Traduzir "wussten aus erfahrung" para holandês

DE Aber wussten Sie, dass all diese Sprachinteraktionen von Alexa aufgezeichnet und gespeichert werden? Wussten Sie, dass Sie in Ihrem Konto einen vollständigen Katalog der Dinge finden, die Sie zu Ihrem Amazon Echo gesagt haben?

• wussten Sie
• all diese Sprachinteraktionen
• Alexa aufgezeichnet
• Wussten Sie
• Katalog der Dinge
• Ihrem Amazon Echo

DE Aber wussten Sie, dass all diese Sprachinteraktionen von Alexa aufgezeichnet und gespeichert werden? Wussten Sie, dass Sie in Ihrem Konto einen vollständigen Katalog der Dinge finden, die Sie zu Ihrem Amazon Echo gesagt haben?

• wussten Sie
• all diese Sprachinteraktionen
• Alexa aufgezeichnet
• Wussten Sie
• Katalog der Dinge
• Ihrem Amazon Echo

DE Sie wussten wahrscheinlich schon, dass Ihr Pixel-Telefon als kabelloses Ladegerät verwendet werden kann, aber wussten Sie auch, dass es sich jedes

• wussten wahrscheinlich schon
• jedes

DE „Die junge Frau schleuderte ihre Haare so richtig hin und her, und wir wussten aus Erfahrung, dass das Haar die Hintergrundbeleuchtung sehr schön aufnimmt“, erzählt Erika.

• junge Frau schleuderte
• Haare so richtig
• her
• wussten aus Erfahrung
• Haar die Hintergrundbeleuchtung
• schön aufnimmt
• erzählt

DE Wussten Sie das? Damit eine Uhr als Swiss Made gilt, müssen mindestens 60 % ihres Wertes aus der Schweiz stammen, ihr Uhrwerk muss aus der Schweiz stammen und sie muss in der Schweiz montiert werden

• Damit eine Uhr
• Swiss Made gilt
• müssen mindestens
• Schweiz stammen
• ihr Uhrwerk muss

DE Wussten Sie, dass Sie Bilder direkt aus Safari in Ihre Fotobibliothek ziehen und dort ablegen können? Sie müssen sicherstellen, dass Sie zwei Hände bereit haben – dies ist kein Einhand-Tipp

• Wussten Sie
• Fotobibliothek ziehen
• müssen sicherstellen
• zwei Hände bereit
• dies ist kein

DE Wir wussten, dass der Preis für 4K-Fernseher weiter sinken würde, aber mit dem Philips 55PUS7089 sieht es so aus, als wäre der Markt durch das Dach

• wussten
• Preis für weiter
• würde
• wäre der Markt
• Dach

DE Wussten Sie, dass Sie Bilder direkt aus Safari in Ihre Fotobibliothek ziehen und ablegen können? Hier ist wie.

• Wussten Sie
• Fotobibliothek ziehen

DE Wenn Sie es nicht wussten, führte Raimi Regie bei allen drei Tobey Macguire Spider-Man-Filmen aus den frühen 2000er Jahren

• wussten
• führte Raimi Regie
• allen drei Tobey
• Jahren

DE Wussten Sie, dass Maulwürfe keineswegs blind sind! Sie können hell und dunkel prima unterscheiden – das reicht für ein Leben unter der Erde völlig aus.

• Wussten Sie
• Maulwürfe keineswegs blind
• hell
• dunkel prima unterscheiden
• Erde völlig

DE Wussten Sie, dass Maulwürfe keineswegs blind sind! Sie können hell und dunkel prima unterscheiden – das reicht für ein Leben unter der Erde völlig aus.

• Wussten Sie
• Maulwürfe keineswegs blind
• hell
• dunkel prima unterscheiden
• Erde völlig

DE Wussten Sie, dass Sie Bilder direkt aus Safari in Ihre Fotobibliothek ziehen und dort ablegen können? Sie müssen sicherstellen, dass Sie zwei Hände bereit haben – dies ist kein Einhand-Tipp

• Wussten Sie
• Fotobibliothek ziehen
• müssen sicherstellen
• zwei Hände bereit
• dies ist kein

DE Wir wussten, dass der Preis für 4K-Fernseher weiter sinken würde, aber mit dem Philips 55PUS7089 sieht es so aus, als wäre der Markt durch das Dach

• wussten
• Preis für weiter
• würde
• wäre der Markt
• Dach

DE Wussten Sie, dass Sticker Mule aus zwei Wörtern besteht?

• Wussten Sie
• Wörtern besteht

DE Aus der Erfahrung von CRP Technology ist ein Racing-Verkleidungs-Kit mit professionellem 3D-Druck aus den leistungsstarken Windform®-Verbundmaterialien aus Carbon und Glasfaser hervorgegangen

• Erfahrung von CRP
• Racing-Verkleidungs-Kit mit professionellem
• leistungsstarken
• Carbon
• Glasfaser hervorgegangen

DE Zach: "Das Personal von Hostwinds freut sich immer, unsere Erfahrung als Hosting-Unternehmen zu verbessern und diese Erfahrung an den Kunden weiterzugeben."

• Zach
• Personal von Hostwinds
• immer
• Erfahrung als Hosting-Unternehmen
• verbessern

DE Das macht es schwierig, digitale Veranstaltungen zu organisieren, da man die Erfahrung und den Zauber der physischen Erfahrung vermisst

• macht es schwierig
• Zauber der physischen
• vermisst

DE Im Vergleich zur Sound + App von Jabra zum Beispiel ist die Erfahrung etwas schlanker und zeigt die langjährige Erfahrung von Samsung.

• Vergleich zur Sound
• App von Jabra
• etwas schlanker
• zeigt die langjährige

DE Wenn Sie das Beste wollen, brauchen Sie die Erfahrung der Markenentwicklung, die nur mit jahrelanger Erfahrung und einer Geschichte des Wachstums von Modeschönheitsmarken einhergeht

• Beste wollen
• Markenentwicklung
• jahrelanger Erfahrung
• Geschichte des Wachstums
• Modeschönheitsmarken einhergeht

DE Ihre Erfahrung reicht bis ins Jahr 1985 zurück und diese Erfahrung spiegelt sich definitiv in der beeindruckenden Auswahl an medizinischen, feminisierten und regulären Cannabissamen wieder.

• Jahr zurück
• feminisierten
• regulären Cannabissamen

DE Ohne Zweifel bieten Verdampfer in der Regel eine viel weichere Erfahrung, als Bong oder Joint, aber wie wäre es mit einer "seidigen" Erfahrung? Verwende einfach diesen Adapter, um Deinen Storm Verdampfer an Deine Bong oder Deinen Bubbler anzuschliessen

• Zweifel bieten Verdampfer
• Regel eine viel
• Erfahrung
• Bong
• Joint
• Verwende einfach diesen
• Deinen Storm Verdampfer
• Deine Bong
• Deinen Bubbler anzuschliessen

DE Ihre PWA ist eine fortschrittliche App. Sie wird unter Berücksichtigung der Funktionen des Browsers, in dem sie ausgeführt wird, immer die bestmögliche Erfahrung bieten. Je moderner der Browser, desto besser die Erfahrung.

• App
• Berücksichtigung der Funktionen
• Browsers
• immer die bestmögliche
• bieten

DE Wenn die Erwartungen an Fähigkeiten/Erfahrung nicht übereinstimmen, kann ein persönliches Vorstellungsgespräch schlimmstenfalls eine schwierige (sogar traumatische!) Erfahrung und bestenfalls eine Zeitverschwendung für den Kandidaten sein.

• Erwartungen an Fähigkeiten
• Erfahrung nicht übereinstimmen
• persönliches Vorstellungsgespräch schlimmstenfalls
• schwierige
• sogar traumatische
• Erfahrung
• bestenfalls eine Zeitverschwendung
• Kandidaten

DE Erfahrung mit Erfahrung mit PL / SQL und / oder T-SQL

• Erfahrung mit Erfahrung
• PL
• SQL
• T-SQL

DE Ihre PWA ist eine fortschrittliche App. Sie wird unter Berücksichtigung der Funktionen des Browsers, in dem sie ausgeführt wird, immer die bestmögliche Erfahrung bieten. Je moderner der Browser, desto besser die Erfahrung.

• App
• Berücksichtigung der Funktionen
• Browsers
• immer die bestmögliche
• bieten

DE Für Outdoor Voices als digitale Marke ist es wichtig, dass ihre Online-Erfahrung die Erfahrung in ihren Markenstores widerspiegelt, und das spielt eine wichtige Rolle für ihre Strategie, lokal zu handeln und digital zu verstärken

• Online-Erfahrung die Erfahrung
• ihren Markenstores widerspiegelt
• spielt eine wichtige
• Strategie
• lokal zu handeln
• digital zu verstärken

DE Wenn Sie das Beste wollen, brauchen Sie die Erfahrung der Markenentwicklung, die nur mit jahrelanger Erfahrung und einer Geschichte des Wachstums von Modeschönheitsmarken einhergeht

• Beste wollen
• Markenentwicklung
• jahrelanger Erfahrung
• Geschichte des Wachstums
• Modeschönheitsmarken einhergeht

DE Harry kam 2019 zu uns, er verfügt über mehr als ein Jahrzehnt Erfahrung im Schreiben, Redigieren und Verwalten von Top-Inhalten für Blue-Chip-Unternehmen. Seine beträchtliche Erfahrung im? mehr lesen.

• Redigieren
• Verwalten von Top-Inhalten
• Blue-Chip-Unternehmen
• Seine beträchtliche Erfahrung

DE Für diesen Kurs ist keine Erfahrung im Möbelbau erforderlich, aber Erfahrung im Umgang mit Ihren Händen ist von Vorteil.

• Erfahrung im Möbelbau
• Erfahrung im Umgang

DE Oft fehlt es Teams an interner Erfahrung mit Cloud-Migrationen. Bei einem Mangel an Fachwissen oder Erfahrung in der Softwaremigration profitieren Teams von Partnern, die bereits Hunderten unserer Kunden geholfen haben, erfolgreich auf Cloud umzusteigen.

• Mangel an Fachwissen
• bereits Hunderten unserer
• erfolgreich auf Cloud

DE Im Vergleich zur Sound + App von Jabra zum Beispiel ist die Erfahrung etwas schlanker und zeigt die langjährige Erfahrung von Samsung.

• Vergleich zur Sound
• App von Jabra
• etwas schlanker
• zeigt die langjährige

DE Ihre PWA ist eine fortschrittliche App. Sie wird unter Berücksichtigung der Funktionen des Browsers, in dem sie ausgeführt wird, immer die bestmögliche Erfahrung bieten. Je moderner der Browser, desto besser die Erfahrung.

• App
• Berücksichtigung der Funktionen
• Browsers
• immer die bestmögliche
• bieten

DE Ihre PWA ist eine fortschrittliche App. Sie wird unter Berücksichtigung der Funktionen des Browsers, in dem sie ausgeführt wird, immer die bestmögliche Erfahrung bieten. Je moderner der Browser, desto besser die Erfahrung.

• App
• Berücksichtigung der Funktionen
• Browsers
• immer die bestmögliche
• bieten

DE Ihre PWA ist eine fortschrittliche App. Sie wird unter Berücksichtigung der Funktionen des Browsers, in dem sie ausgeführt wird, immer die bestmögliche Erfahrung bieten. Je moderner der Browser, desto besser die Erfahrung.

• App
• Berücksichtigung der Funktionen
• Browsers
• immer die bestmögliche
• bieten

DE Ihre PWA ist eine fortschrittliche App. Sie wird unter Berücksichtigung der Funktionen des Browsers, in dem sie ausgeführt wird, immer die bestmögliche Erfahrung bieten. Je moderner der Browser, desto besser die Erfahrung.

• App
• Berücksichtigung der Funktionen
• Browsers
• immer die bestmögliche
• bieten

DE Es wurde 1998 gegründet, was bedeutet, dass es weit über zwei Jahrzehnte Erfahrung auf dem Dating-Markt hat. Später in diesem Test werden Sie sehen, wie viele Jahre Erfahrung in das Design und die Funktionen der Website einfließen.

• gegründet
• bedeutet
• weit über zwei
• Später in diesem
• sehen
• viele Jahre Erfahrung
• Design
• Funktionen der Website

DE "Wir wussten, dass unsere Entwickler gerne mithilfe von Confluence zusammenarbeiteten und Anforderungen dokumentierten", sagt Sheppard

• wussten
• Entwickler gerne mithilfe
• Confluence zusammenarbeiteten
• Anforderungen
• sagt Sheppard

DE Wir wussten von Anfang an, dass das gesamte System mit der Absicht entwickelt werden musste, nützliche Interaktionen, Bewegungsreferenzen und Erfahrungsreferenzen auf Komponenten-, Modul- und Seitenebene zu prototypisieren

• wussten von Anfang
• nützliche Interaktionen
• Bewegungsreferenzen
• Erfahrungsreferenzen auf Komponenten-
• Modul-
• Seitenebene zu prototypisieren

DE Ganz im Ernst: Wenn Ihre Kunden wüssten, wie groß (oder klein) Ihr Unternehmen wirklich ist, wären sie platt

• Ganz im Ernst
• Kunden wüssten
• groß
• klein
• Ihr Unternehmen wirklich
• wären sie platt

DE Wussten Sie, dass sich allein die Investition in eine automatisierte Datenklassifizierung für die meisten Organisationen bereits binnen eines Jahres auszahlt?

• Wussten Sie
• allein die Investition
• meisten Organisationen bereits
• eines Jahres auszahlt

DE Ein paar Dinge, von denen Sie nicht wussten, dass Hostwinds angeboten werden

• paar Dinge

DE Vielleicht sollten Sie einmal durch alle Awards klicken, um herauszufinden, was Ihnen noch fehlt? Vielleicht gibt es sogar ein ausgezeichnetes Tool, von dem Sie noch nichts wussten?

• Vielleicht sollten Sie
• Awards klicken
• herauszufinden
• Ihnen noch fehlt
• ausgezeichnetes Tool
• nichts wussten

DE Da die abnehmende Aufmerksamkeitsspanne dazu beigetragen hat, den Bedarf an UpHabit erst zu beschleunigen, wussten Wainwright und sein Team, dass ihre Kommunikation mit den Benutzern kanalübergreifend sein musste

• Da die abnehmende
• Bedarf an UpHabit
• beschleunigen
• wussten Wainwright
• Team
• kanalübergreifend sein musste

DE Sie wussten nicht, wie giftig ihr Job wirklich ist.

• giftig ihr Job

DE Wussten Sie, dass es 2019 durchschnittlich 56 Tage gedauert hat, um betrügerische Aktivitäten zu entdecken?

• Wussten Sie
• durchschnittlich Tage gedauert

DE Wir alle wussten, dass es kommen würde und jetzt hat Google bestätigt, wann.

• wussten
• kommen würde
• Google bestätigt

DE Wussten Sie, dass Sie den Klingelton ändern können, wenn Sie eine Nest-Videotürklingel besitzen?

• Wussten Sie
• Nest-Videotürklingel besitzen

DE Vor ihrem Eintritt in die Tech-Branche arbeitete Britta in Innenausstattungsmagazinen und berichtete über Smart Home und Smart Appliances, bevor viele wussten, was sie waren oder was sie mit sich brachten

• Tech-Branche arbeitete Britta
• Innenausstattungsmagazinen
• berichtete über Smart
• Smart Appliances
• bevor viele wussten
• waren
• brachten

DE Halten Sie rutschige Daumen davon ab, zu gewinnen? Dann sind die Gaming-Fingerhüllen von Razer möglicherweise die Lösung, von der Sie nie wussten,

• Halten Sie rutschige
• gewinnen
• nie

DE "Wir wussten, dass sich mit der Verdopplung unserer Infrastruktur und Leistungsansprüche auch die Kosten und der Aufwand verdoppeln würden", erinnert er sich

• wussten
• Verdopplung unserer Infrastruktur
• Aufwand verdoppeln