Traduzir "beperkt door gigabytes" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beperkt door gigabytes" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de beperkt door gigabytes

holandês
inglês

NL Met 'Bewaar in iCloud' kun je al je gegevens overzetten naar de cloudopslag om zo enkele gigabytes aan ruimte vrij te maken op de Mac

EN "Store in iCloud" lets you transfer all your data to cloud storage and reclaim some GBs on your Mac

holandêsinglês
bewaarstore
icloudicloud
gegevensdata
overzettentransfer
macmac

NL gigabytes aan overbodige bestanden opgeschoond tijdens een eerste scan

EN gigabytes of junk files cleaned by our users during their first scan

holandêsinglês
bestandenfiles
scanscan
gigabytesgigabytes

NL Maak je nooit zorgen over meer opslag op je Linux VPS. Hostwinds Biedt volumes die extra opslagruimtes zijn.Selecteer eenvoudig hoeveel gigabytes u nodig hebt en laat de rest aan ons achter.

EN Never worry about needing more storage on your Linux VPS. Hostwinds provides volumes that are extra storage spaces. Easily select how many gigabytes you need, and leave the rest to us.

holandêsinglês
nooitnever
zorgenworry
opslagstorage
linuxlinux
vpsvps
hostwindshostwinds
volumesvolumes
selecteerselect
eenvoudigeasily
restrest
gigabytesgigabytes

NL Je kunt de SSD-ruimte per website uitbreiden tot 10 gigabytes. Met de hoge verkeerstarieven zelfs tot 100 GB per website. De prijs bedraagt 1 euro (netto) per 1 GB.

EN You can expand the SSD storage per web page up to 100 gigabytes. The price is €1 per 1 GB.

holandêsinglês
uitbreidenexpand
gbgb
ssdssd
gigabytesgigabytes

NL Je kunt de SSD-opslagruimte uitbreiden tot 10 gigabytes per website. De prijs bedraagt 1 euro (netto) per 1 GB.

EN You can expand the SSD storage space up to 10 gigabytes per web page. The price is 1 euro (net) per 1 GB.

holandêsinglês
jeyou
uitbreidenexpand
euroeuro
nettonet
gbgb
ssdssd
gigabytesgigabytes

NL Maak je nooit zorgen over meer opslag op je Linux VPS. Hostwinds Biedt volumes die extra opslagruimtes zijn.Selecteer eenvoudig hoeveel gigabytes u nodig hebt en laat de rest aan ons achter.

EN Never worry about needing more storage on your Linux VPS. Hostwinds provides volumes that are extra storage spaces. Easily select how many gigabytes you need, and leave the rest to us.

holandêsinglês
nooitnever
zorgenworry
opslagstorage
linuxlinux
vpsvps
hostwindshostwinds
volumesvolumes
selecteerselect
eenvoudigeasily
restrest
gigabytesgigabytes

NL Maak je nooit zorgen over meer opslag op je Linux VPS. Hostwinds Biedt volumes die extra opslagruimtes zijn.Selecteer eenvoudig hoeveel gigabytes u nodig hebt en laat de rest aan ons achter.

EN Never worry about needing more storage on your Linux VPS. Hostwinds provides volumes that are extra storage spaces. Easily select how many gigabytes you need, and leave the rest to us.

holandêsinglês
nooitnever
zorgenworry
opslagstorage
linuxlinux
vpsvps
hostwindshostwinds
volumesvolumes
selecteerselect
eenvoudigeasily
restrest
gigabytesgigabytes

NL Maak je nooit zorgen over meer opslag op je Linux VPS. Hostwinds Biedt volumes die extra opslagruimtes zijn.Selecteer eenvoudig hoeveel gigabytes u nodig hebt en laat de rest aan ons achter.

EN Never worry about needing more storage on your Linux VPS. Hostwinds provides volumes that are extra storage spaces. Easily select how many gigabytes you need, and leave the rest to us.

holandêsinglês
nooitnever
zorgenworry
opslagstorage
linuxlinux
vpsvps
hostwindshostwinds
volumesvolumes
selecteerselect
eenvoudigeasily
restrest
gigabytesgigabytes

NL Maak je nooit zorgen over meer opslag op je Linux VPS. Hostwinds Biedt volumes die extra opslagruimtes zijn.Selecteer eenvoudig hoeveel gigabytes u nodig hebt en laat de rest aan ons achter.

EN Never worry about needing more storage on your Linux VPS. Hostwinds provides volumes that are extra storage spaces. Easily select how many gigabytes you need, and leave the rest to us.

holandêsinglês
nooitnever
zorgenworry
opslagstorage
linuxlinux
vpsvps
hostwindshostwinds
volumesvolumes
selecteerselect
eenvoudigeasily
restrest
gigabytesgigabytes

NL Maak je nooit zorgen over meer opslag op je Linux VPS. Hostwinds Biedt volumes die extra opslagruimtes zijn.Selecteer eenvoudig hoeveel gigabytes u nodig hebt en laat de rest aan ons achter.

EN Never worry about needing more storage on your Linux VPS. Hostwinds provides volumes that are extra storage spaces. Easily select how many gigabytes you need, and leave the rest to us.

holandêsinglês
nooitnever
zorgenworry
opslagstorage
linuxlinux
vpsvps
hostwindshostwinds
volumesvolumes
selecteerselect
eenvoudigeasily
restrest
gigabytesgigabytes

NL Maak je nooit zorgen over meer opslag op je Linux VPS. Hostwinds Biedt volumes die extra opslagruimtes zijn.Selecteer eenvoudig hoeveel gigabytes u nodig hebt en laat de rest aan ons achter.

EN Never worry about needing more storage on your Linux VPS. Hostwinds provides volumes that are extra storage spaces. Easily select how many gigabytes you need, and leave the rest to us.

holandêsinglês
nooitnever
zorgenworry
opslagstorage
linuxlinux
vpsvps
hostwindshostwinds
volumesvolumes
selecteerselect
eenvoudigeasily
restrest
gigabytesgigabytes

NL Maak je nooit zorgen over meer opslag op je Linux VPS. Hostwinds Biedt volumes die extra opslagruimtes zijn.Selecteer eenvoudig hoeveel gigabytes u nodig hebt en laat de rest aan ons achter.

EN Never worry about needing more storage on your Linux VPS. Hostwinds provides volumes that are extra storage spaces. Easily select how many gigabytes you need, and leave the rest to us.

holandêsinglês
nooitnever
zorgenworry
opslagstorage
linuxlinux
vpsvps
hostwindshostwinds
volumesvolumes
selecteerselect
eenvoudigeasily
restrest
gigabytesgigabytes

NL Maak je nooit zorgen over meer opslag op je Linux VPS. Hostwinds Biedt volumes die extra opslagruimtes zijn.Selecteer eenvoudig hoeveel gigabytes u nodig hebt en laat de rest aan ons achter.

EN Never worry about needing more storage on your Linux VPS. Hostwinds provides volumes that are extra storage spaces. Easily select how many gigabytes you need, and leave the rest to us.

holandêsinglês
nooitnever
zorgenworry
opslagstorage
linuxlinux
vpsvps
hostwindshostwinds
volumesvolumes
selecteerselect
eenvoudigeasily
restrest
gigabytesgigabytes

NL Maak je nooit zorgen over meer opslag op je Linux VPS. Hostwinds Biedt volumes die extra opslagruimtes zijn.Selecteer eenvoudig hoeveel gigabytes u nodig hebt en laat de rest aan ons achter.

EN Never worry about needing more storage on your Linux VPS. Hostwinds provides volumes that are extra storage spaces. Easily select how many gigabytes you need, and leave the rest to us.

holandêsinglês
nooitnever
zorgenworry
opslagstorage
linuxlinux
vpsvps
hostwindshostwinds
volumesvolumes
selecteerselect
eenvoudigeasily
restrest
gigabytesgigabytes

NL Maak je nooit zorgen over meer opslag op je Linux VPS. Hostwinds Biedt volumes die extra opslagruimtes zijn.Selecteer eenvoudig hoeveel gigabytes u nodig hebt en laat de rest aan ons achter.

EN Never worry about needing more storage on your Linux VPS. Hostwinds provides volumes that are extra storage spaces. Easily select how many gigabytes you need, and leave the rest to us.

holandêsinglês
nooitnever
zorgenworry
opslagstorage
linuxlinux
vpsvps
hostwindshostwinds
volumesvolumes
selecteerselect
eenvoudigeasily
restrest
gigabytesgigabytes

NL Maak je nooit zorgen over meer opslag op je Linux VPS. Hostwinds Biedt volumes die extra opslagruimtes zijn.Selecteer eenvoudig hoeveel gigabytes u nodig hebt en laat de rest aan ons achter.

EN Never worry about needing more storage on your Linux VPS. Hostwinds provides volumes that are extra storage spaces. Easily select how many gigabytes you need, and leave the rest to us.

holandêsinglês
nooitnever
zorgenworry
opslagstorage
linuxlinux
vpsvps
hostwindshostwinds
volumesvolumes
selecteerselect
eenvoudigeasily
restrest
gigabytesgigabytes

NL Sommige functies zijn beperkt - blogging tools ontbreken, en e-commerce winkels zijn beperkt door het aantal items

EN Some functions limited--blogging tools are lacking, and ecommerce stores capped by number of items

holandêsinglês
functiesfunctions
beperktlimited
toolstools
e-commerceecommerce
winkelsstores
itemsitems

NL “De behoefte aan vertalingen van hoge kwaliteit beperkt zich niet tot een website, dus de oplossing mag ook niet beperkt blijven tot een website”, aldus CEO Jaroslaw Kutylowski

EN The need for high-quality translations is not limited to a website, so neither should the solution be,” said CEO Jaroslaw Kutylowski

holandêsinglês
vertalingentranslations
hogehigh
beperktlimited
websitewebsite
oplossingsolution
ceoceo

NL de installatie van software moet beperkt zijn en onnodige software moet worden beperkt

EN software installation should be limited and unnecessary software should be restricted

holandêsinglês
installatieinstallation
softwaresoftware
moetshould
onnodigeunnecessary

NL FYI: De titel van een nota is beperkt tot 100 tekens, en de hoofdtekst van een nota is beperkt tot 2.500 woorden.

EN FYI: A Note title is limited to 100 characters, and the body of a Note is limited to 2,500 words.

holandêsinglês
isis
beperktlimited

NL De Persoonlijke account is beperkt in het aantal pagina's of galerijen die het kan bevatten, en de galerij is beperkt tot 200 afbeeldingen

EN The Personal account is limited in the number of pages or galleries it can contain, and the gallery is limited to 200 images

holandêsinglês
accountaccount
beperktlimited
paginapages
galerijengalleries
kancan
bevattencontain
galerijgallery
afbeeldingenimages

NL Het gebruik van berichtterugtrekking bijvoorbeeld, evenals zelfvernietiging, is beperkt tot een totaal van vijf (5) interacties per dag en uw media-opslag is beperkt tot 1 GB.

EN For example, the use of message retraction and self-destruct will be limited to a total of five (5) interactions per day and your media storage will be limited to 1GB.

NL Het wordt beperkt door materiaal in plaats van door tijd

EN It is constrained by material rather than by time

holandêsinglês
materiaalmaterial
tijdtime

NL Het Sports Center biedt door de maatregelen die op vrijdag 26 november 2021 door het kabinet zijn aangekondigd een beperkt sportprogramma

EN Due to the measures announced by the government on Friday November 26, 2021, the Sports Center provides a very limited sports program

holandêsinglês
centercenter
maatregelenmeasures
vrijdagfriday
novembernovember
aangekondigdannounced
beperktlimited

NL Op een aantal locaties zal voor de voorstelling een rondleiding georganiseerd worden door de eigenaars, uitbaters of door erfgoedspecialisten (in samenwerking met Korei). Inschrijving verplicht, de plaatsen zijn beperkt.

EN A guided tour of some venues will be organized before the performance by the owners, managers or heritage specialists (in collaboration with Korei). Registration required, places are limited.

holandêsinglês
voorstellingperformance
georganiseerdorganized
eigenaarsowners
samenwerkingcollaboration
inschrijvingregistration
verplichtrequired
beperktlimited

NL In 2011 waren onze stichters gefrustreerd door de versnippering van beleggingsdiensten en voelden ze zich persoonlijk benadeeld door het feit dat de financiële wereld, die even vloeiend en toegankelijk zou moeten zijn als informatie, zo beperkt was

EN In 2011, our founders were frustrated by the fragmentation of investment service products, and felt personally aggrieved by the fact that the world of finance, which should be as fluid and accessible as information, was so limited

holandêsinglês
gefrustreerdfrustrated
persoonlijkpersonally
feitfact
toegankelijkaccessible
informatieinformation
beperktlimited

NL Eventueel gedrag door dat naar goeddunken van Kobo het gebruik door of plezier van andere gebruikers binnen de Dienst beperkt of verhindert is niet toegestaan.

EN Any conduct by you that in Kobo's discretion restricts or inhibits any other user from using or enjoying the Service will not be permitted.

NL Ondersteun asset types zoals (niet beperkt tot): ai, jpg, png, mp4, mov, doc, csv, epub, jpeg, mp3, pdf, ppt, pptx, tif, wmv, en andere door Workfront en Bynder ondersteunde bestandstypen

EN Ability to push asset types including but not limited to: ai, jpg, png, mp4, mov, doc, csv, epub, jpeg, mp3, pdf, ppt, pptx, tif, wmv, and all others supported by Workfront and Bynder

holandêsinglês
assetasset
typestypes
beperktlimited
aiai
jpgjpg
docdoc
csvcsv
epubepub
bynderbynder
pptxpptx

NL Dit betekent dat je in plaats van te proberen te raden waar je collega die ene productafbeelding heeft geplaatst, je meerdere filters kunt toepassen op je DAM totdat je de selectie beperkt tot de door jouw gewenste filterstructuur

EN This means that instead of trying to second guess where your colleague put that product image, you can apply multiple filters to your DAM until you narrow down the selection to the one you need

holandêsinglês
proberentrying
radenguess
collegacolleague
filtersfilters
toepassenapply
damdam
selectieselection
in plaats vaninstead

NL De klokkenluidershulplijn en het beleid van Hillrom worden het gehele jaar door regelmatig aan werknemers gecommuniceerd via verschillende platforms, waaronder, maar niet beperkt tot, de volgende:  

EN The Hillrom whistleblower helpline and policy are communicated to employees on a regular basis all year through several platforms including, but not limited to, the following:  

holandêsinglês
hillromhillrom
jaaryear
regelmatigregular
werknemersemployees
gecommuniceerdcommunicated
verschillendeseveral
platformsplatforms
beperktlimited

NL Het vroege ochtendlicht en het grootste deel van de achtergrond bevonden zich in de schaduw en het kleurbereik was beperkt. Door de conversie naar zwart-wit kon ik veel details herstellen.

EN The early morning light and most of the background was in shadow, and the colour range was limited. The conversion to black and white allowed me to recover a lot of detail.

holandêsinglês
vroegeearly
achtergrondbackground
schaduwshadow
beperktlimited
conversieconversion
detailsdetail

NL Binnen deze algemene voorwaarden wordt u een beperkt, niet exclusief, niet overdraagbaar, herroepelijk gebruiksrecht toegekend voor het persoonlijk en niet-commercieel gebruik van het door u aangekochte cursusmateriaal

EN Subject to these terms and conditions you are granted a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to make personal and non-commercial use of the course purchased by you

holandêsinglês
beperktlimited
exclusiefexclusive
toegekendgranted
gebruikuse

NL "Als je in de wereld van flitslicht duikt word je alleen nog maar beperkt door jezelf en je eigen creativiteit

EN "By diving into the world of flash, your only limitation is you and your own creativity

holandêsinglês
duiktdiving
creativiteitcreativity

NL De meeste MOOCs worden gegeven door één persoon waardoor de video-opname zich beperkt tot 1 camera. GetyourStudio heeft o.a. een kant-en-klare, professionele studio in het assortiment, speciaal voor het geven van MOOCs.

EN Most MOOCs are taught by a single person, so video recording is limited to one camera. GetyourStudio has a ready-made, professional studio designed equipped specially for holding MOOCs.

holandêsinglês
beperktlimited
cameracamera
studiostudio
klareready-made

NL Maak en deel content door een koppeling te maken met een nieuwe databron, inclusief ruwe data. Niet beperkt tot bestaande, gepubliceerde databronnen.

EN Create and share content by connecting to a new data source, including raw data. You're not restricted to existing published data sources.

holandêsinglês
deelshare
inclusiefincluding
ruweraw
nietnot
beperktrestricted
bestaandeexisting
gepubliceerdepublished

NL Door voor elk profiel unieke en sterke wacht­woorden te gebruiken, wordt de schade van een datalek beperkt tot slechts één account.

EN Using unique and strong pass­words on every profile limits the damage of a data breach only to one account.

holandêsinglês
sterkestrong
schadedamage
beperktlimits

NL "De back-upfunctionaliteit is niet beschikbaar op uw huidige locatie": dit betekent dat u de Desktop Manager opent vanaf een computer waarop het uitvoeren van back-up- en herstelfuncties wordt beperkt door de beheerder van de computer die u gebruikt.

EN "The Backup functionality is not available at your current location": This means you are accessing the Desktop Manager from a computer where performing backup and restore functions are restricted by the administrator of the computer you're using.

holandêsinglês
locatielocation
betekentmeans
beperktrestricted
back-upbackup

NL rechten als gebruiker (bijv. uw recht op informatie, wissen of bezwaar) worden niet beperkt door de overeenkomsten met Facebook.

EN rights as a user (e.g. your right to information, deletion or objection) are not restricted by the agreements with Facebook.

holandêsinglês
gebruikeruser
uwyour
informatieinformation
bezwaarobjection
beperktrestricted
overeenkomstenagreements
facebookfacebook

NL Indien de beperking van de verwerking overeenkomstig de bovenstaande voorwaarden is beperkt, wordt u hiervan door ons, RAIDBOXES GmbH, op de hoogte gesteld voordat de beperking wordt opgeheven.

EN If the restriction of processing has been restricted in accordance with the above conditions, you will be informed by us, RAIDBOXES GmbH, before the restriction is lifted.

holandêsinglês
beperkingrestriction
verwerkingprocessing
beperktrestricted
raidboxesraidboxes
gmbhgmbh
opgehevenlifted
op de hoogteinformed

NL Als de beperking van de verwerking na de hierboven genoemd voorwaarden beperkt zijn, wordt u door de verantwoordelijke persoon op de hoogte gebracht voordat de beperking wordt opgeheven.

EN If the restriction of the processing is limited pursuant to the conditions stated above, you will be informed by the controller before the restriction is waived.

holandêsinglês
verwerkingprocessing
op de hoogteinformed

NL Ondanks de allesomvattende aanwezigheid van internet in commercie, communicatie en onze gemeenschappen, worden miljoenen mensen nog steeds beperkt door welwillende overheden en bedrijven.

EN Despite the Internet's pervasive role in commerce, communication and our communities, millions of people continue to be restricted by benevolent governments and corporations.

holandêsinglês
internetinternet
communicatiecommunication
gemeenschappencommunities
mensenpeople
beperktrestricted

NL Op dit meer, 24 km2 groot, tot 145 m diep en zelden warmer dan 20°C, tussen de steile rotswanden van de Churfirsten en het Sardonagebied varen het hele jaar door veerboten, 's winters echter beperkt tot de verbinding van Murg naar het afgelegen Quinten.

EN A boat trip on the River Limmat will take you on a leisurely tour past the most beautiful sights that Zurich?s Old Town has to offer until the view opens up over Lake Zurich.

holandêsinglês
ss

NL Ook kun je de koopkracht van je klanten vergroten door consumenten nu te laten kopen en later te laten betalen met PayPal Credit1, dat in een beperkt aantal landen beschikbaar is

EN You can increase consumer buying power by letting customers buy now and pay over time with PayPal Credit1, available in limited countries

holandêsinglês
vergrotenincrease
beperktlimited
landencountries
beschikbaaravailable
latenletting

NL Met de beperkingen door COVID waren ons team en de bandbreedte echter slechts heel beperkt beschikbaar

EN However, with the cutbacks of COVID - our team and bandwidth was minimal

holandêsinglês
covidcovid
warenwas
teamteam
bandbreedtebandwidth
echterhowever

NL Succes betekent het bereiken van een overeenkomst die wederzijds voordeel oplevert, de risico's tot een minimum beperkt en die op de juiste manier het eigendom is van en beheerd wordt door alle partijen.

EN Doing it well means achieving an agreement that is of mutual benefit, has minimized risk, and is appropriately owned and managed by all parties.

holandêsinglês
betekentmeans
bereikenachieving
overeenkomstagreement
wederzijdsmutual
voordeelbenefit
risicorisk
eigendomowned
beheerdmanaged
partijenparties

NL Doet zich in het primaire datacenter een noodsituatie voor, dan is het met de juiste oplossingen mogelijk om gevirtualiseerde systemen door te geven naar secundaire locaties, wat de downtime beperkt of compleet voorkomt

EN In the event that a disaster strikes the primary data center, disaster solutions can spread virtualized resources across secondary locations, limiting downtime or eliminating service outages completely

holandêsinglês
primaireprimary
datacenterdata center
oplossingensolutions
secundairesecondary
locatieslocations
downtimedowntime
compleetcompletely

NL Je kunt deze niet zomaar vergelijken op basis van de prijzen en ik betaal Kinsta graag honderden dollars per maand om deze website en andere te hosten, hoewel als ik beperkt was door het budget zou ik iets goedkoper kiezen om aan de slag te gaan.

EN You can?t just compare these based on pricing and I happily pay Kinsta hundreds of dollars a month to host this website and others, although if I was limited by budget I would choose something cheaper to get started.

holandêsinglês
vergelijkencompare
prijzenpricing
betaalpay
kinstakinsta
websitewebsite
hostenhost
beperktlimited
budgetbudget
goedkopercheaper
kiezenchoose
graaghappily

NL Met Business Hosting, deel je de bronnen van de server (CPU, RAM, schijfruimte, enz.) En zijn beperkt door het maken van serverbrede wijzigingen.Daarom is de kosten van bedrijfshosting drastisch lager dan die van een cloudserver of een dedicated server.

EN With business hosting, you share the server's resources (CPU, RAM, Disk Space, etc.) and are restricted from making server-wide changes. That's why the cost of business hosting is drastically lower than that of a Cloud Server or Dedicated Server.

holandêsinglês
businessbusiness
deelshare
bronnenresources
ramram
enzetc
beperktrestricted
wijzigingenchanges
kostencost
drastischdrastically
cpucpu

NL Forensische rapporten De forensische rapporten worden verzonden door een beperkt aantal verzenders van DMARC rapporten

EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders

holandêsinglês
forensischeforensic
verzondensent
beperktlimited
dmarcdmarc

NL Het aantal gelijktijdige gebruikers wordt beperkt door het aantal gebruikersstoellicenties

EN The number of concurrent users is limited by the number of user seat licenses

holandêsinglês
gelijktijdigeconcurrent
beperktlimited

Mostrando 50 de 50 traduções