Traduzir "gepersonaliseerd" para inglês

NL Het was essentieel dat deze ervaring werd gepersonaliseerd en altijd relevant zou zijn voor de consument

• ervaring werd gepersonaliseerd
• consument

NL Achtergrond: Keune’s ethos van kwaliteitsvolle gepersonaliseerde haarverzorging strekt zich uit tot de diensten en ondersteuning die ze biedt aan haar zakenpartners, gepersonaliseerd maar altijd in lijn met het merkimago

• Achtergrond
• ethos van kwaliteitsvolle
• diensten en ondersteuning
• biedt aan haar

NL Hun missie is om langdurige klantrelaties op te bouwen en gepersonaliseerd, deskundig advies te geven op elk gebied van onroerend goed in alle belangrijke markten, zowel lokaal als wereldwijd.

• gepersonaliseerd
• belangrijke markten

NL Bescherm je foto's in foto bibliotheken gemakkelijk met een gepersonaliseerd watermerk

• Bescherm je foto's
• foto bibliotheken gemakkelijk
• gepersonaliseerd watermerk

NL Een digital asset management systeem helpt de verkoper bij het uitvoeren van een verkoopgesprek op maat door gepersonaliseerd marketingmateriaal aan te bieden aan de prospect.

• digital asset management
• helpt de verkoper
• maat door gepersonaliseerd

NL Door het delen van een collectie link vanuit een digital asset management systeem (zoals Bynder), kan de prospect toegang krijgen tot een gepersonaliseerde portal die gepersonaliseerd is met voor hem of haar met relevante marketing en sales content.

• asset management systeem
• Bynder
• prospect toegang krijgen
• hem of haar

NL Ga voor een gepersonaliseerd leerplan (alleen in het Engels).

• leerplan
• Engels

NL Ga voor een efficiënte behandeling van verzoeken voor gegevenstoegang en inbreukmeldingen dankzij een gepersonaliseerd casebeheersysteem dat workflows automatiseert

• behandeling van verzoeken
• gegevenstoegang en inbreukmeldingen
• automatiseert

NL Uniek, exclusief, gepersonaliseerd

• Uniek
• exclusief
• gepersonaliseerd

NL Schenk uw naasten of uzelf een uniek en origineel gepersonaliseerd mes. U kunt een voornaam, een datum of een andere tekst op een regel graveren, met een maximum van 20 karakters.

• Schenk uw naasten
• uzelf een uniek
• origineel gepersonaliseerd mes
• voornaam
• graveren

NL Ze kunnen ook worden gepersonaliseerd met figuurtjes en filters

• gepersonaliseerd met figuurtjes
• filters

NL Uw data worden in een gepersonaliseerd dashboard, op basis van uw activiteit, opgemaakt.

• gepersonaliseerd dashboard

NL Ik geef toestemming aan RIMOWA om mijn persoonlijke gegevens te verwerken voor het versturen van gepersonaliseerd marketingmateriaal in overeenstemming met het

• mijn persoonlijke gegevens

NL De slimme engine van Office Timeline genereert automatisch prachtige grafieken die snel en eenvoudig kunnen worden bijgewerkt en gepersonaliseerd - dit is een tijdlijntool die intelligent is ontworpen om u tijd te besparen.

• Timeline genereert automatisch
• grafieken die snel
• gepersonaliseerd
• tijdlijntool die intelligent

NL Gepersonaliseerd voor klantdiensten, architectuur en regelgeving

• Gepersonaliseerd voor klantdiensten
• architectuur en regelgeving

NL E-mail kan gepersonaliseerd worden gebaseerd op het gedrag van een klant wat er voor zorgt dat de communicatie aangepast is aan hun noden

• E-mail kan gepersonaliseerd
• noden

NL Het mooie van een op maat gemaakte tas is dat ze voor elk evenement of elke reden kunnen worden gepersonaliseerd

• maat gemaakte tas

NL Gepersonaliseerde tassen in deze stijl zijn een ideale aanvulling voor winkeliers die zich op kinderen richten, omdat ze gemakkelijk kunnen worden gepersonaliseerd voor uw publiek.

• aanvulling voor winkeliers
• kinderen richten
• omdat ze gemakkelijk

NL Er is ook een reeks producten om uit te kiezen die allemaal kunnen worden gepersonaliseerd met logo's, tekst en ontwerpen.

• kiezen die allemaal
• gepersonaliseerd met logo's

NL Het onlineprogramma is volledig gepersonaliseerd

• onlineprogramma is volledig

NL Ze kunnen worden gepersonaliseerd door middel van een lasergravure op het handvat of lemmet. De messen met polymeer handgrepen zijn vaatwasmachinebestendig en blijven lang scherp dankzij het fijn gekartelde lemmet.

• gepersonaliseerd door middel
• lemmet
• messen met polymeer
• vaatwasmachinebestendig en blijven
• gekartelde

NL Met Opinel geeft u een design cadeau, al dan niet gepersonaliseerd.

• design cadeau

NL Graveer of laser het heft of het lemmet van uw Opinel. Schenk uw naasten of uzelf een uniek en origineel gepersonaliseerd mes. U kunt een voornaam, een datum of een andere tekst op een regel graveren.

• Graveer of laser
• Opinel
• Schenk uw naasten
• uzelf een uniek
• origineel gepersonaliseerd mes
• voornaam

NL Volgens artikel L221-28 van de 'Code de la Consommation' kan het herroepingsrecht niet worden uitgeoefend voor de levering van "goederen die volgens de specificaties van de consument zijn vervaardigd of die duidelijk zijn gepersonaliseerd".

• 'Code de la
• volgens de specificaties
• consument zijn vervaardigd

NL De KMO Security Scan is herzien : u beantwoordt een korte vragenlijst en krijgt een gepersonaliseerd portret en advies voor het beveiligingsprogramma van uw organisatie.

• KMO Security Scan
• herzien
• beantwoordt een korte
• krijgt een gepersonaliseerd

NL Laat foto's en tekst afdrukken op een gepersonaliseerd whiskyglas. Het perfecte cadeau voor vaders, opa's of je favoriete oom.

• whiskyglas

NL Onze specialistische printmethode resulteert in een slijtvaste print, waardoor een groot deel van onze collectie gepersonaliseerd serviesgoed vaatwasserbestendig is.

• specialistische printmethode resulteert
• slijtvaste print
• waardoor een groot
• collectie gepersonaliseerd serviesgoed

NL Premium toilettassen van echt leer. Luxe en gepersonaliseerd naar wens.

• leer
• Luxe en gepersonaliseerd

NL Bewaar je kleingeld in een prachtig, schelpvormig tasje. Gepersonaliseerd met jouw ontwerp en handgemaakt op bestelling.

• Bewaar je kleingeld
• prachtig
• schelpvormig tasje

NL Optioneel gepersonaliseerd cadeautasje

• Optioneel gepersonaliseerd cadeautasje

NL Verzorg de beste klantervaring met een compleet gepersonaliseerd welkomstbericht en keuzemenu.

• Verzorg de beste
• compleet gepersonaliseerd welkomstbericht

NL Ze zijn verkrijgbaar in twee modellen, bieden voldoende ruimte voor al uw documenten en zijn, gepersonaliseerd in lijn met uw huisstijl, ideaal voor het uitdelen van informatiemateriaal aan klanten.

• verkrijgbaar in twee
• bieden voldoende ruimte
• gepersonaliseerd in lijn
• huisstijl

NL Platform voor prestatiebeheer en gepersonaliseerd leren

• Platform voor prestatiebeheer
• gepersonaliseerd leren

NL CEO's en HR-teams gebruiken Leapsome om een continue cyclus van prestatiebeheer en gepersonaliseerd leren te creëren die de medewerkersbetrokkenheid en het succes van hun bedrijf stimuleert

• CEO's en HR-teams
• cyclus van prestatiebeheer
• bedrijf stimuleert

NL Onze professionele staf staat tot uw beschikking om u te helpen bij het regelen van elk soort gepersonaliseerd evenement in het hotel of evenementen op externe locaties

• elk soort gepersonaliseerd
• hotel of evenementen
• externe locaties

NL Alle modellen van de Dogma-collectie kunnen worden gepersonaliseerd met een wapperende vlag die op beide beluchters kan worden aangebracht. Alleen op aanvraag verkrijgbaar. Stuk voor stuk handgemaakt in Italië.

• aanvraag verkrijgbaar
• Stuk voor stuk

NL Alle modellen van de Dogma-collectie kunnen worden gepersonaliseerd met een wapperende vlag die op beide beluchters kan worden aangebracht. Alleen op aanvraag?

• aanvraag

NL Neem contact op met een Amway Business Owner voor gepersonaliseerd advies en aanbevelingen

• Amway Business Owner

NL Doordrenkt met de natuur, geperfectioneerd door de wetenschap, en gepersonaliseerd voor de individuele behoeften van elke vrouw.

• behoeften van elke

NL Voor leden die grote hoeveelheden verpakkingen op de markt brengen, ontwikkelen we een gepersonaliseerd traject

• leden die grote
• brengen
• traject

NL Uw klanten willen almaar meer een gepersonaliseerd aanbod. Wij helpen u om deze uitdaging aan te gaan met tools voor analyse en doelgroepbepaling en met moderne oplossingen voor bedrijfsbeheer en websiteontwerp.

• klanten willen almaar
• gepersonaliseerd aanbod
• tools voor analyse
• oplossingen voor bedrijfsbeheer

NL De werknemerservaring van de toekomst is gepersonaliseerd

• gepersonaliseerd

NL Ik geef RIMOWA toestemming om mijn persoonsgegevens te verwerken om mij gepersonaliseerd marketingmateriaal toe te sturen en om mijn persoonsgegevens te delen met marketingpartners van RIMOWA, in overeenstemming met het

• geef RIMOWA toestemming
• mij gepersonaliseerd marketingmateriaal
• persoonsgegevens te delen
• marketingpartners van RIMOWA

NL Creëer, bekijk en koop uw eigen gepersonaliseerde RIMOWA UNIQUE bagage in vier eenvoudige stappen: kies een bagagemaat en -kleur, bekijk ons assortiment kleurrijke wielen en handvatten, en maak het af met een gepersonaliseerd lederen bagagelabel.

• Creëer
• bekijk en koop
• gepersonaliseerde RIMOWA UNIQUE
• vier eenvoudige stappen
• kies een bagagemaat
• kleur
• bekijk ons assortiment
• wielen en handvatten
• maak het af
• gepersonaliseerd lederen

NL De slimme engine van Office Timeline genereert automatisch prachtige grafieken die snel en eenvoudig kunnen worden bijgewerkt en gepersonaliseerd - dit is een tijdlijntool die intelligent is ontworpen om u tijd te besparen.

• Timeline genereert automatisch
• grafieken die snel
• gepersonaliseerd
• tijdlijntool die intelligent

NL Sommige zijn noodzakelijk, andere helpen ons bij het analyseren van het gebruik van de website, dienen advertenties of zorgen voor een gepersonaliseerd websitebezoek.

• Sommige zijn noodzakelijk
• gepersonaliseerd

NL Gepersonaliseerd voor klantdiensten, architectuur en regelgeving

• Gepersonaliseerd voor klantdiensten
• architectuur en regelgeving

NL De prijs van kalenders hangt onder meer af van hoezeer ze kunnen worden gepersonaliseerd met bijvoorbeeld eigen foto's of logo’s

• prijs van kalenders
• af van hoezeer
• gepersonaliseerd met bijvoorbeeld

NL De prijs van een vriendschapsarmbandje hangt af van het ontwerp, of het handgemaakt is, en of het kan worden gepersonaliseerd met eigen namen, initialen en kleuren

• ontwerp
• initialen en kleuren

NL De prijs van kalenders hangt onder meer af van hoezeer ze kunnen worden gepersonaliseerd met bijvoorbeeld eigen foto's of logo’s

• prijs van kalenders
• af van hoezeer
• gepersonaliseerd met bijvoorbeeld