NL Aantal personen Vanaf 1 persoon Vanaf 2 Personen Vanaf 3 Personen Vanaf 4 Personen Vanaf 5 Personen Vanaf 6 Personen Vanaf 7 Personen Vanaf 8 Personen Vanaf 9 Personen Vanaf 10 Personen
Traduzir "aantal personen gesorteerd" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aantal personen gesorteerd" de holandês para inglês
Traduções de aantal personen gesorteerd
"aantal personen gesorteerd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de aantal personen gesorteerd
holandês
inglês
EN Number of people From 1 person From 2 Persons From 3 Persons From 4 Persons From 5 Persons From 6 Persons From 7 Persons From 8 Persons From 9 Persons From 10 Persons
NL Herstel Gesorteerd op type Gesorteerd op aantal personen Gesorteerd op prijs
EN Reset Sort by type Sort by number of persons Sort by price
| holandês | inglês |
|---|---|
| type | type |
| personen | persons |
| prijs | price |
NL Herstel Gesorteerd op type Gesorteerd op aantal personen Gesorteerd op prijs
EN Reset Sort by type Sort by number of persons Sort by price
| holandês | inglês |
|---|---|
| type | type |
| personen | persons |
| prijs | price |
NL Gesorteerd op naam Gesorteerd op aantal personen Gesorteerd op indeling
EN Sort by name Sort by number of persons Sort by group
| holandês | inglês |
|---|---|
| naam | name |
| personen | persons |
NL Gesorteerd op naam Gesorteerd op aantal personen Gesorteerd op indeling
EN Sort by name Sort by number of persons Sort by group
| holandês | inglês |
|---|---|
| naam | name |
| personen | persons |
NL Herstel Gesorteerd op type Gesorteerd op aantal personen Gesorteerd op prijs
EN Reset Sort by type Sort by number of persons Sort by price
| holandês | inglês |
|---|---|
| type | type |
| personen | persons |
| prijs | price |
NL Gesorteerd op naam Gesorteerd op aantal personen Gesorteerd op indeling
EN Sort by name Sort by number of persons Sort by group
| holandês | inglês |
|---|---|
| naam | name |
| personen | persons |
NL Herstel Gesorteerd op type Gesorteerd op aantal personen Gesorteerd op prijs
EN Reset Sort by type Sort by number of persons Sort by price
| holandês | inglês |
|---|---|
| type | type |
| personen | persons |
| prijs | price |
NL Gesorteerd op naam Gesorteerd op aantal personen Gesorteerd op indeling
EN Sort by name Sort by number of persons Sort by group
| holandês | inglês |
|---|---|
| naam | name |
| personen | persons |
NL 239 € voor 3 personen 279 € voor 4 personen 299 € voor 5 personen 329 € voor 6 personen 379 € voor 7 personen 429 € voor 8 personen Dit geschenk geven
EN £239 for 3 people £279 for 4 people £299 for 5 people £329 for 6 people £379 for 7 people £429 for 8 people Buy this gift
| holandês | inglês |
|---|---|
| personen | people |
NL 169 € voor 1 persoon 189 € voor 2 personen 229 € voor 3 personen 259 € voor 4 personen 279 € voor 5 personen 309 € voor 6 personen Dit geschenk geven
EN £169 for 1 person £189 for 2 people £229 for 3 people £259 for 4 people £279 for 5 people £309 for 6 people Buy this gift
NL Met tags houd je je werk geordend. Mappen worden gesorteerd op naam van de game en video’s worden gesorteerd op naam, datum en aanmaaktijd. In geen tijd vind je altijd wat je nodig hebt, ongeacht hoe groot je archief wordt.
EN Tags keep your work organized. Folders are sorted by game title, and videos are sorted by name, date, and time of creation. No matter how big your archive grows, you’ll find what you need in a flash.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| geordend | organized |
| mappen | folders |
| gesorteerd | sorted |
| game | game |
| video | videos |
| geen | no |
| vind | find |
| nodig | need |
| ongeacht | no matter |
| groot | big |
| archief | archive |
NL Met tags houd je je werk geordend. Mappen worden gesorteerd op naam van de game en video’s worden gesorteerd op naam, datum en aanmaaktijd. In geen tijd vind je altijd wat je nodig hebt, ongeacht hoe groot je archief wordt.
EN Tags keep your work organized. Folders are sorted by game title, and videos are sorted by name, date, and time of creation. No matter how big your archive grows, you’ll find what you need in a flash.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| geordend | organized |
| mappen | folders |
| gesorteerd | sorted |
| game | game |
| video | videos |
| geen | no |
| vind | find |
| nodig | need |
| ongeacht | no matter |
| groot | big |
| archief | archive |
NL Van een intiem verblijf voor twee personen over een vakantiewoning voor tien personen tot een groepslogement voor dertig personen
EN From an intimate stay for two people over a holiday home for ten people to a group accommodation for thirty people
| holandês | inglês |
|---|---|
| personen | people |
| dertig | thirty |
NL In het sitegedeelte met onze focusthema's vindt u een groot aantal magneten op verschillende eigenschappen gesorteerd.
EN On our themes page, you will find a variety of magnets sorted by different characteristics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vindt | find |
| magneten | magnets |
| verschillende | different |
| eigenschappen | characteristics |
| gesorteerd | sorted |
NL In heel wat vakantieparken, pretparken en recreatiedomeinen wordt vandaag al gesorteerd. Toch lopen heel wat uitbaters nog tegen een aantal hindernissen aan, waardoor het sorteren niet de verhoopte resultaten oplevert.
EN Sorting already takes place in many holiday villages, amusement parks and leisure centres. However, many operators still come up against a number of obstacles, so sorting is not producing the hoped-for results.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sorteren | sorting |
| resultaten | results |
NL Op deze pagina vindt u de meest recente beoordelingen van Euro NCAP, gesorteerd op publicatiedatum, aantal behaalde sterren en merk in alfabetische volgorde.
EN On this page you will find Euro NCAP's latest ratings, sorted by the date of publication, by star rating and by make in alphabetical order.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| vindt | find |
| beoordelingen | ratings |
| euro | euro |
| gesorteerd | sorted |
| sterren | star |
| volgorde | order |
NL Op deze pagina vindt u de beoordelingen van Euro NCAP van quadricycles en dwergauto's, gesorteerd op publicatiedatum, aantal sterren en merk.
EN On this page you will find the star rating of Quadricycles and Microcars tested by Euro NCAP, sorted by date of publication, star rating and by make.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| vindt | find |
| euro | euro |
| gesorteerd | sorted |
| sterren | star |
NL Aantal Personen AllenZonder Mensen1 Persoon2 Personen3 Personen4 personen of meer
EN Number of people AllWithout People1 person2 people3 people4 people or more
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| meer | more |
NL Je kunt met pull-aanvragen in Bitbucket een onbeperkt aantal personen toevoegen die je code beoordelen, zodat de wijzigingen altijd door de juiste personen met de juiste kennis worden bekeken en goedgekeurd.
EN With pull requests in Bitbucket there are no limits to how many reviewers you can add to review your code, ensuring the right people with the right knowledge are always vetting and approving changes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| personen | people |
| toevoegen | add |
| code | code |
| wijzigingen | changes |
| altijd | always |
| kennis | knowledge |
| aanvragen | requests |
| aantal | many |
NL Toont verwijzende pagina’s en domeinen gesorteerd op IP-adresnetwerken.
EN Shows referring pages and domains sorted by IP address networks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toont | shows |
| pagina | pages |
| en | and |
| domeinen | domains |
| gesorteerd | sorted |
NL Alle issues zijn gesorteerd op mate van belangrijkheid, met duidelijk advies hoe je ieder issue oplost.
EN All issues are sorted by importance, with straightforward advice on how to fix each one.
| holandês | inglês |
|---|---|
| issues | issues |
| gesorteerd | sorted |
| advies | advice |
| duidelijk | straightforward |
NL Mocht je hier al eens tegen aan gelopen zijn, en je hebt dit handmatig gedaan, dan weet je wat voor een monniken werk dat kan zijn, zeker als je het netjes gesorteerd en correct wilt doen.
EN If you?ve ran into something like this before, then you?ll know the cumbersome experience of keeping everything correct and nicely ordered.
| holandês | inglês |
|---|---|
| correct | correct |
NL Daarnaast kunnen ze een lijst zien met ingecheckte items gesorteerd op signatuur of in volgorde waarop ze zijn ingecheckt.
EN They also can view a list of checked-in items sorted by call number or the order they were checked in.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | can |
| lijst | list |
| items | items |
| gesorteerd | sorted |
| volgorde | order |
NL Sommige thema?s en plugins voegen extra argumenten aan berichtqueries toe om de manier te wijzigen waarop berichten worden gesorteerd of geladen
EN Some themes and plugins add extra arguments to post queries, often to change the way the posts are sorted or loaded
| holandês | inglês |
|---|---|
| thema | themes |
| plugins | plugins |
| argumenten | arguments |
| manier | way |
| gesorteerd | sorted |
| of | or |
| geladen | loaded |
NL De lijst is chronologisch gesorteerd, maar u kunt ook sorteren op titel
EN The list is sorted chronologically, but you can also sort it by title
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| is | is |
| gesorteerd | sorted |
| sorteren | sort |
| titel | title |
NL Ook deze lijst is chronologisch gesorteerd (aan te passen in een sortering op titel)
EN This list is sorted chronologically (which can be adjusted in a title sort)
| holandês | inglês |
|---|---|
| lijst | list |
| gesorteerd | sorted |
| titel | title |
NL Bekijk alle resultaten, gesorteerd op prijs, afstand of recensies van gasten, en nog veel meer.
EN See all the results ordered by price, distance, or guest ratings as well as so much more
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaten | results |
| prijs | price |
| afstand | distance |
| of | or |
| gasten | guest |
NL Met deze optie wordt het overzicht op basis van die biedingen gesorteerd, van hoog naar laag
EN This option sorts the directory by those bids, highest to lowest
| holandês | inglês |
|---|---|
| optie | option |
| biedingen | bids |
| laag | lowest |
NL Met deze optie wordt het overzicht op basis van die biedingen gesorteerd, van hoog naar laag
EN This option sorts the directory by those bids, highest to lowest
| holandês | inglês |
|---|---|
| optie | option |
| biedingen | bids |
| laag | lowest |
NL Het niet meer benodigde kinderzitje, dakdrager of koffer van de laatste zomervakantie moet uit de auto worden gesorteerd
EN The child seat, roof rack or suitcase from the last summer vacation that is no longer needed should be sorted out of the car
| holandês | inglês |
|---|---|
| benodigde | needed |
| koffer | suitcase |
| moet | should |
| gesorteerd | sorted |
NL Daarom besloten we familiekocht.com te lanceren en verzamelden de beste vegetarische en veganistische recepten gesorteerd op vele categorieën en individueel beoordeeld op kindvriendelijkheid en moeilijkheid bij het koken.
EN That is why we decided to launch familiekocht.com and collected the best vegetarian and vegan recipes to provide, sorted by many categories and rated individually for child-friendliness and difficulty in cooking.
| holandês | inglês |
|---|---|
| besloten | decided |
| we | we |
| lanceren | launch |
| vegetarische | vegetarian |
| recepten | recipes |
| gesorteerd | sorted |
| vele | many |
| individueel | individually |
| beoordeeld | rated |
| koken | cooking |
NL In de nieuwe mediapool vind je nu alle sjablonen, effecten en muziek centraal onder Sjablonen en audio. Overzichtelijk gesorteerd volgens categorie.
EN The new Media Pool contains all templates, effects and music under Templates and Audio. Everything is organized according to category.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sjablonen | templates |
| effecten | effects |
| categorie | category |
NL Hier vind je informatie, documentatie, installatieaanwijzingen en veelgestelde vragen gesorteerd op productnaam.
EN Find information, documentation, set-up instructions, and frequently asked questions by product name.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vind | find |
| en | and |
| veelgestelde | frequently asked questions |
NL Download videosjablonen voor websites, die zijn gesorteerd op ontwikkelaars
EN Download video website templates, which are sorted by developers
| holandês | inglês |
|---|---|
| download | download |
| websites | website |
| zijn | are |
| gesorteerd | sorted |
| ontwikkelaars | developers |
NL Met de Gira Interface kunnen e-mails centraal worden opgevraagd, gelezen en gesorteerd. Ook weergave van nieuwsberichten en blog-feeds van diverse online-aanbieders in RSS-formaat 2.0 is mogelijk.
EN With the Gira Interface you can access, read and sort emails centrally. News reports and blog feeds from various online sources can also be displayed in RSS 2.0 format.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| interface | interface |
| centraal | centrally |
| gelezen | read |
| ook | also |
| diverse | various |
| blog | blog |
| online | online |
| rss | rss |
| formaat | format |
NL STAP 4Jouw gebruikte items worden gesorteerd en hergebruikt of gerecycled ? bekijk hier hoe
EN STEP 4Your pre-loved items are sorted and either reused or recycled ? learn how
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| items | items |
| worden | are |
| gesorteerd | sorted |
| hergebruikt | reused |
| gerecycled | recycled |
NL De kleding wordt verzameld, verpakt en vervolgens gesorteerd voordat het wordt verkocht of hergebruikt
EN The clothes are collected, packed and then sorted before being sold or repurposed
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleding | clothes |
| verzameld | collected |
| verpakt | packed |
| vervolgens | then |
| gesorteerd | sorted |
| voordat | before |
| verkocht | sold |
NL In Duitsland nemen wij deel aan het terugnemings- en verwerkingssysteem van de firma RKT - Recycling Kontor Transportverpackungen. Zo wordt gewaarborgd dat onze verpakkingen volgens de verpakkingswet verzameld, gesorteerd en verwerkt worden.
EN In Germany, we participate in the RKT (Recycling Kontor Transportverpackungen) return and recycling system. We thus ensure that our packaging is gathered, collected, and recycled in accordance with the packaging laws.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duitsland | germany |
| recycling | recycling |
| verpakkingen | packaging |
| zo | thus |
NL Bekijk alle resultaten, gesorteerd op prijs, afstand of recensies van gasten, en nog veel meer.
EN See all the results ordered by price, distance, or guest ratings as well as so much more
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaten | results |
| prijs | price |
| afstand | distance |
| of | or |
| gasten | guest |
NL De verpakkingen die we inzamelen worden bijna allemaal in België gesorteerd en gerecycleerd. Bekijk het overzicht van de sorteercentra en recyclagepartners waar we vandaag mee samenwerken.
EN The packaging that we collect is almost all sorted and recycled in Belgium. Take a look at the overview of the sorting centres and recycling partners that we now work with.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verpakkingen | packaging |
| belgië | belgium |
| gesorteerd | sorted |
| overzicht | overview |
| vandaag | now |
NL Het is de circulaire economie op haar best: flessen van de PMD-inzameling in heel België worden gesorteerd in België, worden hier omgezet in granulaat en komen dan terug op de Belgische markt via merken van de Sources ALMA-groep
EN This is where the circular economy really takes effect: the bottles from the PMD waste collected in Belgium are sorted in Belgium, transformed into granulate here and returned to the Belgian market via the brands of the Sources Alma group
| holandês | inglês |
|---|---|
| circulaire | circular |
| economie | economy |
| flessen | bottles |
| heel | really |
| gesorteerd | sorted |
| markt | market |
| merken | brands |
| groep | group |
NL Zet je goede gewoontes voort en maak een abonnement aan om toegang te krijgen tot nog meer meditatiesessies gesorteerd op thema en geselecteerd door Petit BamBou.
EN Extend this positive habit by subscribing to gain access to our range of meditation sessions, organized by theme and specially selected by Petit BamBou
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| thema | theme |
| geselecteerd | selected |
NL In een collectie kunt u kiezen hoe u producten classificeert. Deze kunnen worden gesorteerd op prijs, naam en datum van toevoeging aan de catalogus. U kunt producten ook handmatig classificeren binnen een collectie.
EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| collectie | collection |
| kiezen | choose |
| gesorteerd | sorted |
| prijs | price |
| naam | name |
| datum | date |
| toevoeging | addition |
| catalogus | catalogue |
| handmatig | manually |
| classificeren | classify |
NL Deze pakketten zijn gesorteerd op categorieën, het kleinste pakket bevat bijvoorbeeld alleen de e-mailmarketingtools, met elk extra niveau worden extra categorieën toegevoegd
EN The packages are sorted by category; the smallest package, for example, only includes the email marketing tools, with additional categories being added with each subsequent level
| holandês | inglês |
|---|---|
| gesorteerd | sorted |
| kleinste | smallest |
| bevat | includes |
NL Met deze optie wordt het overzicht op basis van die biedingen gesorteerd, van hoog naar laag
EN This option sorts the directory by those bids, highest to lowest
| holandês | inglês |
|---|---|
| optie | option |
| biedingen | bids |
| laag | lowest |
NL In een collectie kunt u kiezen hoe u producten classificeert. Deze kunnen worden gesorteerd op prijs, naam en datum van toevoeging aan de catalogus. U kunt producten ook handmatig classificeren binnen een collectie.
EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| collectie | collection |
| kiezen | choose |
| gesorteerd | sorted |
| prijs | price |
| naam | name |
| datum | date |
| toevoeging | addition |
| catalogus | catalogue |
| handmatig | manually |
| classificeren | classify |
NL In de nieuwe mediapool vind je nu alle sjablonen, effecten en muziek centraal onder Sjablonen en audio. Overzichtelijk gesorteerd volgens categorie.
EN The new Media Pool contains all templates, effects and music under Templates and Audio. Everything is organized according to category.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sjablonen | templates |
| effecten | effects |
| categorie | category |
NL Met deze optie wordt het overzicht op basis van die biedingen gesorteerd, van hoog naar laag
EN This option sorts the directory by those bids, highest to lowest
| holandês | inglês |
|---|---|
| optie | option |
| biedingen | bids |
| laag | lowest |
NL Mocht je hier al eens tegen aan gelopen zijn, en je hebt dit handmatig gedaan, dan weet je wat voor een monniken werk dat kan zijn, zeker als je het netjes gesorteerd en correct wilt doen.
EN If you?ve ran into something like this before, then you?ll know the cumbersome experience of keeping everything correct and nicely ordered.
| holandês | inglês |
|---|---|
| correct | correct |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aantal personen gesorteerd gesorteerd netjes gesorteerd herstel gesorteerd vandaag al gesorteerd mappen worden gesorteerd gesorteerd op naam gesorteerd in belgië gelezen en gesorteerd gesorteerd op publicatiedatum gesorteerd op prijs issues zijn gesorteerd overzichtelijk gesorteerd volgens aantal personen aantal personen vanaf beperkt aantal personen aantal toegestane personen aantal aantal prijs meerdere personen personen volgende personen twee personen betrokken personen dient juiste personen betrokken personen personen toegang personen kun toegewezen personen personen heb inclusief personen personen bereiken acht personen natuurlijke personen getroffen personen bepaalde personen verantwoordelijke personen personen ter vervanging voormalige personen geregistreerde personen personen jonger specifieke personen personen vereist welke personen maximaal vier personen personen toe personen ten aanzien personen mogen hierdoor zes personen leveren aan personen personen identificerenTraduzir aantal personen gesorteerd para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe