NL Michiel: “We hebben squads bij elkaar gezet in de area waar ze elkaar kunnen helpen en inspireren
Traduzir "elkaar hebt gezet" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "elkaar hebt gezet" de holandês para inglês
Traduções de elkaar hebt gezet
"elkaar hebt gezet" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de elkaar hebt gezet
holandês
inglês
EN Michiel: ?We put squads together in the area where they can help and inspire each other
| holandês | inglês |
|---|---|
| elkaar | each other |
| helpen | help |
| inspireren | inspire |
NL “GetResponse is een heel fijn platform, met hoogwaardige landingspagina’s, formulieren en trechters die je zo in elkaar hebt gezet en een uitstekende klantenservice.”
EN ”GetResponse is a great platform, offering easy-to-make, high-quality landing pages, forms, funnels, and exceptional customer service.”
NL De Women’s Mentorship Programs koppelt begeleiders aan leerlingen en andersom, zodat zij ervaringen kunnen delen, van elkaar kunnen leren, elkaar advies kunnen vragen en elkaar kunnen inspireren om hun carrièrepad verder te ontwikkelen.
EN The Women’s Mentorship Programmes pair mentors and mentees together to share their experiences, learn from each other, ask for advice, and inspire development in their career path.
| holandês | inglês |
|---|---|
| women | women |
| s | s |
| ervaringen | experiences |
| inspireren | inspire |
| ontwikkelen | development |
NL Maak kennis met andere mensen bij jou in de buurt die een geestelijke groei doormaken. Kom samen om elkaar te steunen, elkaar te adviseren en om elkaar gezelschap te houden.
EN Meet other local people who are undergoing a Spiritual Growth. Gather for support, advice sharing, and companionship.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| groei | growth |
| steunen | support |
| in de buurt | local |
NL Maak kennis met andere mensen in jouw buurt die een transformatie ondergaan. Kom samen om elkaar te steunen, elkaar te adviseren en om elkaar gezelschap te houden.
EN Meet other local people who are undergoing a Transformation. Gather for support, advice sharing, and companionship.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| transformatie | transformation |
| steunen | support |
NL Het is nog steeds niet de meest krachtige en de grafische kaart is niet echt te vergelijken met de andere laptops die hier worden uitgelicht, maar Dell heeft echt een indrukwekkende ultra-draagbare laptop in elkaar gezet.
EN It?s still not the most powerful and the graphics card doesn?t really compare with the other laptops highlighted here, but Dell has really put together an impressive ultraportable laptop.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| echt | really |
| hier | here |
| indrukwekkende | impressive |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die AvaTrade het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that AvaTrade offers its traders below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tenslotte | finally |
| populaire | popular |
| handelaren | traders |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die Admiral Markets het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that Admiral Markets offers its traders below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tenslotte | finally |
| populaire | popular |
| handelaren | traders |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die Ayondo het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that Ayondo offers its traders below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tenslotte | finally |
| populaire | popular |
| handelaren | traders |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die Core Spreads het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that Core Spreads offers its traders below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tenslotte | finally |
| populaire | popular |
| handelaren | traders |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die City Index het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that City Index offers its traders below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tenslotte | finally |
| populaire | popular |
| city | city |
| index | index |
| handelaren | traders |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die Markets.com het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that Markets.com offers its traders below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tenslotte | finally |
| populaire | popular |
| handelaren | traders |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die London Capital Group het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that London Capital Group offers its traders below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tenslotte | finally |
| populaire | popular |
| group | group |
| handelaren | traders |
| london | london |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die ThinkMarkets het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that ThinkMarkets offers its traders below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tenslotte | finally |
| populaire | popular |
| handelaren | traders |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die Pepperstone het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that Pepperstone offers its traders below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tenslotte | finally |
| populaire | popular |
| handelaren | traders |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die SpreadEx het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that SpreadEx offers its traders below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tenslotte | finally |
| populaire | popular |
| handelaren | traders |
| spreadex | spreadex |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die Plus500 het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that Plus500 offers its traders below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tenslotte | finally |
| populaire | popular |
| handelaren | traders |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die UFX het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that UFX offers its traders below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tenslotte | finally |
| populaire | popular |
| handelaren | traders |
| ufx | ufx |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die XTB het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that XTB offers its traders below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tenslotte | finally |
| populaire | popular |
| xtb | xtb |
| handelaren | traders |
NL De app lijkt erg goed in elkaar gezet, met verstandige beveiligingsmethoden en zonder opslag van onnodige gegevens
EN The app seems very well put together, using sensible security practises, and without storage of unnecessary data
| holandês | inglês |
|---|---|
| lijkt | seems |
| zonder | without |
| opslag | storage |
| onnodige | unnecessary |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die eToro het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that eToro offers its traders below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tenslotte | finally |
| populaire | popular |
| handelaren | traders |
| etoro | etoro |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die EasyMarkets het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that EasyMarkets offers its traders below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tenslotte | finally |
| populaire | popular |
| handelaren | traders |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die IG het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that IG offers its traders below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tenslotte | finally |
| populaire | popular |
| handelaren | traders |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die FXPro het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that FXPro offers its traders below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tenslotte | finally |
| populaire | popular |
| handelaren | traders |
| fxpro | fxpro |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die ForexTime het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that ForexTime offers its traders below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tenslotte | finally |
| populaire | popular |
| handelaren | traders |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die Axitrader het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that Axitrader offers its traders below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tenslotte | finally |
| populaire | popular |
| handelaren | traders |
NL Snel en eenvoudig in elkaar gezet, omdat de verzendmappen alleen hoeven te worden gevouwen
EN quick and easy to assemble because the brief cases only need to be folded
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | quick |
| eenvoudig | easy |
| elkaar | to |
| gevouwen | folded |
| hoeven | need |
NL Met kliksluiting binnenin en insteekflappen aan de buitenkant; kan helemaal zonder lijm in elkaar worden gezet
EN with click closure on the inside and tuck flap on the outside; no glue needed
| holandês | inglês |
|---|---|
| zonder | no |
| lijm | glue |
NL Die onderdelen moeten op verschillende manieren weer in elkaar worden gezet, afhankelijk van de taal
EN Those parts need to reassembled in different ways depending on the language
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderdelen | parts |
| verschillende | different |
| manieren | ways |
| taal | language |
NL Het leven op Curaçao draait voor een groot deel om relaxen, en genieten van het mooie weer en de omgeving. Om hierbij te helpen en hebben we alvast een aantal nuttige plekken en telefoonnummers bij elkaar gezet.
EN The life on Curaçao mostly revolves around relaxing, and enjoying the beautiful weather and surroundings. To help with this, we put together a number of useful places and telephone numbers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| draait | revolves |
| relaxen | relaxing |
| mooie | beautiful |
| weer | weather |
| nuttige | useful |
| plekken | places |
NL Je afbeeldingen worden op het materiaal gedrukt met behulp van de modernste technieken en het product wordt met zorg en aandacht in elkaar gezet
EN Your images are printed using the most up to date machinery and assembled with care
| holandês | inglês |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| gedrukt | printed |
NL De lijst van het beamer projectiescherm komt uit een speciaalshop voor kunstenaars ("Classic 45" bij de firma Boesner) en hoefde alleen in elkaar te worden gezet.
EN The frame of the projection screen came from a specialised shop that supplies artists (“Classic 45” by the Boesner company) and only needed to be put together.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| firma | company |
NL Kan jij al deze genummerde vierkanten bij elkaar optellen? Kijk goed waar ze op het bord moeten worden gezet in deze uitdagende puzzelgame. Maar wees voorzichtig bij het kiezen van elke plek. Een paar foute zetten en het is game over!
EN Can you make all of these numbered squares add up? Carefully determine where they should go on the board in this challenging puzzle game. Just be sure to choose each spot wisely. A few wrong moves and it’ll be game over!
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorzichtig | carefully |
| game | game |
NL Nog nooit een site in elkaar gezet, maar met de help ondersteuning was het gewoon leuk om te doen. Ik kan het iedereen aan bevelen. Super goed bedrijf. Carmen
EN I'd never built a website before, but the help and support available made it easy and fun. I'd recommend it to anyone. Fantastic service. Carmen
| holandês | inglês |
|---|---|
| site | website |
| leuk | fun |
NL Het resultaat is een vol spectrum van 9 ergonomische zadels die op wetenschappelijke manier in elkaar gezet zijn om te passen bij elke rijder precies.
EN The result is a full spectrum of 9 ergonomic saddles scientifically engineered to precisely and comprehensively fit each rider.
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaat | result |
| spectrum | spectrum |
| ergonomische | ergonomic |
| passen | fit |
| precies | precisely |
NL Na de aanmeldfase en een aantal lokale sessies waarin de meetstrategie bepaald werd en de sensoren in elkaar gezet werden, verschijnen de sensorkits in IJmond nu online op de kaart.
EN After the registration phase and a number of local sessions in which that measurement strategy was determined and the sensors were assembled, the sensor kits in IJmond now appear online on the map.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lokale | local |
| sessies | sessions |
| bepaald | determined |
| verschijnen | appear |
| nu | now |
| online | online |
| kaart | map |
NL Nog nooit een site in elkaar gezet, maar met de help ondersteuning was het gewoon leuk om te doen. Ik kan het iedereen aan bevelen. Super goed bedrijf. Carmen
EN I'd never built a website before, but the help and support available made it easy and fun. I'd recommend it to anyone. Fantastic service. Carmen
| holandês | inglês |
|---|---|
| site | website |
| leuk | fun |
NL Complexe lay-outs kunnen zeer snel in elkaar worden gezet
EN Complex layouts can be put together very quickly
| holandês | inglês |
|---|---|
| complexe | complex |
| lay-outs | layouts |
| zeer | very |
| snel | quickly |
NL De kritische weg is de projecttaken opeenvolging, die, wanneer in elkaar gezet, zal bepalen hoe lang het project zal duren
EN The critical path is the sequence of project tasks that, when added together, will determine how long the project will take to be completed
| holandês | inglês |
|---|---|
| kritische | critical |
| bepalen | determine |
| lang | long |
NL Het is nog steeds niet de meest krachtige en de grafische kaart is niet echt te vergelijken met de andere laptops die hier worden uitgelicht, maar Dell heeft echt een indrukwekkende ultra-draagbare laptop in elkaar gezet.
EN It?s still not the most powerful and the graphics card doesn?t really compare with the other laptops highlighted here, but Dell has really put together an impressive ultraportable laptop.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| echt | really |
| hier | here |
| indrukwekkende | impressive |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die Admiral Markets het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that Admiral Markets offers its traders below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tenslotte | finally |
| populaire | popular |
| handelaren | traders |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die AvaTrade het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that AvaTrade offers its traders below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tenslotte | finally |
| populaire | popular |
| handelaren | traders |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die Ayondo het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that Ayondo offers its traders below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tenslotte | finally |
| populaire | popular |
| handelaren | traders |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die City Index het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that City Index offers its traders below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tenslotte | finally |
| populaire | popular |
| city | city |
| index | index |
| handelaren | traders |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die Core Spreads het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that Core Spreads offers its traders below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tenslotte | finally |
| populaire | popular |
| handelaren | traders |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die EasyMarkets het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that EasyMarkets offers its traders below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tenslotte | finally |
| populaire | popular |
| handelaren | traders |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die eToro het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that eToro offers its traders below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tenslotte | finally |
| populaire | popular |
| handelaren | traders |
| etoro | etoro |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die FXPro het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that FXPro offers its traders below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tenslotte | finally |
| populaire | popular |
| handelaren | traders |
| fxpro | fxpro |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die ForexTime het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that ForexTime offers its traders below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tenslotte | finally |
| populaire | popular |
| handelaren | traders |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die IG het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that IG offers its traders below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tenslotte | finally |
| populaire | popular |
| handelaren | traders |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
elkaar gezet stof hebt gezet zinnen hebt gezet rijtje hebt gezet rijtje gezet gezet rij gezet lijst gezet licht gezet’ en werd kaart gezet stap gezet online gezet alles gezet druk gezet camera gezet lijk was gezet zonnetje gezet eerste stappen gezet uitgang is gezet naam worden gezet galerij online gezet kaart heeft gezet ga box gezet gezet om afspraken strategische stap gezet gezet moest worden spotlights gezet vraagtekens bij gezet bit wordt gezet bloemetjes gezet box gezet gang gezet gezet om u waaronder een gezet tegenover veiligheid gezet uiteen worden gezet vr applicatiebeheerders gezet kop werd gezet kleur gezet rts uitgang gezet gevangen is gezet script online gezet pitje wordt gezet kaders op gezet vroeg live gezet scène gezet grote stap gezet zinnen heeft gezet tafel wordt gezet algemene gebruiksvoorwaardenonline gezetTraduzir elkaar hebt gezet para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe