NL Met zijn uitgebreide portfolio van grote lokale en internationale mediamerken en een kwalitatieve selectie van data zullen adverteerders hun bereik efficiënt kunnen verfijnen of voluit kunnen gaan voor slimme en datagedreven campagnes
"efficiënt kunnen verfijnen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Met zijn uitgebreide portfolio van grote lokale en internationale mediamerken en een kwalitatieve selectie van data zullen adverteerders hun bereik efficiënt kunnen verfijnen of voluit kunnen gaan voor slimme en datagedreven campagnes
EN With its extensive portfolio of major local and international media brands and a high-quality data selection, advertisers will be able to efficiently hone their reach or go all out for smart, data-driven campaigns
holandês | inglês |
---|---|
portfolio | portfolio |
selectie | selection |
data | data |
adverteerders | advertisers |
slimme | smart |
datagedreven | data-driven |
campagnes | campaigns |
NL Wij hebben deze "bouwstenen" verpakt om ze indien nodig te kunnen hergebruiken - zodat ze door onze klanten kunnen worden geconfigureerd en efficiënt kunnen worden samengesteld
EN We have packaged these “bricks” to be reused as necessary — so they can be configured and efficiently assembled by our clients
holandês | inglês |
---|---|
verpakt | packaged |
klanten | clients |
geconfigureerd | configured |
en | and |
efficiënt | efficiently |
NL "Doordat onze sales- en supportteams alles op één platform kunnen vinden wat ze nodig hebben, kunnen ze effectief en efficiënt samenwerken en de klantervaring verbeteren."
EN “By giving our sales and support teams everything they need in one platform, they are able to effectively and efficiently collaborate and improve the customer experience.”
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
klantervaring | customer experience |
verbeteren | improve |
sales | sales |
NL ?Retriever is voor ons in korte tijd een onmisbare tool geworden bij het plannen van mediacampagnes. Snel kunnen filteren op thema, doelgroep of regio maakt dat we zeer efficiënt kunnen werken.? Roel Moret, Media adviseur at MediaValue
EN ?In a short space of time Retriever has become an indispensible/essential tool for us in planning media campaigns. Quickly filtering on subject matter, target audience or region allows us to work very efficiently.? Roel Moret, Media advisor at MediaValue
holandês | inglês |
---|---|
tijd | time |
onmisbare | essential |
tool | tool |
plannen | planning |
filteren | filtering |
doelgroep | target audience |
regio | region |
zeer | very |
adviseur | advisor |
NL Omdat we sinds de eerste aankoop op CPM-basis in 2001 in Paid Search hebben gewerkt, weten we hoe we de juiste consumenten met de juiste berichten op de juiste momenten kunnen aanspreken en efficiënt leads kunnen genereren.
EN Having worked in Paid Search since it was first bought on a CPM basis in 2001, we know how to target the right consumers with the right messages at the right times and generate leads efficiently.
holandês | inglês |
---|---|
paid | paid |
search | search |
gewerkt | worked |
consumenten | consumers |
berichten | messages |
efficiënt | efficiently |
leads | leads |
genereren | generate |
cpm | cpm |
basis | basis |
NL Onjuiste gegevens kunnen opstoppingen veroorzaken die uw werkstroom in het ongerede kunnen brengen. Vooraf controleren van de gegevens zorgt voor een soepel en efficiënt proces.
EN Incorrect data creates potential bottleneck that can stall your workflow. Preflight checks ensure a smooth, efficient process.
holandês | inglês |
---|---|
controleren | ensure |
soepel | smooth |
efficiënt | efficient |
NL Op deze manier kunnen alle betrokkenen werken met de digitale tools die onze projecten opzetten, en kunnen ze de hulpmiddelen efficiënt beheren.
EN This way stakeholders in the programme will master the available resources and digital tools effectively.
holandês | inglês |
---|---|
manier | way |
kunnen | will |
digitale | digital |
efficiënt | effectively |
NL Omdat we sinds de eerste aankoop op CPM-basis in 2001 in Paid Search hebben gewerkt, weten we hoe we de juiste consumenten met de juiste berichten op de juiste momenten kunnen aanspreken en efficiënt leads kunnen genereren.
EN Having worked in Paid Search since it was first bought on a CPM basis in 2001, we know how to target the right consumers with the right messages at the right times and generate leads efficiently.
holandês | inglês |
---|---|
paid | paid |
search | search |
gewerkt | worked |
consumenten | consumers |
berichten | messages |
efficiënt | efficiently |
leads | leads |
genereren | generate |
cpm | cpm |
basis | basis |
NL ?Retriever is voor ons in korte tijd een onmisbare tool geworden bij het plannen van mediacampagnes. Snel kunnen filteren op thema, doelgroep of regio maakt dat we zeer efficiënt kunnen werken.? Roel Moret, Media adviseur at MediaValue
EN ?In a short space of time Retriever has become an indispensible/essential tool for us in planning media campaigns. Quickly filtering on subject matter, target audience or region allows us to work very efficiently.? Roel Moret, Media advisor at MediaValue
holandês | inglês |
---|---|
tijd | time |
onmisbare | essential |
tool | tool |
plannen | planning |
filteren | filtering |
doelgroep | target audience |
regio | region |
zeer | very |
adviseur | advisor |
NL Onjuiste gegevens kunnen opstoppingen veroorzaken die uw werkstroom in het ongerede kunnen brengen. Vooraf controleren van de gegevens zorgt voor een soepel en efficiënt proces.
EN Incorrect data creates potential bottleneck that can stall your workflow. Preflight checks ensure a smooth, efficient process.
holandês | inglês |
---|---|
controleren | ensure |
soepel | smooth |
efficiënt | efficient |
NL Op deze manier kunnen alle betrokkenen werken met de digitale tools die onze projecten opzetten, en kunnen ze de hulpmiddelen efficiënt beheren.
EN This way stakeholders in the programme will master the available resources and digital tools effectively.
holandês | inglês |
---|---|
manier | way |
kunnen | will |
digitale | digital |
efficiënt | effectively |
NL Wij hebben in Paid Search gewerkt sinds het in 2001 voor het eerst op CPM-basis werd ingekocht. Wij weten hoe we de juiste consumenten op het juiste moment met de juiste boodschappen kunnen benaderen en efficiënt leads kunnen genereren.
EN Having worked in Paid Search since it was first bought on a CPM basis in 2001, we know how to target the right consumers with the right messages at the right times and generate leads efficiently.
holandês | inglês |
---|---|
paid | paid |
search | search |
gewerkt | worked |
consumenten | consumers |
moment | times |
efficiënt | efficiently |
leads | leads |
genereren | generate |
cpm | cpm |
basis | basis |
NL De Tableau Community is een plek waar gebruikers in contact kunnen komen met andere Tableau-gebruikers, waar ze vragen kunnen stellen, kunnen leren werken met Tableau, voorstellen kunnen doen voor nieuwe functies en feedback kunnen vragen
EN The Tableau Community is a place for users wanting to connect with other Tableau users, ask a question, learn how to use Tableau, share a feature request or receive feedback
holandês | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
gebruikers | users |
kunnen | use |
leren | learn |
feedback | feedback |
NL Een gezellige plek waar jullie, alle Antwerpse studenten, elkaar kunnen ontmoeten, samen kunnen studeren, werken, feest- en studieruimtes kunnen huren, al jullie vragen kunnen stellen aan de infobalie of samen kunnen relaxen in de bar.
EN A place for all Antwerp students to meet up, co-study, collaborate, rent party and study spaces, fire away their questions at the info desk or relax together at the bar.
NL We weten dat elke organisatie andere technologische behoeften heeft, waarbij je afhankelijk bent van meerdere systemen om efficiënt te kunnen werken.
EN We know every organization has different technological needs, relying on multiple systems to operate efficiently.
holandês | inglês |
---|---|
technologische | technological |
efficiënt | efficiently |
werken | operate |
NL die efficiënt verbinding maken met interne en externe partners besparen agenten tijd. Ze kunnen sneller reageren dankzij voorbereide antwoorden en de
EN that efficiently connect with internal and external partners. Help them respond faster with prepared answers and the
holandês | inglês |
---|---|
verbinding | connect |
interne | internal |
externe | external |
partners | partners |
NL Multitasken, prioriteiten stellen en je energie beheren zijn belangrijke vaardigheden om efficiënt te kunnen werken
EN Multitasking, prioritising and managing your energy are important skills for working efficiently
holandês | inglês |
---|---|
stellen | for |
en | and |
energie | energy |
beheren | managing |
belangrijke | important |
vaardigheden | skills |
efficiënt | efficiently |
werken | working |
NL Hierdoor kunnen we zo efficiënt mogelijk te werk gaan en houden we een klein beetje over om slim te investeren in de toekomst.
EN This goal helps us operate as efficiently as possible while investing wisely for the future.
holandês | inglês |
---|---|
efficiënt | efficiently |
investeren | investing |
NL Virtuele of externe teams kunnen efficiënt en in realtime communiceren en samenwerken.
EN Virtual or remote teams can communicate and collaborate efficiently and in real-time.
holandês | inglês |
---|---|
virtuele | virtual |
of | or |
externe | remote |
teams | teams |
kunnen | can |
efficiënt | efficiently |
en | and |
in | in |
communiceren | communicate |
samenwerken | collaborate |
NL Deduco ,als partner voor ons SALESforce+ CRM systeem, laat ons toe de verkoopsploeg efficiënt aan te sturen op basis van een aantal Kpi’s. Permanente ondersteuning zorgt ervoor dat we snel kunnen ageren op ?
EN Deduco, as a partner for our SALESforce+ CRM system, allows us to efficiently manage the sales team based on a selection of Kpi. Permanent support ensures that we can react quickly to …
holandês | inglês |
---|---|
partner | partner |
systeem | system |
laat | allows |
sturen | manage |
permanente | permanent |
ondersteuning | support |
kpi | kpi |
NL Stuur tickets naar de juiste agent op basis van diens expertise, zodat agenten alleen tickets krijgen die ze efficiënt kunnen oplossen.
EN Get tickets to the right agent based on their expertise so they are served a ticket they can efficiently solve.
holandês | inglês |
---|---|
efficiënt | efficiently |
oplossen | solve |
NL Tickets komen op basis van de kennis van agenten bij de juiste persoon terecht. Agenten krijgen dus altijd tickets die ze efficiënt kunnen oplossen.
EN Get tickets to the right agent based on their expertise so that they receive a ticket they can efficiently solve, every time.
holandês | inglês |
---|---|
agenten | agent |
efficiënt | efficiently |
oplossen | solve |
NL "Dat was een enorme aanwinst voor ons team. Hierdoor kunnen we echt efficiënt opschalen", aldus Santrella.
EN “That was a huge win for our team; it helps us to really scale efficiently,” Santrella said.
holandês | inglês |
---|---|
enorme | huge |
team | team |
echt | really |
efficiënt | efficiently |
opschalen | scale |
NL Zorg ervoor dat elk individueel verkoopteam over het materiaal en de uitrusting beschikt die hij of zij nodig heeft om het werk efficiënt en productief te kunnen uitvoeren.
EN Make sure each individual sales team has the material and equipment they need to do their work efficiently and productively.
holandês | inglês |
---|---|
verkoopteam | sales team |
efficiënt | efficiently |
NL Gebruik onze krachtige dashboards om klanten efficiënt inzichten te bieden. Dan kunnen jouw ontwikkelaars zich over je product buigen.
EN Let your developers focus on your product. Leverage our industry-leading dashboards to efficiently deliver insights to your customers.
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
dashboards | dashboards |
klanten | customers |
efficiënt | efficiently |
inzichten | insights |
bieden | deliver |
ontwikkelaars | developers |
product | product |
gebruik | leverage |
NL Managers kunnen mind mappen gebruiken om projecten te plannen en efficiënt te vergaderen .
EN Managers can use mind maps to outline strategies, plan projects, lead efficient team meetings and much more.
holandês | inglês |
---|---|
managers | managers |
mind | mind |
om | to |
en | and |
efficiënt | efficient |
te | much |
NL Om deze reden zijn de kratten zo geconstrueerd dat ze jarenlang verwerkt kunnen worden. Samen met specialisten op het gebied van automatisering is gekeken naar het zo efficiënt mogelijk automatisch verwerken van deze nieuwe kweekbakken
EN For this reason, the boxes are constructed such that they will last for years. Together with specialists in the field of automation, we have looked at the most efficient automated processing method for these new breeding boxes
holandês | inglês |
---|---|
reden | reason |
specialisten | specialists |
gebied | field |
efficiënt | efficient |
nieuwe | new |
NL Mensen die werken in de gezondheidszorg, kunnen op afstand gespecialiseerde medische softwaresystemen op geavanceerde machines gebruiken en efficiënt taken uitvoeren, zoals het analyseren van bloed- en weefselmonsters vanaf elke locatie.
EN Healthcare professionals can remotely use specialized medical software systems running on high-end machines and efficiently perform tasks like analyzing blood and tissue samples from anywhere.
holandês | inglês |
---|---|
gespecialiseerde | specialized |
machines | machines |
efficiënt | efficiently |
analyseren | analyzing |
op afstand | remotely |
bloed | blood |
NL We kozen voor Flipsnack vanwege zijn gebruikersmogelijkheden - intern en extern. Mijn team is dol op hoe gemakkelijk het is om onze items te uploaden en aangepaste koppelingen te maken waarmee we efficiënt met onze gasten kunnen communiceren.
EN We chose Flipsnack for its user ability – internally and externally. My team loves how easy it is to upload our assets and create custom links allowing us to distribute with our guests efficiently.
holandês | inglês |
---|---|
intern | internally |
extern | externally |
team | team |
gemakkelijk | easy |
uploaden | upload |
koppelingen | links |
efficiënt | efficiently |
gasten | guests |
flipsnack | flipsnack |
kunnen | ability |
NL "Doordat het zo eenvoudig is om tools als MailChimp, Zapier en Justuno met BigCommerce te integreren, kunnen we ons bedrijf efficiënt blijven runnen. Daardoor houden we meer tijd en energie over om ons te richten op nieuwe initiatieven."
EN “The ease of integrating tools like MailChimp, Zapier, and Justuno with BigCommerce ensures that our business continues to run efficiently, which in turn provides us more time and energy to focus on new initiatives.”
holandês | inglês |
---|---|
eenvoudig | ease |
tools | tools |
mailchimp | mailchimp |
zapier | zapier |
integreren | integrating |
efficiënt | efficiently |
energie | energy |
richten | focus |
initiatieven | initiatives |
NL We gebruiken gegevens om de Clario-services snel en efficiënt aan onze klanten te kunnen aanbieden
EN We use data for the fast and efficient rendering of Clario Services to our customers
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
services | services |
NL Door ervoor te zorgen dat onze sales- en supportteams slechts één platform hoeven te gebruiken, kunnen zij effectief en efficiënt samenwerken en de klantervaring verder verbeteren."
EN By giving our sales and support teams everything they need in one platform, they are able to effectively and efficiently collaborate and improve the customer experience.”
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
klantervaring | customer experience |
verbeteren | improve |
sales | sales |
hoeven | need |
NL De kans is groot dat virtuele teamleden elkaar nooit ontmoeten en zelfs als dat wel gebeurt, wil dit nog niet zeggen dat ze daarna soepel en efficiënt met elkaar kunnen werken
EN The chances are that virtual team members may never meet, and even if they do, this won’t ensure that future collaboration between them will be smooth and efficient
holandês | inglês |
---|---|
kans | chances |
virtuele | virtual |
teamleden | team members |
ontmoeten | meet |
soepel | smooth |
efficiënt | efficient |
werken | do |
NL Global Shop Solutions is software voor ERP waarmee productiebedrijven hun activiteiten efficiënt en effectief kunnen beheren. Meer informatie over Global Shop Solutions
EN Full-featured, customizable, cloud-based ERP built to handle the daily operations of SMBs with integrations to Amazon, Shopify, QBO. Read more about ParagonERP
holandês | inglês |
---|---|
erp | erp |
activiteiten | operations |
beheren | handle |
NL Stuur tickets naar de juiste agent op basis van expertise, zodat agents alleen tickets krijgen die ze efficiënt kunnen oplossen.
EN Get tickets to the right agent based on their expertise so that they’re served a ticket they can efficiently solve.
holandês | inglês |
---|---|
efficiënt | efficiently |
oplossen | solve |
NL En leveranciers kunnen verbinding maken met winstgevende klanten en bestaande relaties efficiënt opschalen - waardoor de verkoopcycli worden vereenvoudigd en de controle over het contante geld onderweg wordt verbeterd
EN And suppliers can connect with profitable customers and efficiently scale existing relationships – simplifying sales cycles and improving cash control along the way
holandês | inglês |
---|---|
leveranciers | suppliers |
kunnen | can |
verbinding | connect |
klanten | customers |
bestaande | existing |
relaties | relationships |
efficiënt | efficiently |
opschalen | scale |
controle | control |
geld | cash |
verbeterd | improving |
NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.
holandês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
zodat | so |
externe | external |
efficiënt | efficiently |
beheren | managing |
asana | asana |
NL Ze werken bovendien efficiënt en opgeladen door de natuurlijke energie kunnen ze u uren en uren het beste licht bieden
EN They also work efficiently and, charged by natural energy, they can provide you with the best light for hours and hours
holandês | inglês |
---|---|
werken | work |
efficiënt | efficiently |
opgeladen | charged |
natuurlijke | natural |
energie | energy |
uren | hours |
licht | light |
bieden | provide |
NL In haar workshops, webinars, YouTube-kanaal en haar online academieplatform laat ze zien hoe ondernemers MindMeister en MeisterTask kunnen gebruiken om de productiviteit te verbeteren en projecten efficiënt te beheren.
EN In her workshops, webinars, her YouTube channel and her online academy platform she demonstrates how entrepreneurs can use MindMeister and MeisterTask to improve productivity and manage projects efficiently.
holandês | inglês |
---|---|
in | in |
workshops | workshops |
webinars | webinars |
online | online |
ondernemers | entrepreneurs |
productiviteit | productivity |
projecten | projects |
efficiënt | efficiently |
beheren | manage |
kanaal | channel |
NL Efficiënt beheer van productcatalogi zorgt voor gestroomlijnde uitwisseling van productinformatie met wereldwijde handelsgemeenschappen, waardoor producten sneller op de markt kunnen worden gebracht
EN Efficient product catalogue management delivers streamlined product information sharing with global trading communities, yielding increased speed to market for products
holandês | inglês |
---|---|
efficiënt | efficient |
beheer | management |
uitwisseling | trading |
wereldwijde | global |
NL Creëert geavanceerde scheepsmeldingen, waardoor backofficemedewerkers efficiënt elektronische scheepsmeldingen kunnen maken.
EN Creates Advanced Ship Notices, allowing back-office staff to efficiently create electronic ship notices.
holandês | inglês |
---|---|
geavanceerde | advanced |
efficiënt | efficiently |
elektronische | electronic |
NL Performly INTRA is software voor HR- en personeelsbeheer waarmee ondernemingen interne communicatie en workflows efficiënt kunnen beheren. Meer informatie over Performly Intra
EN Cloud Based Time-Off Tracking and HR Management software featuring a dynamic Org Chart as well as Timesheets, Applicant Tracking & Onboarding Read more about Built for Teams
holandês | inglês |
---|---|
software | software |
en | and |
waarmee | as |
beheren | management |
kunnen | well |
NL De duurzame en duidelijk gedefinieerde processen en systemen bij Sonos garanderen dat luisteraars overal ter wereld snel en efficiënt productondersteuning en advies kunnen krijgen.
EN The sustainable, well-defined processes and systems at Sonos ensure that listeners around the world can receive quick and efficient product support and advice.
holandês | inglês |
---|---|
duurzame | sustainable |
gedefinieerde | defined |
sonos | sonos |
luisteraars | listeners |
NL Ook software algoritmes kunnen heel efficiënt zijn.
EN Also software algorithms can be very efficient.
holandês | inglês |
---|---|
ook | also |
software | software |
algoritmes | algorithms |
heel | very |
efficiënt | efficient |
NL Over-grid-sjablonen zonder admin-sjablonen kunnen echter net zo efficiënt zijn bij het maken van een "WordPress-blogthema" of een WordPress-thema-visitekaartje voor sociale media
EN However, over-grid templates free of admin templates can be as efficient in creating “WordPress blog theme” or WordPress theme business card for social media
holandês | inglês |
---|---|
efficiënt | efficient |
maken | creating |
sjablonen | templates |
admin | admin |
wordpress | wordpress |
thema | theme |
NL En om dat te kunnen doen, moet u in staat zijn om de voorraad bij te houden en dat product efficiënt te picken, te verpakken, te verzenden en te leveren
EN And to do that, you need to be able to track inventory and pick, pack, move and deliver that product efficiently
holandês | inglês |
---|---|
voorraad | inventory |
verpakken | pack |
NL Dit betekent dat onze klanten alle voordelen van 5G, met name uiterst lage latentie, optimale betrouwbaarheid en enorme datadoorvoer, efficiënt en kosteneffectief kunnen benutten
EN This means that our customers reap all the benefits of 5G – ultra-low latency, superior reliability, massive data throughput – efficiently and cost effectively
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
voordelen | benefits |
lage | low |
latentie | latency |
betrouwbaarheid | reliability |
enorme | massive |
NL Veranderingsmanagement, migratie en ondersteuning maken eveneens deel uit van het voorgestelde aanbod, want alleen zo kunnen we het project volledig en efficiënt ten laste nemen.
EN Change management, migration and support are also part of our range of services designed to ensure a comprehensive, efficient solution.
holandês | inglês |
---|---|
migratie | migration |
eveneens | also |
deel | part |
efficiënt | efficient |
we | our |
volledig | comprehensive |
NL Een efficiënt ingedeelde salon agenda met aansluitende boekingen. Een slimme online boekingstool waarmee klanten zelf afspraken kunnen inplannen. Zo benut je jouw kostbare tijd effectiever dan ooit.
EN Your time is precious. Use it wisely with an easily accessible and well-arranged schedule, reduced calendar gaps and easy online bookings.
holandês | inglês |
---|---|
boekingen | bookings |
online | online |
kunnen | use |
kostbare | precious |
NL Door de aangepaste beoordelingen van Adaface voor uw rollen te gebruiken om technici te screenen, kunnen wervingsleiders een consistent, schaalbaar en efficiënt screeningproces opzetten, waardoor uw tijd om te screenen met > 80% wordt verkort.
EN Using Adaface's custom assessments for your roles to screen engineers allows recruiting leaders to set up a consistent, scalable and efficient screening process, reducing your time to screen by > 80%.
holandês | inglês |
---|---|
beoordelingen | assessments |
adaface | adaface |
uw | your |
rollen | roles |
technici | engineers |
consistent | consistent |
schaalbaar | scalable |
efficiënt | efficient |
tijd | time |
gt | gt |
Mostrando 50 de 50 traduções