NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen
Traduzir "diverse mogelijkheden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "diverse mogelijkheden" de holandês para inglês
Traduções de diverse mogelijkheden
"diverse mogelijkheden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de diverse mogelijkheden
holandês
inglês
EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone
| holandês | inglês |
|---|---|
| diverse | various |
| werkplekken | workstations |
| grotere | larger |
| toepassingen | applications |
| is | is |
| plek | place |
NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen
EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| systeem | system |
| biedt | offers |
| diverse | various |
| lichtsterkte | brightness |
| temperatuur | temperature |
| analyseren | analyse |
| evalueren | evaluate |
| actuatoren | actuators |
| doorsturen | forward |
NL Kaasplank met diverse binnen- en buitenlandse kaassoorten met diverse soorten brood
EN Cheese board with various foreign and domestic cheeses with assorted breads
| holandês | inglês |
|---|---|
| buitenlandse | foreign |
NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen
EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| systeem | system |
| biedt | offers |
| diverse | various |
| lichtsterkte | brightness |
| temperatuur | temperature |
| analyseren | analyse |
| evalueren | evaluate |
| actuatoren | actuators |
| doorsturen | forward |
NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen
EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone
| holandês | inglês |
|---|---|
| diverse | various |
| werkplekken | workstations |
| grotere | larger |
| toepassingen | applications |
| is | is |
| plek | place |
NL Het gebruik van beelden van diverse vrouwen helpt de gezondheidsindustrie om hun even diverse klanten te inspireren en aan te moedigen om hun gezondheid serieus te nemen.
EN Using images of diverse women in empowered bodies helps healthcare providers inspire their equally diverse set of clients, encouraging them to make and keep healthcare goals by finding the place where health and beauty intersect.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beelden | images |
| diverse | diverse |
| vrouwen | women |
| helpt | helps |
| even | equally |
| klanten | clients |
| inspireren | inspire |
NL Wij bieden de lampen van diverse designers en diverse merken aan.
EN We offer the lamps of various designers and various brands.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| lampen | lamps |
| diverse | various |
| designers | designers |
| merken | brands |
NL U heeft diverse mogelijkheden om cookies en andere trackingtechnologieën te beheren
EN There are a number of ways for you to manage cookies and other tracking technologies
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheden | ways |
| cookies | cookies |
| en | and |
NL SAP? ERP-systemen? Of een alternatieve oplossing uit de cloud? Bechtle biedt diverse mogelijkheden om ERP-systemen van SAP, Microsoft Dynamics NAV en Microsoft Dynamics 365 te hosten en levert eveneens innovatieve Managed Services
EN SAP? ERP systems? Or an alternative solution from the cloud? Bechtle provides different options of hosting ERP systems from SAP and Microsoft Dynamics NAV and Microsoft Dynamics 365, as well as innovative Managed Services
| holandês | inglês |
|---|---|
| sap | sap |
| of | or |
| alternatieve | alternative |
| oplossing | solution |
| cloud | cloud |
| diverse | different |
| mogelijkheden | options |
| microsoft | microsoft |
| hosten | hosting |
| innovatieve | innovative |
| managed | managed |
| services | services |
| erp | erp |
| systemen | systems |
NL De diverse mogelijkheden van koppelen staan beschreven in de bijgeleverde handleiding.
EN The methods of connecting the bell push are explained in the manual.
| holandês | inglês |
|---|---|
| koppelen | connecting |
| staan | are |
| handleiding | manual |
NL Op de campus van Tilburg University zijn er diverse mogelijkheden om te genieten van eten of drinken
EN On the campus of Tilburg University, there are several opportunities to enjoy food or beverages
| holandês | inglês |
|---|---|
| campus | campus |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| diverse | several |
| mogelijkheden | opportunities |
| eten | food |
NL Neem contact op en ontdekt de diverse mogelijkheden en datasets die nu beschikbaar zijn.
EN Contact us for a comprehensive look at the features and datasets available currently.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| mogelijkheden | features |
| datasets | datasets |
| nu | currently |
NL Ook wordt er gewerkt aan het maken van dashboards, waarmee informatie op mobiele apparaten beschikbaar wordt met mogelijkheden in te zoomen op de diverse activiteiten in het bedrijf.
EN An other project is creating dashboards, which make information available on mobile devices with the possibilities to zoom in on the various activities in the company.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| informatie | information |
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
| beschikbaar | available |
| mogelijkheden | possibilities |
| zoomen | zoom |
| diverse | various |
NL MindMeister biedt aanzienlijke kortingen voor docenten en studenten. Vergelijk de diverse mogelijkheden op leerzaam gebied van MindMeister om zo het beste plan voor jou uit te werken.
EN MindMeister offers substantial discounts for teachers and students. Compare MindMeister’s various educational plans to find out which one is exactly right for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanzienlijke | substantial |
| docenten | teachers |
| studenten | students |
| vergelijk | compare |
| plan | plans |
NL Orange Pi is een tegenhanger van de Raspberry Pi met veel vergelijkbare mogelijkheden. Voor Orange Pi zijn diverse besturingssystemen beschikbaar waa..
EN Orange Pi is a counterpart of the Raspberry Pi with many similar possibilities. There are various operating systems available for Orange Pi including..
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheden | possibilities |
| besturingssystemen | operating systems |
| pi | pi |
NL Je kunt dan dus direct aan de slag! Kies voor jezelf wat het fijnst voor jou werkt, en lees hieronder meer over de diverse mogelijkheden.
EN You can get to work right away! Choose what you feel works best for you and read below for more about our different options.
NL Wat tickets betreft zijn er diverse mogelijkheden
EN There are various ticket options
| holandês | inglês |
|---|---|
| tickets | ticket |
| diverse | various |
| mogelijkheden | options |
NL Wij verwachten dat je kansen grijpt. Dat je de tijd en ruimte vindt die past bij je persoonlijke groeiontwikkeling. Zo zijn er diverse mogelijkheden waar je gebruik van kunt maken als ervaren professional.
EN We expect you to seize opportunities. To find the time and space you need for your personal growth. You?ll find there are various options open to you as an experienced professional.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwachten | expect |
| ruimte | space |
| diverse | various |
NL Op de campus van Tilburg University zijn er diverse mogelijkheden om te genieten van eten of drinken
EN On the campus of Tilburg University, there are several opportunities to enjoy food or beverages
| holandês | inglês |
|---|---|
| campus | campus |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| diverse | several |
| mogelijkheden | opportunities |
| eten | food |
NL Het biedt een unieke kans om de diverse mogelijkheden van innovatieve domotica in actie te ervaren
EN They are in daily use in office buildings and give hotels that final touch of elegance and modernity
NL Het biedt een unieke kans om de diverse mogelijkheden van innovatieve domotica in actie te ervaren
EN They are in daily use in office buildings and give hotels that final touch of elegance and modernity
NL Ook wordt er gewerkt aan het maken van dashboards, waarmee informatie op mobiele apparaten beschikbaar wordt met mogelijkheden in te zoomen op de diverse activiteiten in het bedrijf.
EN An other project is creating dashboards, which make information available on mobile devices with the possibilities to zoom in on the various activities in the company.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| informatie | information |
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
| beschikbaar | available |
| mogelijkheden | possibilities |
| zoomen | zoom |
| diverse | various |
NL Wij verwachten dat je kansen grijpt. Dat je de tijd en ruimte vindt die past bij je persoonlijke groeiontwikkeling. Zo zijn er diverse mogelijkheden waar je gebruik van kunt maken als ervaren professional.
EN We expect you to seize opportunities. To find the time and space you need for your personal growth. You?ll find there are various options open to you as an experienced professional.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwachten | expect |
| ruimte | space |
| diverse | various |
NL De Coney Cone hanglamp van Grupa bestaat uit verschillende elementen in diverse kleuren. Door de traditionele productie te combineren met een hedendaags design worden de deuren geopend naar nieuwe mogelijkheden en prachtige lampen.
EN The Coney Cone pendant lamp by Grupa consists of several elements in various colors. By combining the traditional production with contemporary design, the doors are opened to new possibilities and beautiful lamps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| elementen | elements |
| kleuren | colors |
| traditionele | traditional |
| productie | production |
| combineren | combining |
| design | design |
| deuren | doors |
| geopend | opened |
| mogelijkheden | possibilities |
| prachtige | beautiful |
NL De Gone Fishing hanglamp van Grupa bestaat uit verschillende elementen in diverse kleuren. Door de traditionele productie te combineren met een hedendaags design worden de deuren geopend naar nieuwe mogelijkheden en prachtige lampen.
EN The Gone Fishing pendant lamp by Grupa consists of several elements in various colors. By combining the traditional production with contemporary design, the doors are opened to new possibilities and beautiful lamps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| elementen | elements |
| kleuren | colors |
| traditionele | traditional |
| productie | production |
| combineren | combining |
| design | design |
| deuren | doors |
| geopend | opened |
| mogelijkheden | possibilities |
| prachtige | beautiful |
NL De Cat's Hat hanglamp van Grupa bestaat uit verschillende elementen in diverse kleuren. Door de traditionele productie te combineren met een hedendaags design worden de deuren geopend naar nieuwe mogelijkheden en prachtige lampen.
EN The Cat's Hat pendant lamp by Grupa consists of several elements in various colors. By combining the traditional production with contemporary design, the doors are opened to new possibilities and beautiful laps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| elementen | elements |
| kleuren | colors |
| traditionele | traditional |
| productie | production |
| combineren | combining |
| design | design |
| deuren | doors |
| geopend | opened |
| mogelijkheden | possibilities |
| prachtige | beautiful |
| lampen | lamp |
NL MindMeister biedt aanzienlijke kortingen voor docenten en studenten. Vergelijk de diverse mogelijkheden op leerzaam gebied van MindMeister om zo het beste plan voor jou uit te werken.
EN MindMeister offers substantial discounts for teachers and students. Compare MindMeister’s various educational plans to find out which one is exactly right for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanzienlijke | substantial |
| docenten | teachers |
| studenten | students |
| vergelijk | compare |
| plan | plans |
NL De diverse mogelijkheden van koppelen staan beschreven in de bijgeleverde handleiding.
EN The methods of connecting the bell push are explained in the manual.
| holandês | inglês |
|---|---|
| koppelen | connecting |
| staan | are |
| handleiding | manual |
NL Elke dag zijn er miljoenen mogelijkheden waarop een beter gebruik van data de levens van mensen kan verbeteren. Onderzoek naar ziekten, onderwijspatronen, efficiënte bedrijfsvoering, patiëntenzorg, overheidsuitgaven – de mogelijkheden zijn eindeloos
EN Every day there are millions of opportunities to improve people’s lives by making better use of data. Disease research, education patterns, industrial efficiency, patient care, government spending – the opportunities are endless.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheden | opportunities |
| gebruik | use |
| levens | lives |
| mensen | people |
| eindeloos | endless |
| kan | making |
NL Cellnex zal hierbij dieper ingaan op de mogelijkheden van Private Connectivity Networks die, samen met IoT-mogelijkheden, tegemoet komen aan de behoeften van een transformerende sector.
EN Cellnex will take a closer look at the possibilities of Private Connectivity Networks here, which, together with IoT possibilities, meet the expectations and demands of a transforming sector.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cellnex | cellnex |
| hierbij | here |
| mogelijkheden | possibilities |
| networks | networks |
| sector | sector |
| iot | iot |
NL De StudioAssist software is een schil over al deze complexe software heen en toont alleen de belangrijkste mogelijkheden zonder dat je last hebt van een overdaad aan mogelijkheden of knoppen
EN The StudioAssist software is an interface that shows the most important possibilities without being weighed down by an excess of options or buttons
| holandês | inglês |
|---|---|
| zonder | without |
| of | or |
| knoppen | buttons |
NL De mogelijkheden voor onze customisations, APIs en webhooks zijn eindeloos en niet alle tools en mogelijkheden zijn genoemd in dit overzicht
EN The possibilities of our customisations, APIs and webhooks are endless and not everything is listed in this overview
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheden | possibilities |
| webhooks | webhooks |
| eindeloos | endless |
| niet | not |
| overzicht | overview |
NL OCLC heeft verschillende mogelijkheden ontwikkeld en introduceert doorlopend nieuwe mogelijkheden in WorldShare Record Manager
EN The current release of WorldShare Record Manager complements functionality available in Connexion
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheden | functionality |
| nieuwe | current |
| in | in |
| record | record |
| manager | manager |
NL De StudioAssist software is een schil over al deze complexe software heen en toont alleen de belangrijkste mogelijkheden zonder dat je last hebt van een overdaad aan mogelijkheden of knoppen
EN The StudioAssist software is an interface that shows the most important possibilities without being weighed down by an excess of options or buttons
| holandês | inglês |
|---|---|
| zonder | without |
| of | or |
| knoppen | buttons |
NL De mogelijkheden voor onze customisations, APIs en webhooks zijn eindeloos en niet alle tools en mogelijkheden zijn genoemd in dit overzicht
EN The possibilities of our customisations, APIs and webhooks are endless and not everything is listed in this overview
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheden | possibilities |
| webhooks | webhooks |
| eindeloos | endless |
| niet | not |
| overzicht | overview |
NL Door onze mindset waarbij veiligheid voorop staat in te zetten, helpen we u gebruik te maken van de mogelijkheden via onze full-stack-ervaring, DevOps en Lean-Agile-principes evenals ongekende mogelijkheden voor de ontwikkeling van uw personeelsbestand.
EN Along with our security-first mindset, we help you seize opportunity through our full-stack expertise, DevOps and Lean-Agile principles and unrivaled capabilities in workforce development.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veiligheid | security |
| devops | devops |
| ontwikkeling | development |
| personeelsbestand | workforce |
| ervaring | expertise |
| principes | principles |
NL Buiten onze ongekende mogelijkheden binnen de werkplekontwikkeling, helpen wij u gebruik te maken van de mogelijkheden via onze full-stack-ervaring, DevOps en Lean-Agile-principes en onze mindset waarbij de beveiliging op de eerste plaats staat.
EN Along with our unrivalled capabilities in workforce development, we help you seize opportunity through our full-stack expertise, DevOps and Lean-Agile principles and our security-first mindset.
| holandês | inglês |
|---|---|
| devops | devops |
| beveiliging | security |
| eerste | first |
| ervaring | expertise |
| principes | principles |
NL Devicebeheer is de eerste stap na de aankoop van je Apple hardware. Waarom? Apple devices bieden gebruikers talrijke mogelijkheden, maar hoe kan je die mogelijkheden uitbreiden en opschalen voor 100, 1.000 of 100.000 gebruikers?
EN The first thing you need after purchasing your Apple hardware is device management. Why? Apple devices on their own provide opportunities to users, but how do you expand these opportunities and scale to 100, 1,000 or 100,000 users?
| holandês | inglês |
|---|---|
| aankoop | purchasing |
| apple | apple |
| bieden | provide |
| gebruikers | users |
| mogelijkheden | opportunities |
| uitbreiden | expand |
| opschalen | scale |
| of | or |
NL Geïnteresseerd in de mogelijkheden van Studio 1903? Download dan onze infosheet of neem contact op met onze event professionals! Zij beantwoorden graag uw vragen over de mogelijkheden van de nieuwe studio.
EN Interested in the possibilities of Studio 1903? Download our info sheet or contact our event professionals! They will be happy to answer your questions about the possibilities of the new studio.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïnteresseerd | interested |
| mogelijkheden | possibilities |
| studio | studio |
| download | download |
| of | or |
| contact | contact |
| event | event |
| professionals | professionals |
NL Elke agent heeft een gedefinieerde set mogelijkheden en kan alleen builds uitvoeren voor taken waarvan de vereisten overeenkomen met de mogelijkheden van de agent.
EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| agent | agent |
| gedefinieerde | defined |
| set | set |
| mogelijkheden | capabilities |
| kan | can |
| builds | builds |
| overeenkomen | match |
NL De marketeers van vandaag zijn altijd op zoek naar nieuwe mogelijkheden om de gebruikerservaring te verbeteren en om relevante mogelijkheden te vinden om speciale aanbiedingen en productgerelateerd nieuws met hun klanten te delen
EN Today's marketers are always looking for new opportunities to improve the user experience and find relevant opportunities to share special offers and product-related news with their customers
| holandês | inglês |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| vandaag | today |
| altijd | always |
| mogelijkheden | opportunities |
| gebruikerservaring | user experience |
NL Lees hier alle mogelijkheden van de 25 aangepaste Van Raam fietsen. Bekijk foto's en video's, lees gebruikerservaringen en laat je inspireren door alle mogelijkheden die een Van Raam fiets jou te bieden heeft.
EN Learn more about all the possibilities and features of our 24 bikes. View photos and videos, read customer experiences and be inspired by the many possibilities that Van Raam bikes offer you.
NL Het sandbox-attribuut op iframes kan worden gebruikt om de mogelijkheden, en dus ook de mogelijkheden om aanvallen uit te voeren, van de embedded webpagina te beperken
EN The sandbox attribute on iframes can be used to restrict the capabilities, and therefore also the opportunities for launching attacks, of the embedded web page
NL Diverse achtergronden en identiteiten vormen samen onze globale cultuur
EN Diverse backgrounds and identities make up our global culture
| holandês | inglês |
|---|---|
| diverse | diverse |
| achtergronden | backgrounds |
| en | and |
| identiteiten | identities |
| vormen | make |
| onze | our |
| globale | global |
| cultuur | culture |
NL Wij gebruiken diverse beveiligingstechnologieën en -procedures om jouw persoonsgegevens te beveiligen tegen onbevoegde toegang, gebruik of openbaarmaking
EN We use a variety of security technologies and procedures to help protect your Personal Information from unauthorized access, use or disclosure
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal information |
| toegang | access |
| of | or |
| openbaarmaking | disclosure |
NL Wij zijn nu meer dan ooit gedreven om onze klanten te begeleiden door het digitale tijdperk en zo te zorgen voor consistentie en uitmuntendheid binnen diverse geografische gebieden en markten.
EN Now, we are more committed than ever to drive our clients through the digital age, ensuring consistency and excellence across geographies and markets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ooit | ever |
| klanten | clients |
| digitale | digital |
| consistentie | consistency |
| uitmuntendheid | excellence |
| markten | markets |
NL Vergroot het bereik en de bekendheid van jouw merk bij diverse doelgroepen en geografische gebieden
EN Extend your brand reach and awareness across different audiences and geographies
| holandês | inglês |
|---|---|
| merk | brand |
| diverse | different |
NL Ontdek hoe een AR-basis op maat ervoor zorgt dat een internationaal productiebedrijf zijn inkomsten verhoogt via diverse bedrijfsaciviteiten.
EN Learn how a scalable AR foundation is helping a global manufacturing company increase revenue through multiple business operations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | learn |
| internationaal | global |
| inkomsten | revenue |
| verhoogt | increase |
| diverse | multiple |
| ar | ar |
| basis | foundation |
NL Dankzij onze uitstekende kennis van diverse authoringtools, multimediaformaten en technologie-integratie werken en leveren wij in jouw favoriete omgeving.
EN A deep understanding of various authoring tools, multimedia formats and technology integration allows us to work and deliver in your preferred environment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kennis | understanding |
| diverse | various |
| favoriete | preferred |
| omgeving | environment |
| technologie | technology |
| integratie | integration |
NL Wij zijn al meer dan 30 jaar de betrouwbare partner van talrijke vooraanstaande organisaties uit diverse sectoren.
EN For over three decades, we’ve been trusted partners of many world-leading organizations from all kinds of industries.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betrouwbare | trusted |
| partner | partners |
| organisaties | organizations |
| sectoren | industries |
| de | all |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
diverse mogelijkheden groot aantal mogelijkheden mogelijkheden talrijke mogelijkheden meerdere mogelijkheden mogelijkheden verkennen mogelijkheden bieden veelzijdige mogelijkheden geavanceerde mogelijkheden volgende mogelijkheden mogelijkheden vooraf mogelijkheden opent online mogelijkheden biedt uitgebreide mogelijkheden meertalige mogelijkheden brengt mogelijkheden geweldige mogelijkheden planning mogelijkheden mogelijkheden waarmee mogelijkheden biedt flexibele mogelijkheden ongekende mogelijkheden nieuwste mogelijkheden rapportage mogelijkheden creatieve mogelijkheden mogelijkheden waarop verscheidene mogelijkheden extra mogelijkheden belangrijkste mogelijkheden mobiele mogelijkheden messaging mogelijkheden verborgen mogelijkheden hebt talloze mogelijkheden eindeloze mogelijkheden belangrijkste mogelijkheden zonder talloze mogelijkheden digitale mogelijkheden welke mogelijkheden splashtop biedt mogelijkheden api mogelijkheden onbeperkte mogelijkheden mogelijkheden gebruikte vele mogelijkheden verbeterde mogelijkheden biedt mogelijkheden uitgebreide mogelijkheden aantal mogelijkheden mogelijkheden toevoegen naarmate potentiële mogelijkheden technische mogelijkhedenTraduzir diverse mogelijkheden para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe