Traduzir "wie zegt" para alemão

DE "Simon sagt...": Sie können Alexa dazu bringen, alles zu wiederholen, was Sie sagen, wenn Sie den Befehl "Alexa, Simon sagt..." verwenden.

• Alexa dazu bringen
• alles zu wiederholen
• sagen
• Befehl
• Simon

DE "Simon sagt...": Sie können Alexa dazu bringen, alles zu wiederholen, was Sie sagen, wenn Sie den Befehl "Alexa, Simon sagt..." verwenden.

• Alexa dazu bringen
• alles zu wiederholen
• sagen
• Befehl
• Simon

DE Wäre die Gastronomie eine Stadt, dann wäre sie… natürlich Paris! Vom Pariser Bistro, wo man ein gutes Glas Rotwein (Bourgogne, Rhone, Loire, Bordeaux) genießen kann, bis hin zu luxuriösen Sterne-Restaurants findet man hier Lokale und Küchen

• Wäre die Gastronomie
• Stadt
• dann wäre
• natürlich Paris
• Pariser Bistro
• Glas Rotwein
• Bourgogne
• Rhone
• Loire
• Bordeaux
• hin zu luxuriösen
• Küchen

DE Der Burger stellt das Symbol der angelsächsischen Küche dar und ein unumgängliches Gericht der Bistronomie. Um Sie zu überzeugen, nehmen wir Sie auf eine kleine Rundreise der besten Burger-Adressen mit!

• angelsächsischen Küche dar
• überzeugen
• nehmen wir Sie

DE „Fragen Sie sich immer, wer Ihren Bildschirm sehen und Ihre Unterhaltungen hören kann“, sagt Mike Bahr, Security Training and Awareness Analyst bei Zendesk

• wer Ihren Bildschirm
• sagt Mike Bahr
• Security Training and
• Analyst bei Zendesk

DE „Fragen Sie sich immer, wer Ihren Bildschirm sehen und Ihre Unterhaltungen hören kann“, sagt Mike Bahr, Security Training and Awareness Analyst bei Zendesk

• wer Ihren Bildschirm
• sagt Mike Bahr
• Security Training and
• Analyst bei Zendesk

DE „Fragen Sie sich immer, wer Ihren Bildschirm sehen und Ihre Unterhaltungen hören kann“, sagt Mike Bahr, Security Training and Awareness Analyst bei Zendesk

• wer Ihren Bildschirm
• sagt Mike Bahr
• Security Training and
• Analyst bei Zendesk

DE „Fragen Sie sich immer, wer Ihren Bildschirm sehen und Ihre Unterhaltungen hören kann“, sagt Mike Bahr, Security Training and Awareness Analyst bei Zendesk

• wer Ihren Bildschirm
• sagt Mike Bahr
• Security Training and
• Analyst bei Zendesk

DE „Fragen Sie sich immer, wer Ihren Bildschirm sehen und Ihre Unterhaltungen hören kann“, sagt Mike Bahr, Security Training and Awareness Analyst bei Zendesk

• wer Ihren Bildschirm
• sagt Mike Bahr
• Security Training and
• Analyst bei Zendesk

DE „Fragen Sie sich immer, wer Ihren Bildschirm sehen und Ihre Unterhaltungen hören kann“, sagt Mike Bahr, Security Training and Awareness Analyst bei Zendesk

• wer Ihren Bildschirm
• sagt Mike Bahr
• Security Training and
• Analyst bei Zendesk

DE Sie bestimmen dabei, wer Inhalte editieren und wer sie lediglich einsehen kann

• bestimmen dabei
• wer Inhalte editieren
• wer sie lediglich

DE Sie enthalten Informationselemente wie Who is Who in dem Film, den Sie sich gerade ansehen, andere beliebte Titel des Videospielentwicklers, den Sie gerade durchsuchen, YouTube-Clips mit dem Schauspieler, den Sie sich ansehen usw.

• Film
• gerade ansehen
• andere beliebte Titel
• Videospielentwicklers
• gerade durchsuchen
• ansehen

DE Sie bestimmen dabei, wer Inhalte editieren und wer sie lediglich einsehen kann

• bestimmen dabei
• wer Inhalte editieren
• wer sie lediglich

DE Mit Shared Contacts für Google Mail haben Sie die Kontrolle darüber, wer Kontakte in einem freigegebenen Adressbuch bearbeiten, löschen und synchronisieren kann

• Mail haben Sie
• Kontrolle darüber
• freigegebenen Adressbuch bearbeiten
• löschen

DE Eine Umfrage von Statista aus dem Jahr 2020 ergab, dass 27 % der Befragten mangelnde Effektivität als die häufigste Ursache für Frustration beim Kundenservice nannten, während es für 12 % mangelnde Geschwindigkeit war.

• Umfrage von Statista
• Jahr ergab
• Befragten mangelnde Effektivität
• Kundenservice nannten
• mangelnde Geschwindigkeit

DE Eine aktuelle NewVantage Partners-Umfrage hat ergeben, dass zwar fast 99 % der Führungskräfte ihr Unternehmen datengesteuert machen möchten, aber nur 32 % gaben an, dass sie dieses Ziel auch erreicht haben

• aktuelle NewVantage Partners-Umfrage
• ergeben
• zwar fast
• Führungskräfte ihr Unternehmen
• machen möchten

DE Samsung sagt auch, dass es nicht nur Smartphones verwendet, sondern auch für Elektrofahrzeuge verwendet werden kann, da es Temperaturen von bis zu 60 Grad Celsius standhält.

• Smartphones verwendet
• da es Temperaturen
• Grad Celsius

DE Widersprich ihr, wenn sie etwas Negatives über sich selbst sagt. Zum Beispiel, wenn sie sagt, „Niemand will das in einem Bikini sehen“, kannst du antworte, „Wirklich? Ich will das schon“.

• Widersprich ihr
• selbst sagt
• Beispiel
• sagt
• Bikini sehen
• kannst du antworte
• Wirklich
• will das schon

DE Wann immer Sie es sagen, hört das Echo zu, überlegt, was Sie sagen, und antwortet

• Wann immer Sie
• sagen
• hört das Echo
• überlegt
• antwortet

DE 85 % der Teams gaben an, dass sie 2020 Änderungen an ihrem Support vorgenommen haben, und 75 % sagten, dass die Corona-Pandemie die Umstellung auf neue digitale Technologien beschleunigt hat.

• Änderungen an ihrem
• sagten
• Corona-Pandemie die Umstellung
• digitale Technologien beschleunigt

DE Leider unterstützt Sky Q HDR (High Dynamic Range) nicht. Es heißt, es kommt, aber es heißt schon seit 2018, also halte noch nicht den Atem an.

• Leider unterstützt Sky
• HDR
• High Dynamic Range
• heißt
• kommt
• heißt schon seit
• Atem

DE Nvidia sagt, dass Sie mit aktiviertem DLSS in Rainbow Six Siege eine Leistungssteigerung von bis zu 50% beim Spielen in 4K erzielen können. Das Unternehmen sagt, dass Sie selbst bei maximaler Grafik über 100 FPS erreichen können.

• Nvidia sagt
• Spielen in erzielen
• Unternehmen sagt
• selbst bei maximaler
• FPS erreichen

DE Londoner Notenbankchef betont Inflationsgefahr - Ukraine-Krise Grund zur Sorge

• Londoner Notenbankchef betont

DE Leider unterstützt Sky Q HDR (High Dynamic Range) nicht. Es heißt, es kommt, aber es heißt schon seit 2018, also halte noch nicht den Atem an.

• Leider unterstützt Sky
• HDR
• High Dynamic Range
• heißt
• kommt
• heißt schon seit
• Atem

DE Wann immer Sie es sagen, hört das Echo zu, überlegt, was Sie sagen, und antwortet

• Wann immer Sie
• sagen
• hört das Echo
• überlegt
• antwortet

DE Josh sagt: "Laut unserem CTO Phil Steitz verlief diese Cloud-Migration von den vier Migrationen, die er bereits mitgemacht hat, am reibungslosesten."

• Josh sagt
• unserem CTO Phil
• verlief diese Cloud-Migration
• vier Migrationen
• er bereits mitgemacht

DE Zum Beispiel wird der Gesichtsvergleich zur Identitätsüberprüfung verwendet, um sicherzustellen, dass der entfernte Antragsteller derjenige ist, der er vorgibt zu sein

• Identitätsüberprüfung verwendet
• sicherzustellen
• entfernte Antragsteller derjenige

DE Vielleicht kommt Ihnen am Kickertisch die zündende Idee?

• Vielleicht kommt Ihnen
• Kickertisch die zündende

DE Die Verwendung einer PIN oder einer Biometrie zur Überprüfung, ob jemand tatsächlich der ist, von dem er sagt, dass er er ist, ist ein Beispiel für die von der DSGVO geforderte Multi-Faktor-Authentifizierung.

• Verwendung einer PIN
• Biometrie zur Überprüfung
• ob jemand tatsächlich
• er sagt
• DSGVO geforderte

DE Unsere Lösung nutzt konfigurierbare Logik, um extrahierte Dokumentdaten mit zuvor erfassten Kundenmetadaten zu vergleichen, um nachzuweisen, dass der Kunde der ist, der er behauptet zu sein

• Lösung nutzt konfigurierbare
• nachzuweisen

DE Die Medienüberwachung hört zu, wer was über Ihre Marke, Ihre Konkurrenten, Ihre Branche und jedes andere Thema sagt, das für Sie und Ihren Betrieb wichtig ist

• Marke
• Konkurrenten
• Branche
• jedes andere Thema
• Ihren Betrieb wichtig

DE 89 % der über 3.250 befragten Entscheidungsträger in Unternehmen halten Stagnation bei der CX für ein geschäftliches Risiko

• Risiko

DE Selbstklebende Poster: Kunst zum Anfassen

• Selbstklebende Poster
• Kunst zum Anfassen

DE Zum Beispiel wird der Gesichtsvergleich zur Identitätsüberprüfung verwendet, um sicherzustellen, dass der entfernte Antragsteller derjenige ist, der er vorgibt zu sein

• Identitätsüberprüfung verwendet
• sicherzustellen
• entfernte Antragsteller derjenige

DE Du wirst um diese Informationen gebeten, wenn wir sicherstellen müssen, dass du wirklich die Person bist, für die du dich ausgibst

• gebeten
• sicherstellen müssen
• wirklich die Person
• dich ausgibst

DE Alles in der Luftfahrtindustrie beginnt damit, wer man ist und was man tut, sagt er

• beginnt damit
• tut
• sagt er

DE Die Medienüberwachung hört zu, wer was über Ihre Marke, Ihre Konkurrenten, Ihre Branche und jedes andere Thema sagt, das für Sie und Ihren Betrieb wichtig ist

• Marke
• Konkurrenten
• Branche
• jedes andere Thema
• Ihren Betrieb wichtig

DE Zeigt, wer was sagt.
 Auch wenn alle auf einmal reden!

• Zeigt
• einmal reden

DE In einer Gruppe? Ava zeigt Ihnen, wer was sagt ->

• Gruppe
• Ava zeigt Ihnen
• wer was sagt

DE Zeigt, wer was sagt.
 Auch wenn alle auf einmal reden!

• Zeigt
• einmal reden

DE „Wenn Sie eine positive interne Kultur fördern und Ihren Mitarbeitern aktiv durch diese schweren Zeiten helfen, setzt das ein viel stärkeres Signal als alles, was in Ihrer Werbekampagne steht

• positive interne Kultur
• Ihren Mitarbeitern aktiv
• schweren Zeiten helfen
• Ihrer Werbekampagne steht

DE „Wenn Sie eine positive interne Kultur fördern und Ihren Mitarbeitern aktiv durch diese schweren Zeiten helfen, setzt das ein viel stärkeres Signal als alles, was in Ihrer Werbekampagne steht

• positive interne Kultur
• Ihren Mitarbeitern aktiv
• schweren Zeiten helfen
• Ihrer Werbekampagne steht

DE Diese fünf Werte sind maßgeblich für unsere Unternehmenskultur, unsere Identität und unser Verhalten als Unternehmen und sogar für unsere Einstellungskriterien

• Unternehmenskultur
• Identität

DE Jeder in Ihrem Zuhause sollte dasselbe tun, damit Alexa weiß, wer wer ist.

• Jeder in Ihrem
• sollte dasselbe tun
• damit Alexa weiß
• wer wer

DE „Man hatte keine Ahnung, wer was gesehen hatte und wer woran arbeitete – nichts! Dann trat ich auf den Plan, nahm mir alles genau unter die Lupe und richtete kurzerhand eine Zendesk-Instanz ein

• hatte keine Ahnung
• wer was gesehen
• wer woran arbeitete
• nichts
• Plan
• nahm mir alles
• Lupe

DE Vielleicht kennst du ja Freunde oder Bekannte die mit ihren Kindern schon immer mal in ein Aquarium gehen wollten

• Freunde
• Kindern schon immer
• Aquarium gehen wollten

DE Wer sind die zentralen Verantwortlichen? Wer wird dieses System nutzen?

• Verantwortlichen
• Wer wird dieses
• nutzen

DE Ein Name sollte erst dann gewählt werden, wenn Sie wissen, an wen er gerichtet ist und was er auslösen soll. Umgekehrt haben Sie eine bessere Vorstellung davon, wonach Sie suchen, wenn Sie wissen, wen die Marke ansprechen und was sie hervorrufen soll.

• Name sollte erst
• wissen
• wen er gerichtet
• er auslösen soll
• Umgekehrt haben Sie
• bessere Vorstellung davon
• wonach Sie suchen
• wen die Marke
• hervorrufen

DE Diese Messaging-App wurde für die Verwendung durch Gamer entwickelt und optimiert. Sehen Sie, wer online ist, wer was spielt, und organisieren Sie Ihr Team mit Discord .

• Verwendung durch Gamer
• optimiert
• Sehen Sie
• wer was spielt
• organisieren Sie Ihr
• Discord

DE Nicht zu vergessen sind die E-Mails. Wenn Sie nur wenige Personen haben, mit denen Sie Ihren Katalog teilen möchten, können Sie ihn per E-Mail an jeden beliebigen Empfänger senden. Ihre Newsletter werden nie wieder die gleichen sein.

• denen Sie Ihren
• teilen möchten
• ihn per E-Mail
• jeden beliebigen Empfänger