Traduzir "kapazität" para holandês

DE Das Bibliothekspersonal führte eine Studie zur Kapazität der Regale durch, um zu verstehen, wie viele Regale belegt waren und wie viel Kapazität noch vorhanden war

• Kapazität der Regale
• verstehen
• viele Regale belegt
• war

DE Ja. Wenn Ihr Bedarf an Arbeitsspeicher oder Storage steigt, können Sie zu Nodes mit größerer Kapazität wechseln, die Ihren Anforderungen besser entsprechen. Es ist jedoch nicht möglich, zu einem Node mit geringerer Kapazität zu wechseln.

• Ja
• Storage steigt
• Nodes mit größerer
• wechseln
• Ihren Anforderungen besser
• jedoch nicht möglich
• Node mit geringerer

DE Die Kapazität unseres Netzwerks ist 23x größer als der größte bislang verzeichnete DDoS-Angriff.

• Kapazität unseres Netzwerks
• bislang verzeichnete

DE Wann immer Sie mehr Server für Ihren Vorgang benötigen, sind wir bereit. Wir stellen immer sicher, dass wir reichlich freie Kapazität haben, um nahtlose Fehlern und schnelle Erweiterungen zu ermöglichen.

• Wann immer Sie
• Server für Ihren
• benötigen
• bereit
• stellen immer sicher
• reichlich freie Kapazität
• nahtlose Fehlern

DE Die BLOCK-Speichermengen sind eine kostengünstige und bequeme Möglichkeit, Ihrem Cloud-Server Kapazität hinzuzufügen

• bequeme Möglichkeit
• Ihrem Cloud-Server Kapazität

DE Sie führen Clientanfragen, um die Geschwindigkeit und Kapazität jedes Servers zu maximieren

• führen Clientanfragen
• Geschwindigkeit
• Kapazität jedes Servers
• maximieren

DE Sie können die SSD-Version entweder mit einer Kapazität von 500 GB oder 1 TB erhalten.

• Kapazität von GB
• TB

DE Viele Teams benötigen weniger als die durch das Modell zugewiesene Anzahl an Minuten, können bei Bedarf aber zusätzliche CI-Kapazität in Blöcken von 1.000 Minuten erwerben.

• Viele Teams benötigen
• Modell zugewiesene Anzahl
• Minuten
• Bedarf aber zusätzliche
• Blöcken von Minuten

DE Manchmal benötigt dein Team einfach eine größere Build-Kapazität – die Preisgestaltung von Pipelines ist daher flexibel. Sie umfasst ein Grundkontingent und erlaubt es Teams, bei Bedarf zusätzliche Minuten zu erwerben.

• Manchmal benötigt dein
• einfach eine größere
• Preisgestaltung von Pipelines
• daher flexibel
• umfasst ein Grundkontingent
• erlaubt es Teams
• Bedarf zusätzliche Minuten

DE Wenn Sie mehr Kapazität brauchen, als standardmäßig verfügbar ist, können Sie zusätzlichen Speicherplatz kaufen. Weitere Informationen zu den verfügbaren Speicherkapazitäten finden Sie hier hier.

• Kapazität brauchen
• zusätzlichen Speicherplatz kaufen

DE Der Rumpf der Boeing 737-800 bietet zusätzliche Kapazität für nicht fliegende Besatzungsmitglieder oder Passagiere

• Rumpf der Boeing
• fliegende Besatzungsmitglieder
• Passagiere

DE Die Innenausstattung der Boeing 737-800 wurde verbessert und neugestaltet, was weitere Kraftstoffeinsparungen ermöglicht und die Kapazität auf 189 Passagieren erhöht.

• Innenausstattung der Boeing
• verbessert
• neugestaltet
• Kraftstoffeinsparungen ermöglicht
• Kapazität auf Passagieren

DE Alle Updates, Scans und Benach­richtigungen werden aufgeschoben, wodurch mehr Band­breite und Kapazität für das Spielen frei­gegeben wird

• Updates
• Scans
• aufgeschoben

DE Während der Bestellung haben Sie die Möglichkeit, Speichertyp und -kapazität Ihres dedizierten Servers anhand einer großen Auswahl an Festplatten anzupassen.

• Während der Bestellung
• Möglichkeit
• Speichertyp
• kapazität Ihres dedizierten
• anhand einer großen
• Festplatten

DE Diese Plattformen haben ein ganz besonderes Design: mehr Rechenleistung für hyperkonvergente Infrastrukturen (HCI), mehr Speicher für Software-defined Storage (SDS) sowie Festplatten mit enormer Kapazität für Datenspeicherung und -archivierung

• besonderes Design
• Rechenleistung für hyperkonvergente
• HCI
• Speicher für Software-defined
• SDS
• Festplatten mit enormer
• Datenspeicherung
• archivierung

DE Er verfügt über eine Kapazität von 500 GB und wird kostenlos mit allen OVHcloud Dedicated Servern geliefert

• Kapazität von GB
• kostenlos mit allen
• Dedicated Servern geliefert

DE Sie können diese Kapazität auch erhöhen und sie sich garantieren lassen, etwa für bestimmte Anforderungen wie den massiven Download oder die Massenverbreitung von Inhalten (Software-Updates, VoD, Live-Streaming etc.)

• Kapazität auch erhöhen
• garantieren lassen
• etwa für bestimmte
• massiven Download
• Massenverbreitung von Inhalten
• Software-Updates
• VoD
• Live-Streaming

DE Sie möchten die Kapazität Ihrer öffentlichen Bandbreite erhöhen?

• möchten die Kapazität
• öffentlichen Bandbreite erhöhen

DE Mithilfe von Zusatzoptionen können Sie diese Kapazität auf bis zu 10 Gbit/s erweitern.

• Mithilfe von Zusatzoptionen
• Gbit

DE Es empfiehlt sich daher, Ihre Kapazität entsprechend anzupassen.

• empfiehlt sich daher
• Kapazität entsprechend

DE Umgekehrt, wenn Sie ihn eine Zeit lang vollständig geladen längere Zeit kann der Akku etwas an Kapazität verlieren, was zu einer kürzeren Akkulaufzeit führt."

• Umgekehrt
• ihn eine Zeit
• vollständig geladen längere
• verlieren
• kürzeren Akkulaufzeit

DE "Wir müssen uns keine Gedanken mehr darum machen, ob der Server zuverlässig läuft, ob genügend Kapazität vorhanden ist und ob wir optimal arbeiten

• darum machen
• ob der Server
• läuft
• ob genügend Kapazität
• ob wir optimal

DE Ideen oder Kritik fallen nicht der internen Bürokratie zum Opfer, sondern jeder Mitarbeiter hat die Freiheit, direkt mit anderen Teams in jeder beliebigen Kapazität zu kommunizieren.

• Ideen
• sondern jeder Mitarbeiter
• Freiheit
• direkt mit anderen
• jeder beliebigen Kapazität

DE Mit DeepL Pro, veröffentlicht im März 2018, schöpfen Abonnenten die volle Kapazität der KI-Übersetzungstechnologie von DeepL aus

• DeepL Pro
• veröffentlicht im März
• Kapazität der KI-Übersetzungstechnologie

DE Verwalten Sie mehr als 100.000 Zertifikate, dann können Sie einfach ein MySQL Db einrichten, um die Kapazität auf hunderte von Millionen Zertifikaten zu erweitern.

• Zertifikate
• dann können Sie
• MySQL Db einrichten
• Kapazität auf hunderte

DE Die Callcenter-Kapazität wurde erhöht und die Kundenweiterleitung bzw- -stimmung bei 50 % schnellerer Analyse verbessert

• Callcenter-Kapazität wurde erhöht
• Kundenweiterleitung bzw-
• schnellerer Analyse verbessert

DE Letztendlich ist es das Ziel, Graphit als Anode in Batterien zu ersetzen und Silizium zu verwenden, das die zehnfache Kapazität hat

• Ziel
• Graphit als Anode
• Batterien zu ersetzen
• Silizium zu verwenden

DE Mike Zimmerman, ein Forscher an der Tufts University in Massachusetts, hat eine Batterie entwickelt, die die doppelte Kapazität von Lithium-Ionen-Batterien aufweist , jedoch ohne die damit verbundenen Gefahren.

• Mike Zimmerman
• University in Massachusetts
• Batterie entwickelt
• aufweist
• verbundenen

DE Samsung hat es geschafft, "Graphenkugeln" zu entwickeln, mit denen die Kapazität seiner aktuellen Lithium-Ionen-Akkus um 45 Prozent gesteigert und fünfmal schneller als mit aktuellen Akkus aufgeladen werden kann

• entwickeln
• denen die Kapazität
• gesteigert
• aktuellen Akkus aufgeladen

DE Wir prüfen die Kapazität und die Anzahl der Ladezyklen jedes Laptop-Akkus

• prüfen die Kapazität
• Anzahl der Ladezyklen
• Laptop-Akkus

DE Um eine „Kapazität irgendwo zwischen 70 und 75 % zu erreichen, mussten wir zwischen 120.000 und 180.000 Artikel auslagern“, sagte Susanne

• Kapazität irgendwo zwischen
• erreichen
• mussten wir zwischen
• auslagern
• sagte Susanne

DE Vollständige dedizierte Racks sind die optimale Lösung für Unternehmen, die besonders hohe Ansprüche an Skalierbarkeit, Leistung, Kapazität und Sicherheit stellen.

• Vollständige dedizierte Racks
• besonders hohe Ansprüche
• Skalierbarkeit
• Leistung
• Kapazität
• Sicherheit

DE 1200 Zyklen bei 80% Kapazität (100% DOD)

• Zyklen bei Kapazität
• DOD

DE Nicht größer als die Kapazität Ihres iOS-Geräts.

• Ihres

DE Dank der Funktionen zur Partitionierung von MongoDB lassen sich die Daten auf mehrere Maschinen des Datenbankclusters verteilen. Einfach horizontal skalieren: Fügen Sie zusätzliche Knoten hinzu und erhöhen Sie die Kapazität.

• Dank der Funktionen
• Partitionierung von MongoDB
• verteilen
• Einfach horizontal skalieren
• Fügen Sie zusätzliche
• hinzu

DE Ist ein Upgrade auf Nodes mit größerer Kapazität möglich?

• Upgrade auf Nodes
• größerer Kapazität möglich

DE Die Kapazität Ihrer Infrastruktur ist unbegrenzt: Dafür sorgen bis zu 24 Festplatten zu 15 TB, also 360 TB pro Dedicated Server

• Kapazität Ihrer Infrastruktur
• unbegrenzt
• Festplatten zu TB
• also TB pro
• Server

DE Ihnen steht eine große Kapazität zur Verfügung, außerdem legen Sie die Archivierungsparameter frei fest. Somit sind die Flexibilität der Prozesse und der Erhalt der Dokumente garantiert.

• Kapazität zur Verfügung
• außerdem legen Sie
• Archivierungsparameter frei fest
• Prozesse
• Erhalt der Dokumente

DE Zusätzlich zu dieser Kapazität ist der ein- und ausgehende Traffic bei OVHcloud immer unbegrenzt**.

• ein-
• immer

DE Wenn der Bedarf an persistentem Speicher steigt, können Sie zusätzliche Festplatten hinzufügen, um die Kapazität der Instanz im laufenden Betrieb zu erhöhen und so steigende Anforderungen umgehend zu erfüllen

• Bedarf an persistentem
• steigt
• zusätzliche Festplatten hinzufügen
• Kapazität der Instanz
• steigende Anforderungen umgehend
• erfüllen

DE Alle virtuellen und physischen Storage-Lösungen müssen für Big-Data-Projekte nicht nur ausreichend Kapazität haben, sondern auch alle geltenden Compliance-Anforderungen erfüllen und den höchsten Sicherheitsstandards entsprechen

• virtuellen
• physischen Storage-Lösungen müssen
• Compliance-Anforderungen erfüllen
• höchsten Sicherheitsstandards entsprechen

DE Dazu gehört auch der Akku, der für jedes Modell die gleiche Kapazität hat

• Akku

DE Bei SSDs dreht sich alles um zwei Hauptfaktoren – Geschwindigkeit und Kapazität

• zwei Hauptfaktoren
• Geschwindigkeit
• Kapazität

DE Ein aktuelles Gerücht besagt, dass die Kapazität um etwa 300 mAh sinkt

• aktuelles Gerücht besagt
• Kapazität um etwa
• sinkt

DE Für diejenigen, die immer noch einen kleinen Musik- und Videoplayer mit hoher Kapazität suchen, der kein iPhone ist, bietet der iPod touch eine

• diejenigen
• Musik-
• Videoplayer mit hoher
• suchen
• bietet der iPod

DE Sie gibt es schon seit Jahren, was zum Glück bedeutet, dass es Hunderte von großartigen Optionen zur Auswahl gibt, und einige beginnen jetzt mit 20.000-mAh-Kapazität und Support für USB-C

• schon seit Jahren
• Glück bedeutet
• Hunderte von großartigen
• Support für USB-C

DE Beide verfügen über eine Kapazität von 10.000 mAh, was bedeutet, dass Sie von jeder Bank mindestens ein paar 0-100% aufladen sollten, egal ob Sie ein iPhone oder ein Android-Smartphone haben.

• Kapazität von mAh
• bedeutet
• jeder Bank mindestens
• paar aufladen sollten
• egal ob Sie
• iPhone
• Android-Smartphone

DE Diese RavPower-Powerbank hat die größte Kapazität der in dieser Funktion aufgeführten und verfügt über einen USB-C-Eingang und -Ausgang sowie einen USB-Anschluss.

• Funktion aufgeführten

DE Und diese Kapazität, die wir erwähnt haben, bedeutet, dass Sie insgesamt auch ungefähr sieben Mal aufladen können.

• Kapazität
• bedeutet
• insgesamt auch ungefähr
• Mal aufladen

DE Die intelligente Ladetechnologie des Unternehmens verhindert auch, dass Ihre Geräte überladen werden, sobald sie die Kapazität erreicht haben, sodass Sie mehr Leistung für den Rest Ihrer Geräte haben.

• Rest Ihrer Geräte