NL Meer info over: Sagno en de kruiden voor de gin van Ticino
NL Meer info over: Sagno en de kruiden voor de gin van Ticino
JA 詳細をみる: ????????????????? ?
Transliteração xiáng xìwomiru: ????????????????? ?
NL Meer info over: + Sagno en de kruiden voor de gin van Ticino
JA 詳細をみる: + ????????????????? ?
Transliteração xiáng xìwomiru: + ????????????????? ?
NL We houden van allerlei variaties, van klassiek met appelmoes, tot Gezonde pannenkoeken met volkorenmeel en ook hartig met kruiden en kaas.
JA 私たちは、アップルソースを使ったクラシックなものや 全粒粉を使ったヘルシーなパンケーキ また、ハーブやチーズを使ったボリュームのあるものもあります。
Transliteração sītachiha,appurusōsuwo shǐttakurashikkunamonoya quán lì fěnwo shǐttaherushīnapankēki mata,hābuyachīzuwo shǐttaboryūmunoarumonomoarimasu。
NL Wilde kruiden smoothie vers uit je tuin
JA お庭で採れた新鮮なワイルドハーブのスムージー
Transliteração o tíngde cǎireta xīn xiānnawairudohābunosumūjī
NL Stijlvolle kruiden. | Zwitserland Toerisme
JA Herbs with style. | スイス政府観光局
Transliteração Herbs with style. | suisu zhèng fǔ guān guāng jú
NL Etiketten voor kruiden op maat | Sticker Mule Nederland
JA オリジナル調味料ラベル | ステッカーミュール ジャパン
Transliteração orijinaru diào wèi liàoraberu | sutekkāmyūru japan
NL Ontvang je etiketten voor kruiden snel met een productietijd van 4 dagen en gratis verzending.
JA スパイスラベルは 4 日以内ですぐにお届けし、送料無料。
Transliteração supaisuraberuha 4 rì yǐ nèidesugunio jièkeshi、 sòng liào wú liào。
NL Onze etiketten voor kruiden kunnen snel en eenvoudig van de achterzijde worden verwijderd.
JA スパイスラベルは台紙から簡単にすぐ剥がせます。
Transliteração supaisuraberuha tái zhǐkara jiǎn dānnisugu bōgasemasu。
NL Beoordelingen voor etiketten voor kruiden
NL Benut de volledige kracht van Git en Mercurial met een fijne, eenvoudige applicatie. Probeer de gratis desktopclient voor Mac en Windows.
JA 非常にシンプルなアプリケーションで、Git と Mercurial のパワーを最大限に活用しましょう。Mac、Windows 向けのデスクトップクライアントを無料で入手できます。
Transliteração fēi chángnishinpurunaapurikēshonde、Git to Mercurial nopawāwo zuì dà xiànni huó yòngshimashou。Mac、Windows xiàngkenodesukutoppukuraiantowo wú liàode rù shǒudekimasu。
holandês | japonês |
---|---|
git | git |
NL Je kunt iedereen vragen stellen: mensen helpen je graag verder. Het is echt een hele fijne, open en prettige plek.
JA 誰にでも質問することができ、誰もが誠実に答えや支援を提供してくれます。私にとって落ち着ける場所であり、まるで家族のように感じることができます
Transliteração shuínidemo zhì wènsurukotogadeki、 shuímoga chéng shíni dáeya zhī yuánwo tí gōngshitekuremasu。sīnitotte luòchi zhekeru chǎng suǒdeari、marude jiā zúnoyouni gǎnjirukotogadekimasu
NL Verras je dierbaren met een fijne-verjaardag-video.
JA 誕生日祝いの動画で大切な人たちにサプライズをプレゼントしましょう。
Transliteração dàn shēng rì zhùino dòng huàde dà qièna réntachinisapuraizuwopurezentoshimashou。
NL Ondertussen, de Ui en knoflook Schil en snij in fijne blokjes. Bak in een hete pan met olie gedurende ongeveer 2-3 minuten tot ze doorschijnend zijn. zweet op.
JA その一方で 玉ねぎとにんにく 皮をむいて、さいの目に切る。熱したフライパンに油を引き、約2~3分、半透明になるまで加熱します。 汗をかく.
Transliteração sono yī fāngde yùnegitonin'niku píwomuite、saino mùni qièru。rèshitafuraipanni yóuwo yǐnki、 yuē2~3fēn、 bàn tòu míngninarumade jiā rèshimasu。 hànwokaku.
NL Daarbij is de Stengels bleekselderij wassen en in fijne plakjes gesneden. De Selderij groenen grof hakken. Meng beide met in de pan geven.
JA それによって セロリスティック 洗う 細かくカットしていきます。 仝 セロリの緑 粗く刻む。両方を混ぜて フライパンで を与えることができます。
Transliteração soreniyotte serorisutikku xǐu xìkakukattoshiteikimasu。 tóng serorino lǜ cūku kèmu。liǎng fāngwo hùnzete furaipande wo yǔerukotogadekimasu。
NL De maximaal verfrissende formule vult het vocht aan dat de huid verliest naarmate deze ouder wordt. Je krijgt direct een vollere huid waardoor rimpels en fijne lijntjes minder zichtbaar worden.
JA 超保湿フォーミュラが、年齢とともに減少する肌水分を補いながら、肌を瞬時にふっくらさせ、小じわを目立たなくします。
Transliteração chāo bǎo shīfōmyuraga、 nián língtotomoni jiǎn shǎosuru jī shuǐ fēnwo bǔinagara、 jīwo shùn shínifukkurasase、 xiǎojiwawo mù lìtanakushimasu。
NL Laagfrequente pulsaties helpen de spierspanningspunten in het gezicht te ontspannen, waardoor fijne lijntjes en rimpels vervagen en de huid er gelift uitziet*
JA 低周波振動が、筋肉の緊張に働きかけ、小じわやしわを目立たなくし、ハリのある印象を与えます*
Transliteração dī zhōu bō zhèn dòngga、 jīn ròuno jǐn zhāngni dòngkikake、 xiǎojiwayashiwawo mù lìtanakushi,harinoaru yìn xiàngwo yǔemasu*
NL Boordevol antioxidanten om fijne lijnen en rimpels te verzachten.
JA 潤い効果で小ジワが目立たない肌に。
Transliteração rùni xiào guǒde xiǎojiwaga mù lìtanai jīni。
NL Verjong je gezicht en hals in enkele minuten vanuit huis. Verminder rimpels en fijne lijntjes.
JA おうちケアで、顔と首の肌を元気に。しわと小じわを目立たなく。
Transliteração ouchikeade、 yánto shǒuno jīwo yuán qìni。shiwato xiǎojiwawo mù lìtanaku。
NL Gebruik geadvanceerde microstroom intensiteit voor grote huidoppervlakken en stimuleer de onderliggende gezichtsspieren ter verbetering van fijne lijntjes en rimpels. Voor een strakker en steviger gezicht.
JA マイクロカレントを肌の広範囲に照射。表情筋を刺激することで、小じわを改善し、引き締まった輪郭をあなたに。
Transliteração maikurokarentowo jīno guǎng fàn tōngni zhào shè。biǎo qíng jīnwo cì jīsurukotode、 xiǎojiwawo gǎi shànshi、 yǐnki dìmatta lún guōwoanatani。
NL Met een fusie van de nieuwste technologische ontwikkelingen in beauty-tech, duwt UFO™ belangrijke huidverzorgende actieve ingrediënten onmiddellijk dieper in de huid voor een maximaal effect en fijne voordelen.
JA 最新のビューティーテックが詰まったUFO™。スキンケアの有効成分が瞬時に角質層まで浸透し、肌に良いことがいっぱい、その効果をお楽しみください。
Transliteração zuì xīnnobyūtītekkuga jiémattaUFO™.sukinkeano yǒu xiào chéng fēnga shùn shíni jiǎo zhì céngmade jìn tòushi、 jīni liángikotogaippai、sono xiào guǒwoo lèshimikudasai。
NL Iedere nacht is een fijne nacht met onze grote bedden, zachte dekbedden en zachte kussens.
JA 大きなベッド、柔らかい羽毛布団、ふわふわした枕で快適にお休みください。
Transliteração dàkinabeddo, róurakai yǔ máo bù tuán、fuwafuwashita zhěnde kuài shìnio xiūmikudasai。
NL Verras je dierbaren met een fijne-verjaardag-video.
JA 誕生日祝いの動画で大切な人たちにサプライズをプレゼントしましょう。
Transliteração dàn shēng rì zhùino dòng huàde dà qièna réntachinisapuraizuwopurezentoshimashou。
NL Benut de volledige kracht van Git en Mercurial met een fijne, eenvoudige applicatie. Probeer de gratis desktopclient voor Mac en Windows.
JA 非常にシンプルなアプリケーションで、Git と Mercurial のパワーを最大限に活用しましょう。Mac、Windows 向けのデスクトップクライアントを無料で入手できます。
Transliteração fēi chángnishinpurunaapurikēshonde、Git to Mercurial nopawāwo zuì dà xiànni huó yòngshimashou。Mac、Windows xiàngkenodesukutoppukuraiantowo wú liàode rù shǒudekimasu。
holandês | japonês |
---|---|
git | git |
NL Goede locatie, fijne service. De Spa behandelingen zijn wel prijzig voor de service.
JA 好立地、快適な滞在、海の目の前でリラックス
Transliteração hǎo lì de、 kuài shìna zhì zài、 hǎino mùno qiánderirakkusu
NL Neem gerust contact op als u nog vragen heeft. Een fijne dag verder!
JA さらにご質問がございましたら、お気軽にお問い合わせください。 すてきな一日を!
Transliteração saranigo zhì wèngagozaimashitara、o qì zhìnio wèni héwasekudasai。 sutekina yī rìwo!
NL Voeg fijne details toe aan personages en scènes en lever kwaliteitswerk af zodat klanten blijven terugkomen.
JA キャラクターやシーンを細かいディテールまで描写し、クライアントを感嘆させる高品質な作品を創造できます。
Transliteração kyarakutāyashīnwo xìkaiditērumade miáo xiěshi,kuraiantowo gǎn tànsaseru gāo pǐn zhìna zuò pǐnwo chuàng zàodekimasu。
NL Voeg fijne details toe aan personages en scènes en lever kwaliteitswerk af zodat klanten blijven terugkomen.
JA キャラクターやシーンを細かいディテールまで描写し、クライアントを感嘆させる高品質な作品を創造できます。
Transliteração kyarakutāyashīnwo xìkaiditērumade miáo xiěshi,kuraiantowo gǎn tànsaseru gāo pǐn zhìna zuò pǐnwo chuàng zàodekimasu。
NL Voeg fijne details toe aan personages en scènes en lever kwaliteitswerk af zodat klanten blijven terugkomen.
JA キャラクターやシーンを細かいディテールまで描写し、クライアントを感嘆させる高品質な作品を創造できます。
Transliteração kyarakutāyashīnwo xìkaiditērumade miáo xiěshi,kuraiantowo gǎn tànsaseru gāo pǐn zhìna zuò pǐnwo chuàng zàodekimasu。
NL Voeg fijne details toe aan personages en scènes en lever kwaliteitswerk af zodat klanten blijven terugkomen.
JA キャラクターやシーンを細かいディテールまで描写し、クライアントを感嘆させる高品質な作品を創造できます。
Transliteração kyarakutāyashīnwo xìkaiditērumade miáo xiěshi,kuraiantowo gǎn tànsaseru gāo pǐn zhìna zuò pǐnwo chuàng zàodekimasu。
NL Voeg fijne details toe aan personages en scènes en lever kwaliteitswerk af zodat klanten blijven terugkomen.
JA キャラクターやシーンを細かいディテールまで描写し、クライアントを感嘆させる高品質な作品を創造できます。
Transliteração kyarakutāyashīnwo xìkaiditērumade miáo xiěshi,kuraiantowo gǎn tànsaseru gāo pǐn zhìna zuò pǐnwo chuàng zàodekimasu。
NL Voeg fijne details toe aan personages en scènes en lever kwaliteitswerk af zodat klanten blijven terugkomen.
JA キャラクターやシーンを細かいディテールまで描写し、クライアントを感嘆させる高品質な作品を創造できます。
Transliteração kyarakutāyashīnwo xìkaiditērumade miáo xiěshi,kuraiantowo gǎn tànsaseru gāo pǐn zhìna zuò pǐnwo chuàng zàodekimasu。
NL Voeg fijne details toe aan personages en scènes en lever kwaliteitswerk af zodat klanten blijven terugkomen.
JA キャラクターやシーンを細かいディテールまで描写し、クライアントを感嘆させる高品質な作品を創造できます。
Transliteração kyarakutāyashīnwo xìkaiditērumade miáo xiěshi,kuraiantowo gǎn tànsaseru gāo pǐn zhìna zuò pǐnwo chuàng zàodekimasu。
NL Voeg fijne details toe aan personages en scènes en lever kwaliteitswerk af zodat klanten blijven terugkomen.
JA キャラクターやシーンを細かいディテールまで描写し、クライアントを感嘆させる高品質な作品を創造できます。
Transliteração kyarakutāyashīnwo xìkaiditērumade miáo xiěshi,kuraiantowo gǎn tànsaseru gāo pǐn zhìna zuò pǐnwo chuàng zàodekimasu。
NL Voeg fijne details toe aan personages en scènes en lever kwaliteitswerk af zodat klanten blijven terugkomen.
JA キャラクターやシーンを細かいディテールまで描写し、クライアントを感嘆させる高品質な作品を創造できます。
Transliteração kyarakutāyashīnwo xìkaiditērumade miáo xiěshi,kuraiantowo gǎn tànsaseru gāo pǐn zhìna zuò pǐnwo chuàng zàodekimasu。
NL Voeg fijne details toe aan personages en scènes en lever kwaliteitswerk af zodat klanten blijven terugkomen.
JA キャラクターやシーンを細かいディテールまで描写し、クライアントを感嘆させる高品質な作品を創造できます。
Transliteração kyarakutāyashīnwo xìkaiditērumade miáo xiěshi,kuraiantowo gǎn tànsaseru gāo pǐn zhìna zuò pǐnwo chuàng zàodekimasu。
NL Voeg fijne details toe aan personages en scènes en lever kwaliteitswerk af zodat klanten blijven terugkomen.
JA キャラクターやシーンを細かいディテールまで描写し、クライアントを感嘆させる高品質な作品を創造できます。
Transliteração kyarakutāyashīnwo xìkaiditērumade miáo xiěshi,kuraiantowo gǎn tànsaseru gāo pǐn zhìna zuò pǐnwo chuàng zàodekimasu。
NL Voeg fijne details toe aan personages en scènes en lever kwaliteitswerk af zodat klanten blijven terugkomen.
JA キャラクターやシーンを細かいディテールまで描写し、クライアントを感嘆させる高品質な作品を創造できます。
Transliteração kyarakutāyashīnwo xìkaiditērumade miáo xiěshi,kuraiantowo gǎn tànsaseru gāo pǐn zhìna zuò pǐnwo chuàng zàodekimasu。
NL Voeg fijne details toe aan personages en scènes en lever kwaliteitswerk af zodat klanten blijven terugkomen.
JA キャラクターやシーンを細かいディテールまで描写し、クライアントを感嘆させる高品質な作品を創造できます。
Transliteração kyarakutāyashīnwo xìkaiditērumade miáo xiěshi,kuraiantowo gǎn tànsaseru gāo pǐn zhìna zuò pǐnwo chuàng zàodekimasu。
NL Voeg fijne details toe aan personages en scènes en lever kwaliteitswerk af zodat klanten blijven terugkomen.
JA キャラクターやシーンを細かいディテールまで描写し、クライアントを感嘆させる高品質な作品を創造できます。
Transliteração kyarakutāyashīnwo xìkaiditērumade miáo xiěshi,kuraiantowo gǎn tànsaseru gāo pǐn zhìna zuò pǐnwo chuàng zàodekimasu。
NL Voeg fijne details toe aan personages en scènes en lever kwaliteitswerk af zodat klanten blijven terugkomen.
JA キャラクターやシーンを細かいディテールまで描写し、クライアントを感嘆させる高品質な作品を創造できます。
Transliteração kyarakutāyashīnwo xìkaiditērumade miáo xiěshi,kuraiantowo gǎn tànsaseru gāo pǐn zhìna zuò pǐnwo chuàng zàodekimasu。
NL Voeg fijne details toe aan personages en scènes en lever kwaliteitswerk af zodat klanten blijven terugkomen.
JA キャラクターやシーンを細かいディテールまで描写し、クライアントを感嘆させる高品質な作品を創造できます。
Transliteração kyarakutāyashīnwo xìkaiditērumade miáo xiěshi,kuraiantowo gǎn tànsaseru gāo pǐn zhìna zuò pǐnwo chuàng zàodekimasu。
NL Voeg fijne details toe aan personages en scènes en lever kwaliteitswerk af zodat klanten blijven terugkomen.
JA キャラクターやシーンを細かいディテールまで描写し、クライアントを感嘆させる高品質な作品を創造できます。
Transliteração kyarakutāyashīnwo xìkaiditērumade miáo xiěshi,kuraiantowo gǎn tànsaseru gāo pǐn zhìna zuò pǐnwo chuàng zàodekimasu。
NL Voeg fijne details toe aan personages en scènes en lever kwaliteitswerk af zodat klanten blijven terugkomen.
JA キャラクターやシーンを細かいディテールまで描写し、クライアントを感嘆させる高品質な作品を創造できます。
Transliteração kyarakutāyashīnwo xìkaiditērumade miáo xiěshi,kuraiantowo gǎn tànsaseru gāo pǐn zhìna zuò pǐnwo chuàng zàodekimasu。
NL Voeg fijne details toe aan personages en scènes en lever kwaliteitswerk af zodat klanten blijven terugkomen.
JA キャラクターやシーンを細かいディテールまで描写し、クライアントを感嘆させる高品質な作品を創造できます。
Transliteração kyarakutāyashīnwo xìkaiditērumade miáo xiěshi,kuraiantowo gǎn tànsaseru gāo pǐn zhìna zuò pǐnwo chuàng zàodekimasu。
NL Voeg fijne details toe aan personages en scènes en lever kwaliteitswerk af zodat klanten blijven terugkomen.
JA キャラクターやシーンを細かいディテールまで描写し、クライアントを感嘆させる高品質な作品を創造できます。
Transliteração kyarakutāyashīnwo xìkaiditērumade miáo xiěshi,kuraiantowo gǎn tànsaseru gāo pǐn zhìna zuò pǐnwo chuàng zàodekimasu。
NL Voeg fijne details toe aan personages en scènes en lever kwaliteitswerk af zodat klanten blijven terugkomen.
JA キャラクターやシーンを細かいディテールまで描写し、クライアントを感嘆させる高品質な作品を創造できます。
Transliteração kyarakutāyashīnwo xìkaiditērumade miáo xiěshi,kuraiantowo gǎn tànsaseru gāo pǐn zhìna zuò pǐnwo chuàng zàodekimasu。
NL Voeg fijne details toe aan personages en scènes en lever kwaliteitswerk af zodat klanten blijven terugkomen.
JA キャラクターやシーンを細かいディテールまで描写し、クライアントを感嘆させる高品質な作品を創造できます。
Transliteração kyarakutāyashīnwo xìkaiditērumade miáo xiěshi,kuraiantowo gǎn tànsaseru gāo pǐn zhìna zuò pǐnwo chuàng zàodekimasu。
NL Voeg fijne details toe aan personages en scènes en lever kwaliteitswerk af zodat klanten blijven terugkomen.
JA キャラクターやシーンを細かいディテールまで描写し、クライアントを感嘆させる高品質な作品を創造できます。
Transliteração kyarakutāyashīnwo xìkaiditērumade miáo xiěshi,kuraiantowo gǎn tànsaseru gāo pǐn zhìna zuò pǐnwo chuàng zàodekimasu。
NL Voeg fijne details toe aan personages en scènes en lever kwaliteitswerk af zodat klanten blijven terugkomen.
JA キャラクターやシーンを細かいディテールまで描写し、クライアントを感嘆させる高品質な作品を創造できます。
Transliteração kyarakutāyashīnwo xìkaiditērumade miáo xiěshi,kuraiantowo gǎn tànsaseru gāo pǐn zhìna zuò pǐnwo chuàng zàodekimasu。
NL Voeg fijne details toe aan personages en scènes en lever kwaliteitswerk af zodat klanten blijven terugkomen.
JA キャラクターやシーンを細かいディテールまで描写し、クライアントを感嘆させる高品質な作品を創造できます。
Transliteração kyarakutāyashīnwo xìkaiditērumade miáo xiěshi,kuraiantowo gǎn tànsaseru gāo pǐn zhìna zuò pǐnwo chuàng zàodekimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções