Traduzir "weten niet echt" para alemão

DE Wir wissen nicht wirklich, ob Little Chief, der Chef von Pure Sativa im Vereinigten Königreich, wirklich "vertikal herausgefordert" ist, wie sein Spitzname andeuten würde

• wissen nicht wirklich
• ob Little Chief
• Chef von Pure
• Vereinigten Königreich
• wirklich
• Spitzname andeuten würde

DE Wenn Sie jedoch auf der Suche nach einem vielseitigen Monitor mit einer wirklich hohen Auflösung sind, der mit Ihrem Nvidia-GPU-basierten Gaming zurechtkommt, ist dies eine wirklich großartige Option. Wir haben unsere Zeit damit sehr genossen.

• wirklich hohen Auflösung
• Ihrem Nvidia-GPU-basierten Gaming
• dies eine wirklich
• Option
• Zeit damit sehr

DE „Die junge Frau schleuderte ihre Haare so richtig hin und her, und wir wussten aus Erfahrung, dass das Haar die Hintergrundbeleuchtung sehr schön aufnimmt“, erzählt Erika.

• junge Frau schleuderte
• Haare so richtig
• her
• wussten aus Erfahrung
• Haar die Hintergrundbeleuchtung
• schön aufnimmt
• erzählt

DE Um sicher zu gehen, dass alle Produktbeschreibungen dem entsprechen, was die Website Besucher wirklich wissen möchten, nutzt SportScheck ein Mopinion Feedback Formular

• sicher zu gehen
• Produktbeschreibungen dem entsprechen
• Website Besucher wirklich
• möchten
• Feedback Formular

DE Markeninhaber möchten wissen, wo sich ihre Waren befinden, während ein Retailer vor allem wissen möchte, ob die Produkte echt sind

• Markeninhaber möchten wissen
• befinden
• während ein Retailer
• allem wissen möchte
• ob die Produkte

DE Es ist immer noch nicht das leistungsstärkste und die Grafikkarte ist nicht wirklich mit den anderen hier vorgestellten Laptops zu vergleichen, aber Dell hat wirklich einen beeindruckenden ultraportablen Laptop zusammengestellt.

• leistungsstärkste
• anderen hier vorgestellten
• vergleichen
• Dell hat wirklich
• beeindruckenden ultraportablen Laptop

DE Das Geld für den Handel verwendet wird, ist nicht real, die Bedingungen sind nicht real, und damit die gesamte Bühne ist losgelöst von der Realität

• real
• damit die gesamte

DE Das bedeutet aber auch, dass es nicht gut genug aussieht, um als Denkmal für Spiele stolz zu sein (wie zum Beispiel die PlayStation 5), und es ist auch nicht klein genug, um wirklich aus dem Weg zu gehen.

• gut genug aussieht
• Denkmal für Spiele
• Beispiel die PlayStation
• klein genug

DE Die Benutzerfreundlichkeit dieser Geräte ist wirklich beeindruckend. Und sie fallen nicht heraus oder bewegen sich sogar. Es ist wirklich erstaunlich.

• Benutzerfreundlichkeit dieser Geräte
• wirklich beeindruckend
• fallen nicht heraus
• bewegen sich sogar
• wirklich

DE Es ist immer noch nicht das leistungsstärkste und die Grafikkarte ist nicht wirklich mit den anderen hier vorgestellten Laptops zu vergleichen, aber Dell hat wirklich einen beeindruckenden ultraportablen Laptop zusammengestellt.

• leistungsstärkste
• anderen hier vorgestellten
• vergleichen
• Dell hat wirklich
• beeindruckenden ultraportablen Laptop

DE Das Geld für den Handel verwendet wird, ist nicht real, die Bedingungen sind nicht real, und damit die gesamte Bühne ist losgelöst von der Realität

• real
• damit die gesamte

DE Es ist die Verkörperung einer Idee, die wir nicht wirklich brauchen: Zwei Bildschirme sind nicht wirklich notwendig, trotz des großen Potenzials und der ausreichenden Leistung, um beide Seiten im Tandem zu betreiben

• Verkörperung einer Idee
• wirklich brauchen
• wirklich notwendig
• trotz des großen
• ausreichenden Leistung
• betreiben

DE Was wir also wirklich wissen müssen, ist nicht so sehr, ob der SR-C20A als erschwinglich gilt, sondern vielmehr, ob er das Geld wert ist oder nicht.

• also wirklich wissen
• sehr
• gilt
• sondern vielmehr

DE Android One mag verwirrend klingen, ist es aber nicht. Hier finden Sie alles, was Sie über reines Android auf Nicht-Google-Telefonen wissen müssen.

• Android One mag
• klingen
• alles
• wissen

DE Obwohl das Unternehmen bereits 2018 von Amazon gekauft wurde, würden Sie es wirklich nicht wissen - es versucht nicht, Ihnen jedes Mal Sachen zu verkaufen, wenn Sie nach Hause kommen.

• Obwohl das Unternehmen
• wissen
• Ihnen jedes Mal
• verkaufen
• Hause

DE Wir wissen, dass Sie sich nicht unvorbereitet auf den Weg machen – aber zu gut kann man Zielmärkte schließlich nicht kennen! 

• wissen
• machen
• schließlich nicht kennen

DE Wir wissen nicht, welchen Fernseher Sie haben, und die Hacker auch nicht

• welchen Fernseher Sie

DE Es kann jedoch vorkommen, dass Sie nicht möchten, dass die Leute wissen, dass Sie ein bestimmtes Album oder einen bestimmten Song ständig wiederholen. Wir alle haben das schuldige Vergnügen, über das die Welt nichts wissen muss.

• jedoch vorkommen
• möchten
• Leute wissen
• bestimmtes Album
• bestimmten Song ständig
• schuldige Vergnügen
• Welt nichts wissen

DE Wir wissen, dass Sie sich nicht unvorbereitet auf den Weg machen – aber zu gut kann man Zielmärkte schließlich nicht kennen! 

• wissen
• machen
• schließlich nicht kennen

DE Ohne zu wissen, wo der Unterschied zwischen CS und CX liegt, laufen Teams Gefahr, sich gegenseitig zu behindern, weil sie nicht wissen, wo die Verantwortungsbereiche liegen

• wissen
• wo der Unterschied
• CS
• CX liegt
• laufen Teams Gefahr
• gegenseitig zu behindern
• wo die Verantwortungsbereiche

DE Ohne zu wissen, wo der Unterschied zwischen CS und CX liegt, laufen Teams Gefahr, sich gegenseitig zu behindern, weil sie nicht wissen, wo die Verantwortungsbereiche liegen

• wissen
• wo der Unterschied
• CS
• CX liegt
• laufen Teams Gefahr
• gegenseitig zu behindern
• wo die Verantwortungsbereiche

DE Wenn Sie wissen möchten , wo eine bestimmte App ihre Daten speichert und diese nicht auf dieser Liste steht, twittern Sie uns bitte @reincubate . Wir lassen es dich wissen. ????‍????

• wissen möchten
• wo eine bestimmte
• speichert
• Liste steht
• lassen es dich

DE Und in einer Welt, in der grosse Marken und grosse Datenmengen für allgemeines Misstrauen sorgen, entwickeln wir Brands, die aus Skeptiker:innen Kund:innen und aus Kund:innen Fans machen

• Welt
• grosse Marken
• Misstrauen sorgen
• entwickeln wir Brands
• Fans machen

DE Speechelo ist eine Text-to-Speech-Software, die tut, was Sie verlangen. Ich liebe die Art und Weise, wie es pausiert und seinen Ton beibehält, überhaupt nicht roboterhaft, wie es bei anderen Tools der Fall sein könnte. Es klingt wirklich echt!

• tut
• verlangen
• liebe die Art
• Weise
• pausiert
• seinen Ton beibehält
• überhaupt nicht roboterhaft
• könnte
• klingt wirklich echt

DE Hanna erkannte voller Besorgnis und Besorgnis, dass lokale Backups wirklich hilfreich sein könnten, obwohl sie bemerkte, dass nicht alle Nachrichten von einem Telefon auf ein anderes übertragen wurden, insbesondere nicht die wirklich alten.

• Hanna erkannte voller
• Besorgnis
• lokale Backups wirklich
• könnten
• obwohl sie bemerkte
• anderes übertragen wurden

DE Es könnte wirklich zu einem Esstisch passen, und obwohl Sie nicht viele Anpassungsoptionen erhalten, ist es wirklich bequem, darin zu sitzen und zu verwenden, was das Herzstück der Sache ist.

• Esstisch passen
• Anpassungsoptionen erhalten
• wirklich bequem
• darin zu sitzen
• verwenden
• Herzstück der Sache

DE Der Sound ist zwar nicht ganz für MacBook geeignet, bietet jedoch eine echte Mittelklasse-Ausgabe und eine gute Lautstärke. Ein Großteil davon stammt jedoch aus der digitalen Signalverarbeitung von Dolby Atmos.

• Sound ist zwar
• ganz für MacBook
• Mittelklasse-Ausgabe
• gute Lautstärke
• Großteil davon stammt

DE Keine Notwendigkeit für Abonnements ;-) Ich war wirklich überrascht von der Unterstützung und wollte teilen!

• Notwendigkeit für Abonnements
• war wirklich überrascht
• Unterstützung
• wollte teilen

DE Die echte Farbenblindheit, medizinisch „Achromatopsie“ oder „Achromasie“ genannt, kommt nur bei einem von 33.000 Menschen vor

• echte Farbenblindheit
• medizinisch
• Achromatopsie
• Achromasie
• genannt

DE Unser Waffeleisen ist wirklich toll: es macht richtig dicke, eckige belgische Waffeln ? nur leider viel zu selten, weil uns bisher das Lieblingsrezept dafür gefehlt hat.

• toll
• macht richtig dicke
• eckige belgische Waffeln
• weil uns bisher
• Lieblingsrezept dafür gefehlt

DE Zögere nicht, in einen guten Tauchcomputer zu investieren. Besorge dir das, was du jetzt möchtest und gehe Tauchen – das ist der Punkt.

• möchtest
• gehe Tauchen

DE Winterlich war es mit 12°C auf 1500m nicht wirklich, dafür ein richtig Hammer-Tag zum Biken

• wirklich
• dafür ein richtig
• Biken

DE Die Reinigung Deines Bong-Kopfes und Deiner Wasserpfeife muss keine Qual sein und mit der Kopf-Reinigungsstation wird es auch keine

• Reinigung Deines Bong-Kopfes
• Deiner Wasserpfeife muss

DE Wir haben es aufgrund von Reisebeschränkungen nicht mit Pixel Buds ausprobiert, aber wir würden uns vorstellen, dass es bald etwas zu fummelig werden würde, wenn die andere Person nicht wirklich geduldig wäre.

• aufgrund von Reisebeschränkungen
• Pixel Buds ausprobiert
• würden uns vorstellen
• würde
• geduldig

DE Alles, was wir wirklich sagen werden, ist, dass der Citation 200 nicht ganz so präzise ist, wenn es darum geht, Snaps im mittleren Bereich und High-End-Glanz zu liefern, um dem Low-End-Material entgegenzuwirken.

• Alles
• Citation nicht ganz
• darum geht
• Snaps im mittleren
• High-End-Glanz zu liefern
• Low-End-Material

DE Es hat auch ein wirklich edles Aussehen, das nicht danach schreit, beobachtet zu werden, sondern die Arbeit leise auf einem hervorragenden Niveau erledigt. Wir können das wirklich hinter uns bringen.

• wirklich edles Aussehen
• danach schreit
• sondern die Arbeit
• hervorragenden Niveau erledigt

DE Ebenso, wenn Sie es öffnen, dass Aluminiumrahmen sorgt dafür , dass Sie es nicht verbiegen auf sich selbst zurück , wenn Sie wirklich, wirklich versucht es mit Absicht zu tun.

• Ebenso
• öffnen
• Aluminiumrahmen sorgt dafür
• zurück
• wirklich

DE OnePlus rundet unsere Liste mit diesen wirklich soliden, unglaublich einfachen Ohrstöpseln ab, die zwar nicht besonders bemerkenswert sind, aber ebenfalls einen recht vernünftigen Preis haben und für den Preis auch wirklich gut klingen.

• diesen wirklich soliden
• unglaublich einfachen Ohrstöpseln
• zwar nicht besonders
• ebenfalls einen recht
• Preis auch wirklich

DE Zögere nicht, in einen guten Tauchcomputer zu investieren. Besorge dir das, was du jetzt möchtest und gehe Tauchen – das ist der Punkt.

• möchtest
• gehe Tauchen

DE Hanna erkannte voller Besorgnis und Besorgnis, dass lokale Backups wirklich hilfreich sein könnten, obwohl sie bemerkte, dass nicht alle Nachrichten von einem Telefon auf ein anderes übertragen wurden, insbesondere nicht die wirklich alten.

• Hanna erkannte voller
• Besorgnis
• lokale Backups wirklich
• könnten
• obwohl sie bemerkte
• anderes übertragen wurden

DE Daran ist nichts Negatives, wenn die Lichtqualität wirklich schön ist, aber es fügt einfach nicht die zusätzliche Blendung hinzu, die unsere Augen wirklich aufregt, etwas zu sehen

• Daran ist nichts
• Lichtqualität wirklich schön
• zusätzliche Blendung hinzu
• Augen wirklich aufregt
• etwas zu sehen

DE Alles, was wir wirklich sagen werden, ist, dass der Citation 200 nicht ganz so präzise ist, wenn es darum geht, Snaps im mittleren Bereich und High-End-Glanz zu liefern, um dem Low-End-Material entgegenzuwirken.

• Alles
• Citation nicht ganz
• darum geht
• Snaps im mittleren
• High-End-Glanz zu liefern
• Low-End-Material

DE Ist dies der beste Ventilator auf dem Markt? Unserer bescheidenen Meinung nach, ja. Der 1056 Air Circulator von MeacoFan ist nicht ganz billig, aber die Investition lohnt sich, und wir haben ihn wirklich gerne in unserem Haus.

• dies der beste
• Markt
• Unserer bescheidenen Meinung
• ja
• ganz billig
• ihn wirklich gerne
• unserem

DE Ich bin wirklich leidenschaftlich dabei, aber es gibt auch eine Menge Dinge, die ich im Gesundheitswesen bemerkt habe, die mir nicht wirklich gefallen haben

• bin wirklich leidenschaftlich
• Menge Dinge
• Gesundheitswesen bemerkt habe
• mir nicht wirklich

DE "Damit können wir Nutzer erreichen, die vielleicht gar nicht wissen, dass wir dieses Material besitzen", fuhr Einaudi fort

• Nutzer erreichen
• dieses Material
• fuhr Einaudi fort

DE Aber das ist vielleicht noch nicht alles - wir wissen auch, dass ein Event namens The Numbers geplant ist, das scheinbar vom letzten Event getrennt ist. Das bedeutet hoffentlich, dass wir irgendwann ein weiteres richtiges Live-Event erleben.

• Event namens The
• scheinbar vom letzten
• bedeutet hoffentlich
• irgendwann ein weiteres
• Live-Event

DE Die Daten sind anonymisiert, so dass wir nicht wissen, wer Sie sind

• anonymisiert
• wissen

DE Google behauptet, dass das Telefon bis zu 80 Prozent schneller ist als das Pixel 5, obwohl dies auf der Mittelklasse-Hardware Snapdragon 765G lag – und wir wissen wirklich nicht, worauf Google diese Vergleiche stützt

• Google behauptet
• Pixel
• Mittelklasse-Hardware Snapdragon lag
• stützt

DE Obwohl Bose keine Spezifikationsdaten zu den internen Komponenten seiner Produkte veröffentlicht, müssen Sie beim QuietComfort 45 nicht wirklich wissen, wie groß seine Treiber sind

• internen Komponenten seiner
• veröffentlicht
• wirklich wissen
• groß seine Treiber

DE Wir würden gerne herausfinden, wie es sich verhalten würde, wenn Tausende von drahtlosen Technologien herumhüpfen und miteinander konkurrieren – etwa in einer überfüllten Londoner U-Bahn-Halle – aber das ist derzeit nicht wirklich machbar.

• würden gerne herausfinden
• verhalten würde
• Tausende von drahtlosen
• herumhüpfen
• miteinander konkurrieren
• Londoner U-Bahn-Halle
• derzeit nicht wirklich