NL Aangezien rood, groen en oranje allemaal bruin lijken voor iemand die erg kleurenblind is, zou je eigenlijk moeten zeggen: ‘Gebruik geen combinaties van rood/groen/bruin/oranje’
Traduzir "ga voor groen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ga voor groen" de holandês para inglês
Traduções de ga voor groen
"ga voor groen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de ga voor groen
holandês
inglês
EN Since red, green and orange all appear to be brown for someone with strong CVD, it would be more accurate to say, “Don't use red/green/brown/orange together”
| holandês | inglês |
|---|---|
| lijken | appear |
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/groen">Groen Vectoren door Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/cool">Cool Vectors by Vecteezy</a>
| holandês | inglês |
|---|---|
| lt | lt |
| a | a |
| https | https |
| door | by |
| vecteezy | vecteezy |
| gt | gt |
NL Livid - nr. 263. LRV (lichtreflectiewaarde): 19. Getemperd door zwart, variëren ‘livid’ blauwtinten van roze tot groen. Deze versie is een diepe, sombere, maar toch rustgevende tint en zit ergens tussen blauw, groen en grijs
EN Tempered with black, ‘livid’ blues range from pink to green; this version is a deep, moody yet restful shade, sitting somewhere between blue, green and grey.
| holandês | inglês |
|---|---|
| variëren | range |
| diepe | deep |
| tint | shade |
| zit | sitting |
| ergens | somewhere |
NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA
EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijft | remains |
| en | and |
| op | on |
| s | s |
NL Die blonde is een tripel, ‘Molenzonen Groen’ genaamd, met groen etiket
EN The blonde is a triple called Molenzonen Groen, with a green label
| holandês | inglês |
|---|---|
| groen | green |
| genaamd | called |
| etiket | label |
NL Als je rood en groen gebruikt, kun je bijvoorbeeld ook pictogrammen, richtingspijlen, labels, annotaties of andere indicatoren toevoegen die een kleurenblinde laten zien dat iets slecht (rood) of goed (groen) is.
EN Along those same lines, if using red and green, you can also add icons, directional arrows, labels, annotations or other indicators that would allow a person with CVD to see that something is bad (red) vs good (green).
| holandês | inglês |
|---|---|
| pictogrammen | icons |
| labels | labels |
| annotaties | annotations |
| indicatoren | indicators |
| toevoegen | add |
| laten | allow |
| slecht | bad |
| goed | good |
NL Studies hebben aangetoond dat fluorescerend groen (groen-geel) en fluorescerend oranje de best zichtbare kleuren zijn
EN Although studies have shown that fluorescent green (green-yellow) and fluorescent orange are the most visible colors, these are not colors in which it is easy to find dive materials or not the color a diver likes to wear
| holandês | inglês |
|---|---|
| studies | studies |
| aangetoond | shown |
| zichtbare | visible |
NL Deze groen diffuse LEDs met een diameter van 5mm hebben een groene lenskleur en geven groen licht met een golflengte van ongeveer 565nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°. De leds worden geleverd als set van 10 stuks.
EN These green diffuse LEDs with a diameter of 5mm and a green lens color emit green light with a wavelength of ~565nm. The LEDs are shipped as a set of 10 pieces.
| holandês | inglês |
|---|---|
| golflengte | wavelength |
| geleverd | shipped |
| set | set |
| leds | leds |
| diameter | diameter |
NL Een groen diffuse led met een diameter van 3mm. Deze led heeft een groene lenskleur en geeft groen licht met een golflengte van ongeveer 565nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°. De leds worden geleverd als set van 50 stuks.
EN This 3mm LED holder ensures a sleek finish to your project. With this bezel, status LEDs look much better because there are no unevenness or spaces visible around the seams of the LED. The LED holders are shipped as a set of 25 pieces.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geleverd | shipped |
| set | set |
NL Deze groen diffuse LEDs met een diameter van 3mm hebben een groene lenskleur en geven groen licht met een golflengte van ongeveer 565nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°. De leds worden geleverd als set van 10 stuks.
EN These green diffuse LEDs with a diameter of 3mm and a green lens color emit green light with a wavelength of ~565nm. The LEDs are shipped as a set of 10 pieces.
| holandês | inglês |
|---|---|
| golflengte | wavelength |
| geleverd | shipped |
| set | set |
| leds | leds |
| diameter | diameter |
NL De aanwezigheidsknop Plus is verkrijgbaar met één knop in groen of geel of met twee knoppen in groen en geel
EN The presence button Plus is available with one button each in green or yellow or with two buttons in green and yellow
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| verkrijgbaar | available |
| of | or |
NL Er zijn vier plaquettes met vier verschillende kleuren: blauw, groen-blauw, groen, geel
EN There are four stickers with four different colours: blue, green-blue, green, yellow
NL *RGB: Rood, Groen, Blauw. Full-Spectrum: Rood, Groen, Blauw, Wit, Paars, Oranje, Geel, Cyaan. Leer meer over de voordelen van LED-lichttherapie.
EN *RGB: Red, Green, Blue. Full-Spectrum: Red, Green, Blue, White, Purple, Orange, Yellow, Cyan. Learn more about benefits of LED Light-therapy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rgb | rgb |
| leer | learn |
| voordelen | benefits |
| led | led |
NL Studies hebben aangetoond dat fluorescerend groen (groen-geel) en fluorescerend oranje de best zichtbare kleuren zijn
EN Although studies have shown that fluorescent green (green-yellow) and fluorescent orange are the most visible colors, these are not colors in which it is easy to find dive materials or not the color a diver likes to wear
| holandês | inglês |
|---|---|
| studies | studies |
| aangetoond | shown |
| zichtbare | visible |
NL Livid - nr. 263. LRV (lichtreflectiewaarde): 19. Getemperd door zwart, variëren ‘livid’ blauwtinten van roze tot groen. Deze versie is een diepe, sombere, maar toch rustgevende tint en zit ergens tussen blauw, groen en grijs
EN Tempered with black, ‘livid’ blues range from pink to green; this version is a deep, moody yet restful shade, sitting somewhere between blue, green and grey.
| holandês | inglês |
|---|---|
| variëren | range |
| diepe | deep |
| tint | shade |
| zit | sitting |
| ergens | somewhere |
NL Livid - nr. 263. LRV (lichtreflectiewaarde): 19. Getemperd door zwart, variëren ‘livid’ blauwtinten van roze tot groen. Deze versie is een diepe, sombere, maar toch rustgevende tint en zit ergens tussen blauw, groen en grijs
EN Tempered with black, ‘livid’ blues range from pink to green; this version is a deep, moody yet restful shade, sitting somewhere between blue, green and grey.
| holandês | inglês |
|---|---|
| variëren | range |
| diepe | deep |
| tint | shade |
| zit | sitting |
| ergens | somewhere |
NL Livid - nr. 263. LRV (lichtreflectiewaarde): 19. Getemperd door zwart, variëren ‘livid’ blauwtinten van roze tot groen. Deze versie is een diepe, sombere, maar toch rustgevende tint en zit ergens tussen blauw, groen en grijs
EN Tempered with black, ‘livid’ blues range from pink to green; this version is a deep, moody yet restful shade, sitting somewhere between blue, green and grey.
| holandês | inglês |
|---|---|
| variëren | range |
| diepe | deep |
| tint | shade |
| zit | sitting |
| ergens | somewhere |
NL De aanwezigheidsknop Plus is verkrijgbaar met één knop in groen of geel of met twee knoppen in groen en geel
EN The presence button Plus is available with one button each in green or yellow or with two buttons in green and yellow
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| verkrijgbaar | available |
| of | or |
NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA
EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijft | remains |
| en | and |
| op | on |
| s | s |
NL Die blonde is een tripel, ‘Molenzonen Groen’ genaamd, met groen etiket
EN The blonde is a triple called Molenzonen Groen, with a green label
| holandês | inglês |
|---|---|
| groen | green |
| genaamd | called |
| etiket | label |
NL Voor degenen die genieten van de eenvoudige dingen in het leven, is het gebruik van de kleur Rood voor Bezig en Groen voor Beschikbaar het ultieme productiviteitspad
EN For those who enjoy the simple things in life, using Red colour for Busy and Green for Available is the ultimate productivity path
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| bezig | busy |
| beschikbaar | available |
| ultieme | ultimate |
NL Wat zijn dat voor interessante landvormen? Wat is dat voor reflectie daar onder in beeld? En de belangrijkste vraag natuurlijk: is er leven op Alice? Sommige gebieden zijn overwegend groen van kleur, op andere plekken zien we meer rode en bruine tinten
EN What are these interesting landforms? What?s that reflection over there? And the most important question of course: is there life on Alice? Some areas are predominantly green in color, in other places we see more red and brown hues
| holandês | inglês |
|---|---|
| interessante | interesting |
| reflectie | reflection |
| natuurlijk | of course |
| gebieden | areas |
| tinten | hues |
| alice | alice |
NL De kegelvormige rolling tips van RAW zijn de perfecte keuze voor stijlvol roken met een "groen" tintje. De tips zijn gemaakt van zuivere, natuurlijke, chloorvrije vezels en zijn geschikt voor veganisten. 32 tips per boekje.
EN The cone shaped rolling tips by RAW are the perfect choice for stylish smoking with a "green" touch. The tips are made from purest natural, chlorine-free fibers and are vegan friendly. 32 tips per booklet.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tips | tips |
| perfecte | perfect |
| keuze | choice |
| stijlvol | stylish |
| roken | smoking |
| groen | green |
| gemaakt | made |
| vezels | fibers |
| boekje | booklet |
NL Wat zijn dat voor interessante landvormen? Wat is dat voor reflectie daar onder in beeld? En de belangrijkste vraag natuurlijk: is er leven op Alice? Sommige gebieden zijn overwegend groen van kleur, op andere plekken zien we meer rode en bruine tinten
EN What are these interesting landforms? What?s that reflection over there? And the most important question of course: is there life on Alice? Some areas are predominantly green in color, in other places we see more red and brown hues
| holandês | inglês |
|---|---|
| interessante | interesting |
| reflectie | reflection |
| natuurlijk | of course |
| gebieden | areas |
| tinten | hues |
| alice | alice |
NL Wij willen bosbouw voor iedereen toegankelijk maken, dus ook voor jou! Lees hier wat er met jouw bomen gebeurt en wat er speelt in de wereld van het groen.
EN We're passionate about putting forestry in everyone's hands. See what's happening with your trees and forestry projects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bomen | trees |
| gebeurt | happening |
NL Er is een hoofdtelefoonaansluiting met volumeregeling voor latentievrije bewaking en een klein groen lampje om aan te geven dat hij is aangesloten en werkt.
EN There is a headphone jack with volume control for latency-free monitoring and a little green light to indicate it?s plugged in and working.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
| bewaking | monitoring |
| klein | little |
| groen | green |
| lampje | light |
| werkt | working |
NL Delta: Drie tinten groen voor Tata Steel
EN Smart optical and portable diagnostic system for schistosomiasis saves lives
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | for |
NL Onze campus is continu in ontwikkeling. De beste faciliteiten voor onderwijs en onderzoek en meer groen.
EN Our campus is continuously in development. The best facilities for education and...
| holandês | inglês |
|---|---|
| campus | campus |
| is | is |
| continu | continuously |
| faciliteiten | facilities |
NL Maar in dichtbebouwde steden is op het maaiveld weinig ruimte voor groen
EN But in densely built-up cities there is little space for greenery at ground level
| holandês | inglês |
|---|---|
| maar | but |
| steden | cities |
| weinig | little |
| groen | greenery |
NL De eetkamer van dit huis, waarin dit zachte groen werd gebruikt voor het plamuren van de cherubijn paneeldetails, werd ontworpen in het begin van de 19e eeuw
EN The Dining Room, where this soft green was used for the putti (cherub) panel detailing, was designed in the early 19th century
| holandês | inglês |
|---|---|
| zachte | soft |
| gebruikt | used |
| eeuw | century |
| eetkamer | dining |
NL Voor de eerste post van deze serie heb ik onderzoek gedaan naar de combinatie van rood en groen.
EN For the first in the series, I examined the issue of using red and green together.
| holandês | inglês |
|---|---|
| serie | series |
NL Vanwege de vele discussies over stoplichtkleuren en de bijnamen voor kleurenblindheid is het geen wonder dat de datavisualisatieregel eenvoudigweg is samengevat als 'gebruik rood en groen niet samen'
EN With all the talk of stoplight colours and the nicknames for the CVD conditions, it’s no wonder that the data visualisation rule has simply become “don’t use red and green”
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudigweg | simply |
| wonder | wonder |
NL Voor een kleurenblinde is vooral de kleurtoon het probleem (bijvoorbeeld rood versus groen) en niet de kleurwaarde (licht versus donker).
EN For someone with CVD, the problem is primarily with colour hue (e.g. red vs green) and not with the colour value (light vs dark).
| holandês | inglês |
|---|---|
| vooral | primarily |
| probleem | problem |
| donker | dark |
NL Dit lijkt meer op een sequentieel kleurenschema voor iemand die erg kleurenblind is, maar een kleurenblinde kan zo toch rood van groen onderscheiden, namelijk als licht versus donker.
EN This would appear to be more of a sequential colour scheme to someone who has strong CVD, but the person would at least be able to distinguish red from green based on light vs dark.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lijkt | appear |
| versus | vs |
| donker | dark |
NL Op die manier kan de combinatie rood/groen worden gebruikt voor het merendeel van de doelgroep, terwijl kleurenblinden het hele palet kunnen veranderen.
EN This allows the red/green pairing for the majority of the audience while offering a way for someone with CVD to change the palette entirely.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| palet | palette |
NL Er wordt daarom niet voor niets vanuit het hoger management een gedegen business case gevraagd voordat groen licht gegeven wordt
EN So it’s not surprising that higher management will want to see a sound business case, before giving an idea the go-ahead
| holandês | inglês |
|---|---|
| management | management |
| business | business |
NL Cuddle Pads-anti-slipsokken voor dames (Groen) | FALKE
EN Non-slip Socks Cuddle Pads (Green) | FALKE
| holandês | inglês |
|---|---|
| groen | green |
NL Hardloopsokken voor dames RU 4 (Groen) | FALKE
EN Running Socks RU4 Women (Green) | FALKE
| holandês | inglês |
|---|---|
| dames | women |
| groen | green |
NL Kies in plaats daarvan voor lichtere tinten van essentiële neutrale kleuren zoals grijs, bruin, groen en verschillende tinten blauw.
EN Instead, go for lighter shades of essential neutrals like lighter greys, lighter browns, lighter greens, and different shades of blue.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lichtere | lighter |
| tinten | shades |
| essentiële | essential |
| verschillende | different |
| in plaats daarvan | instead |
NL Veel dank aan Andrea voor het mooie startpunt Laimer Platz.München heeft veel groen en als je wilt, kun je kilometers wandelen op het platteland en toch in München blijven.Vanaf het begin vond ik de Gotthardstrasse erg leuk
EN Many thanks to Andrea for the nice starting point at Laimer Platz.Munich has a lot of green spaces and if you want you can walk for miles in the countryside and still stay in Munich.Right at the start I really liked Gotthardstrasse
| holandês | inglês |
|---|---|
| münchen | munich |
| groen | green |
| kilometers | miles |
| wandelen | walk |
| platteland | countryside |
| blijven | stay |
| andrea | andrea |
NL De juiste tools zorgen voor groen supply chain management en een ethische supply chain
EN The right tools create green supply chain management and an ethical supply chain
| holandês | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| groen | green |
| chain | chain |
| management | management |
| ethische | ethical |
NL Hier vindt u tips voor een groen uitstapje in Madrid. Neem een kijkje!
EN Here you can find our recommendations for a very green getaway in Madrid. Take a look!
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| vindt | find |
| tips | recommendations |
| groen | green |
| neem | take |
| madrid | madrid |
NL Hier vindt u tips voor een groen uitstapje in Amsterdam. Neem een kijkje!
EN Here you can find our recommendations for a very green getaway in Amsterdam. Take a look!
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| vindt | find |
| tips | recommendations |
| groen | green |
| amsterdam | amsterdam |
| neem | take |
NL Hier vindt u tips voor een groen uitstapje in Berlijn. Neem een kijkje!
EN Here you can find our recommendations for a very green getaway in Berlin. Take a look!
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| vindt | find |
| tips | recommendations |
| groen | green |
| berlijn | berlin |
| neem | take |
NL Hier vindt u tips voor een groen uitstapje in Milaan. Neem een kijkje!
EN Here you can find our recommendations for a very green getaway in Milan. Take a look!
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| vindt | find |
| tips | recommendations |
| groen | green |
| milaan | milan |
| neem | take |
NL smiley magneten voor whiteboards & planborden, 6 smilies per A5-blad, driedelige set: groen, geel, rood
EN smiley magnets for whiteboards & planning boards, 6 smileys per A5 sheet, set of 3: green, yellow, red
| holandês | inglês |
|---|---|
| magneten | magnets |
| set | set |
| whiteboards | whiteboards |
| blad | sheet |
NL voor een oppervlakte van 3 m², zwart of groen, niet magnetisch!
EN for an area of 3 m², black or green, not magnetic!
| holandês | inglês |
|---|---|
| oppervlakte | area |
| m | m |
| magnetisch | magnetic |
NL voor een oppervlakte van 6 m², zwart of groen, niet magnetisch!
EN for an area of 6 m², black or green, not magnetic!
| holandês | inglês |
|---|---|
| oppervlakte | area |
| m | m |
| magnetisch | magnetic |
NL Met 5 m² biedt het zelfklevende krijtbord in groen of zwart veel plek voor invallen en uitleg
EN With a size of 5 m², the self-adhesive chalkboard in green or black offers plenty of space for concepts and comments
| holandês | inglês |
|---|---|
| m | m |
| biedt | offers |
| plek | space |
NL Als je op zoek bent naar een "groen" apparaat voor een spotprijs, heb je de beste keus...
EN If you are looking for a "green" blunt rolling device at a bargain price, you have found the best choice.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| je | you |
| groen | green |
| apparaat | device |
| keus | choice |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
groen blijft groen groen groen gras groen diffuse leds groen bos kleuren groen brengen groen park kleur groen groen diffuse led geeft groen licht weelderig groen rustgevende groen groen mos groen uitstapje mooi groen energiek groen ontmoet groen kan problematisch diep fairway groen blauw en groen klein groen lampje groen lampje bevestigen lampje groen wordt groen of oranje fluorescerend groen groen licht zien kleuren van groen groen van mos groen vormgegeven apparaat groen prachtig groen stedelijke groen reparatie is groen status in groen mistig groen grasveld groen en blauw geel en groen groen bedrijf roze tot groen groen en grijs aarde groen rood versus groen race groen materiaal groen licht groen geribd t rood en groen valk groen hotel groen en oranje groen behang ideeën rust en groen goud en groenTraduzir ga voor groen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe