NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery
Traduzir "erover kunnen praten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erover kunnen praten" de holandês para inglês
Traduções de erover kunnen praten
"erover kunnen praten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de erover kunnen praten
holandês
inglês
EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery
| holandês | inglês |
|---|---|
| laten | let |
| praten | talk |
| met | to |
NL Je kunt met je vriendin praten, je kunt met je familie praten, je kunt met je vrienden praten
EN You can talk to your girlfriend, you can talk to your family, you can talk to your friends
| holandês | inglês |
|---|---|
| familie | family |
| vrienden | friends |
NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery
EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery
| holandês | inglês |
|---|---|
| laten | let |
| praten | talk |
| met | to |
NL Je kunt met je vriendin praten, je kunt met je familie praten, je kunt met je vrienden praten
EN You can talk to your girlfriend, you can talk to your family, you can talk to your friends
| holandês | inglês |
|---|---|
| familie | family |
| vrienden | friends |
NL De Brisanet-muziekdienst Brisamusic biedt nu een uniek platform waarop artiesten van alle genres, waaronder regionale, afspeellijsten kunnen maken, erover kunnen praten en nummers kunnen delen met fans.
EN Brisanet music service Brisamusic now offers a unique platform in that artists of all genres, including regional ones, can talk about, create playlists and share your songs with fans.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| nu | now |
| platform | platform |
| artiesten | artists |
| waaronder | including |
| regionale | regional |
| afspeellijsten | playlists |
| delen | share |
| fans | fans |
NL We houden nu regelmatig open sessies om nieuwe collecties te introduceren en erover te praten, en onze eerste stap bij vragen over kaarten is om ze door te verwijzen naar onze nieuwe digitale Map Library."
EN "We now hold regular open sessions to introduce and talk about new collections, and our first step with any questions about maps is to refer them to our new digital Map Library."
| holandês | inglês |
|---|---|
| houden | hold |
| regelmatig | regular |
| sessies | sessions |
| collecties | collections |
| introduceren | introduce |
| stap | step |
| vragen | questions |
| is | is |
| digitale | digital |
| library | library |
NL Grote kans dat je op het moment al een keer een podcast hebt geluisterd, of iemand erover hebt horen praten.
EN A company spends nearly an annual salary on every new hire. And once a company makes this investment, it takes 90 days to onboard this new employee.
NL Maar het versterkt wel het gevoel dat eenzaamheid iets is waar je je voor zou moeten schamen, en dat maakt het moeilijker om erover te praten.
EN But this idea does reinforce the feeling that loneliness is something you should be ashamed of, and that makes it harder to talk about.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevoel | feeling |
| iets | something |
| moeilijker | harder |
NL Vertel de mensen die je vertrouwt, hoe je je voelt. Erover praten kan helpen.
EN Tell the people you trust, how you feel. Talking about it can help.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| je | you |
| voelt | feel |
| erover | about it |
| praten | talking |
| helpen | help |
NL Grote kans dat je op het moment al een keer een podcast hebt geluisterd, of iemand erover hebt horen praten.
EN As a publisher, you want value for your money. So, it is important to create the most optimal setup for the monetisation of your video impressions.
NL Maak kennis met mensen in jouw omgeving om nieuwe technologie te laten zien en erover te praten.
EN Meet with local people to discuss and show-and-tell new technology.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| omgeving | local |
| nieuwe | new |
| technologie | technology |
NL Wat is Clubhouse, en waarom praten mensen erover?
EN What Is Clubhouse, And Why Are People Talking About It?
NL Dit omvat sms'en en bellen, en zelfs vergaderingen houden waar mensen eerder geneigd zijn om te vergeten wat er is gezegd en er is geen manier om bestanden zoals afbeeldingen en video's op te slaan en erover te praten.
EN This includes texting and calling, and even having meetings where people are more likely to forget what was talked about and there's no way to save and talk about files such as images and videos.
NL Als OCLC nieuw voor u is en u over een abonnement wilt praten, kunt u een gesprek met ons aangaan door het onderstaande formulier in te vullen of met de informatie in het gedeelte 'Contact opnemen' een tijdstip instellen waarop we kunnen praten.
EN If you are new to OCLC and would like to discuss a subscription, please setup a conversation with us by completing the form below or use the information found under the “Contact us” area to set up a time we can talk.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| abonnement | subscription |
| formulier | form |
NL Kom samen om te praten over de effecten van nachtrust, omgeving, fitheid en voeding op je algehele welzijn te praten.
EN Gather to discuss the effect of such things as Sleep, Environment, Fitness, and Nutrition on one's wellness.
| holandês | inglês |
|---|---|
| effecten | effect |
| nachtrust | sleep |
| omgeving | environment |
| voeding | nutrition |
| welzijn | wellness |
NL Ze wilden deze contacten ook automatisch naar de juiste HR Shared Services-specialist kunnen leiden en tickets kunnen volgen, delen en erover rapporteren.
EN They also wanted to be able to automatically route these contacts to the correct HR Shared Services specialist, and be able to track, share, and report on tickets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contacten | contacts |
| automatisch | automatically |
| tickets | tickets |
| rapporteren | report |
| services | services |
| specialist | specialist |
NL Ze wilden deze contacten ook automatisch naar de juiste HR Shared Services-specialist kunnen leiden en tickets kunnen volgen, delen en erover rapporteren.
EN They also wanted to be able to automatically route these contacts to the correct HR Shared Services specialist, and be able to track, share, and report on tickets.
NL Ze wilden deze contacten ook automatisch naar de juiste HR Shared Services-specialist kunnen leiden en tickets kunnen volgen, delen en erover rapporteren.
EN They also wanted to be able to automatically route these contacts to the correct HR Shared Services specialist, and be able to track, share, and report on tickets.
NL Door een merk op te bouwen waarmee ze zich kunnen identificeren, dat ze kunnen bewonderen en waarover ze kunnen praten, kunt u uw online verkoop enorm verhogen.
EN Building a brand that they can relate to, admire, and talk about can increase your online sales manifold.
NL Artsen vertrouwen erop dat patiënten hun therapie voor het vrijmaken van de luchtwegen bijhouden en erover rapporteren. Ontbrekende of onjuiste details kunnen leiden tot minder effectieve zorgplannen, met blijvende gevolgen.
EN Clinicians rely on patients to track and report on their airway clearance therapy sessions. Missing or incorrect details can mean less effective care plans—with lasting effects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| patiënten | patients |
| therapie | therapy |
| bijhouden | track |
| rapporteren | report |
| ontbrekende | missing |
| details | details |
| kunnen | can |
| minder | less |
| effectieve | effective |
| gevolgen | effects |
NL Hoe kunnen we de publieke ruimte co-creëren met bewoners, beleidsmakers, stedelijk planners en bezoekers? Waag praat erover tijdens Reinvent Tourism.
EN How to co-create public space with residents, policy makers, urban planners and visitors? Waag speaks about this during the Reinvent Tourism festival.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ruimte | space |
| bewoners | residents |
| stedelijk | urban |
| bezoekers | visitors |
| planners | planners |
| waag | waag |
NL Praat erover met anderen om te ontdekken waar jouw behoeftes liggen en welke mogelijkheden daarbij aan kunnen sluiten
EN Talk to others to find out what your needs are and what opportunities align with them
| holandês | inglês |
|---|---|
| anderen | others |
| mogelijkheden | opportunities |
NL Levensmiddelenwinkels en supermarketen die zelfkassa?s hebben, zullen het erover eens zijn dat diefstal toeneemt. In deze whitepaper bespreken we maatregelen die retailers kunnen nemen om diefstal tegen te gaan. EAS-systemen......
EN Boston, MA, US – September 5, 2019 Today Nedap announces that digital-first activewear brand Outdoor Voices has selected iD Cloud, Nedap’s leading RFID inventory management platform. One of the key......
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
NL Ooit wel eens nagedacht over hoe je begrafenis eruitziet? Dit programma vraagt je erover na te denken! Samen met Martin Hoondert en Laurien Schrooten zoeken we de grenzen op van doodsrituelen en kijken we waar we ze kunnen breken
EN Ever wondered what your funeral might look like? This program wants you to think just about that! Together with Martin Hoondert and Laurien Schrooten, we try to find the boundaries of rituals and where we can break them
| holandês | inglês |
|---|---|
| ooit | ever |
| programma | program |
| martin | martin |
| we | we |
| grenzen | boundaries |
| breken | break |
NL Hoewel de meesten het erover eens kunnen zijn dat de geluidskwaliteit fantastisch is, begon het ontwerp er zeker een beetje gedateerd uit te zien.
EN While most can agree that the sound quality is superb, the design was certainly starting to look a bit dated.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geluidskwaliteit | sound quality |
| fantastisch | superb |
| gedateerd | dated |
NL Levensmiddelenwinkels en supermarketen die zelfkassa?s hebben, zullen het erover eens zijn dat diefstal toeneemt. In deze whitepaper bespreken we maatregelen die retailers kunnen nemen om diefstal tegen te gaan. EAS-systemen......
EN While the fashion industry does immeasurable good employing many people and clothing the world’s population, it is also responsible for approximately 10% of global carbon emissions, making it the 2nd......
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| om | approximately |
NL Smartsheet is een online platform voor de uitvoering van werk waarmee organisaties van elke omvang werk kunnen plannen, beheren, automatiseren en erover rapporteren
EN CRM sales people will use! Simple and easy to use
NL Keeper's nalevingsrapportage-functionaliteit zorgt er ook voor dat beheerders de toegangsmachtigingen van geprivilegieerde accounts in de hele organisatie kunnen monitoren en erover rapporteren, in een zero-trust en zero-knowledge beveiligingsomgeving.
EN Keeper's Compliance Reporting functionality also allows admins to monitor and report the access permissions of privileged accounts across the entire organization, in a zero-trust and zero-knowledge security environment.
NL Dit geeft het Android-apparaat voldoende informatie om met het iOS-apparaat te kunnen praten, waardoor het weer wakker wordt in een staat waarin ze kunnen communiceren.
EN This gives the Android device enough information to be able to talk to the iOS device, waking it back up into a state they can communicate.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voldoende | enough |
| informatie | information |
| weer | back |
| staat | state |
| apparaat | device |
| ios | ios |
NL We willen graag praten! Neem contact op met ons verkoopteam of vul ons contactformulier in zodat we kunnen bespreken hoe we samen kunnen werken.
EN We’d love to chat! Contact our sales team or fill out our contact form so we can discuss how we can work together.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| verkoopteam | sales team |
| of | or |
| vul | fill |
| contactformulier | contact form |
| werken | work |
NL Dit betekent dat we naar vergelijkbare ontwerpen en materialen kijken, en praten met academici en fabrikanten die hun middelen kunnen inzetten en hun machines snel anders kunnen instellen.
EN That means looking at similar designs and materials and talking to academics and manufacturers who can divert their resources and retool their machinery quickly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergelijkbare | similar |
| ontwerpen | designs |
| materialen | materials |
| fabrikanten | manufacturers |
| machines | machinery |
| snel | quickly |
NL We willen graag praten! Neem contact op met ons verkoopteam of vul ons contactformulier in zodat we kunnen bespreken hoe we samen kunnen werken.
EN We’d love to chat! Contact our sales team or fill out our contact form so we can discuss how we can work together.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| verkoopteam | sales team |
| of | or |
| vul | fill |
| contactformulier | contact form |
| werken | work |
NL Dit geeft het Android-apparaat voldoende informatie om met het iOS-apparaat te kunnen praten, waardoor het weer wakker wordt in een staat waarin ze kunnen communiceren.
EN This gives the Android device enough information to be able to talk to the iOS device, waking it back up into a state they can communicate.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voldoende | enough |
| informatie | information |
| weer | back |
| staat | state |
| apparaat | device |
| ios | ios |
NL Dit betekent dat we naar vergelijkbare ontwerpen en materialen kijken, en praten met academici en fabrikanten die hun middelen kunnen inzetten en hun machines snel anders kunnen instellen.
EN That means looking at similar designs and materials and talking to academics and manufacturers who can divert their resources and retool their machinery quickly.
NL AI in finance - wat je erover moet weten
EN Managing your workforce in a crisis: HCM for healthcare organizations
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| wat | for |
| je | your |
NL Dus je denkt erover om je telefoon of tablet als webcam te gebruiken
EN So, you're thinking about using your phone or tablet as a webcam
| holandês | inglês |
|---|---|
| dus | so |
| denkt | thinking |
| telefoon | phone |
| of | or |
| tablet | tablet |
| als | as |
| webcam | webcam |
NL Denkt u erover om uw webcam te upgraden, maar weet u niet waar u moet beginnen? We hebben vier professionele camera-opties op de proef gesteld.
EN Thinking about upgrading your webcam, but not sure where to start? We put four pro camera options to the test.
| holandês | inglês |
|---|---|
| denkt | thinking |
| uw | your |
| upgraden | upgrading |
| proef | test |
| opties | options |
NL Denk je erover om naar een modern BI-platform over te stappen? Kom meer te weten over onder andere de kracht van moderne analyse, hoe je een migratie aanpakt en waarom IT voor Tableau kiest.
EN Thinking about moving to a modern BI platform? Learn about the power of modern analytics, how to migrate, why IT chooses Tableau and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| denk | thinking |
| kracht | power |
| analyse | analytics |
| tableau | tableau |
| kiest | chooses |
| stappen | moving |
| bi | bi |
| platform | platform |
NL Aanvankelijk toen we erover hoorden Nestify, we waren niet erg onder de indruk
EN Initially when we heard about Nestify, we were not very impressed
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanvankelijk | initially |
| toen | when |
| we | we |
| waren | were |
| niet | not |
| erg | very |
| onder | about |
NL Ik ging verder met de startups waar ik mee werkte of mede-oprichter was, en toen de winter van 2009 binnenstroomde, had ik een ander bedrijf opgericht en dacht ik erover geld in te zamelen toen ik een telefoontje kreeg van de nieuwe Chief Exec in Wiggle
EN I continued with the start-ups I was working with or had co-founded, and as winter of 2009 rolled in I had started another business and was thinking about raising money for it when I received a call from the new Chief Exec at Wiggle
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| winter | winter |
| opgericht | founded |
| geld | money |
| chief | chief |
| verder | continued |
NL Er is er een die ik leuk vind en die erover denkt om 'in' het bedrijf te zijn versus 'in' het bedrijf en ik denk dat het in een vroeg stadium een algemeen goed idee is om 'in' het bedrijf te zijn
EN There’s one I like which is thinking about being “in" the business versus “on" the business and I think at an early stage, it’s a generally good idea to be “in" the business
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | business |
| vroeg | early |
| stadium | stage |
| algemeen | generally |
| idee | idea |
| versus | versus |
NL Er was een tijd dat Microsoft erover nadacht om de legendarische software MS Paint uit te schakelen ten gunste van hun nieuwe 3D-versie. Om hulde te b...
EN There was a time when Microsoft was thinking about killing off the legendary software that is MS Paint in favour of their new 3D version. In order to ...
| holandês | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| software | software |
| versie | version |
NL Als je het een en ander weet over het repareren van dingen, of als je erover denkt om voor de eerste keer met het doe-het-zelf-spel te beginnen, heb
EN If you know a thing or two about fixing stuff, or if you're thinking of getting into the DIY game for the first time, you'll need a drill.
| holandês | inglês |
|---|---|
| repareren | fixing |
| denkt | thinking |
| doe-het-zelf | diy |
| spel | game |
NL Wat betekent de groeiende belangstelling voor hybride werken voor de werkomgeving? Workplace experts uit verschillende landen gingen erover in gesprek.
EN Five Global Themes Influencing the Future of Office: 2021 Occupier Sentiment Survey. Subscribe for More Insights.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | office |
NL Zo waren de sprekers het erover eens dat een microdonatie systeem eerlijk moet blijven voor grote én kleine partijen
EN For example, the speakers agreed that a microdonation system must remain fair for large and small parties
| holandês | inglês |
|---|---|
| sprekers | speakers |
| systeem | system |
| eerlijk | fair |
| moet | must |
| blijven | remain |
| grote | large |
| kleine | small |
| partijen | parties |
NL Bovendien was 87% van de respondenten het erover eens dat de agile methode de kwaliteit van het werkleven in hun teams verbetert.
EN Additionally, 87% of survey respondents agreed that agile methodology is improving the quality of work life for their teams.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bovendien | additionally |
| respondenten | respondents |
| agile | agile |
| methode | methodology |
| teams | teams |
| verbetert | improving |
NL Binnenkort verschijnt een tweede seizoen van de immens populaire documentairereeks Tiger King op Netflix. Hier is alles wat u erover moet weten.
EN A second season of the hugely popular documentary series, Tiger King, is heading to Netflix very soon. Here's everything you need to know about it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| binnenkort | soon |
| populaire | popular |
| tiger | tiger |
| king | king |
| netflix | netflix |
| is | is |
| erover | about it |
NL De Xbox Series X en Series S zijn er, en ze hebben een nieuwe controller — ontdek alles wat je erover moet weten.
EN The Xbox Series X and Series S are here, and they've got a new controller - find out everything you need to know about it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| erover | about it |
| er | here |
NL Battlefield 2042 is nu beschikbaar via vroege toegang. Hier is alles wat u erover moet weten.
EN Battlefield 2042 is now available through early access. Here's everything you need to know about it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| vroege | early |
| alles | everything |
| u | you |
| erover | about it |
NL Een tweede seizoen van de immens populaire documentairereeks Tiger King is nu beschikbaar op Netflix. Hier is alles wat u erover moet weten.
EN A second season of the hugely popular documentary series, Tiger King, is now available on Netflix. Here's everything you need to know about it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| populaire | popular |
| tiger | tiger |
| king | king |
| is | is |
| beschikbaar | available |
| netflix | netflix |
| erover | about it |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
elkaar kunnen praten onderwijscoördinator kunnen praten hen kunnen praten denkt erover erover erover denkt erover eens erover rapporteren erover moet weten waag praat erover erover zweeft superieur erover kan beschikken u erover denkt moeilijker om erover bijhouden en erover iemand erover hebt praten willen praten praten graag zal praten horen praten eens praten beetje praten elkaar praten merk praten praten vector zij praten twee zakenmensen praten praten met italianen klantenservice te praten vs praten tijdens vriendin praten praten over manieren week praten laten we praten betrokkenen te praten detail over praten vriendin over praten praten over diversiteit vs praten praten over ritme eenzaam voelen praten iemand te praten praten en beslissen praten vector gratis praten en ermee engels te praten kun je praten u praten praten met specialistenTraduzir erover kunnen praten para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe