DE DAN Europe wird zwar immer Informationen zum Thema Tauchsicherheit zur Verfügung stellen, aber die richtige Einstellung zum Thema Sicherheit muss von jedem Taucher selbst kommen
Traduzir "thema tauchsicherheit" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "thema tauchsicherheit" de alemão para holandês
Traduções de thema tauchsicherheit
"thema tauchsicherheit" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de thema tauchsicherheit
alemão
holandês
NL DAN Europe gaat door met he beschikbaar stellen van informatie betreffende duikveiligheid, maar de juiste attitude betreffende veiligheid moet toch van de duiker zelf komen
| alemão | holandês |
|---|---|
| informationen | informatie |
| verfügung | beschikbaar |
| sicherheit | veiligheid |
| taucher | duiker |
| richtige | juiste |
| dan | de |
| aber | maar |
| von | gaat |
DE DAN Europe wird zwar immer Informationen zum Thema Tauchsicherheit zur Verfügung stellen, aber die richtige Einstellung zum Thema Sicherheit muss von jedem Taucher selbst kommen
NL DAN Europe gaat door met he beschikbaar stellen van informatie betreffende duikveiligheid, maar de juiste attitude betreffende veiligheid moet toch van de duiker zelf komen
| alemão | holandês |
|---|---|
| informationen | informatie |
| verfügung | beschikbaar |
| sicherheit | veiligheid |
| taucher | duiker |
| richtige | juiste |
| dan | de |
| aber | maar |
| von | gaat |
DE Wir nehmen das Thema Tauchsicherheit sehr ernst und dank der Aktionen und Forschungsstudien, die wir schon durchführen seit DAN Europe 1983 gegründet wurde, konnten wir schon einige großartige Ergebnisse verbuchen.
NL We nemen duikveiligheid zeer serieus en onze acties en onderzoek al sinds de start van DAN Europe in 1983 hebben het mogelijk gemaakt om geweldige resultaten te boeken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ernst | serieus |
| aktionen | acties |
| schon | al |
| großartige | geweldige |
| ergebnisse | resultaten |
| und | en |
| wurde | gemaakt |
| wir | we |
DE Hier finden Sie eine Vielzahl von Produkten rund um das Thema Tauchsicherheit und Tauchergesundheit. Sie finden hier auch Sauerstoff-Notfallgeräte, AEDs und Erste-Hilfe-Sets.
NL Hier vindt u een verscheidenheid aan producten met betrekking tot duikveiligheid en de gezondheid van duikers. U vindt er ook AED's, zuurstof- en EHBO-koffers.
| alemão | holandês |
|---|---|
| finden | vindt |
| vielzahl | verscheidenheid |
| auch | ook |
| und | en |
| hier | hier |
| sie | de |
| von | van |
| produkten | producten |
DE Wir nehmen das Thema Tauchsicherheit sehr ernst und dank der Aktionen und Forschungsstudien, die wir schon durchführen seit DAN Europe 1983 gegründet wurde, konnten wir schon einige großartige Ergebnisse verbuchen.
NL We nemen duikveiligheid zeer serieus en onze acties en onderzoek al sinds de start van DAN Europe in 1983 hebben het mogelijk gemaakt om geweldige resultaten te boeken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ernst | serieus |
| aktionen | acties |
| schon | al |
| großartige | geweldige |
| ergebnisse | resultaten |
| und | en |
| wurde | gemaakt |
| wir | we |
DE Hier finden Sie eine Vielzahl von Produkten rund um das Thema Tauchsicherheit und Tauchergesundheit. Sie finden hier auch Sauerstoff-Notfallgeräte, AEDs und Erste-Hilfe-Sets.
NL Hier vindt u een verscheidenheid aan producten met betrekking tot duikveiligheid en de gezondheid van duikers. U vindt er ook AED's, zuurstof- en EHBO-koffers.
| alemão | holandês |
|---|---|
| finden | vindt |
| vielzahl | verscheidenheid |
| auch | ook |
| und | en |
| hier | hier |
| sie | de |
| von | van |
| produkten | producten |
DE Wenn Tauchen dein Beruf ist, dann kannst du beim Thema Tauchsicherheit keine Kompromisse machen
NL Als duiken je levenswerk is, kun je geen compromissen sluiten betreffende duikveiligheid
| alemão | holandês |
|---|---|
| tauchen | duiken |
| kompromisse | compromissen |
| wenn | als |
| keine | geen |
| dein | je |
DE Es ist ein ernstes Thema, aber ein Kurs zur Tauchsicherheit macht trotzdem immer Spaß
NL Het is een serieus onderwerp, maar een veiligheidsduikcursus is een leuke cursus
| alemão | holandês |
|---|---|
| thema | onderwerp |
| kurs | cursus |
| aber | maar |
| ein | een |
| ist | is |
| es | het |
DE Um das dunkle Thema von Google auf Ihrem Android-Telefon zu verwenden, gehen Sie einfach zu den Systemeinstellungen (Einstellungen > Anzeige > Thema) und aktivieren Sie das dunkle Thema
NL Om het donkere thema van Google op je Android-telefoon te gebruiken, ga je naar de systeeminstelling (Instellingen > Weergave > Thema) en schakel je Donker thema in
| alemão | holandês |
|---|---|
| thema | thema |
| einstellungen | instellingen |
| anzeige | weergave |
| android | android-telefoon |
| und | en |
| zu | om |
| dunkle | donkere |
| auf | op |
| von | van |
DE Es gibt die Wahl zwischen einem aggressiven Gaming-Thema oder einem Android-Thema, das Ihnen beim Start präsentiert wird - aber das Android-Thema kommt unserer Meinung nach einem Aktienerlebnis nie nahe genug
NL Er is de keuze uit een agressief gamingthema of Android-thema dat u bij het opstarten te zien krijgt, maar het Android-thema komt naar onze mening nooit in de buurt van een aandelenervaring
| alemão | holandês |
|---|---|
| wahl | keuze |
| start | opstarten |
| meinung | mening |
| oder | of |
| nie | nooit |
| gibt | is |
| kommt | van |
| aber | maar |
DE Online-Shop Shopify-Thema mit reaktionsschnellen, wie Blog-Website-Design, kostenlosem WordPress-Thema, eine Seitenvorlage, eine Seite reaktionsschnelle E-Commerce-Vorlage werden zusammen mit dem Thema mit einem Klick heruntergeladen.
NL Online winkel Shopify-thema met responsief, zoals blogwebsite-ontwerp, gratis WordPress-thema, één paginasjabloon, één pagina responsieve e-commercesjabloon worden samen met het thema met één klik gedownload.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kostenlosem | gratis |
| klick | klik |
| heruntergeladen | gedownload |
| online | online |
| werden | worden |
| zusammen | met |
| wie | zoals |
| seite | pagina |
| shop | winkel |
| dem | het |
DE Klassenzimmer-Thema 1 – Tauchen mit einer Digitalkamera mit Schwerpunkt auf grundlegenden Kameraeinstellungen, Instandhaltung, Annäherung an Fische. Klassenzimmer-Thema 2 – Makro und Nahaufnahmen-Fotografie. Klassenzimmer-Thema 3 – Bestimmt werden
NL Klassikaal Onderwerp 1 ? Duiken met een digitale camera met nadruk op basis camera-instellingen, onderhoud, naderende vissen. Klaslokaal Onderwerp 2 ? Macro- en close-upfotografie. Klaslokaal Onderwerp 3 ? Op aanvraag
| alemão | holandês |
|---|---|
| tauchen | duiken |
| schwerpunkt | nadruk |
| instandhaltung | onderhoud |
| fische | vissen |
| klassenzimmer | klaslokaal |
| und | en |
| thema | onderwerp |
| auf | op |
| mit | met |
DE Um das dunkle Thema von Google auf Ihrem Android-Telefon zu verwenden, gehen Sie einfach zu den Systemeinstellungen (Einstellungen > Anzeige > Thema) und aktivieren Sie das dunkle Thema
NL Om het donkere thema van Google op je Android-telefoon te gebruiken, ga je naar de systeeminstelling (Instellingen > Weergave > Thema) en schakel je Donker thema in
| alemão | holandês |
|---|---|
| thema | thema |
| einstellungen | instellingen |
| anzeige | weergave |
| android | android-telefoon |
| und | en |
| zu | om |
| dunkle | donkere |
| auf | op |
| von | van |
DE Es gibt die Wahl zwischen einem aggressiven Gaming-Thema oder einem Android-Thema, das Ihnen beim Start präsentiert wird - aber das Android-Thema kommt unserer Meinung nach einem Aktienerlebnis nie nahe genug
NL Er is de keuze uit een agressief gamingthema of Android-thema dat u bij het opstarten te zien krijgt, maar het Android-thema komt naar onze mening nooit in de buurt van een aandelenervaring
| alemão | holandês |
|---|---|
| wahl | keuze |
| start | opstarten |
| meinung | mening |
| oder | of |
| nie | nooit |
| gibt | is |
| kommt | van |
| aber | maar |
DE Von unserer Seite aus sorgen wir für mehr Tauchsicherheit, indem wir Folgendes bieten und fördern:
NL Wij van onze kant vergroten de duikveiligheid door het promoten of bieden van:
| alemão | holandês |
|---|---|
| bieten | bieden |
| mehr | vergroten |
| fördern | promoten |
| seite | van |
| folgendes | het |
| unserer | de |
DE Dadurch ist DAN weltweit zu einem Synonym für Tauchsicherheit geworden.
NL Als gevolg daarvan is DAN synoniem geworden voor duikveiligheid en wel op een wereldwijde schaal
| alemão | holandês |
|---|---|
| weltweit | wereldwijde |
| geworden | geworden |
| ist | is |
| für | voor |
| dadurch | dan |
DE Für nur €25 pro Jahr hast Du jede Menge Vorteile und unterstützt dabei DANs Mission: die medizinische Notfallhilfe und die Förderung der Tauchsicherheit.
NL Voor slechts € 25 per jaar krijg je heel veel voordelen, terwijl je tegelijkertijd DAN's missie voor het bieden van medische noodhulp en het promoten van duikveiligheid ondersteunt.
DE Das ist deine Chance, DANs Mission, also die Bereitstellung medizinischer Hilfe und die Verbesserung der Tauchsicherheit generell zu unterstützen
NL Jouw manier om steun te verlenen aan DAN's missie tot het verlenen van medische noodhulp en het promoten van duikveiligheid
| alemão | holandês |
|---|---|
| mission | missie |
| medizinischer | medische |
| unterstützen | steun |
| und | en |
| zu | om |
| also | te |
DE Deine Organisation für Tauchsicherheit
NL Jouw duikveiligheidsorganisatie
| alemão | holandês |
|---|---|
| deine | jouw |
DE DAN war die erste und ist die größte Organisation, die sich für mehr Tauchsicherheit engagiert. Wir unterhalten ein internationales Netzwerk aus über 180 Tauchärzten, die über 400.000 Mitglieder weltweit unterstützen.
NL DAN is de eerste en grootste organisatie die duikveiligheid promoot, met een internationaal netwerk van 180+ duikartsen die meer dan 400.000 leden over de hele wereld bijstaan.
| alemão | holandês |
|---|---|
| organisation | organisatie |
| netzwerk | netwerk |
| mitglieder | leden |
| und | en |
| erste | een |
| größte | grootste |
| mehr | meer |
| weltweit | wereld |
| internationales | internationaal |
| ist | is |
| dan | de |
| über | van |
DE Alles begann mit einer Leidenschaft für Tauchsicherheit
NL Het is allemaal uit liefde voor duikveiligheid
| alemão | holandês |
|---|---|
| einer | is |
| für | voor |
| leidenschaft | liefde |
DE DAN Europe Service Srl. Diese Gesellschaft produziert und vertreibt Produkte für die Tauchsicherheit, für Aus- und Weiterbildung sowie für die Erste Hilfe.
NL DAN Europe Service Srl Dit bedrijf produceert en verkoopt duikveiligheid-, training-, educatieve en eerste hulpmaterialen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| gesellschaft | bedrijf |
| produziert | produceert |
| service | service |
| und | en |
| diese | dit |
| erste | eerste |
DE Du kannst an spannenden Feldstudien und Veranstaltungen teilnehmen, die DAN zur Verbesserung der Tauchsicherheit und zur Sensibilisierung durchführt.
NL Je kunt deelnemen op het spannende gebied van veldstudies en evenmenten die DAN organiseert om duikveiligheid en -bewustzijn te verbeteren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| teilnehmen | deelnemen |
| verbesserung | verbeteren |
| und | en |
| an | op |
| zur | te |
| kannst | kunt |
DE Sie setzen sich für mehr Tauchsicherheit ein, informieren die Öffentlichkeit über unsere Mission und nehmen an unseren Aufklärungskampagnen für mehr Sicherheit teil
NL Ze promoten duikveiligheid, helpen om het woord van onze missie te verbreiden en doen mee aan veiligheidscampagnes
| alemão | holandês |
|---|---|
| mission | missie |
| und | en |
| sie | woord |
| unsere | onze |
| teil | van |
| mehr | te |
DE Das DAN Anerkennungs-Programm für Taucher, die an der Tauchsicherheit interessiert sind.
NL Leer over het nieuwe DAN erkenningsprogramma voor duikers die geïnteresseerd zijn in duikveiligheid.
| alemão | holandês |
|---|---|
| taucher | duikers |
| interessiert | geïnteresseerd |
| für | voor |
| sind | zijn |
| die | die |
DE So bewirbst du dich Iinstructor und Instructor Trainer. Das DAN Anerkennungs-Programm für Taucher, die an der Tauchsicherheit interessiert sind.
NL Ontdek het programma Instructor en Instructor Trainer. Leer over het nieuwe DAN erkenningsprogramma voor duikers die geïnteresseerd zijn in duikveiligheid.
| alemão | holandês |
|---|---|
| taucher | duikers |
| interessiert | geïnteresseerd |
| programm | programma |
| instructor | instructor |
| und | en |
| trainer | trainer |
| für | voor |
| sind | zijn |
DE Was ist eine Kohlenstoffmonoxidvergiftung und welchen Einfluss hat sie auf die Tauchsicherheit?
NL Wat is Koolstofmonoxidevergiftiging en hoe is het van invloed op duikveiligheid?
| alemão | holandês |
|---|---|
| einfluss | invloed |
| und | en |
| ist | is |
| auf | op |
| was | wat |
DE Deine PADI-Brevetierung läuft nicht ab. Wenn du eine Weile nicht getaucht bist und deine Kenntnisse und Fertigkeiten im Bereich der Tauchsicherheit auffrischen möchtest, frage dein Tauchgeschäft nach dem Auffrischungskurs PADI ReActivate™.
NL Je PADI-brevet verloopt niet. Vraag je duikwinkel over de cursus PADI ReActivate™ als je een tijdlang niet hebt gedoken en je wilt je kennis en vaardigheden in duiken opfrissen.
DE Von unserer Seite aus sorgen wir für mehr Tauchsicherheit, indem wir Folgendes bieten und fördern:
NL Wij van onze kant vergroten de duikveiligheid door het promoten of bieden van:
| alemão | holandês |
|---|---|
| bieten | bieden |
| mehr | vergroten |
| fördern | promoten |
| seite | van |
| folgendes | het |
| unserer | de |
DE Dadurch ist DAN weltweit zu einem Synonym für Tauchsicherheit geworden.
NL Als gevolg daarvan is DAN synoniem geworden voor duikveiligheid en wel op een wereldwijde schaal
| alemão | holandês |
|---|---|
| weltweit | wereldwijde |
| geworden | geworden |
| ist | is |
| für | voor |
| dadurch | dan |
DE Alles begann mit einer Leidenschaft für Tauchsicherheit
NL Het is allemaal uit liefde voor duikveiligheid
| alemão | holandês |
|---|---|
| einer | is |
| für | voor |
| leidenschaft | liefde |
DE DAN Europe Service Srl. Diese Gesellschaft produziert und vertreibt Produkte für die Tauchsicherheit, für Aus- und Weiterbildung sowie für die Erste Hilfe.
NL DAN Europe Service Srl Dit bedrijf produceert en verkoopt duikveiligheid-, training-, educatieve en eerste hulpmaterialen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| gesellschaft | bedrijf |
| produziert | produceert |
| service | service |
| und | en |
| diese | dit |
| erste | eerste |
DE Für nur €25 pro Jahr hast Du jede Menge Vorteile und unterstützt dabei DANs Mission: die medizinische Notfallhilfe und die Förderung der Tauchsicherheit.
NL Voor slechts € 25 per jaar krijg je heel veel voordelen, terwijl je tegelijkertijd DAN's missie voor het bieden van medische noodhulp en het promoten van duikveiligheid ondersteunt.
DE Das ist deine Chance, DANs Mission, also die Bereitstellung medizinischer Hilfe und die Verbesserung der Tauchsicherheit generell zu unterstützen
NL Jouw manier om steun te verlenen aan DAN's missie tot het verlenen van medische noodhulp en het promoten van duikveiligheid
| alemão | holandês |
|---|---|
| mission | missie |
| medizinischer | medische |
| unterstützen | steun |
| und | en |
| zu | om |
| also | te |
DE Deine Organisation für Tauchsicherheit
NL Jouw duikveiligheidsorganisatie
| alemão | holandês |
|---|---|
| deine | jouw |
DE DAN war die erste und ist die größte Organisation, die sich für mehr Tauchsicherheit engagiert. Wir unterhalten ein internationales Netzwerk aus über 180 Tauchärzten, die über 400.000 Mitglieder weltweit unterstützen.
NL DAN is de eerste en grootste organisatie die duikveiligheid promoot, met een internationaal netwerk van 180+ duikartsen die meer dan 400.000 leden over de hele wereld bijstaan.
| alemão | holandês |
|---|---|
| organisation | organisatie |
| netzwerk | netwerk |
| mitglieder | leden |
| und | en |
| erste | een |
| größte | grootste |
| mehr | meer |
| weltweit | wereld |
| internationales | internationaal |
| ist | is |
| dan | de |
| über | van |
DE Sie setzen sich für mehr Tauchsicherheit ein, informieren die Öffentlichkeit über unsere Mission und nehmen an unseren Aufklärungskampagnen für mehr Sicherheit teil
NL Ze promoten duikveiligheid, helpen om het woord van onze missie te verbreiden en doen mee aan veiligheidscampagnes
| alemão | holandês |
|---|---|
| mission | missie |
| und | en |
| sie | woord |
| unsere | onze |
| teil | van |
| mehr | te |
DE Was ist eine Kohlenstoffmonoxidvergiftung und welchen Einfluss hat sie auf die Tauchsicherheit?
NL Wat is Koolstofmonoxidevergiftiging en hoe is het van invloed op duikveiligheid?
| alemão | holandês |
|---|---|
| einfluss | invloed |
| und | en |
| ist | is |
| auf | op |
| was | wat |
DE Das DAN Anerkennungs-Programm für Taucher, die an der Tauchsicherheit interessiert sind.
NL Dit programma is ontwikkeld om je de vaardigheden aan te leren nodig om een hartstilstand en luchtwegobstructie door een vreemd voorwerp bij kinderen te behandelen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| programm | programma |
| an | bij |
DE Du kannst an spannenden Feldstudien und Veranstaltungen teilnehmen, die DAN zur Verbesserung der Tauchsicherheit und zur Sensibilisierung durchführt.
NL Je kunt deelnemen op het spannende gebied van veldstudies en evenmenten die DAN organiseert om duikveiligheid en -bewustzijn te verbeteren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| teilnehmen | deelnemen |
| verbesserung | verbeteren |
| und | en |
| an | op |
| zur | te |
| kannst | kunt |
DE Deine PADI-Brevetierung läuft nicht ab. Wenn du eine Weile nicht getaucht bist und deine Kenntnisse und Fertigkeiten im Bereich der Tauchsicherheit auffrischen möchtest, frage dein Tauchgeschäft nach dem Auffrischungskurs PADI ReActivate™.
NL Je PADI-brevet verloopt niet. Vraag je duikwinkel over de cursus PADI ReActivate™ als je een tijdlang niet hebt gedoken en je wilt je kennis en vaardigheden in duiken opfrissen.
DE “Mit unserem Wissen um die Bedrohung ozeanischer Lebensräume können wir nicht von Tauchsicherheit sprechen und dabei über die Sicherheit der Meere schweigen.” Alana, DAN Europe Team
NL “In de wetenschap hoe ernstig zee ecosystemen bedreigd worden, kunnen we niet praten over duikveiligheid als we niet ook spreken over oceaanveiligheid.” Alana, DAN Europe Team
DE Nachdem Sie die Standardeinstellungen konfiguriert haben, müssen Sie ein Thema auswählen. Ein Thema steuert, wie Ihr WordPress-Blog aussieht.
NL Zodra u de standaardinstellingen hebt geconfigureerd, moet u een thema kiezen. Een thema bepaalt hoe uw WordPress blog eruit ziet.
| alemão | holandês |
|---|---|
| konfiguriert | geconfigureerd |
| auswählen | kiezen |
| aussieht | ziet |
| blog | blog |
| müssen | moet |
| wordpress | wordpress |
| thema | thema |
| haben | hebt |
| ein | een |
DE Eine einzige Seite kann für Hunderte thematisch verwandte Keywords ranken. Das Eltern-Thema zeigt dir schnell, ob du auch mit einem breiteren Inhalt zum übergeordneten Thema für dein Zielkeyword ranken kannst,
NL Een enkele pagina kan ranken op honderden aanverwante zoektermen. Hoofdonderwerp achterhaalt of je kunt ranken op jouw hoofdzoekterm terwijl jij je met jouw pagina richt op een algemener onderwerp.
| alemão | holandês |
|---|---|
| seite | pagina |
| hunderte | honderden |
| kann | kan |
| thema | onderwerp |
| mit | op |
| einzige | een |
| du | jij |
| kannst | kunt |
DE Mit dem Event-Thema bist du in einer guten Position, um nach geeigneten Veranstaltungsorten zu suchen. Der Veranstaltungsort sollte nicht nur mit deiner Marke und deinem Thema übereinstimmen, sondern auch dabei helfen, das Event selbst zu verkaufen.
NL Als je een evenemententhema hebt bedacht, heb je een goede positie om toepasselijke locaties te zoeken. De locatie moet niet alleen bij je merk en thema passen het moet ook helpen bij het verkopen van het evenement zelf.
| alemão | holandês |
|---|---|
| veranstaltungsorten | locaties |
| thema | thema |
| helfen | helpen |
| verkaufen | verkopen |
| position | positie |
| event | evenement |
| und | en |
| sollte | moet |
| guten | goede |
| marke | merk |
| sondern | |
| nur | alleen |
| auch | ook |
| suchen | zoeken |
| deiner | je |
| nicht | niet |
DE Mit der Entwicklung von COVID-19-Impfstoffen, die auf präzise Temperaturen gekühlt werden müssen, hat sich das Thema Kühlkette zu einem noch wichtigeren Thema entwickelt
NL Naarmate COVID-19-vaccins die op een exacte temperatuur moeten worden gehouden, worden uitgebracht, is de koelketen een groter onderwerp geworden in krantenkoppen dan ooit tevoren
| alemão | holandês |
|---|---|
| temperaturen | temperatuur |
| thema | onderwerp |
| müssen | moeten |
| der | de |
| werden | worden |
DE Diese Vereinbarung stellt die vollständige Vereinbarung der Vertragsparteien zu diesem Thema dar und ersetzt alle vorherigen Vereinbarungen, Bestellungen und Verträge zu diesem Thema
NL Deze overeenkomst is de volledige verklaring van de Overeenkomst tussen de partijen over het onderwerp, en vervangt alle voorgaande afspraken, inkooporders, overeenkomsten en regelingen
| alemão | holandês |
|---|---|
| thema | onderwerp |
| ersetzt | vervangt |
| vorherigen | voorgaande |
| vereinbarung | overeenkomst |
| und | en |
| vollständige | volledige |
| alle | alle |
| vereinbarungen | overeenkomsten |
| zu | over |
| der | de |
DE Das Thema sollte auch Teil deines Eventmarketings sein. Auf Social Media kannst du das Thema nutzen, um eine Geschichte über dein Event zu erzählen.
NL Het thema moet onderdeel zijn van je marketing. Je kunt op social media je thema gebruiken om een verhaal te vertellen over je evenement.
| alemão | holandês |
|---|---|
| thema | thema |
| social | social |
| geschichte | verhaal |
| event | evenement |
| media | media |
| nutzen | gebruiken |
| sollte | moet |
| zu | om |
| auf | op |
| das | het |
| teil | van |
| dein | je |
| erzählen | een |
| auch | te |
| kannst | kunt |
DE Dann sehen Sie Tweets von Konten, denen Sie nicht folgen, aber über Fachwissen zu diesem Thema verfügen oder etwas Bemerkenswertes zu diesem Thema gesagt haben.
NL Vervolgens zie je tweets van accounts die je niet volgt, maar die wel expertise hebben of iets opmerkelijks over het onderwerp hebben gezegd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| tweets | tweets |
| konten | accounts |
| fachwissen | expertise |
| thema | onderwerp |
| gesagt | gezegd |
| sehen sie | zie |
| oder | of |
| etwas | iets |
| dann | vervolgens |
| nicht | niet |
| folgen | volgt |
| aber | maar |
| haben | hebben |
| zu | over |
DE "Wenn Sie einem Thema folgen, bleiben Sie über aktuelle Ereignisse informiert und sehen relevantere Inhalte wie Tweets, Veranstaltungen und Anzeigen zu diesem Thema
NL "Door een onderwerp te volgen, blijf je op de hoogte van wat er gebeurt en zie je relevantere inhoud, waaronder tweets, evenementen en advertenties, over dat onderwerp
| alemão | holandês |
|---|---|
| bleiben | blijf |
| informiert | op de hoogte |
| tweets | tweets |
| inhalte | inhoud |
| anzeigen | advertenties |
| und | en |
| thema | onderwerp |
| veranstaltungen | evenementen |
| folgen | een |
| zu | over |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
thema tauchsicherheit tauchsicherheit tauchsicherheit interessiert thema blog thema thema audio thema internet thema entwickelt bestimmten thema thema klimawandel jedem thema thema verstehen thema javascript thema entwicklung thema essen thema sollte thema sport thema sicherheit aktuelles thema thema messaging thema geistiges eigentum finde ein thema thema mit reaktionsschnellen sport club thema jedem beliebigen thema thema bilder thema steuert bestimmtes thema thema gut auskennst du dein thema wordpress thema dieses thema thema kostenlos jeweilige thema jedes thema thema datenschutz dich relevanten thema thema teilen gruppen zum thema thema veroeffentlichen breit ein thema tabu thema unternehmenskommunikation sonstiges thema wordpress thema erstellen android thema wichtig das thema thema kunst findest ihr thema verwendet woocommerce thema diesem thema äußert
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe