Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "weiterhin" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "weiterhin" de alemão para holandês

Traduções de weiterhin

"weiterhin" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

weiterhin - aan aanhouden aantal al alle als altijd ander andere app apps bent bepaalde beste biedt bij blijf blijft blijven bovendien dan dat de dergelijke deze die diensten dit doen door door de dus echter een een ander eerste eigen elke en er ervoor functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen geval goed hebben hebt heeft helpen het het is hier hij hoe hoewel houd houden hun ik in in de is is het jaar je jij kan kunnen langer maakt maar maken manier mee meer meest met moet moeten na naar nadat niet niet te niet- nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat ondanks onder online ons onze ook op op de opnieuw over overige pro service site software staat steeds stellen te te blijven team terwijl toch toegang tot u uit uw van van de van een veel verder via volledig voor voor de voorafgaand waar wanneer wat we website websites werk wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien ziet zijn zijn niet zo zoals zodat zonder zou zullen zult

Tradução de alemão para holandês de weiterhin

alemão
holandês

DE Ihr Internetdienstanbieter kann weiterhin darauf zugreifen und Sie verwenden das Internet weiterhin mit Ihrer ursprünglichen IP-Adresse

NL Uw internetprovider heeft er nog steeds toegang toe en u gebruikt nog steeds internet met uw oorspronkelijke IP-adres

alemão holandês
zugreifen toegang
und en
internet internet
verwenden -
ihrer uw
sie u

DE Die Hintergrundverfolgung scheint zu funktionieren, obwohl Apple weiterhin die Kontrolle darüber hat, ob dies weiterhin effektiv sein wird

NL De tracering op de achtergrond lijkt te werken, hoewel het grotendeels in de controle van Apple blijft of dit effectief zal blijven

alemão holandês
scheint lijkt
funktionieren werken
apple apple
kontrolle controle
effektiv effectief
obwohl hoewel
darüber op
sein blijft
weiterhin blijven
dies dit

DE Die Sprachsteuerungs- und Erkennungsfunktionen von LG - Amazon Alexa, Google Assistant und die ThinQ-Optionen von LG sind weiterhin verfügbar - sind weiterhin hervorragend

NL De spraakbesturing en herkenningsfuncties van LG - Amazon Alexa, Google Assistant en LGs eigen ThinQ-opties zijn allemaal beschikbaar - blijven uitstekend

alemão holandês
lg lg
amazon amazon
alexa alexa
google google
hervorragend uitstekend
und en
verfügbar beschikbaar
die de
von van
sind zijn
weiterhin blijven

DE Die Apple Watch Series 7 ist ab 399 US-Dollar (369 Euro) erhältlich. Die Watch SE ist auch weiterhin neben dem neuen Gerät erhältlich und kostet 279 USD / 249 GBP, und die Watch Series 3 ist ebenfalls weiterhin für 199 USD / 179 GBP erhältlich.

NL De Apple Watch Series 7 begint bij $ 399 / £ 369. De Watch SE is ook nog steeds beschikbaar naast het nieuwe apparaat en kost $ 279 / £ 249 en de Watch Series 3 is ook nog steeds beschikbaar, voor $ 199 / £ 179.

alemão holandês
apple apple
series series
neuen nieuwe
gerät apparaat
watch watch
und en
auch ook
neben naast
für voor
erhältlich is
dem de

DE Eine On-Demand-Webinar-Strategie ist ein Muss für jedes Unternehmen, das mit Webinaren weiterhin Leads generieren möchte. Von der Registrierung bis zur Interaktion sammelst Du weiterhin wertvolle Informationen

NL Een on-demand webinar-strategie is een must voor elk bedrijf dat leads wilt blijven genereren met webinars. Van registratie tot interactie, je blijft waardevolle informatie verzamelen!

alemão holandês
unternehmen bedrijf
webinaren webinars
generieren genereren
registrierung registratie
interaktion interactie
wertvolle waardevolle
informationen informatie
möchte wilt
ist blijft
für voor
bis tot
mit met
das dat
weiterhin blijven

DE Nach Ablauf Ihres 14-tägigen Tests werden Sie aufgefordert, Ihr Konto zu aktualisieren, um Easygenerator weiterhin verwenden zu können. Ihre Inhalte sind weiterhin in der Anwendung verfügbar.

NL Bij Easygenerator betaal je voor elke auteur/maker die de software gebruikt, niet voor elke cursist. Per licentie kan één persoon cursussen maken via het account.

alemão holandês
konto account
ihr je
verwenden gebruikt
weiterhin niet
werden kan
der de

DE Eine On-Demand-Webinar-Strategie ist ein Muss für jedes Unternehmen, das mit Webinaren weiterhin Leads generieren möchte. Von der Registrierung bis zur Interaktion sammelst Du weiterhin wertvolle Informationen

NL Een on-demand webinar-strategie is een must voor elk bedrijf dat leads wilt blijven genereren met webinars. Van registratie tot interactie, je blijft waardevolle informatie verzamelen!

alemão holandês
unternehmen bedrijf
webinaren webinars
generieren genereren
registrierung registratie
interaktion interactie
wertvolle waardevolle
informationen informatie
möchte wilt
ist blijft
für voor
bis tot
mit met
das dat
weiterhin blijven

DE Wir haben das bereits über eine Reihe von Audi RS-Modellen sowie über SQ-Modelle gesagt, aber Audi stellt sie weiterhin her und ja, verkauft sie weiterhin

NL Dat hebben we al eerder gezegd over een aantal Audi RS-modellen, maar ook over SQ-modellen, maar Audi blijft ze maken en ja, ze blijft ze verkopen

alemão holandês
audi audi
gesagt gezegd
verkauft verkopen
bereits al
und en
aber maar
wir we
reihe een
weiterhin blijft
haben hebben
über over

DE Die Hintergrundverfolgung scheint zu funktionieren, obwohl Apple weiterhin die Kontrolle darüber hat, ob dies weiterhin effektiv sein wird

NL De tracering op de achtergrond lijkt te werken, hoewel het grotendeels in de controle van Apple blijft of dit effectief zal blijven

alemão holandês
scheint lijkt
funktionieren werken
apple apple
kontrolle controle
effektiv effectief
obwohl hoewel
darüber op
sein blijft
weiterhin blijven
dies dit

DE Wenn du unsere Website weiterhin nutzt, erklärst du dich mit der Verwendung von Cookies einverstanden

NL Als je doorgaat op onze site, ga je akkoord met ons gebruik van cookies

alemão holandês
cookies cookies
einverstanden akkoord
website site
wenn als
unsere onze
dich je
mit op
nutzt met

DE Mit Jira Align können deine Teams weiterhin in Jira Software arbeiten, während die Koordination und Planung auf das Programm, das Portfolio und das Unternehmen ausgeweitet werden.

NL Met Jira Align laat je je teams werken in Jira Software terwijl je de coördinatie en planning uitbreidt naar het programma, portfolio en het bedrijf.

alemão holandês
jira jira
koordination coördinatie
portfolio portfolio
teams teams
in in
software software
unternehmen bedrijf
und en
planung planning
programm programma
arbeiten werken
deine de

DE Außerdem setzt sich Atlassian weiterhin für Reformen ein, die unseren Kunden mehr Transparenz bieten.

NL Atlassian zal blijven pleiten voor hervormingen waarmee we onze klanten meer transparantie kunnen bieden.

alemão holandês
sich kunnen
atlassian atlassian
kunden klanten
transparenz transparantie
bieten bieden
mehr meer
weiterhin blijven
unseren we
für voor
die onze

DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Nonprofit-Organisation weiterhin die Förderbedingungen und regulatorischen Anforderungen einhält.

NL Zorg ervoor dat uw NGO blijft voldoen aan subsidiebeperkingen en wettelijke vereisten.

alemão holandês
anforderungen vereisten
und en
dass dat
ihre uw
weiterhin blijft
die ervoor
sicher aan

DE In dieser für den Bildungssektor schwierigen Zeit ist institutionelle Kontinuität von entscheidender Bedeutung, damit wir die Mitarbeiter und Studierenden weiterhin effektiv unterstützen können.

NL In deze moeilijke tijd is institutionele continuïteit van essentieel belang voor de onderwijssector, zodat we medewerkers en studenten effectief kunnen blijven ondersteunen.

alemão holandês
schwierigen moeilijke
zeit tijd
kontinuität continuïteit
mitarbeiter medewerkers
studierenden studenten
effektiv effectief
unterstützen ondersteunen
in in
und en
bedeutung belang
für voor
ist is
wir we
können kunnen
den de
von van
weiterhin blijven

DE In der Zwischenzeit unterstützen wir diese Software-Lösungen weiterhin über die bestehenden Kanäle und Online-Ressourcen.

NL Ondertussen blijven we onze andere softwareoplossingen ondersteunen via de bestaande kanalen en online middelen.

alemão holandês
zwischenzeit ondertussen
unterstützen ondersteunen
bestehenden bestaande
kanäle kanalen
online online
ressourcen middelen
weiterhin blijven
und en
wir we
der de
in via

DE Wir setzen uns dafür ein, dass das Geschäft reibungslos weiterläuft und unsere Kunden weiterhin erfolgreich bleiben

NL We zetten ons in voor bedrijfscontinuïteit en het succes van onze klanten

alemão holandês
kunden klanten
erfolgreich succes
und en
wir we
unsere onze
setzen voor

DE Unser Remote-Arbeitsmodell stellt sicher, dass unsere Mitarbeiter unseren Kunden von der Sicherheit ihres Zuhauses aus weiterhin einen umfassenden und ununterbrochenen Service bieten können.

NL Ons model voor werken op afstand zorgt ervoor dat onze medewerkers onze klanten een volledige en ononderbroken dienst kunnen blijven bieden vanuit de veiligheid van hun thuisomgeving.

alemão holandês
mitarbeiter medewerkers
kunden klanten
umfassenden volledige
remote afstand
bieten bieden
und en
sicherheit veiligheid
service dienst
unsere onze
können kunnen
stellt voor
dass dat
der de
weiterhin blijven
von van

DE Dieser Bericht von SPI Research enthält Analysen und Empfehlungen, mit denen PSOs auf ihrer Leistung aufbauen können, um weiterhin erfolgreich zu sein.

NL Dit SPI-onderzoek biedt een analyse en aanbevelingen om PSO's te helpen voort te bouwen op prestaties voor blijvend succes.

alemão holandês
research onderzoek
empfehlungen aanbevelingen
leistung prestaties
erfolgreich succes
analysen analyse
und en
zu om
aufbauen bouwen
dieser een
mit op

DE Wollen Sie erfahren, wie Sie im Homeoffice mit Microsoft Teams und Office 365 mit Ihren Kollegen in Kontakt bleiben und weiterhin produktiv arbeiten? Wir liefern Ihnen die aktuellen Tipps und Tricks.

NL Leer alle tips en trucs om contact te houden en productief te blijven met MS Teams en O365, zelfs wanneer je op afstand werkt.

alemão holandês
kontakt contact
produktiv productief
teams teams
und en
tipps tips
tricks trucs
bleiben blijven
arbeiten werkt
ihnen je
sie wanneer
mit op

DE Bitte beachten Sie, dass wir nach der Anonymisierung Ihrer personenbezogenen Daten weiterhin nicht identifizierbare Daten nutzen können, um unsere Services zu verbessern.

NL Houd er rekening mee dat, nadat we je persoonsgegevens hebben geanonimiseerd, we niet-identificeerbare data blijven gebruiken om onze diensten beter te maken.

alemão holandês
identifizierbare identificeerbare
verbessern beter
services diensten
nicht niet
nutzen gebruiken
zu om
dass dat
ihrer je
daten data
wir we
weiterhin blijven
unsere onze

DE Bitte beachten Sie, dass wir nach der Anonymisierung Ihrer personenbezogenen Daten weiterhin nicht identifizierbare Daten nutzen werden, um unsere Services zu verbessern.

NL Houd er rekening mee dat, nadat we je persoonsgegevens hebben geanonimiseerd, we samengestelde, niet-identificeerbare data zullen blijven gebruiken om onze diensten beter te maken.

alemão holandês
daten data
identifizierbare identificeerbare
verbessern beter
services diensten
nicht niet
nutzen gebruiken
zu om
dass dat
ihrer je
wir we
unsere onze

DE Bitte beachten Sie, dass wir nach der Anonymisierung Ihrer Daten weiterhin nicht identifizierbare Daten nutzen werden, um unsere Services zu verbessern

NL Houd er rekening mee dat, nadat we je gegevens hebben geanonimiseerd, we niet-identificeerbare data zullen blijven gebruiken om onze diensten beter te maken

alemão holandês
identifizierbare identificeerbare
verbessern beter
services diensten
nicht niet
nutzen gebruiken
daten gegevens
zu om
dass dat
ihrer je
wir we
unsere onze

DE Bitte beachten Sie, dass wir nach der Anonymisierung Ihrer Daten weiterhin aggregierte, nicht identifizierbare Daten nutzen werden, um unsere Services zu verbessern.

NL Houd er rekening mee dat, nadat we je gegevens hebben geanonimiseerd, we samengestelde, niet-identificeerbare data zullen blijven gebruiken om onze diensten beter te maken.

alemão holandês
identifizierbare identificeerbare
verbessern beter
services diensten
nicht niet
nutzen gebruiken
daten gegevens
zu om
dass dat
ihrer je
wir we
unsere onze

DE Bei der Fertigstellung Ihrer Anfrage ist leider ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es später erneut oder kontaktieren Sie uns, wenn der Fehler weiterhin auftritt.

NL Momenteel kan uw verzoek niet worden voltooid. Probeer het later opnieuw of neem contact met ons op als dit probleem aanhoudt.

alemão holandês
oder of
bei op
ihrer uw
anfrage verzoek
später later
kontaktieren contact
wenn als
uns ons

DE Hostwinds Hat in jedem Standort redundante Kommunikationswege und mehrere Träger, um weiterhin die besten Hosting-Services in der Branche anzubieten

NL Hostwinds Heeft een overbodige communicatieroutes en meerdere dragers op elke locatie om de beste hostingservices in de industrie te blijven bieden

alemão holandês
hostwinds hostwinds
standort locatie
träger dragers
branche industrie
anzubieten bieden
in in
und en
weiterhin blijven
jedem een
hat heeft
besten beste
der de

DE Wir akzeptieren PayPal und alle gängigen Kreditkarten (einschließlich Visa, Mastercard, Discover, American Express and UnionPay). Bei jährlicher Zahlweise kannst du weiterhin per Überweisung oder Scheck zahlen.

NL We accepteren PayPal en alle bekende creditcards (waaronder Visa, Mastercard, Discover, American Express en UnionPay.) Voor jaarlijkse abonnementen accepteren we ook betaling via overboeking, cheque, postwissel of inkooporder.

alemão holandês
akzeptieren accepteren
kreditkarten creditcards
visa visa
mastercard mastercard
american american
jährlicher jaarlijkse
scheck cheque
wir we
paypal paypal
einschließlich waaronder
express express
oder of
und en
zahlen betaling
alle alle
per via

DE Wir behalten unseren Domain-Namen "majesticseo.com'" bei, der weiterhin eine wichtige Website ist, die Besucher auf Majestic.com verweist.

NL We handhaven onze domeinnaam "majesticseo.com", die een belangrijke bron blijft van verkeer dat naar Majestic.com wordt omgeleid.

alemão holandês
wichtige belangrijke
ist blijft
domain domeinnaam
der van
behalten handhaven
wir we
die die
auf naar

DE Sie erkennen an, dass solche Übertragungen erfolgen können und dass jeder Aufkäufer von Iterable Ihre personenbezogenen Daten weiterhin gemäß dieser Richtlinie verwenden kann.

NL U erkent dat dergelijke overdrachten kunnen plaatsvinden en dat elke verwerver van Iterable uw PII kan blijven gebruiken zoals uiteengezet in dit beleid.

alemão holandês
erfolgen plaatsvinden
richtlinie beleid
verwenden gebruiken
und en
erkennen kan
dass dat
ihre uw
solche dergelijke
können kunnen
gemäß in
von van
weiterhin blijven

DE Darüber hinaus liefert diese Funktion auch Informationen über die Schwere der Auswirkungen der kompromittierten Konten, basierend auf der Art der kompromittierten Informationen und ob diese Konten weiterhin ausnutzbar sind oder nicht.

NL Daarnaast geeft het ook informatie over de ernst van de gecompromitteerde accounts op basis van het type informatie dat is gecompromitteerd en of die accounts nog steeds kunnen worden misbruikt of niet.

alemão holandês
konten accounts
basierend basis
informationen informatie
und en
oder of
auch ook
darüber hinaus daarnaast
hinaus van
über over
der de
auf op
nicht niet
art type

DE Standardrichtlinien mit Regeln helfen weiterhin, Konfigurationsfehler zu vermeiden, die Ihre Sicherheitsumgebung angreifbar und deren Wirksamkeit beeinträchtigen können.

NL Standaardbeleid met regels helpt ook om configuratiefouten te elimineren die uw beveiligingsomgeving kwetsbaar en ondoeltreffend kunnen maken.

alemão holandês
regeln regels
helfen helpt
und en
ihre uw
zu om
können kunnen

DE Wenn Sie eine Nachricht kürzlich gelöscht haben, besteht eine gute Chance, dass sie auf einem gekoppelten MacOS- oder iOS-Gerät wie Ihrem Laptop oder iPad weiterhin verfügbar ist

NL Als je onlangs een bericht hebt verwijderd, is de kans groot dat het nog steeds beschikbaar is op een gekoppeld macOS- of iOS-apparaat, zoals je laptop of iPad

alemão holandês
nachricht bericht
kürzlich onlangs
gelöscht verwijderd
gute groot
chance kans
ios-gerät ios
ipad ipad
laptop laptop
oder of
auf op
verfügbar beschikbaar
wenn als
haben hebt
besteht is
sie de
dass dat
weiterhin nog steeds

DE In vielen Fällen können jedoch weiterhin Nachrichten wiederhergestellt werden, die vor der Sicherung gelöscht wurden

NL Maar we kunnen in veel gevallen nog steeds berichten herstellen die voorafgaand aan de back-up zijn verwijderd

alemão holandês
fällen gevallen
nachrichten berichten
gelöscht verwijderd
in in
vielen veel
sicherung back-up
können kunnen
der de

DE Könnten Sie die Dateien über eine App wie iMessage oder WhatsApp gesendet oder empfangen haben? In diesem Fall können wir das Foto oder Video möglicherweise weiterhin kostenlos über die Daten der App wiederherstellen.

NL Heeft u de bestanden via een app, zoals iMessage of WhatsApp, verzonden of ontvangen? In dat geval kunnen we de foto of video mogelijk nog steeds gratis herstellen via de gegevens van de app.

alemão holandês
whatsapp whatsapp
gesendet verzonden
foto foto
video video
wiederherstellen herstellen
dateien bestanden
in in
möglicherweise mogelijk
daten gegevens
kostenlos gratis
app app
oder of
wir we
können kunnen

DE Sie können Ihre beschädigten Sicherungsdateien weiterhin mit dem iPhone Backup Extractor wiederherstellen , der die verschlüsselten Dateien öffnet und die verfügbaren Daten extrahiert.

NL U kunt uw beschadigde back-upbestanden nog steeds herstellen met behulp van iPhone Backup Extractor, waarmee de gecodeerde bestanden worden geopend en beschikbare gegevens worden uitgepakt.

alemão holandês
iphone iphone
verschlüsselten gecodeerde
verfügbaren beschikbare
extractor extractor
dateien bestanden
daten gegevens
und en
wiederherstellen herstellen
ihre uw
backup backup
öffnet geopend
können kunt

DE Daten wie Kontakte, Nachrichten und Fotos können weiterhin aus der beschädigten Sicherung abgerufen werden, auch wenn die oben genannten Schritte nicht funktionieren. Gib die Hoffnung nicht auf - lass uns tiefer gehen ...

NL Gegevens zoals contacten, berichten en foto's kunnen nog steeds worden opgehaald uit de corrupte back-up, zelfs als de bovenstaande stappen niet werken. Geef de hoop niet op - laten we dieper gaan ...

alemão holandês
kontakte contacten
fotos fotos
sicherung back-up
abgerufen opgehaald
gib geef
lass laten
tiefer dieper
daten gegevens
und en
nachrichten berichten
können kunnen
auf op
funktionieren werken
wenn als
werden worden
nicht niet

DE Nachdem Sie die obigen Schritte ausgeführt haben, wird das iPhone beim nächsten Online-Zugriff gelöscht. (Es ist jedoch weiterhin für Ihr Konto gesperrt.) Wenn ein Dieb das iPhone offline hält, wird es sich jedoch nicht selbst löschen.

NL Nadat je de bovenstaande stappen hebt gevolgd, wordt de iPhone verwijderd zodra deze weer online is. (Het blijft echter geblokkeerd voor uw account.) Als een dief de iPhone offline houdt, zal deze zichzelf echter niet wissen.

alemão holandês
gelöscht verwijderd
konto account
gesperrt geblokkeerd
offline offline
hält houdt
löschen wissen
online online
ihr je
iphone iphone
ist blijft
für voor
wird wordt
nachdem nadat
jedoch echter
nächsten een
nicht niet

DE Wenn Sie die Website weiterhin nutzen, ohne Ihre Cookie-Einstellungen zu ändern, erklären Sie damit Ihr Einverständnis zur Verwendung dieser Cookies

NL Door de website te blijven gebruiken zonder uw cookie-instellingen aan te passen, accepteert u het gebruik van cookies

alemão holandês
website website
cookies cookies
ohne zonder
nutzen gebruiken
ihre uw
zur te
weiterhin blijven
zu aan
ändern passen

DE Wir werden weiterhin mit mehreren wichtigen Verbesserungen in Data Center investieren

NL We blijven investeren in Data Center met een aantal belangrijke verbeteringen

alemão holandês
wichtigen belangrijke
verbesserungen verbeteringen
data data
center center
investieren investeren
in in
wir we
mehreren een

DE Wenn deine Testversion abläuft, kannst du das Produkt weiterhin nutzen, indem du unter my.atlassian.com eine Kreditkarte hinzufügst

NL Als je trial is verlopen, kun je het product blijven gebruiken door een creditcard toe te voegen via my.atlassian.com

alemão holandês
testversion trial
produkt product
atlassian atlassian
kreditkarte creditcard
deine je
wenn als
nutzen gebruiken
weiterhin blijven
indem te
das het
eine is

DE Du erhältst weiterhin den unübertroffenen Support von Atlassian. Du kannst den Atlassian-Support über unser Online-Supportsystem nutzen.

NL Je krijgt nog steeds de legendarische support van Atlassian. De support van Atlassian is beschikbaar via ons online supportsysteem.

alemão holandês
erhältst krijgt
support support
atlassian atlassian
online online
den de
du nog
über van

DE Du kannst weiterhin Upgrades oder Downgrades für Fisheye und Crucible durchführen.

NL Je kunt nog wel gebruikersniveaus upgraden of downgraden voor Fisheye en Crucible.

alemão holandês
upgrades upgraden
downgrades downgraden
oder of
und en
für voor
kannst kunt

DE Auch für Bamboo kannst du weiterhin Upgrades und Downgrades durchführen, bis wir eine Data Center-Version veröffentlichen. Danach werden Upgrades und Downgrades deiner Bamboo Server-Lizenz nicht mehr möglich sein.

NL Ook kun je Bamboo nog steeds upgraden of downgraden totdat we een Data Center-versie hebben uitgebracht. Daarna kun je je Bamboo Server-licentie niet langer upgraden of downgraden.

alemão holandês
downgrades downgraden
data data
veröffentlichen versie
deiner je
mehr langer
auch ook
wir we
danach daarna
bis totdat
upgrades upgraden
nicht niet
und nog

DE Wir werden die entsprechenden Anforderungen ebenso wie alle anderen von europäischen Datenschutzbehörden ausgegebenen Anforderungen auch weiterhin fortlaufend analysieren.

NL We blijven deze vereisten en alle andere vereisten door Europese gegevensbeschermingsinstellingen analyseren naarmate ze bekend worden gemaakt.

alemão holandês
anforderungen vereisten
europäischen europese
analysieren analyseren
wir we
alle alle
anderen andere
werden worden
weiterhin blijven

DE [Atlassian-Lösungen] sind hinsichtlich Leistung und Benutzerfreundlichkeit sehr ausgewogen. Es gibt nicht viele Tools, die über dieses Gleichgewicht verfügen und im Laufe des Wachstums weiterhin die Anforderungen des Unternehmens erfüllen.

NL [Atlassian-oplossingen] bieden een balans tussen kracht en gebruiksgemak. Maar weinig tools kunnen dit zo goed doen en aan je behoeften blijven voldoen als je groeit.

alemão holandês
benutzerfreundlichkeit gebruiksgemak
tools tools
gleichgewicht balans
anforderungen behoeften
erfüllen voldoen
und en
leistung kracht
weiterhin blijven
gibt een
sehr weinig

DE "Atlassian-Lösungen sind hinsichtlich Leistung und Benutzerfreundlichkeit sehr ausgewogen", so Sky. "Es gibt nicht viele Tools, die über dieses Gleichgewicht verfügen und im Laufe des Wachstums weiterhin die Anforderungen des Unternehmens erfüllen."

NL “Atlassian-oplossingen bieden een balans tussen kracht en gebruiksgemak,” zegt Sky. “Maar weinig tools kunnen dit goed doen en aan je behoeften blijven voldoen als je groeit.”

alemão holandês
benutzerfreundlichkeit gebruiksgemak
sky sky
tools tools
gleichgewicht balans
anforderungen behoeften
erfüllen voldoen
leistung kracht
es en
weiterhin blijven
dieses dit

DE Erforschen Sie weiterhin die Welt der Kundenservice-Software und des weltweiten Kundensupports.

NL Blijf de wereld van klantenservicesoftware en wereldwijde klantensupport verkennen.

alemão holandês
erforschen verkennen
welt wereld
und en
der de

DE Daher werden Webbeacons weiterhin geladen, wenn du Cookies deaktivierst, aber ihre Funktionen werden eingeschränkt.

NL Als je cookies daarom uitschakelt, kunnen de web-beacons nog altijd worden geladen, maar wordt hun functionaliteit beperkt.

alemão holandês
daher daarom
geladen geladen
cookies cookies
eingeschränkt beperkt
werden worden
funktionen functionaliteit
wenn als
aber maar
ihre de

DE Bis es soweit ist, nimmt Ihnen Amplexor die Arbeit gerne weiterhin ab.

NL Tot dan heeft Amplexor alles goed in handen.

alemão holandês
amplexor amplexor
es dan
bis tot
nimmt heeft
ihnen goed
die in

DE Da Krankenhäuser weiterhin hohe Summen für die Notfallversorgung verlangen, haben viele Menschen Angst vor der Notwendigkeit einer solchen Behandlung.

NL Doordat ziekenhuizen steeds hogere kosten rekenen voor spoedeisende zorg, is het begrijpelijk dat veel mensen zich zorgen maken over zulke bezoeken.

alemão holandês
menschen mensen
viele veel
für voor
vor over
der het
einer is

DE Wenn du unsere Seite weiterhin nutzt, stimmst du unseren Nutzungsbedingungen und unserer Datenschutzrichtlinie zu.

NL Door verder te gaan op deze site, ga je akkoord met onze Gebruiksvoorwaarden en ons Privacybeleid.

alemão holandês
nutzungsbedingungen gebruiksvoorwaarden
datenschutzrichtlinie privacybeleid
und en
unsere onze
seite site
nutzt met

Mostrando 50 de 50 traduções