NL De informatie voor het verwerken van uw persoonsgegevens als klant van Jimdo bij uw gebruik van de Jimdo-online dienst vindt u in de Informatie over gegevensbescherming m.b.t. het Jimdo-platform.
Traduzir "gelukkig maakt jimdo" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gelukkig maakt jimdo" de holandês para inglês
Traduções de gelukkig maakt jimdo
"gelukkig maakt jimdo" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de gelukkig maakt jimdo
holandês
inglês
EN You can find information about how your personal data is processed as a customer of Jimdo in conjunction with your usage of Jimdo\'s online services on the Jimdo Platform Privacy Policy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerken | processed |
| persoonsgegevens | personal data |
| jimdo | jimdo |
| dienst | services |
| vindt | find |
| online | online |
| platform | platform |
NL Gelukkig wordt bij Jimdo het meeste werk aan je portfolio al voor je gedaan! Je maakt de beste start voor je online portfolio door een eigen domein te kiezen
EN Fortunately with Jimdo, most of the portfolio creation is already done for you! The best way to create a good online portfolio is to start with a custom domain
| holandês | inglês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| portfolio | portfolio |
| online | online |
| domein | domain |
NL Gelukkig maakt Jimdo dit proces eenvoudig door jouw informatie, die op het internet te vinden is, automatisch te importeren
EN Fortunately Jimdo makes this easy by automatically importing the information you already have from around the web
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelukkig | fortunately |
| jimdo | jimdo |
| eenvoudig | easy |
| informatie | information |
| automatisch | automatically |
| importeren | importing |
NL Gelukkig maakt Jimdo dit proces eenvoudig door jouw informatie, die op het internet te vinden is, automatisch te importeren
EN Fortunately Jimdo makes this easy by automatically importing the information you already have from around the web
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelukkig | fortunately |
| jimdo | jimdo |
| eenvoudig | easy |
| informatie | information |
| automatisch | automatically |
| importeren | importing |
NL Gelukkig wordt bij Jimdo het meeste werk aan je portfolio al voor je gedaan! Je maakt de beste start voor je online portfolio door een eigen domein te kiezen
EN Fortunately with Jimdo, most of the portfolio creation is already done for you! The best way to create a good online portfolio is to start with a custom domain
| holandês | inglês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| portfolio | portfolio |
| online | online |
| domein | domain |
NL Kunstenaars houden van Jimdo! Inspireer jezelf met portfolio websites die gemaakt zijn met Jimdo.
EN Artists ♡ Jimdo! Spark your creativity with these website portfolio examples built with Jimdo.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| jimdo | jimdo |
| portfolio | portfolio |
| websites | website |
| gemaakt | built |
NL Maak je Jimdo-website. Jimdo stelt je een paar vragen en verzamelt dan je bedrijfsinformatie op plekken als Google en Facebook.
EN Create your Jimdo website. Jimdo asks you a few questions and quickly gathers your business information from places like Google and Facebook.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| jimdo | jimdo |
| verzamelt | gathers |
| website | website |
NL Verhuizen van je domein: je verhuist dan je domein van je vorige provider naar Jimdo. Zo kun je je website en je domein op dezelfde plek beheren. Je kunt je domein naar Jimdo verhuizen als het eindigt op een van de ondersteunde extensies (zie boven).
EN Transfer your domain: You transfer your domain to Jimdo from your previous provider. That way you can renew your website and domain from the same place. You can transfer your domain to Jimdo if it has one of our supported domain extensions (see above).
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhuizen | transfer |
| provider | provider |
| jimdo | jimdo |
| extensies | extensions |
| zie | see |
NL Als alles klopt, krijg je toegang tot Jimdo-promotiemateriaal bij Impact Radius en kun je Jimdo promoten
EN If your application is successful, you’ll be able to access Jimdo advertising materials in Impact Radius and start promoting Jimdo
| holandês | inglês |
|---|---|
| impact | impact |
| jimdo | jimdo |
| promoten | promoting |
NL Je ontvangt provisie voor elke klant die via jou bij Jimdo binnenkomt. Hoe meer Jimdo-klanten je onze kant op stuurt, hoe meer geld jij krijgt.
EN You'll receive a commission for every customer you refer. The more Jimdo customers you send our way, the more money you get in your account.
| holandês | inglês |
|---|---|
| provisie | commission |
| jimdo | jimdo |
| onze | our |
| geld | money |
NL Je vindt de Affiliate Voorwaarden van Jimdo onderaan de aanmeldingspagina. Wees je ervan bewust dat ook de Algemene voorwaarden van Jimdo van toepassing zijn op het Affiliate Programma.
EN You can find the Jimdo Affiliate Terms and Conditions at the bottom of the Application page. Please note the General Terms and Conditions also apply to the Affiliate Program.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| algemene | general |
NL Website ontwerpen? Met Jimdo kun je dat zelf! - Jimdo
EN Create Your Website Without Hiring a Web Designer - Jimdo
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerpen | create |
| met | a |
| jimdo | jimdo |
| je | your |
NL Maak je Jimdo-website. Jimdo stelt je een paar vragen en verzamelt dan je bedrijfsinformatie op plekken als Google en Facebook.
EN Create your Jimdo website. Jimdo asks you a few questions and quickly gathers your business information from places like Google and Facebook.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| jimdo | jimdo |
| verzamelt | gathers |
| website | website |
NL Verhuizen van je domein: je verhuist dan je domein van je vorige provider naar Jimdo. Zo kun je je website en je domein op dezelfde plek beheren. Je kunt je domein naar Jimdo verhuizen als het eindigt op een van de ondersteunde extensies (zie boven).
EN Transfer your domain: You transfer your domain to Jimdo from your previous provider. That way you can renew your website and domain from the same place. You can transfer your domain to Jimdo if it has one of our supported domain extensions (see above).
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhuizen | transfer |
| provider | provider |
| jimdo | jimdo |
| extensies | extensions |
| zie | see |
NL Als alles klopt, krijg je toegang tot Jimdo-promotiemateriaal bij Impact Radius en kun je Jimdo promoten
EN If your application is successful, you’ll be able to access Jimdo advertising materials in Impact Radius and start promoting Jimdo
| holandês | inglês |
|---|---|
| impact | impact |
| jimdo | jimdo |
| promoten | promoting |
NL Je ontvangt provisie voor elke klant die via jou bij Jimdo binnenkomt. Hoe meer Jimdo-klanten je onze kant op stuurt, hoe meer geld jij krijgt.
EN You'll receive a commission for every customer you refer. The more Jimdo customers you send our way, the more money you get in your account.
| holandês | inglês |
|---|---|
| provisie | commission |
| jimdo | jimdo |
| onze | our |
| geld | money |
NL Je vindt de Affiliate Voorwaarden van Jimdo onderaan de aanmeldingspagina. Wees je ervan bewust dat ook de Algemene voorwaarden van Jimdo van toepassing zijn op het Affiliate Programma.
EN You can find the Jimdo Affiliate Terms and Conditions at the bottom of the Application page. Please note the General Terms and Conditions also apply to the Affiliate Program.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| algemene | general |
NL Kleine bedrijven, ZZP'ers, kunstenaars - Jimdo-gebruikers zijn het creatieve brein achter de mooiste websites. Je mogelijkheden zijn eindeloos. Bekijk hier voorbeelden van Jimdo-websites en laat je inspireren.
EN Small businesses, self-employed, artists, freelancers - Jimdo users are the creative minds behind our great websites. Check out examples of Jimdo websites from around the world and get inspired for your website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| bedrijven | businesses |
| kunstenaars | artists |
| creatieve | creative |
| bekijk | check |
| voorbeelden | examples |
| jimdo | jimdo |
| gebruikers | users |
NL Natuurlijk! Bij onze betaalde pakketten is het heel makkelijk om je bestaande domein naar Jimdo te verhuizen, of je domein te laten waar het is en het gewoon te verbinden met je Jimdo-website
EN Sure! With our premium plans, it's easy to transfer your existing domain to Jimdo, or keep your domain where it is and simply connect it to your Jimdo website
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestaande | existing |
| jimdo | jimdo |
NL Kunstenaars houden van Jimdo! Inspireer jezelf met portfolio websites die gemaakt zijn met Jimdo.
EN Artists ♡ Jimdo! Spark your creativity with these website portfolio examples built with Jimdo.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| jimdo | jimdo |
| portfolio | portfolio |
| websites | website |
| gemaakt | built |
NL maar met Jimdo hoeft dat ook helemaal niet! Ook als beginner kun je met Jimdo aan de slag: dankzij intelligente functies als onze moderne designs, intelligente kleurenschema's en een grote fotobibiliotheek ziet je website er altijd professioneel uit
EN Just create your website and pick your favorite style, then let our smart color themes match your brand colors and combine the right hues for you
| holandês | inglês |
|---|---|
| intelligente | smart |
| designs | style |
| website | website |
NL Wanneer u onze Jimdo-blog bezoekt, worden gegevens tijdelijk op onze webserver verwerkt om u de gevraagde content van de Jimdo-blog te laten zien.
EN When you visit our Jimdo blog we temporarily process data on our web server in order to provide you with the content accessed on the Jimdo blog.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijdelijk | temporarily |
| verwerkt | process |
| laten | provide |
| jimdo | jimdo |
| blog | blog |
NL We beseffen hoe gelukkig we zijn om onze dromen na te streven in een spannende en dynamische sector, en we beseffen hoe gelukkig we zijn om terug te kunnen geven zodat anderen hun dromen kunnen nastreven
EN We realize how fortunate we are to be pursuing our dreams in an exciting and dynamic industry, and we realize how fortunate we are to be able to give back so others can pursue their dreams
| holandês | inglês |
|---|---|
| beseffen | realize |
| dromen | dreams |
| dynamische | dynamic |
| sector | industry |
| terug | back |
| anderen | others |
NL Ze zeggen dat een gelukkig thuis leidt tot een gelukkig leven, en dat is dan ook waar wij begonnen.
EN They say a happy home leads to a happy life so this is where we started.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelukkig | happy |
| begonnen | started |
NL Hoe ziet RAIDBOXES eruit vanuit het oogpunt van de klant? Hoe krijg je het voor elkaar om steunzoekers gelukkig te maken? En wie is er de laatste tijd gelukkig en tevreden aan het dutten?
EN What does RAIDBOXES look like from the customer's perspective? How do you manage to make support seekers happy? And who is snoozing happily and contentedly lately?
| holandês | inglês |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| klant | customer |
NL We beseffen hoe gelukkig we zijn om onze dromen na te streven in een spannende en dynamische sector, en we beseffen hoe gelukkig we zijn om terug te kunnen geven zodat anderen hun dromen kunnen nastreven
EN We realize how fortunate we are to be pursuing our dreams in an exciting and dynamic industry, and we realize how fortunate we are to be able to give back so others can pursue their dreams
| holandês | inglês |
|---|---|
| beseffen | realize |
| dromen | dreams |
| dynamische | dynamic |
| sector | industry |
| terug | back |
| anderen | others |
NL Gelukkig zijn er ieder jaar van die dagen dat je ineens wel op allerlei plekken kunt komen: Dag van de Architectuur, Dag van de Bouw, Open Monumentendag. In de loop der jaren heb ik mijn stad dus gelukkig al heel vaak van boven mogen bekijken.
EN Fortunately, in every year there are those days when you suddenly can get to places that are otherwise off-limits: Architecture Day, Construction Day, Heritage Day. Over the years, I ?ve been able to look at my city from above many times.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelukkig | fortunately |
| heel | many |
NL Bij online portfolio's draait alles om de juiste look. Daarom maakt Jimdo designerportfolio's die je niet snel vergeet. Handige diashows, veel opslagruimte en een mediabibliotheek, het zit er allemaal gewoon bij.
EN Online portfolios are all about appearances. That's why Jimdo creates designer portfolios that make an impact. Plus easy slide shows, lots of storage, and a media library right at your fingertips.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| s | s |
| jimdo | jimdo |
NL Combineer bijvoorbeeld jullie namen in een unieke domeinnaam voor je website, die gasten makkelijk kunnen onthouden. Jimdo maakt het makkelijk om een domein te kiezen!
EN Combine your names in a unique website address so that your guests can always find it and remember it. Jimdo makes your domain easy to set up!
| holandês | inglês |
|---|---|
| namen | names |
| gasten | guests |
| makkelijk | easy |
| onthouden | remember |
| jimdo | jimdo |
NL Jimdo maakt automatisch een professionele bedrijfssite voor je. Helemaal op maat gemaakt.
EN Jimdo automatically creates a professional business site that’s customized just for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| automatisch | automatically |
| je | you |
| op maat gemaakt | customized |
NL De nieuwe Juridische tekstgenerator van Jimdo maakt gepersonaliseerde teksten voor je impressum en je privacyverklaring. Ze worden automatisch bijgewerkt als er iets verandert en zijn gegarandeerd AVG-conform.
EN The new Legal Text Generator from Jimdo creates personalized Imprint and Privacy Policy texts for your website that update automatically and are GDPR-compliant—guaranteed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| maakt | creates |
| gepersonaliseerde | personalized |
| automatisch | automatically |
| gegarandeerd | guaranteed |
NL De nieuwe Juridische tekstgenerator van Jimdo maakt op een maat gemaakt impressum en privacyverklaring voor je makelaardij-site. Ze worden automatisch bijgewerkt en zijn gegarandeerd AVG-proof.
EN The new Legal Text Generator from Jimdo creates personalized Imprint and Privacy Policy texts for your real estate website that update automatically and are GDPR-compliant—guaranteed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| automatisch | automatically |
| gegarandeerd | guaranteed |
| site | website |
NL Jimdo maakt dit process eenvoudiger door middel van een "Business Listing"-functie, wat ervoor zorgt dat je contactgegevens en andere info rechtstreeks via de website worden geüpdatet
EN Jimdo makes that process even easier with a Business Listing feature that automatically updates your contact information and other stats right from your website
| holandês | inglês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| maakt | makes |
| process | process |
| eenvoudiger | easier |
| business | business |
| contactgegevens | contact information |
| andere | other |
| info | information |
| website | website |
| functie | feature |
| je | your |
NL Deze cookie maakt conversievoorspellingen en optimalisatie voor nieuwe Jimdo-websites mogelijk
EN This cookie enables conversion predictions and optimization for new Jimdo websites
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| en | and |
| optimalisatie | optimization |
| nieuwe | new |
| jimdo | jimdo |
| websites | websites |
NL Deze cookie maakt een consistente integratie van de service fullstory in alle producten van Jimdo voor de bezoeker mogelijk.
EN This cookie is used to enable a consistent integration of the service fullstory throughout the products of Jimdo for the visitor.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| integratie | integration |
| jimdo | jimdo |
| bezoeker | visitor |
NL Jimdo maakt het gemakkelijker dan ooit om een blog te starten
EN At Jimdo, we make creating a blog and writing posts easier than ever
| holandês | inglês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| gemakkelijker | easier |
| ooit | ever |
| blog | blog |
NL Je maakt heel makkelijk een Jimdo-account aan met Facebook, Google of je e-mailadres.
EN It’s easy to set up your Jimdo account with Facebook, Google, or your email address.
| holandês | inglês |
|---|---|
| makkelijk | easy |
| of | or |
| je | your |
| jimdo | jimdo |
| account | account |
| mailadres |
NL Groot of klein, dat maakt niet uit: elk bedrijf heeft een professionele website nodig. Met Jimdo ben je in een paar minuten online.
EN Big or small, every business needs a professional website. With Jimdo you’ll be up and running in minutes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groot | big |
| klein | small |
| nodig | needs |
| jimdo | jimdo |
| minuten | minutes |
NL Een lifestyleblog is de perfecte manier om je adviezen te delen en populariteit op te bouwen. Als je net begint met bloggen, of nog niet weet wat een lifestyle blog populair maakt, dan zijn de medewerkers van Jimdo er om je te helpen.
EN A lifestyle blog is the perfect way to share your favorite advice and build your profile. If you’re new to blogging, or you already know what makes a lifestyle blog popular, the folks at Jimdo are here to help.
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| manier | way |
| weet | know |
| lifestyle | lifestyle |
| populair | popular |
| jimdo | jimdo |
| adviezen | advice |
| er | here |
NL Jimdo maakt automatisch een professionele bedrijfssite voor je. Helemaal op maat gemaakt.
EN Jimdo automatically creates a professional business site that’s customized just for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| automatisch | automatically |
| je | you |
| op maat gemaakt | customized |
NL De nieuwe Juridische tekstgenerator van Jimdo maakt gepersonaliseerde teksten voor je impressum en je privacyverklaring. Ze worden automatisch bijgewerkt als er iets verandert en zijn gegarandeerd AVG-conform.
EN The Legal Text Generator from Jimdo creates personalized Imprint and Privacy Policy texts for your website that update automatically and are GDPR-compliant—guaranteed (EU only).
| holandês | inglês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| maakt | creates |
| gepersonaliseerde | personalized |
| automatisch | automatically |
| bijgewerkt | update |
| gegarandeerd | guaranteed |
NL Jimdo maakt dit process eenvoudiger door middel van een "Business Listing"-functie, wat ervoor zorgt dat je contactgegevens en andere info rechtstreeks via de website worden geüpdatet
EN Jimdo makes that process even easier with a Business Listing feature that automatically updates your contact information and other stats right from your website
| holandês | inglês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| maakt | makes |
| process | process |
| eenvoudiger | easier |
| business | business |
| contactgegevens | contact information |
| andere | other |
| info | information |
| website | website |
| functie | feature |
| je | your |
NL Bij online portfolio's draait alles om de juiste look. Daarom maakt Jimdo designerportfolio's die je niet snel vergeet. Handige diashows, veel opslagruimte en een mediabibliotheek, het zit er allemaal gewoon bij.
EN Polished. Professional. Eye-catching. With Jimdo's design tools, your online portfolio makes the best impression. Choose colors and fonts, and even design your own logo. Then show off your work in high-impact slideshows.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| portfolio | portfolio |
| s | s |
| jimdo | jimdo |
NL Combineer bijvoorbeeld jullie namen in een unieke domeinnaam voor je website, die gasten makkelijk kunnen onthouden. Jimdo maakt het makkelijk om een domein te kiezen!
EN Combine your names in a unique website address so that your guests can always find it and remember it. Jimdo makes your domain easy to set up!
| holandês | inglês |
|---|---|
| namen | names |
| gasten | guests |
| makkelijk | easy |
| onthouden | remember |
| jimdo | jimdo |
NL De nieuwe Juridische tekstgenerator van Jimdo maakt op een maat gemaakt impressum en privacyverklaring voor je makelaardij-site. Ze worden automatisch bijgewerkt en zijn gegarandeerd AVG-proof.
EN The new Legal Text Generator from Jimdo creates personalized Imprint and Privacy Policy texts for your real estate website that update automatically and are GDPR-compliant—guaranteed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| automatisch | automatically |
| gegarandeerd | guaranteed |
| site | website |
NL Jimdo maakt het gemakkelijker dan ooit om een blog te starten
EN At Jimdo, we make creating a blog and writing posts easier than ever
| holandês | inglês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| gemakkelijker | easier |
| ooit | ever |
| blog | blog |
NL Een lifestyleblog is de perfecte manier om je adviezen te delen en populariteit op te bouwen. Als je net begint met bloggen, of nog niet weet wat een lifestyle blog populair maakt, dan zijn de medewerkers van Jimdo er om je te helpen.
EN A lifestyle blog is the perfect way to share your favorite advice and build your profile. If you’re new to blogging, or you already know what makes a lifestyle blog popular, the folks at Jimdo are here to help.
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| manier | way |
| weet | know |
| lifestyle | lifestyle |
| populair | popular |
| jimdo | jimdo |
| adviezen | advice |
| er | here |
NL Wat ze echter allemaal gemeen hebben, is dat een comfortabel en goed thuis de spanning verlicht en je gewoon gelukkig maakt.
EN However, what they all have in common is knowing that a cosy and supportive home relieves tension and simply makes you happy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| spanning | tension |
| gewoon | simply |
| gelukkig | happy |
NL Het familiekrantje dat grootouders gelukkig maakt
EN The family newspaper that brings joy to grandparents
NL Maakt wandelen en fietsen je gelukkig en gezond?
EN How to integrate the river corridors of a grey and car-addicted city
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gelukkig maakt jimdo gewoon gelukkig maakt gelukkig maakt gelukkig maakt raw jimdo maakt jimdo maakt automatisch daarom maakt jimdo gelukkig gelukkig bestaan gelukkig kon gelukkig weten keuken gelukkig gelukkig had had gelukkig gelukkig waren gelukkig hoeft vandaag gelukkig werknemers gelukkig gelukkig bent familie gelukkig gelukkig zullen gelukkig kun dierbaren gelukkig gelukkig klein meisje gelukkig gezin gelukkig biedt heel gelukkig gelukkig zou minder gelukkig gelukkig was gelukkig voor degenen gelukkig hebben verbeteringen gelukkig kwam gelukkig verleden tijd hem gelukkig gelukkig helpt miro gelukkig thuis leidt gelukkig leven gelukkig hoef gelukkig versleutelt nordvpn mag gelukkig vandaag gelukkig ook gelukkig maar prijst zich gelukkig gelukkig lachend grootvader gelukkig heeft floh keuken gelukkig alleen gelukkig kind zeer gelukkig kweker gelukkig heb
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe