NL “THINK.INNOVATION.” was de slogan voor de INNOVATIONSPREIS-IT 2016. Naast de officiële partner Cebit werd het evenement ook gesponsord door TÜV Informationstechnik GmbH (TÜV Nord Group).
"gesponsord door tüv" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL “THINK.INNOVATION.” was de slogan voor de INNOVATIONSPREIS-IT 2016. Naast de officiële partner Cebit werd het evenement ook gesponsord door TÜV Informationstechnik GmbH (TÜV Nord Group).
EN “THINK.INNOVATION.” was the slogan for the INNOVATIONSPREIS-IT 2016. In addition to the official partner Cebit, the event was also sponsored by TÜV Informationstechnik GmbH (TÜV Nord Group)
holandês | inglês |
---|---|
partner | partner |
werd | was |
evenement | event |
gesponsord | sponsored |
gmbh | gmbh |
group | group |
slogan | slogan |
NL De PLENTY van Storz & Bickel is gecertificeerd door de Duitse TÜV. De vaporizer voldoet aan de Europese en Noord-Amerikaanse normen en voorschriften voor huishoudelijke apparaten, gegarandeerd door TÜV- en NRTL certificaten.
EN The PLENTY by Storz & Bickel is certified by the German TÜV and is in compliance with the European and North American standards and regulations for household appliances, guaranteed by TÜV and NRTL certifications.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
gecertificeerd | certified |
europese | european |
gegarandeerd | guaranteed |
certificaten | certifications |
noord | north |
amerikaanse | american |
apparaten | appliances |
NL Wij zijn het originele esports merk. We waren het eerste randapparatuur merk dat een esports evenement heeft gesponsord in 2002, en één van de eersten die proteams en spelers over de hele wereld gesponsord hebben.
EN We are the original esports brand. We were the first peripherals brand to sponsor an esports event back in 2002, and one of the first to sponsor pro teams and players across the world.
holandês | inglês |
---|---|
randapparatuur | peripherals |
evenement | event |
spelers | players |
NL Dit ClimatePartner-systeem is gecertificeerd door TÜV Oostenrijk.
EN This ClimatePartner system is certified by TÜV Austria.
holandês | inglês |
---|---|
gecertificeerd | certified |
oostenrijk | austria |
systeem | system |
NL De certificering, uitgereikt door TÜV Rheinland Cert GmbH, bevestigt dat DeepL's informatiebeveiligingssystemen en -processen voldoen aan de best practices in de sector.
EN Issued by TÜV Rheinland Cert GmbH, the certification confirms that DeepL's information security systems and processes meet industry best practices.
holandês | inglês |
---|---|
certificering | certification |
gmbh | gmbh |
bevestigt | confirms |
deepl | deepl |
s | s |
best | best |
sector | industry |
NL DeepL werd in november 2020 geaudit door TÜV Rheinland Cert GmbH en slaagde met succes voor deze essentiële certificering
EN DeepL was audited by TÜV Rheinland Cert GmbH in November 2020 and successfully passed this vital certification
holandês | inglês |
---|---|
deepl | deepl |
werd | was |
november | november |
gmbh | gmbh |
essentiële | vital |
certificering | certification |
met succes | successfully |
NL Regelmatig worden ons kwaliteitsbeheersysteem conform ISO 9001, het milieubeheersysteem conform ISO 14001 en het energiebeheersysteem conform ISO 50001 getest en bevestigd door de keuringsinstanties TÜV Rheinland / LGA InterCert.
EN On a regular basis, TÜV Rheinland / LGA InterCert reviews and certifies our quality management system according to ISO 9001, our environmental management system according to ISO 14001 and our energy management system according to ISO 50001.
holandês | inglês |
---|---|
regelmatig | regular |
ons | our |
iso | iso |
NL De onderbouw is uitgerust met een speciale, door de TÜV goedgekeurde metalen schoor ter versteviging
EN The built-under base is equipped with special TÜV certified metal struts as reinforcement
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
NL Soms kan het echter voorkomen dat je de data van een DBF bestand niet kunt benaderen, b.v. door een afwijkend DBF formaat. In dit artikel, gesponsord door Devart, laten we zien hoe de data terug kunt halen met UniDAC.
EN Sometimes however, we run into the issue that we cannot access our data and in this article, sponsored by Devart, show how you may recover your data with one of their great tools: UniDAC.
holandês | inglês |
---|---|
soms | sometimes |
gesponsord | sponsored |
halen | access |
NL Soms kan het echter voorkomen dat je de data van een DBF bestand niet kunt benaderen, b.v. door een afwijkend DBF formaat. In dit artikel, gesponsord door Devart, laten we zien hoe de data terug kunt halen met UniDAC.
EN Sometimes however, we run into the issue that we cannot access our data and in this article, sponsored by Devart, show how you may recover your data with one of their great tools: UniDAC.
holandês | inglês |
---|---|
soms | sometimes |
gesponsord | sponsored |
halen | access |
NL Soms kan het echter voorkomen dat je de data van een DBF bestand niet kunt benaderen, b.v. door een afwijkend DBF formaat. In dit artikel, gesponsord door Devart, laten we zien hoe de data terug kunt halen met UniDAC.
EN Sometimes however, we run into the issue that we cannot access our data and in this article, sponsored by Devart, show how you may recover your data with one of their great tools: UniDAC.
holandês | inglês |
---|---|
soms | sometimes |
gesponsord | sponsored |
halen | access |
NL DIN CERTCO is een onafhankelijke certificeringsorganisatie van de TÜV Rheinland-groep, die het aandeel van biobased materiaal in producten vaststelt, bevestigt en goedkeurt.
EN DIN CERTCO is an independent certification body of the TÜV Rheinland Group that determines, confirms and validates the proportion of bio-based materials in products.
holandês | inglês |
---|---|
onafhankelijke | independent |
bevestigt | confirms |
din | din |
groep | group |
NL v.l.n.r.: Danny Verhaeg, Manager Research & Development, Minou Damen, Consultant KVGM, Betty Eilers, Logistics Director, Elfried Jacobs, Manager Health & Safety, Marco van Nassau, TÜV Nederland
EN from left to right: Danny Verhaeg, Manager Research & Development, Minou Damen, Consultant KVGM, Betty Eilers, Logistics Director, Elfried Jacobs, Manager Health & Safety, Marco van Nassau, TÜV The Netherlands
holandês | inglês |
---|---|
manager | manager |
research | research |
development | development |
consultant | consultant |
director | director |
health | health |
marco | marco |
NL Onze WordPress hosting draait gegarandeerd op 100% duurzame energie, verkregen uit waterkracht. TÜV-gecertificeerde datacentra en geen "valse certificaten".
EN We guarantee our WordPress hosting only runs in certified data centers on 100% sustainable energy from hydropower.
holandês | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
draait | runs |
duurzame | sustainable |
energie | energy |
NL Onze WordPress hosting draait op 100% duurzame energie verkregen uit waterkracht. Alleen TÜV-gecertificeerde datacenters en geen "vervalste certificaten".
EN Our green WordPress hosting runs on 100% sustainable energy from hydropower. And only in certified data centers located in Europe.
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
draait | runs |
duurzame | sustainable |
energie | energy |
alleen | only |
datacenters | data centers |
NL Onze WordPress hosting draait gegarandeerd op 100% duurzame energie uit waterkracht, in TÜV-gecertificeerde datacenters en zonder "sjoemelcertificaten".
EN Our green WordPress hosting is guaranteed to run on 100% renewable hydropower. Our servers are only located in TÜV certified data centers.
holandês | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
gegarandeerd | guaranteed |
duurzame | renewable |
datacenters | data centers |
NL Nu gratis starten TÜV-certificaat voor NaturEnergie
EN Start for free now Green electricity certification
holandês | inglês |
---|---|
nu | now |
starten | start |
voor | for |
certificaat | certification |
NL De certificaten van TÜV Rheinland zijn alle drie internationaal erkende standaardnormen.
EN All three of the certificates issued by TÜV Rheinland are globally recognised standards.
holandês | inglês |
---|---|
certificaten | certificates |
NL De LGA maakt deel uit van de TÜV Rheinland Group en is de grootste en belangrijkste meubeltester van Europa
EN The LGA belongs to the TÜV Rheinland Group and is Europe’s largest and most important furniture testing institute
holandês | inglês |
---|---|
group | group |
is | is |
europa | europe |
NL twee goedkeuringszegels van TÜV Rheinland
EN two seals of approval from TÜV Rheinland
NL DIN CERTCO is een onafhankelijke certificeringsorganisatie van de TÜV Rheinland-groep, die het aandeel van biobased materiaal in producten vaststelt, bevestigt en goedkeurt.
EN DIN CERTCO is an independent certification body of the TÜV Rheinland Group that determines, confirms and validates the proportion of bio-based materials in products.
holandês | inglês |
---|---|
onafhankelijke | independent |
bevestigt | confirms |
din | din |
groep | group |
NL Wij interviewden twee fabrieksauditors, Lisa Xie en Felix Yu van TÜV Rheinland, over hun ervaringen op de fabrieksvloer.
EN We interviewed two factory auditors, Lisa Xie and Felix Yu from TÜV Rheinland, on their experiences from the factory floor.
NL 2: IDC-WHITEPAPER, GESPONSORD DOOR TABLEAU, HOE EEN DATACULTUUR DE BEDRIJFSWAARDE VERBETERT, DOC. #US47605621, MEI 2021.
EN 2: IDC WHITEPAPER, SPONSORED BY TABLEAU, HOW DATA CULTURE FUELS BUSINESS VALUE IN DATA-DRIVEN ORGANISATIONS, DOC. #US47605621, MAY 2021.
holandês | inglês |
---|---|
gesponsord | sponsored |
tableau | tableau |
datacultuur | data culture |
bedrijfswaarde | business value |
doc | doc |
idc | idc |
NL Bike Aid Cycling Team zal deelnemen aan de Tour of Antalya 2020, gesponsord door Corendon Airlines
EN Increased Direct Flights from Germany to Zonguldak In 2021!
NL 67% van de respondenten van toonaangevende organisaties op het gebied van data zegt dat ze data nodig hebben om hun aanbevelingen en besluiten te onderbouwen (op basis van een recent door Tableau gesponsord onderzoek van IDC).1
EN 67% respondents from data-leading organisations said that they require data to support recommendations and decisions, according to a recent Tableau-sponsored study from IDC.1
holandês | inglês |
---|---|
respondenten | respondents |
toonaangevende | leading |
organisaties | organisations |
data | data |
aanbevelingen | recommendations |
besluiten | decisions |
recent | recent |
tableau | tableau |
gesponsord | sponsored |
onderzoek | study |
idc | idc |
NL FreePBX is een GUI (Graphical User Interface) die "u helpt bij het opzetten en beheren van uw telefoonarrangement / systeem. Het wordt gesponsord door Sangoma Technologies. " Klik hieronder voor meer informatie over FreePBX.
EN FreePBX is a GUI (Graphical User Interface) that "assists you in setting up and managing your phone arrangement/system. It is sponsored by Sangoma Technologies." Click below for more information about FreePBX.
holandês | inglês |
---|---|
user | user |
beheren | managing |
systeem | system |
gesponsord | sponsored |
technologies | technologies |
klik | click |
informatie | information |
freepbx | freepbx |
helpt | assists |
NL Bike Aid Cycling Team zal deelnemen aan de Tour of Antalya 2020, gesponsord door Corendon Airlines - Corendon Airlines
EN Bike Aid Cycling Team to Race in Tour of Antalya 2020 Under the Sponsorship of Corendon Airlines - Corendon Airlines
holandês | inglês |
---|---|
bike | bike |
team | team |
tour | tour |
antalya | antalya |
corendon | corendon |
NL Om meer te doen op dit vlak deed Axis in 2020 mee aan een project dat werd gesponsord door het Zweedse innovatiebureau Vinnova: “Circular and biobased economy – from theory to practice"
EN To dig deeper, Axis participated in a project sponsored by Sweden’s innovation agency Vinnova, “Circular and biobased economy – from theory to practice,” which finished in 2020
holandês | inglês |
---|---|
project | project |
gesponsord | sponsored |
NL En zoals ik al zei op de podcast, Casper kwam net naar buiten met deze parodie: Casper The Podcast Gesponsord door Casper (link gaat naar SoundCloud).
EN And like I mentioned on the podcast, Casper just came out with this parody: Casper The Podcast Sponsored By Casper (link goes to SoundCloud).
holandês | inglês |
---|---|
podcast | podcast |
kwam | came |
net | just |
gesponsord | sponsored |
link | link |
NL Mimecast op de 16e plaats in jaarlijkse Tech Track 100, gesponsord door Microsoft
EN Mimecast ranks 16th in annual Tech Track 100 sponsored by Microsoft
holandês | inglês |
---|---|
mimecast | mimecast |
jaarlijkse | annual |
tech | tech |
track | track |
gesponsord | sponsored |
microsoft | microsoft |
NL En zoals ik al zei op de podcast, Casper kwam net naar buiten met deze parodie: Casper The Podcast Gesponsord door Casper (link gaat naar SoundCloud).
EN And like I mentioned on the podcast, Casper just came out with this parody: Casper The Podcast Sponsored By Casper (link goes to SoundCloud).
holandês | inglês |
---|---|
podcast | podcast |
kwam | came |
net | just |
gesponsord | sponsored |
link | link |
NL Bike Aid Cycling Team zal deelnemen aan de Tour of Antalya 2020, gesponsord door Corendon Airlines
EN 76 Flights a Week From Dusseldorf to Turkey, Greece, Spain, Italy and Egypt!
holandês | inglês |
---|---|
de | and |
NL Dit gebeurt onder de programmanaam Simplify@Scale en bevat een werkwijze die door de directie wordt omarmd en gesponsord
EN This happens under the programme name Simplify@Scale and contains a working method that is embraced and sponsored by the management
holandês | inglês |
---|---|
bevat | contains |
directie | management |
gesponsord | sponsored |
NL Bekijk de lijst met links die u op de pagina kunt vinden: Intern, Extern, Nofollow, Gesponsord, en UGC.
EN Get a list of links found on the page: Internal, External, Nofollow, Sponsored, and UGC.
holandês | inglês |
---|---|
lijst | list |
links | links |
pagina | page |
vinden | found |
extern | external |
gesponsord | sponsored |
NL Gesponsord Hoogste score Over sorteermethoden
EN Sponsored Highest Rated About sorting methods
holandês | inglês |
---|---|
gesponsord | sponsored |
hoogste | highest |
over | about |
NL Sorteren op: Gesponsord Hoogste score Waarom Capterra gratis is
EN Sort by: Sponsored Highest Rated Why Capterra is free
holandês | inglês |
---|---|
sorteren | sort |
gesponsord | sponsored |
hoogste | highest |
waarom | why |
gratis | free |
is | is |
capterra | capterra |
NL Splashtop is een trotse Gold-sponsor voor het ChannelPro SMB Forum van dit jaar: Los Angeles- nadat het eerder het evenement in andere steden had gesponsord
EN Splashtop is a proud Gold sponsor for this year’s ChannelPro SMB Forum: Los Angeles after previously sponsoring the event in other cities
holandês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
forum | forum |
jaar | year |
evenement | event |
steden | cities |
sponsor | sponsor |
NL We vragen en kunnen persoonlijke informatie verzamelen, zoals uw naam, adres, telefoonnummer en e-mailadres wanneer u zich registreert voor of deelneemt aan een gesponsord evenement of andere evenementen waaraan een lid van het Splashtop-team deelneemt
EN We ask for and may collect personal information such as your name, address, phone number and email address when you register for or attend a sponsored event or other events at which any member of the Splashtop team participates
holandês | inglês |
---|---|
informatie | information |
verzamelen | collect |
naam | name |
adres | address |
gesponsord | sponsored |
mailadres | |
splashtop | splashtop |
team | team |
NL Daarnaast zijn waterbronnen gegraven in Ethiopië, een weeshuis op Bali gesponsord en permacultuurprojecten in Afrika gefinancierd
EN The company founded a philanthropic arm—The RAW Foundation—that is spreading good vibes all over the world
NL We vragen en kunnen persoonlijke informatie verzamelen, zoals uw naam, adres, telefoonnummer en e-mailadres wanneer u zich registreert voor een gesponsord evenement of andere evenementen waaraan een lid van het Splashtop-team deelneemt.
EN We ask for and may collect personal information such as your name, address, phone number and email address when you register for or attend a sponsored event or other events at which any member of the Splashtop team participates.
holandês | inglês |
---|---|
informatie | information |
verzamelen | collect |
naam | name |
adres | address |
gesponsord | sponsored |
mailadres | |
splashtop | splashtop |
team | team |
NL Het is makkelijker geworden om afwijkende content types, zoals een boekentip, een evenement of een gesponsord item toe te voegen
EN It has become much easier to add other types of content, such as book suggestions, events or sponsored items
holandês | inglês |
---|---|
makkelijker | easier |
content | content |
types | types |
evenement | events |
gesponsord | sponsored |
te | much |
NL Sorteren op: Gesponsord Hoogste score Waarom Capterra gratis is
EN Sort by: Sponsored Highest Rated Why Capterra is free
holandês | inglês |
---|---|
sorteren | sort |
gesponsord | sponsored |
hoogste | highest |
waarom | why |
gratis | free |
is | is |
capterra | capterra |
NL Sorteren op: Gesponsord Hoogste score
EN Sort by: Sponsored Highest Rated
holandês | inglês |
---|---|
sorteren | sort |
gesponsord | sponsored |
hoogste | highest |
NL Gesponsord Hoogste score Over sorteermethoden
EN Sponsored Highest Rated About sorting methods
holandês | inglês |
---|---|
gesponsord | sponsored |
hoogste | highest |
over | about |
NL Bekijk de lijst met links die u op de pagina kunt vinden: Intern, Extern, Nofollow, Gesponsord, en UGC.
EN Get a list of links found on the page: Internal, External, Nofollow, Sponsored, and UGC.
holandês | inglês |
---|---|
lijst | list |
links | links |
pagina | page |
vinden | found |
extern | external |
gesponsord | sponsored |
NL Elk jaar 40.000 bijen gesponsord
EN 40,000 bees sponsored each year
holandês | inglês |
---|---|
elk | each |
jaar | year |
gesponsord | sponsored |
NL Splashtop is een trotse Gold-sponsor voor het ChannelPro SMB Forum van dit jaar: Los Angeles- nadat het eerder het evenement in andere steden had gesponsord
EN Splashtop is a proud Gold sponsor for this year’s ChannelPro SMB Forum: Los Angeles after previously sponsoring the event in other cities
holandês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
forum | forum |
jaar | year |
evenement | event |
steden | cities |
sponsor | sponsor |
NL Wij vragen en kunnen persoonlijke gegevens zoals uw naam, adres, telefoonnummer en e-mailadres verzamelen wanneer u zich inschrijft voor of deelneemt aan een gesponsord evenement of andere evenementen waaraan een lid van het Splashtop-team deelneemt.
EN We ask for and may collect personal information such as your name, address, phone number and email address when you register for or attend a sponsored event or other events at which any member of the Splashtop team participates.
holandês | inglês |
---|---|
naam | name |
adres | address |
verzamelen | collect |
gesponsord | sponsored |
mailadres | |
splashtop | splashtop |
team | team |
NL Gesponsord Hoogste score Over sorteermethoden
EN Sponsored Highest Rated About sorting methods
NL Opmerking: Verborgen borden en pins kunnen niet worden gesponsord via Pinterest-advertenties.
EN Note: Secret boards and Pins cannot be promoted through Pinterest ads.
Mostrando 50 de 50 traduções