NL Gezichtsvergelijking wordt bijvoorbeeld gebruikt voor identiteitscontrole, om er zeker van te zijn dat de aanvrager op afstand is wie hij zegt dat hij is
Traduzir "gezichtsvergelijking wordt bijvoorbeeld" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gezichtsvergelijking wordt bijvoorbeeld" de holandês para alemão
Traduções de gezichtsvergelijking wordt bijvoorbeeld
"gezichtsvergelijking wordt bijvoorbeeld" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de gezichtsvergelijking wordt bijvoorbeeld
holandês
alemão
DE Zum Beispiel wird der Gesichtsvergleich zur Identitätsüberprüfung verwendet, um sicherzustellen, dass der entfernte Antragsteller derjenige ist, der er vorgibt zu sein
| holandês | alemão |
|---|---|
| bijvoorbeeld | beispiel |
| gebruikt | verwendet |
| zeker | sicherzustellen |
NL Gezichtsvergelijking wordt bijvoorbeeld gebruikt voor identiteitscontrole, om er zeker van te zijn dat de aanvrager op afstand is wie hij zegt dat hij is
DE Zum Beispiel wird der Gesichtsvergleich zur Identitätsüberprüfung verwendet, um sicherzustellen, dass der entfernte Antragsteller derjenige ist, der er vorgibt zu sein
| holandês | alemão |
|---|---|
| bijvoorbeeld | beispiel |
| gebruikt | verwendet |
| zeker | sicherzustellen |
NL Bij gezichtsvergelijking bijvoorbeeld worden algoritmen gebruikt om biometrische gegevens van een gezichtsopname, zoals de positie en grootte van iemands ogen, in een gestandaardiseerde gegevensreeks op te nemen
DE Der Gesichtsvergleich verwendet beispielsweise Algorithmen, um biometrische Daten aus einem Gesichtsbild, wie die Position und Größe der Augen einer Person, in einen standardisierten Datensatz zu ziehen
| holandês | alemão |
|---|---|
| algoritmen | algorithmen |
| biometrische | biometrische |
| positie | position |
| grootte | größe |
| ogen | augen |
NL De unieke rangschikking van knooppunten wordt vervolgens omgezet in biometrische gegevens die bruikbaar zijn voor gezichtsherkenning en gezichtsvergelijking. De resulterende numerieke code wordt een gezichtsafdruk genoemd.
DE Die einzigartige Anordnung der Knotenpunkte wird dann in biometrische Daten umgewandelt, die vom Gesichtserkennungs- und Gesichtsvergleichssystem verwendet werden können. Der resultierende numerische Code wird als Faceprint bezeichnet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| unieke | einzigartige |
| omgezet | umgewandelt |
| biometrische | biometrische |
| gegevens | daten |
| code | code |
| genoemd | bezeichnet |
NL De unieke rangschikking van knooppunten wordt vervolgens omgezet in biometrische gegevens die bruikbaar zijn voor gezichtsherkenning en gezichtsvergelijking. De resulterende numerieke code wordt een gezichtsafdruk genoemd.
DE Die einzigartige Anordnung der Knotenpunkte wird dann in biometrische Daten umgewandelt, die vom Gesichtserkennungs- und Gesichtsvergleichssystem verwendet werden können. Der resultierende numerische Code wird als Faceprint bezeichnet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| unieke | einzigartige |
| omgezet | umgewandelt |
| biometrische | biometrische |
| gegevens | daten |
| code | code |
| genoemd | bezeichnet |
NL Hier leest u hoe gezichtsvergelijking wordt gebruikt om de identiteit van een aanvrager te verifiëren en te bewijzen dat een aanvrager aanwezig is bij het openen van een digitale rekening:
DE Hier erfahren Sie, wie der Gesichtsvergleich genutzt wird, um die Identität eines Antragstellers zu überprüfen und die Anwesenheit eines Antragstellers bei der digitalen Kontoeröffnung nachzuweisen:
| holandês | alemão |
|---|---|
| hier | hier |
| identiteit | identität |
| openen | öffnung |
| digitale | digitalen |
| verifiëren | überprüfen |
NL Hier is hoe gezichtsvergelijking wordt gebruikt om te bewijzen dat een persoon aanwezig is bij de paspoortcontrole:
DE Hier sehen Sie, wie der Gesichtsvergleich zum Nachweis der Anwesenheit einer Person bei der Passkontrolle verwendet wird:
| holandês | alemão |
|---|---|
| persoon | person |
NL Hier leest u hoe gezichtsvergelijking wordt gebruikt om de identiteit van een aanvrager te verifiëren en te bewijzen dat een aanvrager aanwezig is bij het openen van een digitale rekening:
DE Hier erfahren Sie, wie der Gesichtsvergleich genutzt wird, um die Identität eines Antragstellers zu überprüfen und die Anwesenheit eines Antragstellers bei der digitalen Kontoeröffnung nachzuweisen:
| holandês | alemão |
|---|---|
| hier | hier |
| identiteit | identität |
| openen | öffnung |
| digitale | digitalen |
| verifiëren | überprüfen |
NL Hier is hoe gezichtsvergelijking wordt gebruikt om te bewijzen dat een persoon aanwezig is bij de paspoortcontrole:
DE Hier sehen Sie, wie der Gesichtsvergleich zum Nachweis der Anwesenheit einer Person bei der Passkontrolle verwendet wird:
| holandês | alemão |
|---|---|
| persoon | person |
NL In smartphones zijn nu gezichtsherkenningsinstrumenten beschikbaar en financiële instellingen beginnen gezichtsvergelijking in te voeren voor digitale identiteitscontrole als onderdeel van het openen van een digitale rekening
DE Tools zur Gesichtserkennung sind jetzt in Smartphones verfügbar, und Finanzinstitute beginnen, Gesichtsvergleiche zur Überprüfung der digitalen Identität als Teil der digitalen Kontoeröffnung zu übernehmen
| holandês | alemão |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| beginnen | beginnen |
| digitale | digitalen |
| onderdeel | teil |
| openen | öffnung |
NL In sommige landen kunnen handmatige controles van identiteitsbewijzen worden uitgevoerd door e-gates die gebruik maken van gezichtsherkenning en gezichtsvergelijking om een identiteitsbewijs van een reiziger te controleren
DE In einigen Ländern können manuelle ID-Dokumentenprüfungen von E-Gates durchgeführt werden, die Gesichtserkennung und Gesichtsvergleich verwenden, um ein Reiseausweisdokument zu überprüfen
| holandês | alemão |
|---|---|
| landen | ländern |
| handmatige | manuelle |
| uitgevoerd | durchgeführt |
| gezichtsherkenning | gesichtserkennung |
| controleren | überprüfen |
NL Bied een frictieloze ervaring met verificatie van identiteitsdocumenten en gezichtsvergelijking
DE Verringern Sie Reibung mit Ausweisprüfung und Gesichtsvergleich
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
NL Met verificatie van ID-documenten en gezichtsvergelijking kan de identiteit van een klant in realtime worden geverifieerd.
DE Mit Ausweisprüfung und Gesichtsvergleich kann die Identität eines Kunden in Echtzeit authentifiziert werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| identiteit | identität |
| klant | kunden |
| geverifieerd | authentifiziert |
NL Gezichtsvergelijking haalt biometrische gegevens uit een selfie en vergelijkt die gegevens met het geverifieerde ID-document van de aanvrager om te valideren of ze zijn wie ze beweren te zijn.
DE Im Rahmen des Gesichtsvergleichs werden biometrische Daten aus einem Selfie extrahiert und mit dem authentifizierten Ausweisdokument des Antragstellers verglichen, um festzustellen, ob er wirklich die Person ist, für die er sich ausgibt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| biometrische | biometrische |
| gegevens | daten |
NL Meer informatie over gezichtsvergelijking
DE Erfahren Sie mehr zum Thema Gesichtsvergleich
| holandês | alemão |
|---|---|
| informatie | erfahren |
NL Gebruik gezichtsvergelijking om te bepalen of de externe aanvrager authentiek en aanwezig is
DE Bestimmen Sie mithilfe von Gesichtsvergleichen, ob ein Remote-Benutzer echt und anwesend ist
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| aanwezig | anwesend |
| gebruik | mithilfe |
NL Dankzij geautomatiseerde identiteitsdocumentverificatie en gezichtsvergelijking kan de identiteit van een klant in realtime worden gevalideerd, ongeacht of de transactie online of via mobiel plaatsvindt.
DE Durch automatische Ausweisprüfung und Gesichtsvergleich kann die Kundenidentität in Echtzeit überprüft werden, gleich ob die Transaktion online oder auf einem Mobilgerät stattfindet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| geautomatiseerde | automatische |
| transactie | transaktion |
| online | online |
| mobiel | mobilgerät |
NL Maak gebruik van een breed scala aan digitale identiteitsverificatiediensten, zoals het vastleggen van identiteitsdocumenten en gezichtsvergelijking voor nieuwe klanten
DE Nutzen Sie eine breite Palette an Services zur digitalen Identitätsprüfung, einschließlich Ausweiserfassung und Gesichtsvergleich für neu akquirierte Kunden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruik | nutzen |
| breed | breite |
| scala | palette |
| digitale | digitalen |
| en | und |
| nieuwe | neu |
| klanten | kunden |
NL Bevestig snel de identiteit van onbekende kandidaten met digitale ID-verificatie en gezichtsvergelijking.
DE Identifizieren und prüfen Sie rasch unbekannte Antragsteller mit digitaler Ausweisprüfung und Gesichtsvergleich.
| holandês | alemão |
|---|---|
| snel | rasch |
| onbekende | unbekannte |
| digitale | digitaler |
| en | und |
NL Biometrische verificatie met behulp van gezichtsvergelijking
DE Biometrische Prüfung mit Gesichtsvergleich
| holandês | alemão |
|---|---|
| biometrische | biometrische |
NL Maak gebruik van digitale identiteitsverificatieservices, waaronder het vastleggen van identiteitsdocumenten en gezichtsvergelijking, voor de acquisitie van nieuwe klanten
DE Nutzen Sie Dienste zur digitalen Überprüfung der Identität, darunter Erfassung von Ausweisdokumenten und Gesichtsvergleich, zur Akquise neuer Kunden
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruik | nutzen |
| digitale | digitalen |
| vastleggen | erfassung |
| nieuwe | neuer |
| klanten | kunden |
| waaronder | darunter |
NL Het is ook belangrijk op te merken dat er een duidelijk verschil is tussen gezichtsherkenning en gezichtsvergelijking
DE Es ist auch wichtig zu beachten, dass es einen deutlichen Unterschied zwischen Gesichtserkennung und Gesichtsvergleich gibt
| holandês | alemão |
|---|---|
| belangrijk | wichtig |
| verschil | unterschied |
| gezichtsherkenning | gesichtserkennung |
| en | und |
NL Een ander veelgebruikt geval van gezichtsvergelijking is automatische paspoortcontrole ("e-gates")
DE Ein weiterer häufiger Anwendungsfall für den Gesichtsvergleich ist die automatisierte Passkontrolle ("e-gates")
| holandês | alemão |
|---|---|
| automatische | automatisierte |
NL De gezichtsvergelijking vergelijkt het vertrouwde bronbeeld (afkomstig van het paspoort) met de foto.
DE Der Gesichtsvergleich vergleicht das vertrauenswürdige Quellbild (extrahiert aus dem Reisepass) mit dem Foto.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vertrouwde | vertrauenswürdige |
| paspoort | reisepass |
| foto | foto |
NL Gezichtsvergelijking haalt biometrische gegevens uit een selfie en vergelijkt deze met een afbeelding in een geverifieerd identiteitsdocument om op afstand te bepalen of een gebruiker daadwerkelijk aanwezig is.
DE Im Rahmen des Gesichtsvergleichs werden biometrische Daten aus einem Selfie extrahiert und mit einem Bild in einem authentifizierten Ausweisdokument verglichen, um festzustellen, ob ein Benutzer an einem anderen Ort echt und anwesend ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| biometrische | biometrische |
| gegevens | daten |
| afbeelding | bild |
| bepalen | festzustellen |
| gebruiker | benutzer |
| aanwezig | anwesend |
NL Bied een frictieloze ervaring met verificatie van identiteitsdocumenten en gezichtsvergelijking
DE Verringern Sie Reibung mit Ausweisprüfung und Gesichtsvergleich
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
NL Met verificatie van ID-documenten en gezichtsvergelijking kan de identiteit van een klant in realtime worden geverifieerd.
DE Mit Ausweisprüfung und Gesichtsvergleich kann die Identität eines Kunden in Echtzeit authentifiziert werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| identiteit | identität |
| klant | kunden |
| geverifieerd | authentifiziert |
NL Gezichtsvergelijking haalt biometrische gegevens uit een selfie en vergelijkt die gegevens met het geverifieerde ID-document van de aanvrager om te valideren of ze zijn wie ze beweren te zijn.
DE Im Rahmen des Gesichtsvergleichs werden biometrische Daten aus einem Selfie extrahiert und mit dem authentifizierten Ausweisdokument des Antragstellers verglichen, um festzustellen, ob er wirklich die Person ist, für die er sich ausgibt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| biometrische | biometrische |
| gegevens | daten |
NL Meer informatie over gezichtsvergelijking
DE Erfahren Sie mehr zum Thema Gesichtsvergleich
| holandês | alemão |
|---|---|
| informatie | erfahren |
NL Maak gebruik van een breed scala aan digitale identiteitsverificatiediensten, zoals het vastleggen van identiteitsdocumenten en gezichtsvergelijking voor nieuwe klanten
DE Nutzen Sie eine breite Palette an Services zur digitalen Identitätsprüfung, einschließlich Ausweiserfassung und Gesichtsvergleich für neu akquirierte Kunden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruik | nutzen |
| breed | breite |
| scala | palette |
| digitale | digitalen |
| en | und |
| nieuwe | neu |
| klanten | kunden |
NL Maak gebruik van digitale identiteitsverificatieservices, waaronder het vastleggen van identiteitsdocumenten en gezichtsvergelijking, voor de acquisitie van nieuwe klanten
DE Nutzen Sie Dienste zur digitalen Überprüfung der Identität, darunter Erfassung von Ausweisdokumenten und Gesichtsvergleich, zur Akquise neuer Kunden
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruik | nutzen |
| digitale | digitalen |
| vastleggen | erfassung |
| nieuwe | neuer |
| klanten | kunden |
| waaronder | darunter |
NL In smartphones zijn nu gezichtsherkenningsinstrumenten beschikbaar en financiële instellingen beginnen gezichtsvergelijking in te voeren voor digitale identiteitscontrole als onderdeel van het openen van een digitale rekening
DE Tools zur Gesichtserkennung sind jetzt in Smartphones verfügbar, und Finanzinstitute beginnen, Gesichtsvergleiche zur Überprüfung der digitalen Identität als Teil der digitalen Kontoeröffnung zu übernehmen
| holandês | alemão |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| beginnen | beginnen |
| digitale | digitalen |
| onderdeel | teil |
| openen | öffnung |
NL In sommige landen kunnen handmatige controles van identiteitsbewijzen worden uitgevoerd door e-gates die gebruik maken van gezichtsherkenning en gezichtsvergelijking om een identiteitsbewijs van een reiziger te controleren
DE In einigen Ländern können manuelle ID-Dokumentenprüfungen von E-Gates durchgeführt werden, die Gesichtserkennung und Gesichtsvergleich verwenden, um ein Reiseausweisdokument zu überprüfen
| holandês | alemão |
|---|---|
| landen | ländern |
| handmatige | manuelle |
| uitgevoerd | durchgeführt |
| gezichtsherkenning | gesichtserkennung |
| controleren | überprüfen |
NL Het is ook belangrijk op te merken dat er een duidelijk verschil is tussen gezichtsherkenning en gezichtsvergelijking
DE Es ist auch wichtig zu beachten, dass es einen deutlichen Unterschied zwischen Gesichtserkennung und Gesichtsvergleich gibt
| holandês | alemão |
|---|---|
| belangrijk | wichtig |
| verschil | unterschied |
| gezichtsherkenning | gesichtserkennung |
| en | und |
NL Een ander veelgebruikt geval van gezichtsvergelijking is automatische paspoortcontrole ("e-gates")
DE Ein weiterer häufiger Anwendungsfall für den Gesichtsvergleich ist die automatisierte Passkontrolle ("e-gates")
| holandês | alemão |
|---|---|
| automatische | automatisierte |
NL De gezichtsvergelijking vergelijkt het vertrouwde bronbeeld (afkomstig van het paspoort) met de foto.
DE Der Gesichtsvergleich vergleicht das vertrauenswürdige Quellbild (extrahiert aus dem Reisepass) mit dem Foto.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vertrouwde | vertrauenswürdige |
| paspoort | reisepass |
| foto | foto |
NL Gebruik gezichtsvergelijking om te bepalen of de externe aanvrager authentiek en aanwezig is
DE Bestimmen Sie mithilfe von Gesichtsvergleichen, ob ein Remote-Benutzer echt und anwesend ist
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| aanwezig | anwesend |
| gebruik | mithilfe |
NL Dankzij geautomatiseerde identiteitsdocumentverificatie en gezichtsvergelijking kan de identiteit van een klant in realtime worden gevalideerd, ongeacht of de transactie online of via mobiel plaatsvindt.
DE Durch automatische Ausweisprüfung und Gesichtsvergleich kann die Kundenidentität in Echtzeit überprüft werden, gleich ob die Transaktion online oder auf einem Mobilgerät stattfindet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| geautomatiseerde | automatische |
| transactie | transaktion |
| online | online |
| mobiel | mobilgerät |
NL Bevestig snel de identiteit van onbekende kandidaten met digitale ID-verificatie en gezichtsvergelijking.
DE Identifizieren und prüfen Sie rasch unbekannte Antragsteller mit digitaler Ausweisprüfung und Gesichtsvergleich.
| holandês | alemão |
|---|---|
| snel | rasch |
| onbekende | unbekannte |
| digitale | digitaler |
| en | und |
NL Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156
DE Geben Sie Ihren 11-stelligen STAR-Code ein (ohne Leerstellen). Beispiel: SC123456789 Geben Sie den 10-stelligen Zugangscode ein (ohne Leerstellen). Beispiel: YH148GB156
| holandês | alemão |
|---|---|
| bijvoorbeeld | beispiel |
NL Als medewerkers bijvoorbeeld een piek zien in het gebruik van de bibliotheek buiten de reguliere studietijd (bijvoorbeeld als mensen vaker 's ochtends vroeg onderzoek doen), dan kan het zinvol zijn om op die momenten ondersteuning te bieden
DE Wenn das Personal beispielsweise einen Anstieg der Nutzung außerhalb der konventionellen Studienzeiten feststellt, etwa durch Personen, die früh am Morgen Recherche betreiben, könnte es sinnvoll sein, zu diesen Zeiten Support anzubieten
| holandês | alemão |
|---|---|
| buiten | außerhalb |
| ochtends | morgen |
| vroeg | früh |
| onderzoek | recherche |
| kan | könnte |
| zinvol | sinnvoll |
| ondersteuning | support |
| bieden | anzubieten |
NL Je kunt ze door een professional laten epileren, door een vriendin bijvoorbeeld, of je kunt het zelf doen, bijvoorbeeld met behulp van een paar online video instructies
DE Du kannst sie professionell in Form bringen lassen, von einer Freundin oder sie mit Hilfe von ein paar Online-Tutorials selbst zupfen
| holandês | alemão |
|---|---|
| vriendin | freundin |
| behulp | hilfe |
| online | online |
NL Je kunt bijvoorbeeld zeggen "Hallo Bixby, ik ben aan het rijden" en Bixby kan bijvoorbeeld Bluetooth inschakelen, wifi uitschakelen en een afspeellijst afspelen.
DE Sie können beispielsweise "Hallo Bixby, ich fahre" sagen und Bixby kann beispielsweise Bluetooth aktivieren, WLAN deaktivieren und eine Wiedergabeliste abspielen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ik | ich |
| en | und |
| bluetooth | bluetooth |
| inschakelen | aktivieren |
| wifi | wlan |
| uitschakelen | deaktivieren |
| afspelen | abspielen |
| bixby | bixby |
NL Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156
DE Geben Sie Ihren 11-stelligen STAR-Code ein (ohne Leerstellen). Beispiel: SC123456789 Geben Sie den 10-stelligen Zugangscode ein (ohne Leerstellen). Beispiel: YH148GB156
| holandês | alemão |
|---|---|
| bijvoorbeeld | beispiel |
NL Vul in het eerste veld uw landnummer in (voor Nederland is dat bijvoorbeeld + 31) en in het tweede veld uw telefoonnummer (bijvoorbeeld 149111111)
DE Bitte geben Sie im ersten Feld Ihre Ländervorwahl (z. B. für Deutschland: +49), und im zweiten Feld Telefonnummer (z. B.: 149111111) ein
| holandês | alemão |
|---|---|
| veld | feld |
| bijvoorbeeld | z |
| en | und |
| tweede | zweiten |
| telefoonnummer | telefonnummer |
| nederland | deutschland |
NL Collecties zijn een reeks lessen met een bepaald thema, bijvoorbeeld muziekartiesten of pilates. Als je bijvoorbeeld Pilates of Yoga wilt beoefenen, zijn de Collecties een goede plek om lessen in die categorieën te vinden.
DE Sammlungen sind eine Reihe von Kursen, die ein bestimmtes Thema haben, zum Beispiel Musikkünstler oder Pilates. Wenn du zum Beispiel in Pilates oder Yoga einsteigen möchtest, sind die Collections ein guter Ort, um Kurse in diesen Kategorien zu finden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bepaald | bestimmtes |
| thema | thema |
| bijvoorbeeld | beispiel |
| yoga | yoga |
| wilt | möchtest |
| goede | guter |
| pilates | pilates |
NL De Move Wall Hook is eenvoudig van ontwerp en perfect om bijvoorbeeld buiten aan je muur te bevestigen, zodat je de Move eraan kunt hangen als je hem bijvoorbeeld mee naar buiten neemt voor een tuinfeest.
DE Der Move Wandhaken ist schlicht im Design und eignet sich perfekt, um ihn beispielsweise im Freien an Ihrer Wand zu befestigen, um den Move zum Beispiel daran aufzuhängen, wenn Sie ihn für eine Gartenparty mitnehmen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ontwerp | design |
| perfect | perfekt |
| muur | wand |
| bevestigen | befestigen |
| eraan | daran |
| eenvoudig | schlicht |
NL Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156
DE Geben Sie Ihren 11-stelligen STAR-Code ein (ohne Leerstellen). Beispiel: SC123456789 Geben Sie den 10-stelligen Zugangscode ein (ohne Leerstellen). Beispiel: YH148GB156
| holandês | alemão |
|---|---|
| bijvoorbeeld | beispiel |
NL De inbedrijfstelling van de Gira HomeServer wordt bijvoorbeeld gemakkelijker en efficiënter, de bediening voor de gebruikers wordt intuïtiever
DE Die Inbetriebnahme des Gira HomeServer wird beispielsweise einfacher und effizienter, die Bedienung für den Nutzer intuitiver
| holandês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| wordt | wird |
| bijvoorbeeld | beispielsweise |
| gemakkelijker | einfacher |
| gebruikers | nutzer |
NL U kunt bijvoorbeeld een lamp aanzetten als er beweging wordt gedetecteerd, en deze vervolgens laten uitschakelen als er geen beweging wordt gedetecteerd.
DE Sie können beispielsweise ein Licht einschalten, wenn eine Bewegung erkannt wird, und es dann ausschalten, wenn keine Bewegung erkannt wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bijvoorbeeld | beispielsweise |
| lamp | licht |
| beweging | bewegung |
| gedetecteerd | erkannt |
| uitschakelen | ausschalten |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gezichtsvergelijking wordt bijvoorbeeld dl wordt bijvoorbeeld gezichtsvergelijking gezichtsvergelijking vergelijkt gezichtsherkenning en gezichtsvergelijking technologieën voor gezichtsvergelijking gezichtsvergelijking haalt biometrische bijvoorbeeld testosterongehalte bijvoorbeeld stijgt document bijvoorbeeld ondersteunen bijvoorbeeld airplay wanneer iemand bijvoorbeeld bijvoorbeeld een heel bijvoorbeeld avontuurlijke rondleidingen bijvoorbeeld chatherinneringen gebruiken kun je bijvoorbeeld bijvoorbeeld de gold agents bijvoorbeeld tickets bijvoorbeeld het type bijvoorbeeld het boeken bijvoorbeeld door identificatiecontroles bijvoorbeeld samengevoegde analysegegevens dichtbundels bijvoorbeeld voorbeeldprijzen verschil tussen bijvoorbeeld bijvoorbeeld in google samsung is bijvoorbeeld bijvoorbeeld het model google bijvoorbeeld omvatten bijvoorbeeld vermicelli bijvoorbeeld een grotere bijvoorbeeld de site wanneer u bijvoorbeeld bid bijvoorbeeld bijvoorbeeld net bent bijvoorbeeld een klein ervaring dan bijvoorbeeld toen we bijvoorbeeld bijvoorbeeld een applicatie bijvoorbeeld de apple bijvoorbeeld uw naam huidige laat bijvoorbeeld oppervlakken zoals bijvoorbeeld bijvoorbeeld een verversingssnelheid bijvoorbeeld veroorzaakt bijvoorbeeld voor kiezen bijvoorbeeld procent extra alternatieven van bijvoorbeeld bijvoorbeeld zegt niemand waarbij u bijvoorbeeld trello zijn bijvoorbeeldTraduzir gezichtsvergelijking wordt bijvoorbeeld para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe