Traduzir "vindt u toch" para alemão

DE Es ist kaum so, als ob es sowieso mutig wäre, Grau zu pflücken, oder?

• ob es sowieso
• wäre
• Grau zu pflücken

DE Trotzdem konnten wir ehrlich gesagt ohne die App leben - sie hat EQ-Anpassungen und einige Regler, sagt uns unser Kollege - weil sie manchmal sowieso kaum mehr als eine Ablenkung ist.

• leben
• EQ-Anpassungen
• einige Regler
• sagt uns unser
• weil sie manchmal
• Ablenkung

DE Es hat doch einen gewissen Vorteil, keinen ANC zu haben, oder?

• doch einen gewissen

DE Es ist kaum so, als ob es sowieso mutig wäre, Grau zu pflücken, oder?

• ob es sowieso
• wäre
• Grau zu pflücken

DE Wenn man ein "Lite"-Handy kauft, darf man nicht zu viel von den Kameras erwarten, oder? Xiaomi hat hier jedoch eine vernünftige Arbeit geleistet, um die Dinge auszugleichen

• kauft
• erwarten
• vernünftige Arbeit geleistet
• Dinge auszugleichen

DE Ehrlich gesagt, konnten wir auch ohne die App leben - sie bietet EQ-Einstellungen und einige Bedienelemente, wie uns unser Kollege mitteilte -, denn manchmal ist sie ohnehin nur eine Ablenkung.

• Ehrlich gesagt
• App leben
• bietet EQ-Einstellungen
• einige Bedienelemente
• unser Kollege mitteilte

DE Wir wollen immer einen Schritt weiter gehen, um die bereits hohen Erwartungen unserer Kunden zu übertreffen und nicht nur zu erfüllen.

• weiter gehen
• bereits hohen Erwartungen
• Kunden zu übertreffen

DE Stell dir vor, du schickst jemandem ein Geschenk mit der Post – und bekommst zum Dank nur Funkstille zurück. Einer

• Post
• bekommst zum Dank
• Funkstille zurück

DE Sage etwas, wenn für dich nicht okay ist, dass er Pornos schaut. Wenn er das nicht ändern will, musst du dich entscheiden, ob du es akzeptieren kannst oder nicht. Vielleicht ist er einfach nicht der Richtige für dich.

• Sage etwas
• dich nicht okay
• er Pornos schaut
• will
• musst du dich
• kannst
• Vielleicht ist er

DE Trotzdem ist eine der größten Schwierigkeiten ? ich denke da stimmen uns nicht nur andere Eltern zu ? die Entscheidung: Was soll ich heute kochen? Und schmeckt es dann auch allen!?

• größten Schwierigkeiten
• denke da stimmen
• Entscheidung
• soll ich heute
• schmeckt es dann
• allen

DE Wenn du 100 Teilnehmer erwartest und du einen Veranstaltungsort mit einer Kapazität für 500 Personen finden möchtest, der in dein Budget passt, denke über einen kleineren Austragungsort nach

• Teilnehmer erwartest
• Personen finden möchtest
• dein Budget passt

DE Dennoch wird Ihr Stop-Loss ausgelöst, und der Verkauf erfolgt bei sagen wir mal, £3,98 (um für die Verbreitung Konto)

• Dennoch wird Ihr
• ausgelöst
• mal
• Verbreitung Konto

DE Sehr Zufrieden und weiter zu empfehlen

• Sehr Zufrieden
• weiter zu empfehlen

DE Stell dir vor, du schickst jemandem ein Geschenk mit der Post – und bekommst zum Dank nur Funkstille zurück. Einer

• Post
• bekommst zum Dank
• Funkstille zurück

DE Wenn Ihnen die Garmin Fenix 6 Pro gefällt, Sie sich aber über den hohen Preis ärgern, dann könnte eine Garmin-Uhr, die etwas günstiger ist, eine Option sein.

• Ihnen die Garmin
• Pro gefällt
• hohen Preis ärgern
• Option

DE Zwischen Martigny und Saillon befindet man sich im Land des Gamay und der faszinierenden Kontraste: Zu Füssen das restlos kultivierte Rhonetal, in der Ferne die glitzernden Schneefelder des Mont Blanc. Fully ist die Kapitale der Petite Arvine.

• Zwischen Martigny
• Land des Gamay
• faszinierenden Kontraste
• Füssen das restlos
• Rhonetal
• Ferne die glitzernden
• Mont Blanc
• Petite

DE Wenn du 100 Teilnehmer erwartest und du einen Veranstaltungsort mit einer Kapazität für 500 Personen finden möchtest, der in dein Budget passt, denke über einen kleineren Austragungsort nach

• Teilnehmer erwartest
• Personen finden möchtest
• dein Budget passt

DE Sobald Chrome aktualisiert ist, öffnen Sie das Haupteinstellungsmenü Ihres iPhones und scrollen Sie ganz nach unten, bis Sie unten die App-Liste finden. Suchen Sie Chrome, und hier finden Sie die Standardbrowseroption.

• Sobald Chrome aktualisiert
• Ihres iPhones
• scrollen Sie ganz
• unten
• unten die App-Liste
• Suchen Sie Chrome

DE Weitere Informationen zur Verwendung des Digital Collection Gateway finden Sie auf der Ressourcen-Seite. Benutzer, die Metadaten beisteuern, erhalten weitere Informationen unter „Information for metadata contributors“

• Verwendung des Digital
• Gateway finden Sie
• Ressourcen-Seite
• Benutzer
• Metadaten beisteuern
• erhalten weitere Informationen
• Information for metadata

DE Die Veranstaltung ist für den 19. Oktober angesetzt und findet um 10 Uhr Pazifischer Zeit statt, also 18 Uhr britischer Zeit. Wir sehen uns dort!

• Oktober angesetzt
• findet um Uhr
• Zeit statt
• also Uhr britischer
• sehen uns dort

DE Wischen Sie durch die Optionen, bis Sie einen Look finden, der Ihnen gefällt

• Optionen
• Ihnen gefällt

DE Sie zeichnen ein Profil mit dem, was dir gefällt oder nicht gefällt, mit deinen Wünschen und Gewohnheiten – das ist im Wesentlichen deine Online-ID

• zeichnen ein Profil
• dir gefällt
• gefällt
• deinen Wünschen
• Gewohnheiten
• Wesentlichen deine Online-ID

DE In den folgenden Abschnitten finden Sie eine Übersicht über Handmikrofone, Richtrohrmikrofone, Lavalier-Mikrofone und weiteres Zubehör, das Sie möglicherweise benötigen. Sie finden auch drahtlose Optionen, wo es sinnvoll ist.

• Handmikrofone
• Richtrohrmikrofone
• Lavalier-Mikrofone
• weiteres Zubehör
• möglicherweise benötigen
• drahtlose Optionen
• wo es sinnvoll

DE Hier finden Sie eine Vielzahl von Produkten rund um das Thema Tauchsicherheit und Tauchergesundheit. Sie finden hier auch Sauerstoff-Notfallgeräte, AEDs und Erste-Hilfe-Sets.

• Vielzahl von Produkten
• Thema Tauchsicherheit
• Tauchergesundheit
• Sauerstoff-Notfallgeräte
• AEDs

DE Wir behalten die Formulierungen für jede Farbe bei, die wir jemals hergestellt haben. Hier finden Sie Farben aus unseren Kollektionen 'Catwalk' und 'Catwalk II' sowie ein oder zwei andere, die es nicht auf unsere aktuelle Farbkarte geschafft haben .

• behalten die Formulierungen
• Farben aus unseren
• 'Catwalk'
• zwei andere
• aktuelle Farbkarte geschafft

DE Bei porndiscountslive.com gibt es keine monatlichen und keine ständig wiederkehrenden Gebühren – die Basisnutzung ist absolut kostenlos; du bezahlst nur das, was dir wirklich etwas wert ist

• monatlichen
• ständig wiederkehrenden Gebühren
• Basisnutzung ist absolut
• dir wirklich etwas

DE Die physikalischen Kennzahlen unserer Ferrit-Magnete finden Sie in der unten stehenden Tabelle übersichtlich aufgeführt. In der Übersichtstabelle unserer Ferrit-Magnete finden Sie zudem weitere nützliche Informationen.

• physikalischen Kennzahlen unserer
• unten stehenden Tabelle
• aufgeführt
• Übersichtstabelle unserer Ferrit-Magnete
• zudem weitere nützliche

DE In der folgenden Tabelle finden Sie eine Übersicht der physikalischen Kennzahlen von Magnetbändern und Magnetfolien. Weitere Informationen finden Sie auf der FAQ-Seite zum Thema Eigenschaften von Magnetbändern und Magnetfolien.

• Magnetfolien
• FAQ-Seite zum Thema
• Magnetbändern

DE Weitere Informationen zum sicheren Umgang finden Sie bei unseren Sicherheitshinweisen. Häufig gestellte Fragen finden Sie im Bereich FAQ.

• unseren Sicherheitshinweisen
• Häufig gestellte Fragen
• Bereich

DE Bei Itslive gibt es keine monatlichen und keine ständig wiederkehrenden Gebühren – die Basisnutzung ist absolut kostenlos; du bezahlst nur das, was dir wirklich etwas wert ist

• monatlichen
• ständig wiederkehrenden Gebühren
• Basisnutzung ist absolut
• dir wirklich etwas

DE Die Inbetriebnahme erfolgt bei den KNX Gebäudefunktionen durch die ETS ab ETS 4.2. Die Inbetriebnahme der Zusatzfunktionen Wetterprognose und Türkommunikation erfolgen am Gerät selbst.

• ETS ab ETS
• Inbetriebnahme der Zusatzfunktionen

DE In dieser Region gibt es eine überragende Vielfalt an Unterkünften. In und um St Andrews finden Sie Luxushotels ebenso wie komfortable Gästehäuser und in East Neuk gibt es heimelige B&Bs.

• Gästehäuser
• heimelige

DE In den folgenden Abschnitten finden Sie eine Übersicht über Handmikrofone, Richtrohrmikrofone, Lavalier-Mikrofone und weiteres Zubehör, das Sie möglicherweise benötigen. Sie finden auch drahtlose Optionen, wo es sinnvoll ist.

• Handmikrofone
• Richtrohrmikrofone
• Lavalier-Mikrofone
• weiteres Zubehör
• möglicherweise benötigen
• drahtlose Optionen
• wo es sinnvoll

DE Hier finden Sie eine Vielzahl von Produkten rund um das Thema Tauchsicherheit und Tauchergesundheit. Sie finden hier auch Sauerstoff-Notfallgeräte, AEDs und Erste-Hilfe-Sets.

• Vielzahl von Produkten
• Thema Tauchsicherheit
• Tauchergesundheit
• Sauerstoff-Notfallgeräte
• AEDs

DE Wir behalten die Formulierungen für jede Farbe bei, die wir jemals hergestellt haben. Hier finden Sie Farben aus unseren Kollektionen 'Catwalk' und 'Catwalk II' sowie ein oder zwei andere, die es nicht auf unsere aktuelle Farbkarte geschafft haben .

• behalten die Formulierungen
• Farben aus unseren
• 'Catwalk'
• zwei andere
• aktuelle Farbkarte geschafft

DE Wir behalten die Formulierungen für jede Farbe bei, die wir jemals hergestellt haben. Hier finden Sie Farben aus unseren Kollektionen 'Catwalk' und 'Catwalk II' sowie ein oder zwei andere, die es nicht auf unsere aktuelle Farbkarte geschafft haben .

• behalten die Formulierungen
• Farben aus unseren
• 'Catwalk'
• zwei andere
• aktuelle Farbkarte geschafft

DE Die Veranstaltung ist für den 19. Oktober angesetzt und findet um 10 Uhr Pazifischer Zeit statt, also 18 Uhr britischer Zeit. Wir sehen uns dort!

• Oktober angesetzt
• findet um Uhr
• Zeit statt
• also Uhr britischer
• sehen uns dort

DE Wir behalten die Formulierungen für jede Farbe bei, die wir jemals hergestellt haben. Hier finden Sie Farben aus unseren Kollektionen 'Catwalk' und 'Catwalk II' sowie ein oder zwei andere, die es nicht auf unsere aktuelle Farbkarte geschafft haben .

• behalten die Formulierungen
• Farben aus unseren
• 'Catwalk'
• zwei andere
• aktuelle Farbkarte geschafft

DE Wir behalten die Formulierungen für jede Farbe bei, die wir jemals hergestellt haben. Hier finden Sie Farben aus unseren Kollektionen 'Catwalk' und 'Catwalk II' sowie ein oder zwei andere, die es nicht auf unsere aktuelle Farbkarte geschafft haben .

• behalten die Formulierungen
• Farben aus unseren
• 'Catwalk'
• zwei andere
• aktuelle Farbkarte geschafft

DE Wir behalten die Formulierungen für jede Farbe bei, die wir jemals hergestellt haben. Hier finden Sie Farben aus unseren Kollektionen 'Catwalk' und 'Catwalk II' sowie ein oder zwei andere, die es nicht auf unsere aktuelle Farbkarte geschafft haben .

• behalten die Formulierungen
• Farben aus unseren
• 'Catwalk'
• zwei andere
• aktuelle Farbkarte geschafft

DE Wir behalten die Formulierungen für jede Farbe bei, die wir jemals hergestellt haben. Hier finden Sie Farben aus unseren Kollektionen 'Catwalk' und 'Catwalk II' sowie ein oder zwei andere, die es nicht auf unsere aktuelle Farbkarte geschafft haben .

• behalten die Formulierungen
• Farben aus unseren
• 'Catwalk'
• zwei andere
• aktuelle Farbkarte geschafft

DE Sie zeichnen ein Profil mit dem, was dir gefällt oder nicht gefällt, mit deinen Wünschen und Gewohnheiten – das ist im Wesentlichen deine Online-ID

• zeichnen ein Profil
• dir gefällt
• gefällt
• deinen Wünschen
• Gewohnheiten
• Wesentlichen deine Online-ID

DE Das Dashboard ist die Hauptregisterkarte, auf der Sie den Großteil Ihrer Daten finden, während das Konto Sie zu verschiedenen Einstellungen führt, einschließlich weiterer Einstellungen, die Sie durch Tippen auf Ihren jeweiligen Tracker finden.

• Großteil Ihrer Daten
• während das Konto
• verschiedenen Einstellungen führt
• einschließlich weiterer Einstellungen
• Tippen auf Ihren
• Tracker

DE Wischen Sie durch die Optionen, bis Sie einen Look finden, der Ihnen gefällt

• Optionen
• Ihnen gefällt

DE Sobald Chrome aktualisiert ist, öffnen Sie das Haupteinstellungsmenü Ihres iPhones und scrollen Sie ganz nach unten, bis Sie unten die App-Liste finden. Suchen Sie Chrome, und hier finden Sie die Standardbrowseroption.

• Sobald Chrome aktualisiert
• Ihres iPhones
• scrollen Sie ganz
• unten
• unten die App-Liste
• Suchen Sie Chrome

DE Wie man Instagram Stories mag und wie man sieht, wem deine Stories gefallen haben

• Instagram Stories mag
• sieht
• wem deine Stories

DE Wenn Änderungen vorgenommen werden, gibt Zoom das Datum des Inkrafttretens der Änderungen oben in den Nutzungsbedingungen, die Sie hier finden, oder in unserer Beschreibung der Dienste, die Sie hier finden, an

• Zoom das Datum
• Inkrafttretens der Änderungen
• Nutzungsbedingungen

DE Wenn Sie in diesem Raum jemanden finden, den Sie mögen, können Sie ihn zu einem privaten Chat einladen, um eine persönlichere und intimere Erfahrung zu gewährleisten.

• diesem Raum jemanden
• mögen
• Chat einladen
• persönlichere

DE DNS ist eine unternehmenskritische Komponente für jedes Online-Geschäft. Jedoch wird diese Komponente oft solange übersehen und vergessen, bis ein Problem auftritt.

• Komponente für jedes
• oft solange übersehen
• vergessen
• Problem

DE Ein toller Flyer kann Ihr Unternehmen auf ein neues Niveau heben. Wenn Sie dort oben sind, senden Sie doch eine Postkarte.

• Niveau heben
• senden Sie doch