Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dich nicht okay" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dich nicht okay" de alemão para holandês

Traduções de dich nicht okay

"dich nicht okay" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

dich - aan aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere bekijk ben ben je bent beter bij dan dat de de volgende deze die dit dit is doen door een eigen elke en er ga gaan gaat geen gegevens geval heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe houden hun iedereen iets in in de informatie is je je hebt je wilt jezelf jij jou jouw kan keer kiezen komen komt kun kunnen kunt maak maakt maar maken mee meer mensen met moet naar neem nemen niet nodig nog nu of om onder ons onze ook op per persoonlijke producten staat te team tot u uit uw van van de veel verschillende via vinden volgende voor voor de vragen waar wanneer wat we we zijn welke weten wij wil wil je wilt worden wordt zal ze zien zijn zoals zodat zonder één
nicht - aan af al alle alleen alles als altijd andere anders app apparaat apps bent bepaalde beste betekent bij bijvoorbeeld daarom dan dat dat is de de app de beste de meeste deze dezelfde die dingen dit dit is doen door door de dus echt echter een eerste elke en enige enkele er er is er zijn ervoor functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gemakkelijk geval gewoon goed heb hebben hebt heeft helemaal helpen hem herstellen het het is hetzelfde hier hij hoe hoewel houden hun iets ik in in de informatie inhoud is is het is niet je je moet jou jouw kan komen komt krijgen kunnen kunnen niet kunt maakt maar mail maken mee meer meeste mensen met moet moeten naar nemen niet niet meer niet te niet- niets nieuwe nodig nog nog niet nog steeds nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de over pagina pro snel software sommige staat steeds te tegen tijd toch toe toegang tot twee u uit uw vaak van van de van een veel verder via vinden voor voor de waar waarom wanneer was wat we we hebben werken weten wij wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien ziet zij zijn zijn niet zoals zodat zonder zou zullen één
okay oké

Tradução de alemão para holandês de dich nicht okay

alemão
holandês

DE Aber das hat auch eine Kehrseite: Manchmal ist vielleicht nicht immer klar, was wir vom Team erwarten, oder okay, wenn wir unsere Ziele nicht erreichen, okay, ja, dann viel Glück beim nächsten Mal

NL Maar dat heeft ook een keerzijde: soms is het misschien niet altijd duidelijk wat we van het team verwachten, of oké, als we onze doelen niet halen, oké, ja, nou, volgende keer beter

alemão holandês
klar duidelijk
erwarten verwachten
okay oké
team team
ziele doelen
auch ook
was wat
aber maar
hat heeft
oder of
immer altijd
wenn als
mal keer
manchmal soms
nicht niet
wir we
unsere onze
erreichen halen

DE Okay, okay—stimmt nicht ganz. Es gibt SEO-Software, die automatisch Links aufbauen kann. Der Haken ist aber, dass solche minderwertigen Links dir keine Rankings bringen.

NL Oké, oké—dit is niet helemaal waar. Voldoende SEO-software die links op de automatische piloot bouwt. Het probleem is dat je hiermee links van lage kwaliteit krijgt en je niet hoger gaat ranken.

DE Sage etwas, wenn für dich nicht okay ist, dass er Pornos schaut. Wenn er das nicht ändern will, musst du dich entscheiden, ob du es akzeptieren kannst oder nicht. Vielleicht ist er einfach nicht der Richtige für dich.

NL Als je het niet prettig vindt dat je vriend porno kijkt, kun je dit het beste meteen uitspreken. Als hij niet wil veranderen, zul je moeten besluiten of je hier wel of niet mee om kunt gaan. Misschien past hij toch niet zo goed bij je als je dacht.

alemão holandês
pornos porno
schaut kijkt
ändern veranderen
entscheiden besluiten
oder of
wenn als
dich je
nicht niet
er hij
dass dat
das wel
kannst kunt
du vriend

DE Avocado: nicht reif Avocado: nicht reif Avocado: nicht reif Avocado: Ich bin jetzt reif Avocado: Okay, du warst im Badezimmer, also bin ich verfault

NL Avocado: niet rijp Avocado: niet rijp Avocado: niet rijp Avocado: IK BEN NU RIJP Avocado: oké, je was in de badkamer, dus ik rotte

alemão holandês
im in de
badezimmer badkamer
okay oké
jetzt nu
ich ik
also de
nicht niet

DE Avocado: nicht reif Avocado: nicht reif Avocado: nicht reif Avocado: JETZT BIN ICH REI Avocado: Okay, du warst im Badezimmer, also bin ich verrottet

NL Avocado: niet rijp Avocado: niet rijp Avocado: niet rijp Avocado: IK BEN NU RIJP Avocado: oke je was in de badkamer dus ik rotte

alemão holandês
im in de
badezimmer badkamer
jetzt nu
ich ik
also de
nicht niet

DE Sei auch vorsichtig bei einem Partner, der dich verändern will. Es ist okay, zusammen zu wachsen, aber keiner von euch sollte sich für die andere Person ändern.

NL Wees ook voorzichtig met een partner die jou wil veranderen. Het is goed om samen te groeien, maar geen van jullie zou voor de andere persoon moeten veranderen.

alemão holandês
vorsichtig voorzichtig
partner partner
wachsen groeien
zusammen met
zu om
für voor
person persoon
auch ook
bei te
ändern veranderen
sei is
der de
aber maar

DE Sie wird herausfinden, dass du gefragt hast, und manchmal nutzen Leute diese Informationen, um andere zu schikanieren. Es ist okay, wenn du Leute fragst, ob sie dich mögen.

NL Vergeet niet dat ze erachter zal komen wanneer je het vraagt, en dat mensen dit soms gebruiken om anderen te pesten. Er is niets mis mee om aan iemand te vragen of hij/zij je leuk vindt.

alemão holandês
herausfinden vindt
manchmal soms
nutzen gebruiken
und en
leute mensen
zu om
um aan
ist is
wird zal
dass dat
hast je
sie zij
andere of
wenn wanneer

DE Okay, es ist vielleicht nicht "das Beste", aber es ist das erste Bond-Auto. Der Sunbeam Alpine war vielleicht nicht das heißeste Auto, aber er hatte einiges an Kraft und wurde sogar von Stirling Moss bevorzugt.

NL Ok, dus het is misschien niet "de beste", maar het is de eerste Bond-auto. De Sunbeam Alpine was misschien niet de meest sexy auto, maar hij had wat pit en was zelfs favoriet bij Stirling Moss.

alemão holandês
alpine alpine
und en
erste eerste
an bij
sogar zelfs
war was
er hij
auto de
nicht niet
aber maar
hatte had

DE Der Support ist wirklich ok. Nicht großartig, aber Okay.

NL Het is best aardig. Niet geweldig, maar okay!

alemão holandês
großartig geweldig
aber maar
nicht niet
der het
ist is

DE Sie können den ganzen Tag dabei sein und sich trotzdem nicht langweilen, da sie jeden Tag etwas Neues bieten. Okay, ich habe es vielleicht etwas überverkauft, aber im Ernst, du musst Supermetrics ausprobieren!

NL Je kunt er de hele dag mee bezig zijn en je toch niet vervelen omdat ze elke dag iets nieuws bieden. Oké, ik heb het misschien een beetje oververkocht, maar serieus, je moet Supermetrics uitproberen!

alemão holandês
ernst serieus
supermetrics supermetrics
ausprobieren uitproberen
neues nieuws
okay oké
ganzen hele
und en
etwas iets
ich ik
vielleicht misschien
bieten bieden
musst je moet
da omdat
tag dag
können kunt
nicht niet
aber maar

DE Manchmal fühlt sich einer oder beide von euch nicht ganz wohl. Das ist okay - die Hauptsache ist, dass du dir Mühe gibst, mit den Lieben des anderen Zeit zu verbringen und eine Bindung aufzubauen.

NL Soms voelt één van jullie of jullie beiden je misschien niet helemaal op je gemak. Dat is oké -- het belangrijkste is dat je de moeite neemt om elkaars geliefden te leren kennen en tijd met hen door te brengen.

alemão holandês
mühe moeite
okay oké
und en
manchmal soms
zeit tijd
oder of
fühlt voelt
zu om
nicht niet
dass dat
mit op
den de
verbringen door

DE Okay, vielleicht sind Sie nicht allzu begeistert von Stadia, aber wenn man bedenkt, dass dieses Bundle Googles fantastisches Chromecast Ultra

NL Oké, dus misschien ben je niet zo enthousiast over Stadia, maar aangezien deze bundel de fantastische Chromecast Ultra van Google bevat, is het een

alemão holandês
begeistert enthousiast
bundle bundel
fantastisches fantastische
okay oké
googles google
ultra ultra
sie de
nicht niet
von van
aber maar

DE Denn was für den Alltag okay ist, muss für den Lieblingssport noch lange nicht passabel sein.

NL Want wat goed is voor het dagelijkse leven, is niet per se geschikt voor je favoriete sport.

alemão holandês
was wat
für voor
denn want
nicht niet
alltag dagelijkse
ist is

DE Bis auf die Verspätung, die man leider auch nicht verfolgen konnte, war die Fahrt okay

NL Goed dat de chauffeur pauze neemt maar als reiziger wel handig om te weten dat je tijdens een nachtrit een uur in een wegrestaurant moet zitten

alemão holandês
auch te
konnte dat
war een
auf tijdens
die de

DE Der Support ist wirklich ok. Nicht großartig, aber Okay.

NL Het is best aardig. Niet geweldig, maar okay!

alemão holandês
großartig geweldig
aber maar
nicht niet
der het
ist is

DE Okay, vielleicht sind Sie nicht allzu begeistert von Stadia, aber wenn man bedenkt, dass dieses Bundle Googles fantastisches Chromecast Ultra

NL Oké, dus misschien ben je niet zo enthousiast over Stadia, maar aangezien deze bundel de fantastische Chromecast Ultra van Google bevat, is het een

alemão holandês
begeistert enthousiast
bundle bundel
fantastisches fantastische
okay oké
googles google
ultra ultra
sie de
nicht niet
von van
aber maar

DE Und das Lustige an unserer Software ist, dass die Leute immer denken: "Okay, ich bezahle das und erhalte diese Anzahl von Feedbacks, also kostet mich ein Feedback ein paar Euro." Aber so funktioniert das natürlich nicht

NL En het grappige met onze software is dat, ik weet niet waarom, maar mensen altijd denken: "Oké, ik betaal dit en ik ontvang dit aantal feedbackitems, dus één feedbackitem kost me een paar euro." Zo werkt het natuurlijk niet

alemão holandês
software software
denken denken
erhalte ontvang
euro euro
funktioniert werkt
natürlich natuurlijk
okay oké
leute mensen
so zo
und en
ist is
immer altijd
anzahl een
also dus
aber maar
dass dat
nicht niet
ich ik

DE Wenn wir sehen, dass wir einen Prozess implementieren, sagen wir: "Okay, dieser Prozess wird bei dieser Größe funktionieren"

NL Wanneer we gaan zien dat we een proces opzetten, zeggen we: "Oké, dit proces zal in deze omvang werken"

alemão holandês
größe omvang
okay oké
prozess proces
sagen zeggen
wir we
sehen in
dass dat
wird zal

DE Okay, cool, das ist einfach.Aber was ist das alles über IPv4- und IPv6-Adressen?* DAD WITKE # 1 nähert sich * Diese sind die Namen zweier berühmter Rapper, richtig?Falsch.

NL Oké, cool, dat is gemakkelijk.Maar wat is dit allemaal over IPv4 en IPv6-adressen?* DAD JOKE # 1 Naderen * Dat zijn de namen van twee beroemde rappers, toch?Mis.

alemão holandês
cool cool
namen namen
falsch mis
okay oké
einfach gemakkelijk
und en
was wat
ist is
zweier twee
über van
aber maar
sind zijn

DE Mailen Sie uns jederzeit mit Feedback, Vorschlägen, Fragen und / oder Papa-Witzen an sales@hostwinds.com.Okay, ich denke, dass es ziemlich viel bedeckt.Alles, was es übrig ist, ist, ist, "es macht Spaß, es zu sagen, gehen r d n ..

NL E-mail ons op elk moment met feedback, suggesties, vragen en / of papa maakt grappen op sales@hostwinds.com.Oké, ik denk dat dat vrijwel het dekt.Alles wat er nog is te zeggen is: "Het is leuk om het te zeggen, ga r d n s ..

alemão holandês
sales sales
hostwinds hostwinds
denke denk
sagen zeggen
n n
papa papa
okay oké
feedback feedback
ich ik
spaß leuk
und en
oder of
fragen vragen
zu om
was wat
jederzeit elk moment
viel te
alles alles
dass dat
ist is

DE Okay, Leute, obwohl dies eine sehr kurze Zusammenfassung sein wird, haben wir noch viel zu decken.Beginnen wir mit dem Öffnen eines Google Chrome-Fensters und öffnen Sie unsere Chrome Devtools!

NL Oké, mensen, hoewel dit een zeer korte samenvatting zal zijn, hebben we nog steeds veel grond om te dekken.Laten we beginnen met het openen van een Google Chrome-venster en het openen van onze Chrome Devtools!

alemão holandês
kurze korte
zusammenfassung samenvatting
decken dekken
google google
chrome chrome
okay oké
öffnen openen
und en
leute mensen
wird zal
beginnen beginnen
obwohl hoewel
haben hebben
noch nog
zu om
dies dit
wir we
unsere onze

DE Okay, ich arbeite in einem Unternehmen, in dem wir Text-to-Speech-Software entwickeln

NL Oké, dus ik werk bij een bedrijf waar we tekst-naar-spraaksoftware maken

alemão holandês
ich ik
okay oké
unternehmen bedrijf
wir we
arbeite werk
in naar
einem een
entwickeln maken

DE Okay Google, schalte die Kaffeemaschine ein.

NL Oké Google, zet het koffiezetapparaat aan.

alemão holandês
google google
kaffeemaschine koffiezetapparaat
okay oké
die het

DE Sage dir: "Okay, ich nehme mir den heutigen Tag, um meine Traurigkeit zuzulassen, aber morgen gehe ich laufen

NL Zeg jezelf, 'Oké, deze dag gebruik ik om mijn verdriet te erkennen, maar morgen ga ik hardlopen

alemão holandês
okay oké
morgen morgen
gehe ga
ich ik
tag dag
aber maar
dir jezelf
den te

DE Es ist okay, wenn du ein paar Euro haben willst, um mit deinen Freunden einen Milkshake zu trinken oder ins Kino zu gehen.

NL Er is niets mis mee om te vragen om een paar euro om milkshakes te halen met vrienden, of om naar de film te gaan.

alemão holandês
euro euro
freunden vrienden
kino film
zu om
oder of
ist is
trinken een

DE Fast 50 Millionen Dosen der COVID-19-Spritze von J&J warten auf das Okay der US-FDA

NL Protagonist Therapeutics krijgt $7,5 miljoen mijlpaalbetaling van Johnson & Johnson's J..

alemão holandês
millionen miljoen
j j

DE Anstatt immer nur „Okay„“ zu sagen, kann Ihr Bot mit „In Ordnung“ oder „Geht klar“ antworten

NL In plaats van steeds “Oké” te zeggen, kan je bot ook reageren met “Klinkt goed” of “Prima”

DE Auf Twitter läuft die Diskussion, ob man sich im Homeoffice so anziehen sollte, als wolle man ins Büro gehen, oder ob es völlig okay ist, im Jogginganzug zu arbeiten

NL Op Twitter woedt daarnaast al langer discussie over of je als thuiswerker kantoorkleding moet dragen of dat je net zo goed in je pyjama kunt werken

alemão holandês
twitter twitter
diskussion discussie
so zo
oder of
auf op
man je
arbeiten werken
ins in
zu over
als

DE Generische Posts, Fotos und Updates sind zwar alle okay und gut, aber ? um wirklich mit einem Publikum in Kontakt zu treten und den Event-Umsatz zu steigern, bedeutet: je mehr Du ?da draußen? sein kannst, umso besser.

NL Algemene berichten, foto?s en updates zijn allemaal leuk en aardig, maar om echt in contact te komen met een publiek en de verkoop van evenementen te verhogen dan geldt de regel hoe meer ?je daar? kunt zijn, hoe beter.

alemão holandês
fotos foto
publikum publiek
kontakt contact
umsatz verkoop
event evenementen
posts berichten
updates updates
in in
kannst kunt
besser beter
und en
treten komen
wirklich echt
zu om
steigern verhogen
mehr meer
draußen van
da daar
sind zijn
zwar te
aber maar
den de

DE Immer schön, zu viel Asphalt für meinen Geschmack, aber das ist okay

NL Altijd mooi, te asfalt naar mijn smaak maar dat geeft niet

alemão holandês
geschmack smaak
immer altijd
schön mooi
viel te
aber maar
das dat
ist geeft

DE Wenn du in einer Werbeagentur oder in einem jungen und dynamischen Unternehmen in Trainingshose am Schreibtisch sitzt, finden das deine Kollegen sicherlich okay

NL Als je in een reclamebureau of in een jong en dynamisch bedrijf een trainingspak draagt aan je bureau, zullen je collega's dat zeker oké vinden

alemão holandês
jungen jong
dynamischen dynamisch
finden vinden
okay oké
in in
unternehmen bedrijf
schreibtisch bureau
und en
oder of
deine je
wenn als

DE Wenn Sie den wahrsten Ausdruck von Google Assistant auf dem Markt haben möchten, bieten die Pixel Buds 2 dies wohl, wobei der intelligente Assistent immer auf Ihre "Okay Google"-Eingabeaufforderung hört.

NL Als je de meest waarheidsgetrouwe uitdrukking van Google Assistent wilt, bieden de Pixel Buds 2 dit aan, waarbij de slimme assistent altijd luistert naar je "Oké Google" -prompt.

alemão holandês
bieten bieden
pixel pixel
intelligente slimme
okay oké
möchten wilt
immer altijd
google google
wobei waarbij
wenn als
assistant assistent
dies dit

DE Auf Twitter läuft die Diskussion, ob man sich im Homeoffice so anziehen sollte, als wolle man ins Büro gehen, oder ob es völlig okay ist, im Jogginganzug zu arbeiten

NL Op Twitter woedt daarnaast al langer discussie over of je als thuiswerker kantoorkleding moet dragen of dat je net zo goed in je pyjama kunt werken

alemão holandês
twitter twitter
diskussion discussie
so zo
oder of
auf op
man je
arbeiten werken
ins in
zu over
als

DE Anstatt immer nur „Okay„“ zu sagen, kann Ihr Bot mit „In Ordnung“ oder „Geht klar“ antworten

NL In plaats van steeds “Oké” te zeggen, kan je bot ook reageren met “Klinkt goed” of “Prima”

DE Auf Twitter läuft die Diskussion, ob man sich im Homeoffice so anziehen sollte, als wolle man ins Büro gehen, oder ob es völlig okay ist, im Jogginganzug zu arbeiten

NL Op Twitter woedt daarnaast al langer discussie over of je als thuiswerker kantoorkleding moet dragen of dat je net zo goed in je pyjama kunt werken

alemão holandês
twitter twitter
diskussion discussie
so zo
oder of
auf op
man je
arbeiten werken
ins in
zu over
als

DE Anstatt immer nur „Okay„“ zu sagen, kann Ihr Bot mit „In Ordnung“ oder „Geht klar“ antworten

NL In plaats van steeds “Oké” te zeggen, kan je bot ook reageren met “Klinkt goed” of “Prima”

DE Anstatt immer nur „Okay„“ zu sagen, kann Ihr Bot mit „In Ordnung“ oder „Geht klar“ antworten

NL In plaats van steeds “Oké” te zeggen, kan je bot ook reageren met “Klinkt goed” of “Prima”

DE Auf Twitter läuft die Diskussion, ob man sich im Homeoffice so anziehen sollte, als wolle man ins Büro gehen, oder ob es völlig okay ist, im Jogginganzug zu arbeiten

NL Op Twitter woedt daarnaast al langer discussie over of je als thuiswerker kantoorkleding moet dragen of dat je net zo goed in je pyjama kunt werken

alemão holandês
twitter twitter
diskussion discussie
so zo
oder of
auf op
man je
arbeiten werken
ins in
zu over
als

DE Anstatt immer nur „Okay„“ zu sagen, kann Ihr Bot mit „In Ordnung“ oder „Geht klar“ antworten

NL In plaats van steeds “Oké” te zeggen, kan je bot ook reageren met “Klinkt goed” of “Prima”

DE Auf Twitter läuft die Diskussion, ob man sich im Homeoffice so anziehen sollte, als wolle man ins Büro gehen, oder ob es völlig okay ist, im Jogginganzug zu arbeiten

NL Op Twitter woedt daarnaast al langer discussie over of je als thuiswerker kantoorkleding moet dragen of dat je net zo goed in je pyjama kunt werken

alemão holandês
twitter twitter
diskussion discussie
so zo
oder of
auf op
man je
arbeiten werken
ins in
zu over
als

DE Anstatt immer nur „Okay„“ zu sagen, kann Ihr Bot mit „In Ordnung“ oder „Geht klar“ antworten

NL In plaats van steeds “Oké” te zeggen, kan je bot ook reageren met “Klinkt goed” of “Prima”

DE Anstatt immer nur „Okay„“ zu sagen, kann Ihr Bot mit „In Ordnung“ oder „Geht klar“ antworten

NL In plaats van steeds “Oké” te zeggen, kan je bot ook reageren met “Klinkt goed” of “Prima”

DE Anstatt immer nur „Okay„“ zu sagen, kann Ihr Bot mit „In Ordnung“ oder „Geht klar“ antworten

NL In plaats van steeds “Oké” te zeggen, kan je bot ook reageren met “Klinkt goed” of “Prima”

DE Anstatt immer nur „Okay„“ zu sagen, kann Ihr Bot mit „In Ordnung“ oder „Geht klar“ antworten

NL In plaats van steeds “Oké” te zeggen, kan je bot ook reageren met “Klinkt goed” of “Prima”

DE Auf Twitter läuft die Diskussion, ob man sich im Homeoffice so anziehen sollte, als wolle man ins Büro gehen, oder ob es völlig okay ist, im Jogginganzug zu arbeiten

NL Op Twitter woedt daarnaast al langer discussie over of je als thuiswerker kantoorkleding moet dragen of dat je net zo goed in je pyjama kunt werken

alemão holandês
twitter twitter
diskussion discussie
so zo
oder of
auf op
man je
arbeiten werken
ins in
zu over
als

DE Anstatt immer nur „Okay„“ zu sagen, kann Ihr Bot mit „In Ordnung“ oder „Geht klar“ antworten

NL In plaats van steeds “Oké” te zeggen, kan je bot ook reageren met “Klinkt goed” of “Prima”

DE Anstatt immer nur „Okay„“ zu sagen, kann Ihr Bot mit „In Ordnung“ oder „Geht klar“ antworten

NL In plaats van steeds “Oké” te zeggen, kan je bot ook reageren met “Klinkt goed” of “Prima”

DE Okay, bitte stellen Sie sich erst einmal vor.

NL Welkom. Zouden jullie je eerst even voor willen stellen?

alemão holandês
sie jullie
erst voor
vor eerst

DE Diese Programmierung war also Ihr Werk, Sato-san. Okay, gehen wir weiter zu Ihnen, Dohta-san.

NL Dus de programmering daarvan was van jouw hand, Sato? Laten we verder gaan met jou, Dohta.

alemão holandês
war was
wir we
zu laten
ihnen de

DE Wenn du in einer Werbeagentur oder in einem jungen und dynamischen Unternehmen in Trainingshose am Schreibtisch sitzt, finden das deine Kollegen sicherlich okay

NL Als je in een reclamebureau of in een jong en dynamisch bedrijf een trainingspak draagt aan je bureau, zullen je collega's dat zeker oké vinden

alemão holandês
jungen jong
dynamischen dynamisch
finden vinden
okay oké
in in
unternehmen bedrijf
schreibtisch bureau
und en
oder of
deine je
wenn als

Mostrando 50 de 50 traduções