Traduzir "was het erg" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "was het erg" de holandês para alemão

Traduções de was het erg

"was het erg" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

het ab aber adresse alle alles als also am am besten an andere anderen auch auf auf dem auf der aus aus dem bei bei der beide beim beispiel besser beste besten bis da dabei daher damit dann darum das dass daten dazu dem den der des die dies diese diesem dieser dieses dinge direkt du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige einzige er erst erstellen ersten es es gibt es hat es ist etwas führt für ganz ganze geht gibt gut haben hat hier hin ich ihm ihn ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer immer noch in in der ins ist ist ein ist eine ist es jahr je jedoch kann kein keine kleine können können sie könnte leicht liegt machen macht man mehr mit mitarbeiter muss müssen nach nicht noch nur nutzen nutzung ob ob es oben obwohl oder ohne online sehen sehr sei sein seine seiner seit seite selbst sich sie sie es sie können sieht sind so sodass sollte sondern sowie später team teil um und und die uns unsere unserer unter unternehmen version verwenden verwendet verwendung viel viele vom von von der vor war was weg weil welche wenn werden wie wir wird wirklich wissen wo während zeit zu zu machen zum zur zwei zwischen über
erg aber alle alles als also am an andere auch auf auf der aus bei beim beste da daher damit dank dann das dass daten deine dem den denen der des die dies diese diesem dieser dieses durch ein eine einem einen einer eines einfach einige es es gibt es ist etwas für ganz geht große großen gut habe haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrer in ist je jeder jedoch jetzt kann keine können leicht machen macht mehr mit müssen nach nicht noch nur obwohl oder ohne paar pro schnell sehen sehr sehr gut sehr wichtig sein seine selbst sich sicher sie sieht sind so sondern stark um und uns unser unter verwenden viel viele vielen von von der vor war was website weil wenn werden wie wie viel wir wird wirklich während zeit ziemlich zu zu sein zum zur über

Tradução de holandês para alemão de was het erg

holandês
alemão

NL "Ik zie het graag als een soort Land Rover van de lucht, een soortgelijk soort nis omdat het erg robuust, erg sterk, erg gemakkelijk te repareren is ..

DE "Ich stelle es mir gerne als eine Art Land Rover des Himmels vor, eine ähnliche Nische, in der es sehr robust, sehr robust, sehr leicht zu reparieren ..

holandêsalemão
graaggerne
soortart
landland
robuustrobust
gemakkelijkleicht
reparerenreparieren
roverrover

NL "Ik zie het graag als een soort Land Rover van de lucht, een soortgelijk soort nis omdat het erg robuust, erg sterk, erg gemakkelijk te repareren is ..

DE "Ich stelle es mir gerne als eine Art Land Rover des Himmels vor, eine ähnliche Nische, in der es sehr robust, sehr robust, sehr leicht zu reparieren ..

holandêsalemão
graaggerne
soortart
landland
robuustrobust
gemakkelijkleicht
reparerenreparieren
roverrover

NL Toch vinden we het ontwerp van deze hub erg mooi, en als je externe beeldscherm is uitgerust met een USB-C-kabel, heb je geen HDMI nodig. Het zal heel erg van het individu afhangen wat perfect is.

DE Dennoch gefällt uns das Design dieses Hubs sehr gut, und wenn Ihr externes Display mit einem USB-C-Kabel ausgestattet ist, benötigen Sie kein HDMI. Es wird sehr stark von der Person abhängen, was perfekt ist.

holandêsalemão
ontwerpdesign
externeexternes
beeldschermdisplay
nodigbenötigen
zalwird
individuperson
perfectperfekt
hdmihdmi

NL “Wij zijn hier erg blij mee en wij weten dat het werkt omdat de laatste keer dat wij keken het gemiddelde doorklikpercentage 88% bedroeg”, zegt hij. “Daar zijn wij erg blij mee.”

DE Unsere Erfahrung bisher ist außerordentlich gut. Wir wissen, dass es funktioniert, denn die durchschnittliche Clickthrough-Rate liegt bei 88 Prozent“, fügt er hinzu. „Wir könnten gar nicht zufriedener sein.“

holandêsalemão
gemiddeldedurchschnittliche

NL Aan de Mac-kant kan het ecosysteem van Apple erg gebruiksvriendelijk en gemakkelijk te wennen zijn, maar het is ook erg gesloten en vrij beperkend, dus er zijn argumenten aan beide kanten

DE Auf der Mac-Seite kann das Ökosystem von Apple sehr benutzerfreundlich und gewöhnungsbedürftig sein, aber es ist auch sehr geschlossen und ziemlich restriktiv, sodass es auf beiden Seiten Argumente gibt

holandêsalemão
geslotengeschlossen
argumentenargumente
appleapple

NL Heel erg bedankt voor het aanbieden van deze cursus. Het is erg behulpzaam geweest. Ik was echt verloren voor dit.

DE Vielen Dank für das Angebot dieses Kurses. Er war extrem hilfreich. Davor war ich wirklich verloren.

holandêsalemão
aanbiedenangebot
cursuskurses
behulpzaamhilfreich
ikich
echtwirklich
verlorenverloren
heelextrem

NL het onthaal was goed, de kamers waren schoon, maar de foto's komen niet geheel overeen met de werkelijkheid. De bar/lobby was erg klein en ongezellig. Het restaurant ook erg ongezellig.

DE Gut gelegenes Hotel und tolle moderne Zimmer sowie hilfsbereites freundliches Personal!

NL “Wij zijn hier erg blij mee en wij weten dat het werkt omdat de laatste keer dat wij keken het gemiddelde doorklikpercentage 88% bedroeg”, zegt hij. “Daar zijn wij erg blij mee.”

DE Unsere Erfahrung bisher ist außerordentlich gut. Wir wissen, dass es funktioniert, denn die durchschnittliche Clickthrough-Rate liegt bei 88 Prozent“, fügt er hinzu. „Wir könnten gar nicht zufriedener sein.“

NL “Wij zijn hier erg blij mee en wij weten dat het werkt omdat de laatste keer dat wij keken het gemiddelde doorklikpercentage 88% bedroeg”, zegt hij. “Daar zijn wij erg blij mee.”

DE Unsere Erfahrung bisher ist außerordentlich gut. Wir wissen, dass es funktioniert, denn die durchschnittliche Clickthrough-Rate liegt bei 88 Prozent“, fügt er hinzu. „Wir könnten gar nicht zufriedener sein.“

NL Opladen wanneer het erg warm of erg koud is

DE Aufladen bei richtiger Hitze oder richtiger Kälte

holandêsalemão
opladenaufladen
ofoder

NL Dit is ook erg nuttig gebleken voor onze beursgang omdat de Hong Kong Exchange-markt erg veeleisend is als het gaat om duurzaamheid

DE Dies hat sich auch für unseren Börsengang als sehr nützlich erwiesen, denn der Markt der Hongkonger Börse ist sehr anspruchsvoll, wenn es um Nachhaltigkeit geht

holandêsalemão
nuttignützlich
geblekenerwiesen
veeleisendanspruchsvoll
gaatgeht
duurzaamheidnachhaltigkeit
marktmarkt

NL Zowel games als films zijn erg afhankelijk van het schakelen (vaak zonder voorafgaande waarschuwing) tussen heel stil en heel erg luid, en de SR-C20A kan dat een behoorlijke afstand maken

DE Spiele und Filme sind sehr darauf angewiesen, (oft ohne vorherige Warnung) zwischen sehr leise und wirklich sehr laut umzuschalten, und der SR-C20A kann dies zu einer beträchtlichen Entfernung machen

holandêsalemão
gamesspiele
filmsfilme
afhankelijkangewiesen
vaakoft
zonderohne
voorafgaandevorherige
waarschuwingwarnung
afstandentfernung

NL Opladen wanneer het erg warm of erg koud is

DE Aufladen bei richtiger Hitze oder richtiger Kälte

holandêsalemão
opladenaufladen
ofoder

NL De standaard steekt niet erg hoog uit, wat niet zo erg is als je hem met een laptop gebruikt, maar als je hem met een grotere monitor gebruikt, zou de helft van het licht wegvallen.

DE Der Ständer ist nicht sehr hoch, was bei der Verwendung mit einem Laptop nicht schlecht ist, aber bei Verwendung mit einem größeren Monitor würde die Hälfte des Lichts abgeschnitten.

holandêsalemão
laptoplaptop
groteregrößeren
monitormonitor

NL De documentatie op de website is erg goed en ik was erg onder de indruk van de steun die ik kreeg van Lucian en de rest van het team

DE Die Dokumentation auf der Website ist sehr gut und ich war sehr beeindruckt von der Unterstützung, die ich von Lucian und dem Rest des Teams erhalten habe

holandêsalemão
documentatiedokumentation
websitewebsite
goedgut
ikich
steununterstützung
restrest
teamteams

NL Iedere reparatie begint met een erg nauwkeurig proces om de lijm van en met de erg kwetsbare glazen achterkant los te krijgen.

DE Zu Beginn jeder Reparatur musst erst die zerbrechliche Rückabdeckung aus Glas mühselig entfernt werden.

holandêsalemão
reparatiereparatur
glazenglas

NL Net als de BB-8 uit 2015 is de BB-9E erg leuk en erg plezierig

DE Wie der BB-8 von 2015 macht der BB-9E viel Spaß und macht wirklich Spaß

holandêsalemão
ergviel

NL Kijken naar de EOS R5 is erg Canon en erg traditioneel

DE Die EOS R5 zu betrachten ist sehr Canon und sehr traditionell

holandêsalemão
isist
traditioneeltraditionell
eoseos
canoncanon

NL Iedere reparatie begint met een erg nauwkeurig proces om de lijm van en met de erg kwetsbare glazen achterkant los te krijgen.

DE Zu Beginn jeder Reparatur musst erst die zerbrechliche Rückabdeckung aus Glas mühselig entfernt werden.

holandêsalemão
reparatiereparatur
glazenglas

NL Professioneel en vriendelijk personeel. Veel respect. Uitstekende kamer, uitstekend erg compleet ontbijt. Erg goede ligging. Een aanrader !

DE Sehr guter Service, alle stets sehr freundlich

NL Het moment dat het zaadje weet dat het open moet gaan, is wanneer het vochtig wordt. Het gebruik van schoon water voor die allereerste momenten is van cruciaal belang, omdat de zaailing erg kwetsbaar en gevoelig is.

DE Der Samen weiß, sobald es feucht wird, ist es Zeit sich zu öffnen. Die Verwendung sauberen Wassers ist für die ersten Augenblicke seines Lebens entscheidend, da der Keimling sehr zerbrechlich und empfindlich ist.

holandêsalemão
momentzeit
gebruikverwendung
schoonsauberen
momentenaugenblicke
gevoeligempfindlich
weetweiß

NL Het moment dat het zaadje weet dat het open moet gaan, is wanneer het vochtig wordt. Het gebruik van schoon water voor die allereerste momenten is van cruciaal belang, omdat de zaailing erg kwetsbaar ...

DE Der Samen weiß, sobald es feucht wird, ist es Zeit sich zu öffnen. Die Verwendung sauberen Wassers ist für die ersten Augenblicke seines Lebens entscheidend, da der Keimling sehr zerbrechlich und e ...

holandêsalemão
momentzeit
gebruikverwendung
schoonsauberen
momentenaugenblicke
weetweiß

NL Het had de potentie om een frustrerende en stressvolle overgang te zijn om van het ene gebruik naar het andere te gaan, maar het was erg snel, ik denk dat het minder dan een minuut duurde

DE Es hatte das Potenzial, ein frustrierender und stressiger Übergang von einer Verwendung zur anderen zu sein, aber es war sehr schnell, ich denke, es dauerte weniger als eine Minute

holandêsalemão
potentiepotenzial
gebruikverwendung
snelschnell
denkdenke
minuutminute

NL De kracht van Pipedrive is de simpele en goed doordachte gebruikerservaring, vooral als het gaat om de oudere functionaliteit. Het maakt het invoeren van gegevens en het bijhouden van activiteiten eenvoudiger, zij het nog steeds erg handmatig.

DE Die Stärke von Pipedrive ist seine einfache und gut durchdachte Benutzererfahrung, besonders wenn es um seine älteren Funktionen geht. Es erleichtert die Dateneingabe und das Nachverfolgen von Aktivitäten, auch wenn es immer noch sehr manuell ist.

NL Hallo daar.Het is een tijd geleden.Ik ben Matt van het Design-team bij het kantoor van Hostwinds Seattle, en we zijn erg druk bezig met het bouwen van enkele geweldige dingen voor jou

DE Nun, hallo dort.Es ist eine Weile her.Ich bin Matt aus dem Designteam des Hostwinds 'Seattle-Büros', und wir waren sehr damit beschäftigt, einige großartige Dinge für Sie zu bauen

holandêsalemão
ikich
mattmatt
kantoorbüros
hostwindshostwinds
bouwenbauen
geweldigegroßartige
dingendinge
tijdweile

NL Hallo daar.Het is een tijd geleden.Ik ben Matt van het Design-team bij het kantoor van Hostwinds Seattle, en we zijn erg druk bezig met het bouwen van enkele geweldige dingen voor jou.

DE Nun, hallo dort.Es ist eine Weile her.Ich bin Matt aus dem Designteam des Hostwinds 'Seattle-Büros', und wir waren sehr damit beschäftigt, einige großartige Dinge für Sie zu bauen.

holandêsalemão
ikich
mattmatt
kantoorbüros
hostwindshostwinds
bouwenbauen
geweldigegroßartige
dingendinge
tijdweile

NL Als je vraagt om geld, gewoon voor iets plezierigs:Niet doen: iets zeggen als 'Het is niet eerlijk' of 'Ik heb het nodig'.Doen: iets zeggen als 'Ik weet dat het niet iets is dat ik nodig hebt, maar het lijkt me gewoon erg leuk om te doen.

DE Wenn du nach etwas fragst, das du nur zum Spaß brauchst, dann:Sage nicht: "Das ist nicht fair." oder "Ich brauche das."Sage: "Ich weiß, dass ich das nicht unbedingt brauche, aber ich bin bereit es mir zu verdienen."

holandêsalemão
leukspaß
weetweiß

NL Het nieuwe geweer is de MK2, een scherpschuttersgeweer, waarvan het lijkt alsof het erg leuk zal zijn. Het wordt ontgrendeld op Tier 21.

DE Das neue Gewehr ist das MK2, ein Scharfschützengewehr, das viel Spaß macht. Es wird auf Stufe 21 freigeschaltet.

holandêsalemão
ergviel
ontgrendeldfreigeschaltet
leukspaß

NL Het toetsenbord is het onderdeel van de Dell XPS 13 2-in-1 dat we het minst leuk vinden. Het is erg oppervlakkig en klikachtig, zonder de zachte "clonk" -toetsbediening van de beste laptoptoetsenborden.

DE Die Tastatur ist der Teil des Dell XPS 13 2-in-1, den wir am wenigsten mögen. Es ist sehr flach und klickend, ohne die sanfte "Clonk" -Tastenbetätigung der besten Laptop-Tastaturen.

holandêsalemão
toetsenbordtastatur
onderdeelteil
xpsxps
ergsehr
zonderohne
zachtesanfte

NL Het zal soms zeggen dat het geen verbinding kan maken met het netwerk, ondanks dat het signaal in dit huishouden erg sterk is

DE Manchmal wird gesagt, dass keine Verbindung zum Netzwerk hergestellt werden kann, obwohl das Signal in diesem Haushalt sehr stark ist

holandêsalemão
somsmanchmal
zeggengesagt
signaalsignal
huishoudenhaushalt

NL Over het algemeen is Bixby erg goed als het gaat om apparaatbeheer, net als bij het opstellen van berichten voor u of het lezen van inkomende berichten

DE Im Allgemeinen ist Bixby in Bezug auf die Gerätesteuerung sehr gut, da es darum geht, Nachrichten für Sie zu verfassen oder eingehende Nachrichten zu lesen

holandêsalemão
gaatgeht
berichtennachrichten
ofoder
lezenlesen
bixbybixby

NL Het zwart is enigszins doorzichtig, zodat je een blauw gericht LED-licht door het chassis kunt zien, en het vermogen van het hoofd van de Droid om op zijn plaats te blijven is erg slim.

DE Das Schwarz ist leicht durchsichtig, sodass Sie ein blaues LED-Richtungslicht durch das Gehäuse sehen können, und die Fähigkeit des Kopfes des Droiden, an Ort und Stelle zu bleiben, ist wirklich clever.

holandêsalemão
slimclever

NL Google Home is en blijft volwassen worden sinds het voor het eerst werd gelanceerd. Als je het niet erg vindt om te wachten op het volledige

DE Google Home ist und bleibt seit seiner Einführung ausgereift. Wenn es Ihnen nichts ausmacht, auf sein volles Potenzial zu warten, ist es der Sprecher

holandêsalemão
googlegoogle
homehome
alswenn
volledigevolles

NL Het ontwerp is een beetje ingetogen, maar dat vinden we erg leuk, en dit is waarschijnlijk dat Wear OS zo goed presteert als het kan. De tracking van het horloge is indrukwekkend en het biedt een geweldig pakket voor gebruikers van Android-telefoons.

DE Das Design ist ein wenig zurückhaltend, aber das gefällt uns sehr gut, und dies ist wahrscheinlich Wear OS, das so gut wie möglich abschneidet. Das Tracking der Uhr ist beeindruckend und bietet ein großartiges Paket für Android-Telefonbenutzer.

holandêsalemão
ontwerpdesign
trackingtracking
horlogeuhr
biedtbietet
pakketpaket
osos
kanmöglich

NL Over het algemeen was het opzetten van een test op uw platform net zo eenvoudig of zelfs gemakkelijker dan bij de concurrenten. Het maken van beoordelingsschaalvragen was echt geweldig; het gebruik van sjabloonlabels voor de schaal was erg nuttig.

DE Insgesamt war das Einrichten eines Tests auf Ihrer Plattform genauso einfach oder einfacher als bei den Mitbewerbern. Das Erstellen von Fragen zur Bewertungsskala war super toll. Vorlagenetiketten für die Skala zu haben, war sehr hilfreich.

holandêsalemão
algemeeninsgesamt
opzetteneinrichten
testtests
platformplattform
concurrentenmitbewerbern
makenerstellen
schaalskala
nuttighilfreich
waswar

NL De functies die het biedt, komen erg overeen met die van de Fenix 6 - dus het doet eigenlijk alles - maar het is iets goedkoper geprijsd dan de Fenix omdat het niet helemaal dezelfde bouw en bescherming heeft

DE Die Funktionen, die es bietet, stimmen sehr gut mit denen des Fenix 6 überein - es macht also im Grunde alles -, aber es ist etwas billiger als das Fenix, weil es nicht ganz den gleichen Aufbau und Schutz hat

holandêsalemão
functiesfunktionen
biedtbietet
goedkoperbilliger
bouwaufbau
beschermingschutz

NL Het vaatvlies bekleedt het achterste deel van het oog en bevat, zoals de naam het al verraadt, erg veel bloedvaatjes

DE Die Aderhaut kleidet den hinteren Teil des Auges aus und wirdwie der Name bereits verrät – von vielen Blutgefäßen durchzogen

holandêsalemão
deelteil
oogauges
naamname
veelvielen

NL Zorg ervoor dat de handleiding van het moederbord gemakkelijk toegankelijk is - het is erg handig om te raadplegen, vooral als het gaat om het aansluiten van kabels op de juiste plaatsen.

DE Stellen Sie sicher, dass das Handbuch des Motherboards leicht zugänglich istes ist sehr praktisch, darauf zu verweisen, insbesondere wenn es darum geht, Kabel an den richtigen Stellen anzuschließen.

holandêsalemão
handleidinghandbuch
vooralinsbesondere
gaatgeht
kabelskabel
juisterichtigen

NL Het is niet het meest discrete ontwerp - met een kloksnelheid van 31,50 x 2,36 x 2,36-inch - maar het ziet er nog steeds erg goed uit, of je het nu hebt gemonteerd of op een tv-meubel rust.

DE Es ist nicht das dezentste Design – mit einer Größe von 31,50 x 2,36 x 2,36 Zoll –, aber es sieht immer noch sehr gut aus, egal ob Sie es montiert haben oder auf einer TV-Bank ruhen.

holandêsalemão
ontwerpdesign
xx
zietsieht
goedgut
gemonteerdmontiert
inchzoll

NL Is het een gamechanger? We zouden het niet zeggen, maar misschien vind je het erg leuk om het te gebruiken.

DE Ist es ein Game-Changer? Wir würden das nicht sagen, aber Sie werden feststellen, dass Sie es wirklich gerne verwenden.

holandêsalemão
zeggensagen
gebruikenverwenden

NL Het is echt heel bescheiden; in sommige opzichten is het erg vergeetbaar - het valt niet op, het doet niets dramatisch anders dan andere autos in de compacte SUV / crossover-klasse - maar dat is de kern van zijn aantrekkingskracht

DE Es ist wirklich ziemlich bescheiden; In mancher Hinsicht ist es sehr unvergesslich - es fällt nicht auf, es unterscheidet sich nicht dramatisch von anderen Autos in der kompakten SUV / Crossover-Klasse - aber das ist der Kern seiner Attraktivität

holandêsalemão
echtwirklich
bescheidenbescheiden
dramatischdramatisch
autosautos
compactekompakten
kernkern
sommigemancher
suvsuv

NL Maar wees voorzichtig! Als het een zeer voor de hand liggend trefwoord is, is het mogelijk dat concurrenten het ook gebruiken of dat het domein erg duur is. Daarom moet u goed nadenken over uw keuze.

DE Aber seien Sie vorsichtig! Wenn es sich um ein sehr offensichtliches Keyword handelt, ist es möglich, dass auch Konkurrenten es verwenden oder dass die Domain sehr teuer ist. Deshalb sollten Sie sich Ihre Wahl gut überlegen.

NL Over het algemeen was het opzetten van een test op uw platform net zo eenvoudig of gemakkelijker dan de concurrenten. Het maken van beoordelingsschaalvragen was supergaaf; het hebben van sjabloonlabels voor de schaal was erg nuttig.

DE Insgesamt war die Einrichtung eines Tests auf Ihrer Plattform genauso einfach oder einfacher als bei der Konkurrenz. Das Erstellen von Fragen zur Bewertungsskala war super toll; Etikettenvorlagen für die Skala zu haben, war sehr hilfreich.

NL Vanaf het begin waren ze erg geduldig met het uitleggen van het lokalisatieproces van de website en het aanbieden van de beste oplossing

DE Von Anfang an waren die Mitarbeiter sehr geduldig, den Lokalisierungsprozess der Website zu erklären und die beste Lösung anzubieten

NL Vanaf het begin waren ze erg geduldig met het uitleggen van het lokalisatieproces van de website en het aanbieden van de beste oplossing

DE Von Anfang an waren die Mitarbeiter sehr geduldig, den Lokalisierungsprozess der Website zu erklären und die beste Lösung anzubieten

NL Hoewel het visueel een erg drukke grafiek is, is het ontzettend creatief en was het voor die tijd bijzonder origineel en innovatief.

DE Zwar sind auf dem Diagramm äußerst viele visuelle Elemente vereint, aber es ist auch unglaublich kreativ und für die damalige Zeit originell und sehr innovativ.

holandêsalemão
visueelvisuelle
grafiekdiagramm
creatiefkreativ
origineeloriginell
innovatiefinnovativ

NL Mensen zijn erg geïnteresseerd in niet alleen gewoon naar het werk gaan en werken, maar ook het hebben van een gemeenschap waarvan zij het gevoel hebben deel uit te maken op kantoor

DE Die Menschen sind sehr daran interessiert, nicht nur in die Firma zu gehen und zu arbeiten, sondern auch eine Gemeinschaft zu haben, zu der sie sich im Büro zugehörig fühlen

holandêsalemão
mensenmenschen
geïnteresseerdinteressiert
gemeenschapgemeinschaft
gevoelfühlen
kantoorbüro

NL Gebruik hiervan maakt het voor niet-accounthouders erg moeilijk om een back-up te maken van gegevens die niet van hen zijn, omdat ze het tweestaps-authenticatiesysteem niet kunnen passeren zonder toegang tot het gerelateerde apparaat.

DE Die Verwendung dieser Option macht es für Nicht-Kontoinhaber sehr schwierig, Daten zu sichern, die nicht zu ihnen gehören, da sie das zweistufige Authentifizierungssystem nicht ohne Zugriff auf das entsprechende Gerät bestehen können.

holandêsalemão
moeilijkschwierig
back-upsichern
gegevensdaten
apparaatgerät

NL Het wordt soms aangeraden om een boraxmengsel te gebruiken om hondsdraf te doden, maar het gebruiken van dit middel kan erg slecht zijn voor de planten in de buurt van de hondsdraf. Je kunt het dus beter niet gebruiken.[20]

DE Manchmal wird eine Boraxlösung zur Vernichtung der Gundelrebe empfohlen. Allerdings kann die Anwendung mit dieser Substanz deutlich negative Auswirkungen auf das Gedeihen der umliegenden Pflanzen haben und sollte deshalb vermieden werden.[18]

holandêsalemão
plantenpflanzen

NL Hoewel het misschien erg voor de hand liggend lijkt om altijd de gemakkelijkste, snelste en eenvoudigste weg te volgen voor het oplossen van een probleem, is dit niet per se het geval

DE Es ist zwar schön simpel, immer das zu tu, was dir besonders schnell, einfach und logisch erscheint, aber darauf solltest du nicht hereinfallen

holandêsalemão
lijkterscheint
tedarauf

Mostrando 50 de 50 traduções