NL Als je je huidige omgeving begrijpt en wat je teams echt nodig hebben (in vergelijking met wat natuurlijk is uitgebreid of in de loop van de tijd is overgenomen), kun je je pad vooruit beter definiëren
"huidige omgeving begrijpt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Als je je huidige omgeving begrijpt en wat je teams echt nodig hebben (in vergelijking met wat natuurlijk is uitgebreid of in de loop van de tijd is overgenomen), kun je je pad vooruit beter definiëren
DE Wenn du verstehst, was deine aktuelle Umgebung und deine Teams tatsächlich benötigen (im Vergleich zu dem, was im Laufe der Zeit auf natürliche Weise erweitert oder übernommen wurde), hilft dir das bei der Festlegung der zukünftigen Vorgehensweise
holandês | alemão |
---|---|
huidige | aktuelle |
omgeving | umgebung |
teams | teams |
echt | tatsächlich |
vergelijking | vergleich |
natuurlijk | natürliche |
uitgebreid | erweitert |
of | oder |
loop | laufe |
NL Met deze service krijgt u toegang tot doorlopend advies, van iemand die uw zakelijke omgeving begrijpt en kan helpen met alle ondersteuning gerelateerde problemen en escalaties van uw F-Secure-omgeving.
DE Mit diesem Service erhalten Sie eine kontinuierliche Beratung von jemand, der Ihre Geschäftsumgebung kennt und Sie bei allen supporttechnischen Aspekten und Eskalationen Ihrer F-Secure Umgebung unterstützt.
holandês | alemão |
---|---|
doorlopend | kontinuierliche |
iemand | jemand |
omgeving | umgebung |
NL Wanneer u uw waarden en uw doelen van het product begrijpt, is het in staat zijn om ze samen met de klanten te schetsen behoorlijk nuttig en begrijpt u wie u niet wilt verkopen.
DE Wenn Sie Ihre Werte und Ihre Ziele des Produkts verstehen, ist es sehr hilfreich, sie mit den Kunden umreißen zu können und zu verstehen, an wen Sie nicht verkaufen möchten.
holandês | alemão |
---|---|
waarden | werte |
doelen | ziele |
product | produkts |
klanten | kunden |
behoorlijk | sehr |
nuttig | hilfreich |
wilt | möchten |
verkopen | verkaufen |
NL Omdat een Google Ads tag een stukje code is, is het heel handig als je begrijpt hoe je evenementenwebsite is opgezet. Als je dit niet begrijpt, heb je misschien de hulp van een web developer nodig.
DE Da ein Google Ads-Tag ein Teil des Codes ist, ist es daher sehr hilfreich zu wissen, wie die Eventwebseite eingerichtet ist. Andernfalls benötigst Du möglicherweise einen Webentwickler, der dir weiterhelfen kann.
holandês | alemão |
---|---|
ads | ads |
tag | tag |
stukje | teil |
code | codes |
heel | sehr |
handig | hilfreich |
nodig | benötigst |
opgezet | eingerichtet |
hulp | weiterhelfen |
NL Wanneer u uw waarden en uw doelen van het product begrijpt, is het in staat zijn om ze samen met de klanten te schetsen behoorlijk nuttig en begrijpt u wie u niet wilt verkopen.
DE Wenn Sie Ihre Werte und Ihre Ziele des Produkts verstehen, ist es sehr hilfreich, sie mit den Kunden umreißen zu können und zu verstehen, an wen Sie nicht verkaufen möchten.
holandês | alemão |
---|---|
waarden | werte |
doelen | ziele |
product | produkts |
klanten | kunden |
behoorlijk | sehr |
nuttig | hilfreich |
wilt | möchten |
verkopen | verkaufen |
NL Omdat een Google Ads tag een stukje code is, is het heel handig als je begrijpt hoe je evenementenwebsite is opgezet. Als je dit niet begrijpt, heb je misschien de hulp van een web developer nodig.
DE Da ein Google Ads-Tag ein Teil des Codes ist, ist es daher sehr hilfreich zu wissen, wie die Eventwebseite eingerichtet ist. Andernfalls benötigst Du möglicherweise einen Webentwickler, der dir weiterhelfen kann.
NL Zorg dat iedereen begrijpt wat DevOps voor uw bedrijf betekent en herken de hiaten van uw huidige bedrijfsvoering.
DE Entwickelt ein gemeinsame Verständnis dafür, was DevOps für euer Unternehmen bedeutet und erkennt, welche Lücken es in eurer aktuellen Arbeitsweise gibt.
holandês | alemão |
---|---|
devops | devops |
betekent | bedeutet |
hiaten | lücken |
huidige | aktuellen |
uw | euer |
NL U ERKENT, BEGRIJPT EN GAAT ERMEE AKKOORD DAT DE WEBSITE WORDT GELEVERD ?IN DE HUIDIGE STAAT? EN ?ZOALS BESCHIKBAAR?, MET ALLE FOUTEN EN ZONDER ENIGE GARANTIE OF VOORWAARDEN
DE SIE ERKENNEN AN, VERSTEHEN UND STIMMEN ZU, DASS DIE WEBSITE „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“, MIT ALLEN FEHLERN UND OHNE GARANTIEN ODER BEDINGUNGEN JEGLICHER ART BEREITGESTELLT WIRD
holandês | alemão |
---|---|
erkent | erkennen |
begrijpt | verstehen |
akkoord | stimmen |
website | website |
fouten | fehlern |
of | oder |
voorwaarden | bedingungen |
NL U ERKENT, BEGRIJPT EN GAAT ERMEE AKKOORD DAT DE WEBSITE WORDT GELEVERD ?IN DE HUIDIGE STAAT? EN ?ZOALS BESCHIKBAAR?, MET ALLE FOUTEN EN ZONDER ENIGE GARANTIE OF VOORWAARDEN
DE SIE ERKENNEN AN, VERSTEHEN UND STIMMEN ZU, DASS DIE WEBSITE „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“, MIT ALLEN FEHLERN UND OHNE GARANTIEN ODER BEDINGUNGEN JEGLICHER ART BEREITGESTELLT WIRD
holandês | alemão |
---|---|
erkent | erkennen |
begrijpt | verstehen |
akkoord | stimmen |
website | website |
fouten | fehlern |
of | oder |
voorwaarden | bedingungen |
NL Bekijk de huidige SERP en de rankinghistorie van de huidige topposities
DE Überprüfe die aktuellen SERPS, sowie die Ranking Historie für die am besten rankenden Ergebnisse
holandês | alemão |
---|---|
huidige | aktuellen |
NL Hoe kan ik de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen?
DE Wie kann ich mir den aktuellen Preis für ein Cloud-Jahresabonnement und/oder den aktuellen Treuerabatt für die Cloud sichern?
holandês | alemão |
---|---|
kan | kann |
huidige | aktuellen |
of | oder |
cloud | cloud |
NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.
DE Du kannst dir den aktuellen Preis für ein Cloud-Abonnement und/oder den aktuellen Treuerabatt für die Cloud durch den Kauf eines Cloud-Abonnements mit einer 12- oder 24-monatigen Laufzeit sichern.
holandês | alemão |
---|---|
huidige | aktuellen |
kopen | kauf |
cloud | cloud |
NL Hoe kan ik de huidige Data Center-abonnementsprijs en/of de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen?
DE Wie kann ich mir den aktuellen Preis für ein Data Center-Abonnement und/oder den aktuellen Treuerabatt für Data Center sichern?
holandês | alemão |
---|---|
kan | kann |
huidige | aktuellen |
data | data |
of | oder |
center | center |
NL Je kunt de huidige Data Center-abonnementsprijs en de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 24 maanden te kopen.
DE Du kannst dir den aktuellen Preis für ein Data Center-Abonnement und/oder den aktuellen Treuerabatt für Data Center durch den Kauf eines Abonnements mit einer 24-monatigen Laufzeit sichern.
holandês | alemão |
---|---|
huidige | aktuellen |
data | data |
en | und |
kopen | kauf |
center | center |
abonnement | abonnements |
NL Het resultaat is een accu die 50 keer sneller kan opladen dan huidige accus en zelfs langzamer kan ontladen dan huidige supercondensatoren
DE Das Ergebnis ist eine Batterie, die 50-mal schneller als aktuelle Batterien geladen und sogar langsamer als aktuelle Superkondensatoren entladen werden kann
holandês | alemão |
---|---|
resultaat | ergebnis |
accu | batterie |
keer | mal |
sneller | schneller |
huidige | aktuelle |
zelfs | sogar |
NL Samsung is erin geslaagd om "grafeenballen" te ontwikkelen die de capaciteit van zijn huidige lithium-ionbatterijen met 45 procent kunnen vergroten en die vijf keer sneller kunnen worden opgeladen dan de huidige batterijen
DE Samsung hat es geschafft, "Graphenkugeln" zu entwickeln, mit denen die Kapazität seiner aktuellen Lithium-Ionen-Akkus um 45 Prozent gesteigert und fünfmal schneller als mit aktuellen Akkus aufgeladen werden kann
holandês | alemão |
---|---|
samsung | samsung |
capaciteit | kapazität |
huidige | aktuellen |
procent | prozent |
sneller | schneller |
opgeladen | aufgeladen |
batterijen | akkus |
keer | fünfmal |
NL Wetenschappers van WMG aan de Universiteit van Warwick hebben een nieuwe technologie ontwikkeld waarmee de huidige lithium-ionbatterijen tot vijf keer sneller kunnen worden opgeladen dan de huidige aanbevolen limieten
DE Wissenschaftler der WMG an der University of Warwick haben eine neue Technologie entwickelt, mit der aktuelle Lithium-Ionen-Batterien bis zu fünfmal schneller als derzeit empfohlene Grenzwerte aufgeladen werden können
holandês | alemão |
---|---|
wetenschappers | wissenschaftler |
universiteit | university |
technologie | technologie |
ontwikkeld | entwickelt |
sneller | schneller |
opgeladen | aufgeladen |
aanbevolen | empfohlene |
limieten | grenzwerte |
keer | fünfmal |
NL Als de huidige token waarde onmiddellijk moet worden ingetrokken. Zo niet, dan is de huidige rotatieperiode 6 uur nadat de oproep is gedaan.
DE Wenn der aktuelle token Wert sofort deaktiviert werden soll. Wenn nicht, beträgt die aktuelle Rotationsperiode 6 Stunden nach dem Anruf.
holandês | alemão |
---|---|
huidige | aktuelle |
waarde | wert |
onmiddellijk | sofort |
moet | soll |
oproep | anruf |
NL Huidige abonnees: Bezoek uw accountpagina om gebruikers te upgraden, te verlengen of toe te voegen aan uw huidige abonnement/ prijzen. Team Pack special alleen beschikbaar voor nieuwe abonnementen.
DE Bestehende Abonnenten: Besuchen Sie Ihre Kontoseite, um Ihren aktuellen Tarif bzw. Ihre aktuelle Preisoption zu aktualisieren, zu erneuern oder Benutzer hinzuzufügen.Teampaket-Special nur für neue Abonnements verfügbar.
holandês | alemão |
---|---|
bezoek | besuchen |
upgraden | aktualisieren |
voegen | hinzuzufügen |
special | special |
alleen | nur |
NL Gebruik in combinatie met je huidige belKies voor een deurbel die het beste bij je huis past. De met chroom afgewerkte beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger.
DE Zur Kombination mit der vorhandenen TürklingelWählen Sie einen zur Tür passenden Klingelknopf. Der verchromte Klingelknopf wird flächenbündig montiert und kann mit der vorhandenen oder einer neuen drahtgebundenen Türklingel verbunden werden.
holandês | alemão |
---|---|
combinatie | kombination |
deurbel | türklingel |
nieuwe | neuen |
huidige | vorhandenen |
NL Gebruik in combinatie met je huidige belKies voor een deurbel die het beste bij je huis past. De met messing afgewerkte beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger.
DE Zur Kombination mit der vorhandenen TürklingelWählen Sie einen zur Tür passenden Klingelknopf. Der messingfarbene Klingelknopf wird flächenbündig montiert und kann mit der vorhandenen oder einer neuen drahtgebundenen Türklingel verbunden werden.
holandês | alemão |
---|---|
combinatie | kombination |
deurbel | türklingel |
nieuwe | neuen |
huidige | vorhandenen |
NL Gebruik in combinatie met je huidige belDe witte beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger. Wanneer er gebruik gemaakt wordt van een transformator zal de beldrukker verlicht worden.
DE Zur Kombination mit der vorhandenen TürklingelDer weiße Klingelknopf kann beim Einbau mit der vorhandenen oder einer neuen drahtgebundenen Türklingel verbunden werden. Bei Anschluss an einen Trafo wird der Klingelknopf beleuchtet.
holandês | alemão |
---|---|
combinatie | kombination |
witte | weiß |
nieuwe | neuen |
verlicht | beleuchtet |
huidige | vorhandenen |
NL Huidige abonnees: Bezoek uw accountpagina om gebruikers te upgraden, te verlengen of toe te voegen aan uw huidige abonnement/ prijzen. Team Pack special alleen beschikbaar voor nieuwe abonnementen.
DE Bestehende Abonnenten: Besuchen Sie Ihre Kontoseite, um Ihren aktuellen Tarif bzw. Ihre aktuelle Preisoption zu aktualisieren, zu erneuern oder Benutzer hinzuzufügen.Teampaket-Special nur für neue Abonnements verfügbar.
holandês | alemão |
---|---|
bezoek | besuchen |
upgraden | aktualisieren |
voegen | hinzuzufügen |
special | special |
alleen | nur |
NL Hoe kan ik de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen?
DE Wie kann ich mir den aktuellen Preis für ein Cloud-Jahresabonnement und/oder den aktuellen Treuerabatt für die Cloud sichern?
holandês | alemão |
---|---|
kan | kann |
huidige | aktuellen |
of | oder |
cloud | cloud |
NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.
DE Du kannst dir den aktuellen Preis für ein Cloud-Abonnement und/oder den aktuellen Treuerabatt für die Cloud durch den Kauf eines Cloud-Abonnements mit einer 12- oder 24-monatigen Laufzeit sichern.
holandês | alemão |
---|---|
huidige | aktuellen |
kopen | kauf |
cloud | cloud |
NL Hoe kan ik de huidige Data Center-abonnementsprijs en/of de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen?
DE Wie kann ich mir den aktuellen Preis für ein Data Center-Abonnement und/oder den aktuellen Treuerabatt für Data Center sichern?
holandês | alemão |
---|---|
kan | kann |
huidige | aktuellen |
data | data |
of | oder |
center | center |
NL Je kunt de huidige Data Center-abonnementsprijs en de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 24 maanden te kopen.
DE Du kannst dir den aktuellen Preis für ein Data Center-Abonnement und/oder den aktuellen Treuerabatt für Data Center durch den Kauf eines Abonnements mit einer 24-monatigen Laufzeit sichern.
holandês | alemão |
---|---|
huidige | aktuellen |
data | data |
en | und |
kopen | kauf |
center | center |
abonnement | abonnements |
NL Het scherm Statistieken van Zoom houdt de huidige resolutie, latentie en andere informatie over het huidige gesprek bij.
DE Der Statistikbildschirm von Zoom verfolgt die aktuelle Auflösung, Latenz und andere Informationen über den aktuellen Anruf.
holandês | alemão |
---|---|
resolutie | auflösung |
latentie | latenz |
andere | andere |
zoom | zoom |
NL Als de huidige token onmiddellijk moet worden ingetrokken. Zo niet, dan is de huidige rotatieperiode 6 uur nadat de oproep is gedaan.
DE Wenn der aktuelle token sofort deautorisiert werden soll. Wenn nicht, beträgt die aktuelle Rotationsperiode 6 Stunden nach dem Anruf.
holandês | alemão |
---|---|
huidige | aktuelle |
onmiddellijk | sofort |
moet | soll |
oproep | anruf |
NL Exporteer de huidige wachtwoorden van de huidige installatie
DE Exportieren Sie die aktuellen Passwörter aus der aktuellen Installation
NL Integreer analyse in de huidige omgeving van jou en je klanten
DE Erweitern Sie Ihre vorhandenen Produkte mit eingebetteten Analytics
holandês | alemão |
---|---|
analyse | analytics |
huidige | vorhandenen |
NL OVHcloud heeft de beste strategie voor haar huidige omgeving nodig
DE OVHcloud benötigt eine Strategie, die für seine aktuelle Umgebung am besten ist
holandês | alemão |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
strategie | strategie |
huidige | aktuelle |
omgeving | umgebung |
nodig | benötigt |
NL Het licentiebestand dat je gebruikt voor de omgeving is niet langer geldig omdat de huidige datum later is dan de vervaldatum van het licentiebestand.
DE Die Lizenzdatei, die Sie in dieser Umgebung verwenden, ist nicht mehr gültig; das in der Lizenzdatei hinterlegte Ablaufdatum ist überschritten.
holandês | alemão |
---|---|
gebruikt | verwenden |
omgeving | umgebung |
geldig | gültig |
vervaldatum | ablaufdatum |
NL Een enkele, onderling verbonden werkruimte om uw langetermijndoelstellingen te bepalen, uw huidige omgeving te beoordelen en strategieën en tactieken te ontwikkelen om eventuele geïdentificeerde problemen aan te pakken.
DE Ein einziger, verbundener Arbeitsbereich, um Ihre langfristigen Ziele zu definieren, Ihre aktuelle Umgebung zu bewerten und Strategien und Taktiken zu entwickeln, um alle identifizierten Probleme anzugehen.
holandês | alemão |
---|---|
verbonden | verbundener |
werkruimte | arbeitsbereich |
huidige | aktuelle |
omgeving | umgebung |
en | und |
tactieken | taktiken |
ontwikkelen | entwickeln |
problemen | probleme |
uw | ihre |
NL Rust wordt geleverd met afzonderlijke profielen die bepalen welke roesthulpmiddelen in de huidige omgeving zijn geïnstalleerd.Het standaardprofiel is geselecteerd tijdens de installatie.U kunt op elk gewenst moment profielen wijzigen
DE Rost wird mit separaten Profilen geliefert, die steuern, welche Rostwerkzeuge in der aktuellen Umgebung installiert sind.Das Standardprofil wird während der Installation ausgewählt.Sie können die Profile jederzeit ändern
holandês | alemão |
---|---|
afzonderlijke | separaten |
omgeving | umgebung |
geïnstalleerd | installiert |
geselecteerd | ausgewählt |
installatie | installation |
op elk gewenst moment | jederzeit |
wijzigen | ändern |
NL OVHcloud heeft de beste strategie voor haar huidige omgeving nodig
DE OVHcloud benötigt eine Strategie, die für seine aktuelle Umgebung am besten ist
holandês | alemão |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
strategie | strategie |
huidige | aktuelle |
omgeving | umgebung |
nodig | benötigt |
NL Voldoe aan de huidige en toekomstige behoeften van uw klanten via één krachtige omgeving voor computer, capaciteit, provisioning en schaalbaarheid.
DE Erfüllen Sie die aktuellen und zukünftigen Anforderungen Ihrer Kunden durch eine einzige hochleistungsfähige Infrastruktur, die Rechenleistung, Kapazität, Provisioning und Skalierbarkeit bietet.
holandês | alemão |
---|---|
huidige | aktuellen |
toekomstige | zukünftigen |
behoeften | anforderungen |
klanten | kunden |
capaciteit | kapazität |
schaalbaarheid | skalierbarkeit |
NL Breng de migratie-inspanningen in kaart door je huidige externe SaaS-omgeving te analyseren, een beeld te krijgen van waar je tekortschiet en bedrijfsdoelen voor migratie te beoordelen. Dit is vooral belangrijk voor klanten met meer dan 5000 gebruikers.
DE Erfasse den Migrationsaufwand, indem du deine aktuelle SaaS-Umgebung von Drittanbietern analysierst, auf Lücken prüfst und deine Geschäftsziele für die Migration bewertest. Dies ist insbesondere für Kunden mit mehr als 5.000 Benutzern von Bedeutung.
holandês | alemão |
---|---|
je | deine |
huidige | aktuelle |
migratie | migration |
vooral | insbesondere |
NL Rust wordt geleverd met afzonderlijke profielen die bepalen welke roesthulpmiddelen in de huidige omgeving zijn geïnstalleerd.Het standaardprofiel is geselecteerd tijdens de installatie.U kunt op elk gewenst moment profielen wijzigen
DE Rost wird mit separaten Profilen geliefert, die steuern, welche Rostwerkzeuge in der aktuellen Umgebung installiert sind.Das Standardprofil wird während der Installation ausgewählt.Sie können die Profile jederzeit ändern
holandês | alemão |
---|---|
afzonderlijke | separaten |
omgeving | umgebung |
geïnstalleerd | installiert |
geselecteerd | ausgewählt |
installatie | installation |
op elk gewenst moment | jederzeit |
wijzigen | ändern |
NL Een enkele, onderling verbonden werkruimte om uw langetermijndoelstellingen te bepalen, uw huidige omgeving te beoordelen en strategieën en tactieken te ontwikkelen om eventuele geïdentificeerde problemen aan te pakken.
DE Ein einziger, verbundener Arbeitsbereich, um Ihre langfristigen Ziele zu definieren, Ihre aktuelle Umgebung zu bewerten und Strategien und Taktiken zu entwickeln, um alle identifizierten Probleme anzugehen.
NL Verruim je horizon in een echte multiculturele omgeving. Werk aan internationale projecten in een lonende en dynamische omgeving en werk samen met collega's van over de hele wereld.
DE Unser wahrhaft multikulturelles Umfeld erweitert Horizonte. Bei uns arbeiten Sie an internationalen Projekten, in einem dynamischen Umfeld – mit Aufgaben, die Sie erfüllen und mit Kollegen auf der ganzen Welt
holandês | alemão |
---|---|
omgeving | umfeld |
dynamische | dynamischen |
NL Standaard technologie + maximale industrialisatie VMware-virtualisatie De voordelen van de cloud en het comfort van een dedicated omgeving Een sterk beveiligde omgeving
DE Standard-Technologie + maximale Industrialisierung VMware Virtualisierung Die Vorteile der Cloud und der Komfort einer dedizierten Umgebung Eine hochgradig abgesicherte Umgebung
holandês | alemão |
---|---|
standaard | standard |
technologie | technologie |
maximale | maximale |
voordelen | vorteile |
cloud | cloud |
comfort | komfort |
dedicated | dedizierten |
omgeving | umgebung |
sterk | hochgradig |
vmware | vmware |
virtualisatie | virtualisierung |
NL Hostwinds Windows VPSS zijn geoptimaliseerd voor onze omgeving en kunnen worden geïmplementeerd voor onze omgeving.van onze gegevenscentrumlocaties
DE Hostwinds Windows VPSS sind für unsere Umgebung optimiert und können auf jeder Umgebung eingesetzt werdenvon unseren Rechenzentren-Standorten
holandês | alemão |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
windows | windows |
geoptimaliseerd | optimiert |
omgeving | umgebung |
en | und |
kunnen | können |
geïmplementeerd | eingesetzt |
NL Een sandbox-omgeving is een geïsoleerde runtime-omgeving
DE Eine Sandbox-Umgebung ist eine isolierte Ausführungsumgebung
NL In uw beveiligde omgeving zijn de standaard VMware-tools geïntegreerd in een versterkte omgeving met automatische bugfixes.
DE Sie profitieren dabei von integrierten VMware Standardtools in einer verlässlichen, von automatisierten Patches abgesicherten Umgebung.
holandês | alemão |
---|---|
omgeving | umgebung |
geïntegreerd | integrierten |
automatische | automatisierten |
vmware | vmware |
NL De beste manier is om een omgeving te creëren die lijkt op de omgeving die ze op het werk zouden hebben, dus een open boek examen is veel geschikter
DE Der beste Weg ist es, eine Umgebung zu schaffen, die derjenigen ähnelt, die sie bei der Arbeit haben würden, daher ist eine Open-Book-Prüfung viel angemessener
holandês | alemão |
---|---|
omgeving | umgebung |
zouden | würden |
open | open |
boek | book |
examen | prüfung |
lijkt op | ähnelt |
NL Wycliffe is een ideale bestemming voor leerlingen die alle voordelen willen van een eigentijdse omgeving in een prachtige landelijke omgeving
DE Wycliffe ist ein ideales Ziel für Schüler, die alle Vorteile einer modernen Umgebung in einer wunderschönen ländlichen Umgebung nutzen möchten
holandês | alemão |
---|---|
ideale | ideales |
leerlingen | schüler |
omgeving | umgebung |
prachtige | wunderschönen |
NL Als je niet in je eigen omgeving wilt leren duiken, kun je alles in je eigen omgeving voltooien behalve de buitenwaterduiken
DE Wenn du nicht bereit bist, das Tauchen in deiner lokalen Umgebung auszuprobieren, kannst du alles außer den Freiwassertauchgängen in der Nähe deines Wohnortes absolvieren
holandês | alemão |
---|---|
niet | nicht |
omgeving | umgebung |
duiken | tauchen |
alles | alles |
behalve | außer |
NL Als een zwevend virtueel hoofd ben je in staat om je omgeving te verkennen en vrij rond te bewegen door de omgeving terwijl je de personages volgt terwijl ze bezig zijn
DE Als schwebender virtueller Kopf können Sie Ihre Umgebung erkunden und sich frei in der Umgebung bewegen, indem Sie den Charakteren folgen, während sie ihren Geschäften nachgehen
holandês | alemão |
---|---|
virtueel | virtueller |
hoofd | kopf |
omgeving | umgebung |
verkennen | erkunden |
vrij | frei |
bewegen | bewegen |
NL Leonberg/Hemmingen en omgeving heeft een milieuzone: Leonberg/Hemmingen en omgeving (groen)
DE Leonberg/Hemmingen und Umgebung hat eine Umweltzone: Leonberg/Hemmingen und Umgebung (grün)
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
omgeving | umgebung |
Mostrando 50 de 50 traduções