Traduzir "ieder moment eenvoudig" para alemão

DE Check-in nach 15:00 Check-out vor 11:00.

• Check-in nach Check-out

DE Sie können so viele Benutzer zu Ihrem Team hinzufügen, wie Sie möchten.

• Team hinzufügen

DE Die beste Möglichkeit, eine URL zu öffnen. Mit diesem QR-Code-Typ verweisen Sie mühelos auf Ihre URL. Den Link können Sie schnell ersetzen oder reparieren – jederzeit, auch noch nach dem Druck.

• beste Möglichkeit
• URL zu öffnen
• diesem QR-Code-Typ verweisen
• mühelos auf Ihre
• Link können Sie
• ersetzen
• reparieren
• jederzeit

DE Die beste Möglichkeit, eine URL zu öffnen. Mit diesem QR-Code-Typ verweisen Sie mühelos auf Ihre URL. Den Link können Sie schnell ersetzen oder reparieren – jederzeit, auch noch nach dem Druck.

• beste Möglichkeit
• URL zu öffnen
• diesem QR-Code-Typ verweisen
• mühelos auf Ihre
• Link können Sie
• ersetzen
• reparieren
• jederzeit

DE In unseren modernen und einladenden City Hotel in Paris von Novotel machen Sie Ihren Städte-Trip unvergesslich

• unseren modernen
• einladenden City Hotel
• Paris von Novotel
• Ihren Städte-Trip unvergesslich

DE In unseren modernen und einladenden City Hotel in Paris von Novotel machen Sie Ihren Städte-Trip unvergesslich

• unseren modernen
• einladenden City Hotel
• Paris von Novotel
• Ihren Städte-Trip unvergesslich

DE Ich habe fast jede Webinar-Plattform ausprobiert und diese scheint die anderen in punkto Intuitivität und Funktionen weit hinter sich zu lassen. UND sie ist bereits mit der E-Mail-Liste integriert.

• habe fast jede
• ausprobiert
• scheint die anderen
• punkto Intuitivität
• Funktionen weit hinter
• lassen

DE Diese Metrik misst die Zeitdauer vom Beginn des Ladevorgangs der Seite bis zum Laden ihrer wichtigsten sekundären Ressourcen. Dies ist der Zeitpunkt, an dem die Seite schnell und zuverlässig auf Benutzereingaben reagieren kann.

• Beginn des Ladevorgangs
• Laden ihrer wichtigsten
• Ressourcen
• schnell
• zuverlässig auf Benutzereingaben

DE Diese Metrik misst die Zeitdauer vom Beginn des Ladevorgangs der Seite bis zum Laden ihrer wichtigsten sekundären Ressourcen. Dies ist der Zeitpunkt, an dem die Seite schnell und zuverlässig auf Benutzereingaben reagieren kann.

• Beginn des Ladevorgangs
• Laden ihrer wichtigsten
• Ressourcen
• schnell
• zuverlässig auf Benutzereingaben

DE Online-Workshops und virtuelle Tutorials: Teilnehmen, wann Sie Zeit haben

• Online-Workshops
• virtuelle Tutorials
• Teilnehmen
• wann Sie Zeit

DE Salesforce Service Cloud 360 ist cloud-basierte Serviceplattform, die digitalen Service und Außendienst verbindet

• Salesforce Service Cloud
• cloud-basierte Serviceplattform
• digitalen Service
• Außendienst verbindet

DE Salesforce Service Cloud 360 ist cloud-basierte Serviceplattform, die digitalen Service und Außendienst verbindet. Bieten Sie Ihren Kunden personalisierten und schnellen Service in ihren bevorzugten... Mehr erfahren

• Salesforce Service Cloud
• cloud-basierte Serviceplattform
• digitalen Service
• Außendienst verbindet
• Bieten Sie Ihren
• personalisierten
• erfahren

DE Melden Sie sich während Ihres Implementierungsprojekts jederzeit bei uns und nutzen Sie unseren unbegrenzten E-Mail-Support und lassen Sie sich Ihre Fragen innerhalb von 24 Stunden von unseren Experten beantworten.

• Ihres Implementierungsprojekts jederzeit
• nutzen Sie unseren
• E-Mail-Support
• unseren Experten

DE Durch die Entwicklung einer Mobile Marketing-Strategie, mit der Kunden intuitiv auf ihren Smartphones interagieren können, können Sie sich den ganzen Tag über in Echtzeit mit ihnen verbinden.

• Entwicklung einer Mobile
• Echtzeit mit ihnen

DE Legen Sie los mit den kompletten Starter Packs und fügen Sie bei Bedarf zusätzliche Ressourcen hinzu.

• Legen Sie los
• kompletten Starter Packs
• zusätzliche Ressourcen

DE Jeder Node verfügt über dedizierte Ressourcen. Die Anzahl der Ein- und Ausgaben pro Sekunde (IOPS) bleiben also konstant.

• Jeder Node verfügt
• dedizierte Ressourcen
• Anzahl der Ein-
• Ausgaben pro Sekunde
• IOPS
• bleiben also

DE Mit den garantierten Ressourcen dieser Reihe erhalten Sie jederzeit die volle Leistung Ihres Servers. Die Ressourcen werden nicht mit anderen Nutzern geteilt und sind Ihnen ununterbrochen zugewiesen, um jeden Bedarf direkt zu decken.

• erhalten Sie jederzeit
• volle Leistung Ihres
• anderen Nutzern geteilt
• Ihnen ununterbrochen zugewiesen
• jeden Bedarf direkt

DE Indem Sie die „flexible“-Option (Flex) wählen, können Sie die Größe Ihrer Instanz jederzeit erweitern oder reduzieren. Sie können sogar die Art der Instanz ändern, beispielsweise vom Modell b2-60 auf eine c2-120-Instanz.

• flexible
• -Option
• Flex
• wählen
• Größe Ihrer Instanz
• erweitern
• reduzieren
• sogar die Art
• Instanz ändern
• beispielsweise vom Modell

DE Wie bei allen Instanzen können Sie jederzeit Snapshots im laufenden Betrieb erstellen. Hierbei wird der Zustand Ihres Systemlaufwerks auf einem dedizierten Speicherplatz repliziert, damit Sie dieses zu einem späteren Zeitpunkt wiederherstellen können.

• Betrieb erstellen
• dedizierten Speicherplatz repliziert
• damit Sie dieses
• späteren Zeitpunkt wiederherstellen

DE Fügen Sie sie einfach jederzeit und völlig transparent über Ihr Kundencenter hinzu

• jederzeit
• Kundencenter hinzu

DE Erstellen Sie jederzeit Snapshots, um den Zustand der Daten einzufrieren und gleichzeitig das Volume wie gewohnt zu nutzen. Anschließend können Sie die Daten im gewünschten Zustand wiederherstellen.

• Erstellen Sie jederzeit
• Zustand der Daten
• gleichzeitig das Volume
• gewohnt zu nutzen
• Anschließend können Sie
• gewünschten Zustand

DE Passen Sie Ihre Instanzen ganz nach Ihren Anforderungen an, indem Sie die Ressourcen jederzeit entsprechend ändern. Fügen Sie Festplatten oder IPs hinzu oder verschieben Sie diese zwischen Ihren Instanzen.

• Passen Sie Ihre
• ganz nach Ihren
• jederzeit entsprechend ändern
• Fügen Sie Festplatten
• IPs hinzu
• Ihren

DE Derzeit gibt es nur wenige Optionen (zumindest in Großbritannien)

• wenige Optionen
• zumindest in Großbritannien

DE Bei vielen Abonnements können Sie zumindest jederzeit kündigen, sodass Sie die zusätzlichen Funktionen möglicherweise nur in den Monaten abonnieren, in denen Sie beispielsweise in den Urlaub fahren.

• zumindest jederzeit kündigen
• Monaten abonnieren
• denen Sie beispielsweise
• Urlaub

DE Accor SA behält sich das Recht vor, die vorliegenden Seiten jederzeit zu verändern, insbesondere durch Aktualisierung der Website https://restaurants.accor.com

• Accor SA behält
• vorliegenden Seiten jederzeit
• verändern
• insbesondere durch Aktualisierung
• Website

DE 6. Der Kunde wird darüber informiert, dass er sich entsprechend den Angaben im Artikel Kundendienst jederzeit an den Kundendienst wenden kann.

• Kunde wird darüber
• er sich entsprechend
• Angaben im Artikel
• wenden

DE Die vorliegenden allgemeinen Nutzungsbedingungen können jederzeit durch ACCOR SA geändert und/oder ergänzt werden

• vorliegenden allgemeinen Nutzungsbedingungen
• jederzeit durch ACCOR
• geändert

DE Drinnen, draußen, alles ist möglich! Alles, was Sie benötigen, ist ein Stromanschluss. Genießen Sie jeden Augenblick Ihrer Party!

• Drinnen
• draußen
• alles ist möglich
• Alles
• benötigen
• Stromanschluss
• Genießen Sie jeden
• Ihrer Party

DE Ich möchte über zukünftige Events, Produkte und Services von ServiceNow informiert werden. Mir ist bekannt, dass ich mich jederzeit abmelden kann.

• möchte über zukünftige
• Produkte
• Services von ServiceNow
• Mir ist bekannt
• mich jederzeit abmelden

DE Die Kundenbetreuer sind auf der ganzen Welt vertreten, um sie jederzeit zu unterstützen

• ganzen Welt vertreten
• jederzeit zu unterstützen

DE Der Nutzer kann der Verwendung von funktionalen Cookies jederzeit widersprechen, indem er seine Cookie-Einstellungen entsprechend anpasst.

• funktionalen Cookies jederzeit
• indem er seine
• entsprechend

DE Schneller Feuchtigkeitstransport und die perfekte Passform garantieren ein jederzeit angenehmes Tragegefühl.

• Schneller Feuchtigkeitstransport
• perfekte Passform garantieren
• jederzeit angenehmes

DE Kann ich meinen Plan jederzeit ändern?

• meinen Plan jederzeit

DE Natürlich! Sie können Ihre Lizenz jederzeit an Ihre Bedürfnisse anpassen. Wenden Sie sich einfach an unseren Kundenservice, der wird Ihnen gerne weiterhelfen.

• Natürlich
• Bedürfnisse anpassen
• unseren Kundenservice
• Ihnen gerne

DE Sie können Ihr Konto jederzeit Mitteilung an den Kundendienst über unsere Seite Kontaktieren Sie uns schließen.

• Ihr Konto jederzeit

DE SAManage ist die am meisten und besten bewertete IT-Asset-Management-Lösung. Unsere Software eignet sich nicht nur für die kontinuierliche Bereitstellung von Metriken, Daten und Berichten (auch wenn

• meisten
• besten bewertete IT-Asset-Management-Lösung
• Berichten

DE Giganews behält sich das Recht vor, jegliche Dienste jederzeit und ohne Angabe von Gründen zu beenden oder zu verweigern.

• jegliche Dienste jederzeit
• Angabe von Gründen
• beenden

DE Giganews behält sich das Recht vor, seine Richtlinien oder Geschäfts- und Nutzungsbedingungen jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu überarbeiten, zu ergänzen oder aufzuheben.

• seine Richtlinien
• Geschäfts-
• Nutzungsbedingungen jederzeit
• ergänzen

DE Sofern Ihre Bestellung noch nicht versandt wurde, können Sie Ihre Bestellung jederzeit kostenlos stornieren.

• Sofern Ihre Bestellung
• Bestellung jederzeit kostenlos

DE Solange Ihre Bestellung noch nicht versandt wurde, können Sie sie jederzeit kostenlos stornieren.

• Solange Ihre Bestellung
• jederzeit kostenlos

DE Erschaffe für jede Stimmung die richtige Atmosphäre

• Erschaffe für jede
• richtige Atmosphäre

DE Homey weiß in Echtzeit, wann ein Gerät ein- und ausgeschaltet wird. Wenn Homey auch den Standby- und Betriebsverbrauch des Geräts kennt, kann es den Energieverbrauch durch Interpolation annähernd bestimmen.

• wann ein Gerät
• Betriebsverbrauch des Geräts
• Energieverbrauch durch Interpolation

DE Natürlich kannst du dein (eigenes) Youtube-Video jederzeit auf deiner Webador Website einbinden.

• eigenes
• Webador Website

DE Sie können den Newsletter jederzeit abbestellen

• jederzeit abbestellen

DE Katastrophenbedingte Wartungsarbeiten können jederzeit durchgeführt werden und werden nicht im Voraus angekündigt.

• Voraus

DE Mit Webador hast du jederzeit Zugriff auf deine E-Mails. Dein sicheres E-Mail-Postfach kann jederzeit auf all deinen Privatgeräten eingesehen und verwaltet werden.

• Zugriff auf deine
• Dein sicheres E-Mail-Postfach
• jederzeit auf all
• Privatgeräten eingesehen
• verwaltet

DE Die Preise können jederzeit geändert werden.

• Preise können jederzeit

DE Sonstiges Tees - Wohlfühl-Produkte - Online kaufen

• Sonstiges Tees
• Wohlfühl-Produkte
• kaufen

DE Sie können dies akzeptieren oder per Klick auf die Schaltfläche "Nur essenzielle Cookies akzeptieren" ablehnen

• dies akzeptieren
• Schaltfläche
• essenzielle Cookies
• ablehnen

DE Natürlich kannst du dein (eigenes) Youtube-Video jederzeit auf deiner Webador Website einbinden.

• eigenes
• Webador Website