NL Ik hou niet van pakken en stropdassen, fijne kruiden tussen mijn tanden, en het opschrijven van waar in wel en niet van houd.
Traduzir "fijne kruiden tussen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fijne kruiden tussen" de holandês para inglês
Traduções de fijne kruiden tussen
"fijne kruiden tussen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de fijne kruiden tussen
holandês
inglês
EN I don?t like suits and ties, fines herbes between my teeth, or writing about what I do and don?t like.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pakken | suits |
| tanden | teeth |
NL Appenzeller kruidenstempelmassageBijna 80 geneeskrachtige kruiden en specerijen zijn afkomstig uit de grote tuin van het Appenzeller gezondheidshotel. De kruiden worden zowel voor massage als voor bijvoorbeeld culinaire toepassingen gebruikt.
EN Appenzeller herb temple massageAlmost 80 medicinal and aromatic herbs can be found in the extensive garden of this Appenzeller Health Hotel. The herbs are used for massages and treatments as well as in the kitchen.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tuin | garden |
| appenzeller | appenzeller |
NL Hier laten we je zien hoe je de super lekkere en gezonde wilde kruiden smoothie kunt maken van de kruiden uit je tuin! Met kruidkunde.
EN Here we show you how to make the super delicious and healthy wild herb smoothie from the herbs in your garden! ✿ With herbology.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| gezonde | healthy |
| wilde | wild |
| tuin | garden |
| smoothie | smoothie |
NL Er zijn bijvoorbeeld kruiden die je energieker maken, maar er zijn ook kruiden waar je beter van kunt ontspannen, of die je meer zin geven in seks
EN For example, there are herbs that increase your energy as well as herbs that help you relax or increase your interest sex
| holandês | inglês |
|---|---|
| kruiden | herbs |
| ontspannen | relax |
| seks | sex |
NL Pas op met hoeveelheden: heb je weinig ervaring met psychedelische kruiden? Dan ben je nog gevoelig voor de kruiden, wat betekent dat de trip sneller en langduriger is. In het begin kun je dus het beste kleine doseringen nemen.
EN Be aware of your mood: are you stressed or are you feeling sad? If so, we discourage the use of psychedelics, because it may go wrong for you.
NL Je kunt er dan voor kiezen voor om relaxing kruiden te gaan gebruiken, oftewel ontspannende kruiden
EN Relaxing herbs might be the right choice for you
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| kunt | might |
| dan | the |
| kiezen | choice |
| kruiden | herbs |
| ontspannende | relaxing |
NL Er bestaan veel kruiden die je kunt verdampen en die een groot aantal nuttige eigenschappen bezitten. Technisch gezien, is het verdampen van kruiden een vorm van aromatherapie
EN There is a whole range of vapable herbs that can provide us with a host of beneficial properties
| holandês | inglês |
|---|---|
| kruiden | herbs |
| eigenschappen | properties |
| veel | whole |
NL Appenzeller kruidenstempelmassageBijna 80 geneeskrachtige kruiden en specerijen zijn afkomstig uit de grote tuin van het Appenzeller gezondheidshotel. De kruiden worden zowel voor massage als voor bijvoorbeeld culinaire toepassingen gebruikt.
EN Appenzeller herb temple massageAlmost 80 medicinal and aromatic herbs can be found in the extensive garden of this Appenzeller Health Hotel. The herbs are used for massages and treatments as well as in the kitchen.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tuin | garden |
| appenzeller | appenzeller |
NL Etiketten op maat voor kruiden zijn de perfecte manier om je kruiden geordend te houden en een onvergetelijke indruk achter te laten
EN Custom spice labels are the perfect way to organize your spices and make a memorable impression
NL Green Tree's Dragon's Blood natuurlijke wierook is gemaakt van de meest zuivere natuurlijke oliën en ingrediënten. Deze fijne mix van bloemen, oliën, kruiden, harsen en geurende gommen bieden een geweldige achtergrond voor meditatie. Inhoud: 15g
EN Green Tree's Dragon's Blood natural incense is made from the purest natural oils and ingredients. This fine blend of flowers, oils, spices, resins and fragrant gums provides a great background for meditation. Content: 15g
| holandês | inglês |
|---|---|
| green | green |
| tree | tree |
| s | s |
| natuurlijke | natural |
| wierook | incense |
| gemaakt | made |
| oliën | oils |
| ingrediënten | ingredients |
| mix | blend |
| bieden | provides |
| geweldige | great |
| achtergrond | background |
| meditatie | meditation |
| inhoud | content |
NL Dankzij hun fijne mesh patroon, kunt u zowel fijne als gebreide panty's dragen voor feestelijke gelegenheden, zakelijke en casual.
EN Thanks to the fine mesh pattern, you can wear both full-fashioned and knitted tights for festive occasions, business evens and casual looks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mesh | mesh |
| patroon | pattern |
| gebreide | knitted |
| panty | tights |
| dragen | wear |
| gelegenheden | occasions |
| zakelijke | business |
| casual | casual |
NL Matte, glanzende, halfdoorschijnende fijne kniekousen voor fluweelzachte, elegante benen. Puur gevoel van welbehagen dankzij een aangenaam Sensitive Top-boordje. Maximaal comfort dankzij teenstukken met zeer fijne softnaad.
EN Semi-opaque sheer knee-high stockings with a matt-shine effect for velvety, elegant legs. Pure well-being thanks to a pleasant Sensitive Top band. Supreme comfort thanks to finest soft seam at the toe.
| holandês | inglês |
|---|---|
| matte | matt |
| elegante | elegant |
| benen | legs |
| puur | pure |
| aangenaam | pleasant |
| comfort | comfort |
NL Puur en ongecompliceerd. Transparante, fijne sokjes met matterend effect voor gelijkmatig mooie en elegante benen. Deze fijne sokjes zijn een echte allrounder. Zacht en mooi gevormd met extra zacht boordje. 20-denierlook.
EN Pure and uncomplicated. Transparent, sheer ankle sock with a matt effect for beautifully even, elegant legs. This sheer ankle sock is a real all-rounder. Soft and stylish with extra-soft cuff. 20 den appearance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| puur | pure |
| ongecompliceerd | uncomplicated |
| transparante | transparent |
| effect | effect |
| benen | legs |
| echte | real |
| zacht | soft |
NL De modieuze en hoogwaardige fijne panty bewijst echt gevoel voor stijl met het fijne, discrete all-over patroon
EN These fashionable and high-quality fine tights prove a true sense of style with a fine, discreet all-over pattern
| holandês | inglês |
|---|---|
| panty | tights |
| echt | true |
| gevoel | sense |
| stijl | style |
| patroon | pattern |
NL afzonderlijk verpakte tabletjes van fijne pure, fijne vollemelk- of vollemelkchocolade.
EN individually wrapped mini chocolate bars made of premium dark chocolate, fine milk chocolate or milk chocolate.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afzonderlijk | individually |
| van | of |
| of | or |
NL Heerlijke Spumante uit Veneto. Met een fijne en delicate perlage. Zeer fris, sensueel met een fijne bubbel.
EN Delicious Spumante from Veneto. With a fine and delicate perlage. Very fresh, sensual with a fine bubble.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heerlijke | delicious |
| delicate | delicate |
| zeer | very |
| fris | fresh |
NL Schitterende Champagne met een fijne, romige mousse, een fijne balans en een lange afdronk met daarin iets van honing
EN Superb Champagne with a fine, creamy mousse, a fine balance and a long finish containing a slight taste of honey.
| holandês | inglês |
|---|---|
| champagne | champagne |
| romige | creamy |
| balans | balance |
| lange | long |
| honing | honey |
NL Dankzij hun fijne mesh patroon, kunt u zowel fijne als gebreide panty's dragen voor feestelijke gelegenheden, zakelijke en casual.
EN Thanks to the fine mesh pattern, you can wear both full-fashioned and knitted tights for festive occasions, business evens and casual looks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mesh | mesh |
| patroon | pattern |
| gebreide | knitted |
| panty | tights |
| dragen | wear |
| gelegenheden | occasions |
| zakelijke | business |
| casual | casual |
NL De modieuze en hoogwaardige fijne panty bewijst echt gevoel voor stijl met het fijne, discrete all-over patroon
EN These fashionable and high-quality fine tights prove a true sense of style with a fine, discreet all-over pattern
| holandês | inglês |
|---|---|
| panty | tights |
| echt | true |
| gevoel | sense |
| stijl | style |
| patroon | pattern |
NL afzonderlijk verpakte tabletjes van fijne pure, fijne vollemelk- of vollemelkchocolade.
EN individually wrapped mini chocolate bars made of premium dark chocolate, fine milk chocolate or milk chocolate.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afzonderlijk | individually |
| van | of |
| of | or |
NL Een fijne balans tussen puzzelen, platformactie en gevechten met een heerlijk melancholische toon om op te starten.
EN A fine balance of puzzling, platforming, and combat that's got a wonderfully melancholic tone to boot.
| holandês | inglês |
|---|---|
| balans | balance |
| heerlijk | wonderfully |
| toon | tone |
| starten | boot |
NL Het resultaat is de zogenaamde BLEU-score die wordt uitgedrukt als een cijfer tussen 0 en 1, of tussen 0 % en 100 %: hoe hoger de BLEU-score, hoe meer gelijkenis tussen de twee teksten.
EN The result is the so-called BLEU score, which is expressed as a number between 0 and 1, or between 0% and 100%: The higher the BLEU score, the more similar the two texts are.
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaat | result |
| zogenaamde | so-called |
| teksten | texts |
| score | score |
NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)
EN Between the airport and Amman there is a bus that operates during the day between approximately 7.00 am and 10 pm at 30-minute intervals and between 10 pm and 7 am at 60 minute intervals (Sariyah Express)
| holandês | inglês |
|---|---|
| luchthaven | airport |
| bus | bus |
NL De Wittockiana is een trefpunt tussen kunstwerk en publiek, tussen literatuur en plastische kunsten, tussen ambachten en wetenschap?
EN The Bibliotheca Wittockiana, as a museum and library organising various educational and cultural activities, is a place of encounters: between books and readers, literature and the plastic arts, crafts and science, and so on.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| ambachten | crafts |
| wetenschap | science |
NL 37,5% van de reacties heeft een score lager dan 0,10, 28,8% heeft een score tussen 0,10-0,39, 17,7% heeft een score tussen 0,40-0,79 en 12,1% heeft een score tussen 0,80-0,99
EN 37.5% of the responses have a score less than 0.10, 28.8% have a score between 0.10-0.39, 17.7% have a score between 0.40-0.79, and 12.1% have a score between 0.80-0.99
NL 57,2% van de antwoorden heeft een besparing van minder dan 1 MB, 21,58% heeft een besparing tussen 1-2 MB, 7,8% heeft een besparing tussen 2-3 MB en 4,3% heeft een besparing tussen 3-4 MB
EN 57.2% of the responses have a size saving less than 1 MB, 21.58% have a saving between 1-2 MB, 7.8% have a saving between 2-3 MB, and 4.3% have a saving between 3-4 MB
NL Bakken met gratis kruiden zijn beschikbaar.
EN Bins with free kitchen herbs are available.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| kruiden | herbs |
NL Welke inheemse kruiden hebben een helende werking? Hoe wordt een alpenhoorn gebouwd? Verruim uw horizon!
EN What native herbs have a healing effect? How do you build an Alphorn? Expand your horizon!
| holandês | inglês |
|---|---|
| kruiden | herbs |
| gebouwd | build |
| horizon | horizon |
NL Sinds 2005 mag deze mythische drank, die door de destillatie van verschillende planten en kruiden ontstaat, weer legaal geconsumeerd worden.
EN The country house built in the centre of the park in the 18th century was regularly visited by Voltaire, who also staged several theatrical performances here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
NL Varkensgehakt Salade Met Kruiden Op Een Houten Tafel 1899774 Stockfoto
EN Minced pork salad with spices on a wooden table 1899774 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| salade | salad |
| kruiden | spices |
| houten | wooden |
| tafel | table |
| stockfoto | stock photo |
NL Varkensgehakt Salade Met Kruiden Op Een Houten Tafel Pro Foto
EN Minced pork salad with spices on a wooden table Pro Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| salade | salad |
| kruiden | spices |
| houten | wooden |
| tafel | table |
| foto | photo |
NL Kerst glühwein met kruiden en fruit op een donkere tafel. 3407399 Stockfoto
EN Christmas mulled red wine with spices and fruits on a dark table. 3407399 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| kruiden | spices |
| fruit | fruits |
| donkere | dark |
| tafel | table |
| stockfoto | stock photo |
NL Kerst glühwein met kruiden en fruit op een donkere tafel. Pro Foto
EN Christmas mulled red wine with spices and fruits on a dark table. Pro Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| kruiden | spices |
| fruit | fruits |
| donkere | dark |
| tafel | table |
| foto | photo |
NL Varkensgehakt Salade Met Kruiden Op Een Houten Tafel 1899777 Stockfoto
EN Minced pork salad with spices on a wooden table 1899777 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| salade | salad |
| kruiden | spices |
| houten | wooden |
| tafel | table |
| stockfoto | stock photo |
NL set van planten en kruiden in aquarel ontwerp 698155 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Set of Plants and Herbs in Watercolor Design 698155 Vector Art at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| aquarel | watercolor |
NL set van planten en kruiden in aquarel ontwerp Gratis Vector
EN Set of Plants and Herbs in Watercolor Design Free Vector
| holandês | inglês |
|---|---|
| aquarel | watercolor |
| ontwerp | design |
| gratis | free |
NL hand getrokken wilde en kruiden bloemen en bladeren illustratie geïsoleerd op een witte achtergrond. 1984358 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Hand drawn wild and herbs flowers and leaves illustration isolated on white background. 1984358 Vector Art at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| hand | hand |
| getrokken | drawn |
| wilde | wild |
| bladeren | leaves |
| illustratie | illustration |
| geïsoleerd | isolated |
| op | on |
| witte | white |
| achtergrond | background |
NL hand getrokken wilde en kruiden bloemen en bladeren illustratie geïsoleerd op een witte achtergrond. Pro Vector
EN Hand drawn wild and herbs flowers and leaves illustration isolated on white background. Pro Vector
| holandês | inglês |
|---|---|
| hand | hand |
| getrokken | drawn |
| wilde | wild |
| bladeren | leaves |
| illustratie | illustration |
| geïsoleerd | isolated |
| witte | white |
| achtergrond | background |
| vector | vector |
NL Dankzij de arme, kalkhoudende bodem groeit hier een grote verscheidenheid aan aromatische grassen en kruiden
EN Thanks to the poor, calcareous soils, a wide variety of aromatic grasses and herbs grow here
| holandês | inglês |
|---|---|
| groeit | grow |
| hier | here |
| grote | wide |
| verscheidenheid | variety |
| kruiden | herbs |
NL "En het zijn precies deze kwalitatief uitstekende grassen en kruiden die de Tête de Moine AOP die bijzonder kruidige smaak geven", legt Gabriel Rais uit
EN “And it is precisely these excellent quality grasses and herbs that give the Tête de Moine AOP this particularly aromatic taste,” explains Gabriel Rais
| holandês | inglês |
|---|---|
| precies | precisely |
| kwalitatief | quality |
| uitstekende | excellent |
| kruiden | herbs |
| bijzonder | particularly |
| smaak | taste |
NL Als de sneeuw eenmaal gesmolten is, ontwaakt de natuur opnieuw. Geleidelijk aan gedijen geurende alpenbloemen en kruiden die tijdens deze tochten worden ontdekt of zelfs verder worden verwerkt tot eetbare producten.
EN As soon as the snow melts, nature reawakens. Fragrant Alpine flowers and herbs slowly begin to thrive, and can be discovered on these tours or even processed into edible foods.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sneeuw | snow |
| natuur | nature |
| gedijen | thrive |
| tochten | tours |
| ontdekt | discovered |
| of | or |
| verwerkt | processed |
| eetbare | edible |
NL Ervaren plantenkenners vertellen een uur lang verhalen over deze planten en geneeskrachtige kruiden.
EN Experienced botanists share stories about the plants and medicinal herbs for about an hour.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaren | experienced |
| uur | hour |
| verhalen | stories |
NL De productie van absint – ook wel «groene fee» genoemd – was meer dan 90 jaar verboden. Sinds 2005 mag deze mythische drank, die door de destillatie van verschillende planten en kruiden ontstaat, weer legaal geconsumeerd worden.
EN The production of Absinthe – also called “Green Fairy” was prohibited for over 90 years. Since 2005 the mythical liquor, which is based on the distillation of various plants and herbs, can again be legally consumed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| productie | production |
| absint | absinthe |
| groene | green |
| fee | fairy |
| genoemd | called |
| verboden | prohibited |
| mag | can |
| legaal | legally |
| geconsumeerd | consumed |
NL Voor en naast de natuurdrogisterij Metzger in Beatenberg groeien talloze geneeskrachtige kruiden.
EN Countless medicinal herbs grow in front of and next to the Metzger natural apothecary in Beatenberg.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groeien | grow |
| talloze | countless |
| kruiden | herbs |
NL Meer info over: Wilde kruiden keuken in Entlebuch
EN Find out more about: Wild herbs in the Entlebuch
| holandês | inglês |
|---|---|
| wilde | wild |
| kruiden | herbs |
NL Meer info over: + Wilde kruiden keuken in Entlebuch
EN Find out more about: + Wild herbs in the Entlebuch
| holandês | inglês |
|---|---|
| wilde | wild |
| kruiden | herbs |
NL Of het nu gaat om kaasmaken op een bergweide, kruiden plukken voor een heerlijk menu dat je klaarmaakt of midden in de stad Luzern helpen bij most maken of bierbrouwen – deze belevenissen zijn niet alleen een verleiding voor je smaakpapillen!
EN Cheesemaking on an alp, picking herbs to cook a delicious meal, baking a rye bread and cidermaking or beer-brewing in the heart of Lucerne – these experiences are a treat for more than just the taste buds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kruiden | herbs |
| plukken | picking |
| heerlijk | delicious |
| midden | heart |
| luzern | lucerne |
| belevenissen | experiences |
NL Sagno en de kruiden voor de gin van Ticino
EN Sagno and the herbal ingredients of Ticino gin
| holandês | inglês |
|---|---|
| kruiden | herbal |
| ticino | ticino |
| gin | gin |
NL Common.Of Sagno en de kruiden voor de gin van Ticino
EN Common.Of Sagno and the herbal ingredients of Ticino gin
| holandês | inglês |
|---|---|
| common | common |
| kruiden | herbal |
| ticino | ticino |
| gin | gin |
NL Egguweg ? kruiden & cultuur. De Egguweg toont de natuurlijke en culturele schatten van Albinen op 17 ?Eggu?-plekjes.
EN The San Michele Park sits high above Lugano and offers spectacular views of the city, the lake and the mountains. The typically southern vegetation is sure to thrill many of its visitors too.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fijne kruiden tussen kruiden kruiden vaporizers geneeskrachtige kruiden droge kruiden beste kruiden verse kruiden droge kruiden vaporizer gratis kruiden kruiden bloemen indiase kruiden zelfgekweekte kruiden natuurlijke kruiden afrodisiaca kruiden soort kruiden kruiden worden zowel kruiden te licht vermalen kruiden kruiden en paddokweeksets tabak en kruiden planten en kruiden kruiden tinctuur kopen kruiden en specerijen kruiden kunt halen kruiden zonder gifstoffen bepaalde kruiden kruiden collectie kruiden verkopen scrubs met kruiden alcohol bevat kruiden u de kruiden kruiden te verkopen kruiden en aardappelen gemak droge kruiden verdampen van kruiden alpenbloemen en kruiden kruiden in aquarel fruit en kruiden psychedelische kruiden gram kruiden wilde kruiden smoothie kruiden of tabak oftewel ontspannende kruiden kruiden en groenten bestaan veel kruiden zelfgeplukte wilde kruiden hartig met kruiden wilde kruiden keuken kruiden en natuurlijk zowel droge kruidenTraduzir fijne kruiden tussen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe