Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "allen fehlern und" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "allen fehlern und" de alemão para holandês

Traduções de allen fehlern und

"allen fehlern und" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

allen aan alle alleen allemaal allen alles als altijd bedrijven beste betekent biedt bij blijven creëren dan dat de de beste deze die dit doen door dus echter een eenvoudig elk elke en er gaat gebruik gebruiken gebruikt geen goed gratis hebben hebt heeft hele het het is hier hoe hun iedereen in in de inclusief is is het je jouw kan krijgen kunnen kunt maakt maar maken meer meer dan mensen met moeten naar nemen niet nog of om om te onder ons onze ook op op de open over samen site software staat te teams tijdens tools tot tussen u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via vier volledig volledige voor voor de waar waardoor wat we werken wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zou één
fehlern fouten

Tradução de alemão para holandês de allen fehlern und

alemão
holandês

DE WENN SIE AUF DIESE WEBSITE ODER IRGENDEINE DARIN VERFÜGBAREN INHALTZUGRIFF NEHMEN, SO GESCHIEHT DIES AUF IHR EIGENES RISIKO.DIESE WEBSITE WIRD IHNEN SO ANGEBOTEN WIE SIE IST, MIT ALLEN FEHLERN UND SO WIE SIE VERFÜGBAR IST

NL ALS JE DEZE SITE, OF IEDER MATERIAAL DAT VIA DEZE SITE BESCHIKBAAR IS, VERTROUWT DAN DOE JE DAT VOOR EIGEN RISICO.DEZE SITE WORDT JE “AS-IS” VERSTREKT, MET ALLE FOUTEN EN ZOALS DE SITE BESCHIKBAAR IS

alemão holandês
website site
risiko risico
fehlern fouten
oder of
ihr je
allen alle
wenn als
diese deze
eigenes eigen
ist is
mit met
wird wordt
ihnen de

DE SIE ERKENNEN AN, VERSTEHEN UND STIMMEN ZU, DASS DIE WEBSITE „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“, MIT ALLEN FEHLERN UND OHNE GARANTIEN ODER BEDINGUNGEN JEGLICHER ART BEREITGESTELLT WIRD

NL U ERKENT, BEGRIJPT EN GAAT ERMEE AKKOORD DAT DE WEBSITE WORDT GELEVERD ?IN DE HUIDIGE STAAT? EN ?ZOALS BESCHIKBAAR?, MET ALLE FOUTEN EN ZONDER ENIGE GARANTIE OF VOORWAARDEN

alemão holandês
erkennen erkent
verstehen begrijpt
stimmen akkoord
fehlern fouten
garantien garantie
bedingungen voorwaarden
sie u
und en
website website
oder of
mit geleverd
die de
ohne zonder
wie zoals
wird wordt
dass dat
allen alle

DE WENN SIE AUF DIESE WEBSITE ODER IRGENDEINE DARIN VERFÜGBAREN INHALTZUGRIFF NEHMEN, SO GESCHIEHT DIES AUF IHR EIGENES RISIKO.DIESE WEBSITE WIRD IHNEN SO ANGEBOTEN WIE SIE IST, MIT ALLEN FEHLERN UND SO WIE SIE VERFÜGBAR IST

NL ALS JE DEZE SITE, OF IEDER MATERIAAL DAT VIA DEZE SITE BESCHIKBAAR IS, VERTROUWT DAN DOE JE DAT VOOR EIGEN RISICO.DEZE SITE WORDT JE “AS-IS” VERSTREKT, MET ALLE FOUTEN EN ZOALS DE SITE BESCHIKBAAR IS

alemão holandês
website site
risiko risico
fehlern fouten
oder of
ihr je
allen alle
wenn als
diese deze
eigenes eigen
ist is
mit met
wird wordt
ihnen de

DE SIE ERKENNEN AN, VERSTEHEN UND STIMMEN ZU, DASS DIE WEBSITE „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“, MIT ALLEN FEHLERN UND OHNE GARANTIEN ODER BEDINGUNGEN JEGLICHER ART BEREITGESTELLT WIRD

NL U ERKENT, BEGRIJPT EN GAAT ERMEE AKKOORD DAT DE WEBSITE WORDT GELEVERD ?IN DE HUIDIGE STAAT? EN ?ZOALS BESCHIKBAAR?, MET ALLE FOUTEN EN ZONDER ENIGE GARANTIE OF VOORWAARDEN

alemão holandês
erkennen erkent
verstehen begrijpt
stimmen akkoord
fehlern fouten
garantien garantie
bedingungen voorwaarden
sie u
und en
website website
oder of
mit geleverd
die de
ohne zonder
wie zoals
wird wordt
dass dat
allen alle

DE ALLE INHALTE ODER INFORMATIONEN, AUF DIE VON IHNEN ÜBER DAS DIGITAL REALTY NETZWERK ZUGEGRIFFEN WIRD ODER DIE IHNEN ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WERDEN, WERDEN „WIE BESEHEN“, „MIT ALLEN FEHLERN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ BEREITGESTELLT

NL ALLE CONTENT OF INFORMATIE DIE U BENADERT OF DIE VERSTREKT WORDT VIA HET DIGITAL REALTY NETWORK WORDT VERSTREKT 'ZOALS DEZE IS', 'MET ALLE FOUTEN' EN 'ZOALS BESCHIKBAAR'

alemão holandês
digital digital
netzwerk network
fehlern fouten
inhalte content
informationen informatie
oder of
und en
wie zoals
bereitgestellt verstrekt
wird wordt
alle alle
mit met
auf via

DE AUSSER WIE HIERIN AUSDRÜCKLICH VORGESEHEN, WERDEN DER DIENST UND DIE PROFESSIONELLEN DIENSTLEISTUNGEN IM GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG „OHNE MÄNGELGEWÄHR“ MIT ALLEN FEHLERN UND OHNE JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG BEREITGESTELLT

NL BEHALVE ZOALS HIERIN UITDRUKKELIJK IS BEPAALD, WORDEN DE SERVICE EN DE PROFESSIONELE DIENSTEN VOOR ZOVER MAXIMAAL TOEGESTAAN DOOR DE TOEPASSELIJKE WETGEVING GELEVERD "AS IS" MET ALLE FOUTEN EN ZONDER ENIGE VORM VAN GARANTIE

alemão holandês
hierin hierin
gesetzlich toegestaan
fehlern fouten
und en
dienstleistungen diensten
mit geleverd
dienst service
professionellen professionele
ohne zonder
wie zoals
werden worden
die de
im met
allen alle

DE AUSSER WIE HIERIN AUSDRÜCKLICH VORGESEHEN, WERDEN DER ABONNEMENTSERVICE UND DIE PROFESSIONELLEN DIENSTE IM GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG „OHNE MÄNGELGEWÄHR“ MIT ALLEN FEHLERN UND OHNE JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG BEREITGESTELLT

NL BEHALVE ZOALS HIERIN UITDRUKKELIJK BEPAALD WORDT, VOOR ZOVER MAXIMAAL TOEGESTAAN DOOR DE TOEPASSELIJKE WETGEVING, WORDEN DE ABONNEMENTSDIENST EN DE PROFESSIONELE DIENSTEN GELEVERD "AS IS" MET ALLE FOUTEN EN ZONDER ENIGE VORM VAN GARANTIE

alemão holandês
hierin hierin
gesetzlich toegestaan
dienste diensten
fehlern fouten
und en
mit geleverd
professionellen professionele
ohne zonder
wie zoals
werden worden
die de
im met
allen alle

DE Mit Soundtrap for Education können Schüler*innen und Lehrer*innen zu allen Themen, in allen Altersgruppen und auf allen Lernstufen mit Soundaufnahmen kreativ werden.

NL Met Soundtrap for Education kunnen docenten en leerlingen van elke leeftijd en elk vaardigheidsniveau creatieve geluidsopnames maken voor elk vak.

alemão holandês
schüler leerlingen
lehrer docenten
kreativ creatieve
education education
und en
innen voor

DE Wann immer Sie mehr Server für Ihren Vorgang benötigen, sind wir bereit. Wir stellen immer sicher, dass wir reichlich freie Kapazität haben, um nahtlose Fehlern und schnelle Erweiterungen zu ermöglichen.

NL Wanneer u meer servers nodig heeft voor uw operatie, zijn we klaar. We zorgen er altijd voor dat we voldoende reservecapaciteit hebben om naadloze failovers en snelle uitbreiding mogelijk te maken.

alemão holandês
server servers
bereit klaar
reichlich voldoende
nahtlose naadloze
schnelle snelle
und en
immer altijd
zu om
mehr meer
wir we
dass dat
für voor
haben hebben
benötigen nodig
sind zijn
sicher zorgen

DE Es gibt eine Reihe von Fehlern, die Sie erhalten können, wenn ein Backup beschädigt ist. Schauen wir uns die Ursache und die Lösung für jeden einzelnen an.

NL Er zijn een aantal fouten die kunnen optreden als een back-up corrupt is. Laten we eens kijken naar de oorzaak en de oplossing voor elk.

alemão holandês
fehlern fouten
ursache oorzaak
lösung oplossing
und en
können kunnen
schauen kijken
für voor
reihe een
wir we
wenn als
gibt is
backup back-up

DE „Aufgeschlossenheit, das richtige Maß an Optimierung und harter Arbeit – und aus meinen Fehlern zu lernen, wenn ich mal hinfalle: Das macht meinen Erfolg hier aus. Mit einem Wort: Resilienz.“  - Helena, Vice President Human Resources

NL "Mijn succes komt voort uit mijn open geest in combinatie met een redelijke dosis optimalisatie en hard werken om te leren van mijn mislukkingen. Of om het in één woord te beschrijven: veerkracht."  - Helena, Vice President Human Resources

alemão holandês
erfolg succes
optimierung optimalisatie
wort woord
resilienz veerkracht
president president
human human
zu om
und en
lernen leren
ich mijn
mit met
das het
arbeit werken
aus uit
einem één

DE Fügt der Werkzeugleiste ein Menü zur Fehlersuche hinzu, das die Abfrage, Cache und andere hilfreiche Informationen zur Beseitigung von Fehlern anzeigt.

NL Voegt een debug menu aan de admin bar toe, die de query, cache, en andere handige debug-informatie laat zien.

alemão holandês
fügt voegt
menü menu
abfrage query
cache cache
hilfreiche handige
informationen informatie
und en
andere andere
anzeigt zien
der de
ein een

DE Beheben von Fehlern beim Wiederherstellen von BlackBerry-Sicherungen in Desktop Manager

NL Hoe fouten op te lossen bij het herstellen van BlackBerry-back-ups in Desktop Manager

alemão holandês
fehlern fouten
desktop desktop
manager manager
wiederherstellen herstellen
in in
von van
beim op

DE Fehlerbehebung bei möglicherweise auftretenden Fehlern

NL Problemen met fouten oplossen die u mogelijk tegenkomt

alemão holandês
möglicherweise mogelijk
fehlern fouten
fehlerbehebung oplossen
bei u

DE Damit müssen Sie weniger Zeit mit Administrationsaufgaben, der Verwaltung mehrerer Anbieter und der Behebung von Fehlern verbringen und haben mehr Zeit für Ihr Kerngeschäft und die Gewinnung neuer Kunden.

NL Je besteedt minder tijd aan administratie, het beheren van meerdere leveranciers, het oplossen van bugs en meer tijd aan het runnen van je bedrijf en het werven van nieuwe klanten.

alemão holandês
anbieter leveranciers
behebung oplossen
kunden klanten
weniger minder
zeit tijd
ihr je
neuer nieuwe
und en
verwaltung beheren
mehr meer

DE Aktualisiert Google einen Kernalgorithmus? Stellen Ihre Untergebenen eine Website mit Fehlern bereit? Setzen Ihre Mitbewerber eine erfolgreiche SEO-Strategie um? In jedem Fall sollten Sie sofort handeln.

NL Werkt Google een kernalgoritme bij? Doen uw ondergeschikten een website met fouten? Voeren uw concurrenten een succesvolle SEO-strategie uit? In ieder geval moet u onmiddellijk handelen.

alemão holandês
google google
fehlern fouten
mitbewerber concurrenten
erfolgreiche succesvolle
sollten moet
sofort onmiddellijk
website website
handeln handelen
ihre uw
in in
sie u

DE Manuelle Abläufe führen zu Fehlern wie fehlenden Unterschriften, die für das Unternehmen ein Risiko darstellen.

NL Handmatige processen resulteren in fouten zoals ontbrekende handtekeningen, die een organisatie aan risico's kunnen blootstellen.

alemão holandês
manuelle handmatige
abläufe processen
fehlern fouten
fehlenden ontbrekende
unternehmen organisatie
unterschriften handtekeningen
die die
ein een
wie zoals
das in
zu kunnen

DE Würdest du dich über diese Nachricht freuen? Dein Schreiben sollte ungezwungen und freundlich formuliert sein, aber auch überlegt und frei von Fehlern sein

NL Zou je dit bericht zelf graag ontvangen? Je wilt dat je brief informeel en vriendelijk klinkt, maar hij moet ook doordacht zijn en geen fouten bevatten

alemão holandês
nachricht bericht
freundlich vriendelijk
fehlern fouten
und en
auch ook
aber maar
du zelf
diese dit

DE Http: Dadurch wird aus HTTP, normalerweise auf das gleiche HTTP, entfernt.Bei Verwendung mit HTTPS auf der rechten Seite kann es zu Fehlern führen, die auftreten.

NL Http: dit routeert van HTTP, meestal naar dezelfde http.Indien gebruikt met HTTPS aan de rechterkant, kan deze veroorzaken dat fouten optreden.

alemão holandês
fehlern fouten
auftreten optreden
http http
normalerweise meestal
https https
kann kan
seite van

DE Die Menschen lernen oft das Beste aus ihren Fehlern

NL Mensen leren vaak het meest van hun mislukkingen 2

alemão holandês
menschen mensen
lernen leren
ihren hun
oft vaak

DE Googles Structured Data Testing Tool gibt Ihnen eine Liste von Fehlern oder Warnungen und Einblicke, wie Google Ihr Markup wahrnimmt

NL De Tool voor het testen van gestructureerde gegevens van Google geeft u een lijst met fouten of waarschuwingen en inzicht in hoe Google uw opmerking waarneemt

alemão holandês
tool tool
fehlern fouten
warnungen waarschuwingen
data gegevens
und en
google google
oder of
liste de
von van
einblicke inzicht

DE Supermetrics ist ein schreckliches SEO-Tool. Ich habe es gekauft, weil Google Analytics es mir gesagt hat und es funktionierte einen Tag lang, aber danach crawlte meine Website mit Fehlern und konnte nicht geöffnet werden. Schade um dich Supermetrics!

NL Supermetrics is een vreselijke SEO-tool. Ik kocht het omdat Google Analytics me dat vertelde en het werkte een dag, maar daarna krioelde mijn website van fouten en kon niet worden geopend. Ga je schamen Supermetrics!

alemão holandês
supermetrics supermetrics
gekauft kocht
google google
analytics analytics
fehlern fouten
website website
und en
geöffnet geopend
konnte kon
werden worden
ist is
ich ik
tag dag
aber maar
dich je
nicht niet
ein een
danach daarna

DE Wir ermuntern Mitarbeiter, sich hohe Ziele zu setzen, schwierige Fragen zu stellen und konventionelle Denkweisen herauszufordern – ohne Angst vor Fehlern zu haben

NL Wij moedigen werknemers aan om in het groot te denken, moeilijke vragen te stellen en conventionele ideeën ter discussie te stellen – zonder bang te zijn om te falen

DE Wir wollen alles besser machen, was wir tun. Wir lernen voneinander und aus unseren Fehlern und wir lassen diese Erfahrungen in unser Handeln einfließen, sodass wir gestärkt vorangehen können.

NL We proberen alles wat we doen, beter te doen. We leren van elkaar en van onze fouten, en nemen zinvolle beslissingen op basis van die lessen om als één team vooruitgang te boeken.

alemão holandês
besser beter
fehlern fouten
was wat
und en
alles alles
sodass op
wir we
lernen leren
voneinander van elkaar

DE Mimecast Awareness Training hilft Ihnen bei der Minderung von Cyber-Risiken, die aus den einfachsten Fehlern entstehen, welche Ihre Mitarbeiter täglich machen.

NL De bewustwordingstraining van Mimecast helpt u om cyberrisico's te beperken die voortvloeien uit ogenschijnlijk onbeduidende fouten die uw medewerkers elke dag maken.

alemão holandês
hilft helpt
fehlern fouten
mitarbeiter medewerkers
mimecast mimecast
entstehen maken
täglich elke dag
ihre uw

DE Mimecast Awareness Training basiert auf einer großen und stetig wachsenden Bibliothek aus Schulungsmodulen, die sich auf die größten Sicherheitsrisiken im Zusammenhang mit menschlichen Fehlern konzentrieren: vom Social Engineering bis zur DSGVO.

NL De bewustwordingstraining van Mimecast omvat een uitgebreide en groeiende bibliotheek, vol trainingsmodules die zijn afgestemd op uw voornaamste veiligheidsrisico's die voortvloeien uit menselijke fouten, van social engineering tot AVG.

alemão holandês
wachsenden groeiende
bibliothek bibliotheek
menschlichen menselijke
fehlern fouten
social social
engineering engineering
dsgvo avg
mimecast mimecast
und en
vom de
mit op
bis tot

DE Hat die App-Plattform regelmäßig Sicherheitslücken und hat ein Programm für die Meldung von Fehlern?

NL Lost het app-platform regelmatig zwakke plekken op en heeft een programma om deze te rapporteren?

alemão holandês
regelmäßig regelmatig
meldung rapporteren
und en
hat heeft
ein een
programm programma

DE Eine Sitzung kann zwei Arten von Fehlern aufweisen: Initialisierungsfehler und Ablauffehler.

NL Een sessie kan twee soorten fouten bevatten: initialisatiefouten en verloopfouten.

alemão holandês
sitzung sessie
kann kan
arten soorten
fehlern fouten
zwei twee
und en

DE Bei Fehlern enthält die Antwort den entsprechenden Fehlercode, eine Kurznachricht, die die Fehlerursache beschreibt, und optional zusätzliche Felder, die Informationen zu diesem Fehler enthalten.

NL Voor fouten zal het antwoord de bijbehorende foutcode bevatten, een kort bericht dat de oorzaak van de fout beschrijft, en optioneel extra velden met informatie die specifiek is voor die fout.

alemão holandês
antwort antwoord
entsprechenden bijbehorende
beschreibt beschrijft
optional optioneel
zusätzliche extra
felder velden
informationen informatie
und en
enthalten bevatten
zu met
den de
fehler fouten

DE Sie sollten jedoch wahrscheinlich warten, bis sie offiziell eingeführt werden, um sicherzustellen, dass sie frei von größeren Fehlern und Störungen sind.

NL U zult echter waarschijnlijk willen wachten tot ze officieel worden uitgerold, om er zeker van te zijn dat ze vrij zijn van grote bugs en glitches.

alemão holandês
warten wachten
offiziell officieel
frei vrij
wahrscheinlich waarschijnlijk
und en
sicherzustellen zeker
jedoch echter
dass dat
werden worden
bis tot
sind zijn
sie zult
von van

DE Während es nützlich ist, die Bilder des A9 in ihre verschiedenen Elemente zu zerlegen, ist der wirklich wichtige Punkt an ihnen, dass sie fast frei von störenden Mängeln, Fehlern oder Inkonsistenzen sind

NL Hoewel het handig is om de afbeeldingen van de A9 op te splitsen in hun verschillende elementen, is het belangrijkste punt ervan dat ze bijna geen afleidende tekortkomingen, fouten of inconsistenties bevatten

alemão holandês
nützlich handig
bilder afbeeldingen
wichtige belangrijkste
punkt punt
fehlern fouten
in in
zu om
oder of
elemente elementen
fast bijna
an op
ist is
verschiedenen verschillende
dass dat

DE Aus den Fehlern von The Avengers lernend, ist dieses Spiel Einzelspieler und gibt Ihnen nur einen Charakter zur Kontrolle, und es ist viel besser für diese Entscheidung.

NL Deze game, die leert van de fouten van The Avengers, is singleplayer en geeft je maar één personage om te besturen, en het is veel beter voor die beslissing.

alemão holandês
fehlern fouten
spiel game
charakter personage
entscheidung beslissing
besser beter
und en
für voor
von van
gibt is

DE Protokollanalyse zur Erkennung von Website-Fehlern

NL Logboekanalyse om fouten op de website te detecteren

alemão holandês
erkennung detecteren
fehlern fouten
website website
zur te
von de

DE Jetzt kennen Sie die verschiedenen Arten von Fehlern, die Sie im Indexabdeckungsbericht finden können, und wissen, welche Maßnahmen Sie ergreifen müssen, wenn Sie auf jeden dieser Fehler stoßen

NL Nu kent u de verschillende soorten fouten die u kunt vinden in het Index Coverage rapport en welke acties u moet ondernemen wanneer u elk van hen tegenkomt

alemão holandês
jetzt nu
arten soorten
finden vinden
maßnahmen acties
kennen kent
und en
fehler fouten
können kunt
welche welke
müssen moet
verschiedenen verschillende
von van
jeden het

DE Wenn Sie andere Arten von 5xx-Fehlern haben, empfehlen wir Ihnen, in unserem Leitfaden nachzusehen, welche Maßnahmen Sie in jedem Fall ergreifen müssen.

NL Als u andere soorten 5xx-fouten hebt, raden wij u aan onze gids te raadplegen om te zien welke acties u in elk geval moet ondernemen.

alemão holandês
andere andere
arten soorten
empfehlen raden
leitfaden gids
in in
maßnahmen hebt
müssen moet
welche welke
fall geval
jedem elk
wenn als
wir onze
ihnen u

DE Versuchen Sie FandangoSEO, um ein klares Verständnis von Fehlern zu erhalten und Fehlerbehebungen zu verfolgen

NL Probeer FandangoSEO om een duidelijk beeld te krijgen van de fouten en om de fouten op te sporen

alemão holandês
fandangoseo fandangoseo
klares duidelijk
fehlern fouten
und en
zu om
versuchen probeer
ein een
von van

DE Manchmal können Plugin-Probleme, wie fehlerhafte Installation oder Inkompatibilitäten, zu Fehlern führen

NL Soms kunnen plugin-problemen zoals een foutieve installatie of incompatibiliteiten tot fouten leiden

alemão holandês
installation installatie
fehlern fouten
führen leiden
oder of
manchmal soms
wie zoals

DE Die Bearbeitung von Dokumenten direkt im Layout minimiert das Risiko von Copy-Paste-Fehlern

NL Wijzigingen aanbrengen in documenten in de lay-out vermindert het risico op fouten bij het kopiëren en plakken.

alemão holandês
dokumenten documenten
layout lay-out
risiko risico
fehlern fouten
copy kopiëren
paste plakken
im in de

DE Vermeidung von Copy-and-paste-Fehlern

NL Geen fouten meer door kopiëren en plakken

alemão holandês
fehlern fouten
copy kopiëren
paste plakken
von en

DE Das Versenden von komplexen Excel-Dateien führte zu Fehlern und Verzögerungen bei der Übersetzung, was für alle Beteiligten recht frustrierend war

NL Het versturen van die logge Excel-bestanden leidde tot fouten en vertragingen van de vertaling, wat best frustrerend was voor iedereen

alemão holandês
führte leidde
fehlern fouten
verzögerungen vertragingen
frustrierend frustrerend
und en
was wat
für voor
war was
der de
von van

DE Mit der Connector-Konfiguration minimieren wir das Risiko von Fehlern und können Produktinformationen schnell übersetzen.

NL Met de connectorset-up beperken we het risico op fouten tot een minimum, en het is een snelle manier om productinformatie te vertalen.

alemão holandês
minimieren beperken
risiko risico
fehlern fouten
produktinformationen productinformatie
schnell snelle
und en
wir we
übersetzen vertalen
mit op
der de

DE Verwalten Sie Übersetzungen in Sitecore mit einer integrierten Lösung. Der LanguageWire Sitecore-Connector spart Zeit und reduziert das Risiko von manuellen Fehlern.

NL Beheer vertalingen in Sitecore met een ingebouwde oplossing. De LanguageWire Sitecore-connector bespaart je tijd en vermindert het risico op menselijke fouten.

alemão holandês
verwalten beheer
sitecore sitecore
integrierten ingebouwde
lösung oplossing
spart bespaart
zeit tijd
reduziert vermindert
risiko risico
fehlern fouten
in in
languagewire vertalingen
und en
der de

DE Bei bestimmten Fehlern können Sie die Codezeilen sehen, die das Problem auslösen.

NL Voor specifieke fouten, kunt u de regels van de code zien die het probleem veroorzaken.

alemão holandês
fehlern fouten
problem probleem
bestimmten specifieke
sehen zien
können kunt

DE Es besteht durchaus die Möglichkeit, dass Ihre Bank Sie bei dringenden Anfragen oder Fehlern persönlich anruft

NL Uw bank zal u altijd persoonlijk benaderen in geval van een urgent verzoek of een fout

alemão holandês
bank bank
anfragen verzoek
oder of
besteht een
ihre uw
persönlich persoonlijk
die geval
bei in
sie u

DE Behebung von Fehlern während des Bestellvorgangs

NL Problemen oplossen met fouten tijdens het afrekenproces

alemão holandês
behebung oplossen
fehlern fouten
während tijdens

DE Wenn Sie gemeinsam genutztes oder Business-Webhosting haben, finden Sie Fehler in Ihren CPANEL> METRICS> -Fehlern

NL Als u een gedeelde of bedrijfswebhosting hebt, kunt u fouten vinden in uw CPANEL> Metrics> Fouten

alemão holandês
finden vinden
cpanel cpanel
metrics metrics
in in
gemeinsam gedeelde
fehler fouten
oder of
wenn als
haben hebt
ihren uw
sie u

DE Bei der abschließenden Qualitätskontrolle arbeiten Mensch und Maschine zusammen. Die erste Kontrollinstanz ist ein Hightech-Gerät. Es wird nach geometrischen und optischen Fehlern gesucht.

NL Bij de afsluitende kwaliteitscontrole werken mens en machine samen. De eerste controlerende instantie is een hightech-toestel. Er wordt gezocht naar geometrische en optische fouten.

alemão holandês
arbeiten werken
mensch mens
geometrischen geometrische
optischen optische
fehlern fouten
und en
maschine machine
erste een
zusammen samen
ist is
wird wordt
der de

DE Weder Domestika noch seine Provider und Zessionare gewährleisten, dass die Webseite frei von Fehlern gehalten wird oder dass der Zugang zu ihr immer kontinuierlich und ununterbrochen verfügbar ist

NL Noch Domestika noch haar leveranciers of licentiegevers, geven enige garantie dat de Site foutloos zal zijn of dat de toegang daartoe continu of ononderbroken zal zijn

alemão holandês
webseite site
zugang toegang
oder of
kontinuierlich continu
verfügbar zijn
noch noch
ist geven
dass dat
der de

DE Um Probleme zu identifizieren, die bei unseren Nutzern möglicherweise auftreten, senden wir Informationen zu Anwendungsabstürzen, Fehlern beim Upgrade von Firmware oder Treiber und anderen Fehlerberichten

NL Om te helpen bij het identificeren van problemen die onze gebruikers kunnen ondervinden, verzenden we details over crashes van toepassingen, mislukte firmware- of driverupgrades en andere foutrapporten

alemão holandês
nutzern gebruikers
firmware firmware
informationen details
und en
probleme problemen
identifizieren identificeren
oder of
zu bij
wir we
anderen andere
von van

DE Dieser Cookie dient der Datenerfassung, der Überwachung der Anwendung sowie der Erkennung von Fehlern.

NL Dit cookie wordt gebruikt om gegevens te verzamelen, de toepassing te monitoren en gebruikersfouten te detecteren.

alemão holandês
cookie cookie
erkennung detecteren
anwendung toepassing
sowie en
der de

Mostrando 50 de 50 traduções