NL Als je niet in je eigen omgeving wilt leren duiken, kun je alles in je eigen omgeving voltooien behalve de buitenwaterduiken
"omgeving wilt leren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Als je niet in je eigen omgeving wilt leren duiken, kun je alles in je eigen omgeving voltooien behalve de buitenwaterduiken
DE Wenn du nicht bereit bist, das Tauchen in deiner lokalen Umgebung auszuprobieren, kannst du alles außer den Freiwassertauchgängen in der Nähe deines Wohnortes absolvieren
holandês | alemão |
---|---|
niet | nicht |
omgeving | umgebung |
duiken | tauchen |
alles | alles |
behalve | außer |
NL Als je niet in je eigen omgeving wilt leren duiken, kun je alles in je eigen omgeving voltooien behalve de buitenwaterduiken
DE Wenn du nicht bereit bist, das Tauchen in deiner lokalen Umgebung auszuprobieren, kannst du alles außer den Freiwassertauchgängen in der Nähe deines Wohnortes absolvieren
holandês | alemão |
---|---|
niet | nicht |
omgeving | umgebung |
duiken | tauchen |
alles | alles |
behalve | außer |
NL Of je nu je PS4 wilt leren repareren of wilt leren hoe te microsolderen; we hebben duizenden gratis reparatiehandleidingen waaruit je kunt kiezen. Kies zelf welk reparatieavontuur je aangaat.
DE Ob du deine PS4 reparieren, deine Jacke nähen oder löten lernen willst: Wir haben tausende Anleitungen, die dir helfen. Du hast die Wahl.
holandês | alemão |
---|---|
of | oder |
wilt | willst |
leren | lernen |
repareren | reparieren |
duizenden | tausende |
hoe | die |
NL Deze cursus is voor iedereen die zelf kleding wil leren haken vanaf de basis en voor alle haakfanaten die graag hun techniek willen verbeteren, nieuwe texturen willen leren kennen en op een nieuwe manier meer willen leren over haken.
DE Allen Menschen, die lernen möchten, wie man ihre eigenen Häkelkleider von Grund auf neu herstellt, und allen Menschen, die ihre Technik verbessern möchten, lernen Sie neue Texturen kennen und lernen Sie eine neue Art, Häkeln zu verstehen.
holandês | alemão |
---|---|
texturen | texturen |
basis | grund |
NL Of je nu je portfolio wilt laten zien, een zakelijke website wilt maken, je producten wilt verkopen, een blog wilt publiceren of je klanten wilt beheren - met Pixpa kun je dit en nog veel meer
DE Egal, ob Sie Ihr Portfolio präsentieren, eine Business-Website erstellen, Ihre Produkte verkaufen, einen Blog veröffentlichen oder Ihre Kunden verwalten möchten - mit Pixpa können Sie dies und vieles mehr tun
holandês | alemão |
---|---|
portfolio | portfolio |
wilt | möchten |
zakelijke | business |
website | website |
producten | produkte |
verkopen | verkaufen |
blog | blog |
publiceren | veröffentlichen |
klanten | kunden |
beheren | verwalten |
pixpa | pixpa |
NL Of je nu nieuwe omzetkansen wilt genereren bij bestaande klanten, nieuwe klanten wilt winnen, apps wilt maken of dit allemaal wilt doen, wij hebben de tools die je nodig hebt om dit te bereiken.
DE Ob Sie neue Umsatzmöglichkeiten bei vorhandenen Kunden auftun, neue Kunden an Land ziehen oder Apps ausbauen möchten – wir haben die Tools, mit denen Sie Ihre Ziele erreichen.
holandês | alemão |
---|---|
of | oder |
nieuwe | neue |
wilt | möchten |
klanten | kunden |
NL Of je nu over een kerstmarkt wilt slenteren, in een tram van een fondue wilt genieten, in een spa wilt ontspannen of bochtjes wilt draaien op de ijsbaan – in Zwitserland zijn er talloze adventsbelevenissen en voor elk wat wils.
DE Ob über den Weihnachtsmarkt schlendern, ein Fondue im Tram geniessen, im Spa entspannen oder über das Eisfeld kurven - in der Schweiz gibt es unzählige Adventserlebnisse für jeden Geschmack.
holandês | alemão |
---|---|
genieten | geniessen |
spa | spa |
ontspannen | entspannen |
zwitserland | schweiz |
talloze | unzählige |
fondue | fondue |
NL Als je vanuit huis wilt werken, je eigen baas wilt zijn, je eigen werktijd wilt bepalen en live wilt chatten op je persoonlijke webcam... klik hier om vandaag nog model te worden.
DE Wenn Du zuhause arbeiten und dein eigener Boss sein möchtest, wenn du dir deine Zeit selbst einplanen willst und gerne live mit deiner privaten Webcam chattest... Hier klicken und jetzt als Model bewerben.
holandês | alemão |
---|---|
huis | zuhause |
werken | arbeiten |
baas | boss |
live | live |
webcam | webcam |
model | model |
NL Als je vanuit huis wilt werken, je eigen baas wilt zijn, je eigen werktijd wilt bepalen en live wilt chatten op je persoonlijke webcam... klik hier om vandaag nog model te worden.
DE Wenn Du zuhause arbeiten und dein eigener Boss sein möchtest, wenn du dir deine Zeit selbst einplanen willst und gerne live mit deiner privaten Webcam chattest... Hier klicken und jetzt als Model bewerben.
holandês | alemão |
---|---|
huis | zuhause |
werken | arbeiten |
baas | boss |
live | live |
webcam | webcam |
model | model |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
holandês | alemão |
---|---|
advertenties | anzeigen |
wilt | möchtest |
positieve | positive |
klanten | kunden |
delen | teilen |
bijhouden | behalten |
helpen | helfen |
app | app |
NL En of je nu iets wilt bijbrengen, wilt entertainen, wilt inspireren of een probleem wilt oplossen, je publiek staat altijd centraal
DE Und egal, ob Sie informieren, unterhalten, inspirieren oder helfen möchten, ein Problem zu lösen – es muss dabei immer um Ihre Zielgruppe gehen
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
wilt | möchten |
inspireren | inspirieren |
probleem | problem |
oplossen | lösen |
altijd | immer |
NL Het hulpcentrum helpt u te kiezen uit onze ondersteuningsopties, of u nu de status van de OVHcloud-services wilt bekijken, toegang wilt krijgen tot API's, uw technische vragen wilt delen of wilt discussiëren met leden van de OVHcloud-community.
DE Das Help Center leitet Sie durch unser Angebot zur Unterstützung: Informieren Sie sich zum Status der OVHcloud Dienste, greifen Sie auf die APIs zu, teilen Sie Ihre Fragen zur Technik in der OVHcloud Community und tauschen Sie sich dort aus.
holandês | alemão |
---|---|
status | status |
api | apis |
technische | technik |
vragen | fragen |
ovhcloud | ovhcloud |
community | community |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
holandês | alemão |
---|---|
advertenties | anzeigen |
wilt | möchtest |
positieve | positive |
klanten | kunden |
delen | teilen |
bijhouden | behalten |
helpen | helfen |
app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
holandês | alemão |
---|---|
advertenties | anzeigen |
wilt | möchtest |
positieve | positive |
klanten | kunden |
delen | teilen |
bijhouden | behalten |
helpen | helfen |
app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
holandês | alemão |
---|---|
advertenties | anzeigen |
wilt | möchtest |
positieve | positive |
klanten | kunden |
delen | teilen |
bijhouden | behalten |
helpen | helfen |
app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
holandês | alemão |
---|---|
advertenties | anzeigen |
wilt | möchtest |
positieve | positive |
klanten | kunden |
delen | teilen |
bijhouden | behalten |
helpen | helfen |
app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
holandês | alemão |
---|---|
advertenties | anzeigen |
wilt | möchtest |
positieve | positive |
klanten | kunden |
delen | teilen |
bijhouden | behalten |
helpen | helfen |
app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
holandês | alemão |
---|---|
advertenties | anzeigen |
wilt | möchtest |
positieve | positive |
klanten | kunden |
delen | teilen |
bijhouden | behalten |
helpen | helfen |
app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
holandês | alemão |
---|---|
advertenties | anzeigen |
wilt | möchtest |
positieve | positive |
klanten | kunden |
delen | teilen |
bijhouden | behalten |
helpen | helfen |
app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
holandês | alemão |
---|---|
advertenties | anzeigen |
wilt | möchtest |
positieve | positive |
klanten | kunden |
delen | teilen |
bijhouden | behalten |
helpen | helfen |
app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
holandês | alemão |
---|---|
advertenties | anzeigen |
wilt | möchtest |
positieve | positive |
klanten | kunden |
delen | teilen |
bijhouden | behalten |
helpen | helfen |
app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
holandês | alemão |
---|---|
advertenties | anzeigen |
wilt | möchtest |
positieve | positive |
klanten | kunden |
delen | teilen |
bijhouden | behalten |
helpen | helfen |
app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
holandês | alemão |
---|---|
advertenties | anzeigen |
wilt | möchtest |
positieve | positive |
klanten | kunden |
delen | teilen |
bijhouden | behalten |
helpen | helfen |
app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
holandês | alemão |
---|---|
advertenties | anzeigen |
wilt | möchtest |
positieve | positive |
klanten | kunden |
delen | teilen |
bijhouden | behalten |
helpen | helfen |
app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
holandês | alemão |
---|---|
advertenties | anzeigen |
wilt | möchtest |
positieve | positive |
klanten | kunden |
delen | teilen |
bijhouden | behalten |
helpen | helfen |
app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
holandês | alemão |
---|---|
advertenties | anzeigen |
wilt | möchtest |
positieve | positive |
klanten | kunden |
delen | teilen |
bijhouden | behalten |
helpen | helfen |
app | app |
NL Of u nu wilt groeien en innoveren, de oorlog om talent wilt winnen, de vaardigheden van uw bestaande personeel wilt uitbreiden of omscholen of een nieuwe leeraanpak en technologie wilt implementeren voor een hogere productiviteit, wij helpen u graag.
DE Ganz gleich, ob Sie Wachstum und Innovation ankurbeln, Talente anwerben, Ihre Belegschaft fort- oder weiterbilden oder neue Schulungsansätze und Technologien für mehr Produktivität einführen möchten – wir sind an Ihrer Seite.
holandês | alemão |
---|---|
wilt | möchten |
groeien | wachstum |
en | und |
innoveren | innovation |
personeel | belegschaft |
technologie | technologien |
hogere | mehr |
productiviteit | produktivität |
talent | talente |
implementeren | einführen |
NL Als u uw weg naar succes wilt versnellen, uw website ranking wilt verbeteren, de hoogst-performante doelgerichte trefwoorden wilt vinden, en accurate data rapportage wilt bekijken, dan heeft Ranktracker u gedekt.
DE Wenn Sie Ihren Weg zum Erfolg beschleunigen, Ihr Website-Ranking verbessern, die leistungsstärksten Keywords finden und genaue Datenberichte anzeigen möchten, dann sind Sie bei Ranktracker genau richtig.
holandês | alemão |
---|---|
succes | erfolg |
wilt | möchten |
versnellen | beschleunigen |
website | website |
ranking | ranking |
verbeteren | verbessern |
trefwoorden | keywords |
vinden | finden |
bekijken | anzeigen |
NL Of je nu je portfolio wilt laten zien, een bedrijfswebsite wilt starten, een online winkel wilt opzetten of een blog wilt publiceren, met Pixpa kan het allemaal naadloos.
DE Egal, ob Sie Ihr Portfolio präsentieren, eine Business-Website erstellen, einen Online-Shop einrichten oder einen Blog veröffentlichen möchten, mit Pixpa können Sie all das nahtlos tun.
holandês | alemão |
---|---|
portfolio | portfolio |
wilt | möchten |
winkel | shop |
opzetten | einrichten |
blog | blog |
publiceren | veröffentlichen |
naadloos | nahtlos |
pixpa | pixpa |
NL Of je nu over een kerstmarkt wilt slenteren, in een tram van een fondue wilt genieten, in een spa wilt ontspannen of bochtjes wilt draaien op de ijsbaan – in Zwitserland zijn er talloze adventsbelevenissen en voor elk wat wils.
DE Ob über den Weihnachtsmarkt schlendern, ein Fondue im Tram geniessen, im Spa entspannen oder über das Eisfeld kurven - in der Schweiz gibt es unzählige Adventserlebnisse für jeden Geschmack.
holandês | alemão |
---|---|
genieten | geniessen |
spa | spa |
ontspannen | entspannen |
zwitserland | schweiz |
talloze | unzählige |
fondue | fondue |
NL Of je nu een website wilt bouwen, je werk wilt laten zien, online spullen wilt verkopen of ideeën wilt delen - Pixpa biedt je alles wat je nodig hebt om een website te maken en je bedrijf te laten groeien.
DE Ob Sie eine Website erstellen, Ihre Arbeit präsentieren, online verkaufen oder Ideen austauschen möchten - Pixpa bietet Ihnen alles, was Sie brauchen, um Ihre Website zu erstellen und Ihr Geschäft auszubauen.
holandês | alemão |
---|---|
wilt | möchten |
verkopen | verkaufen |
ideeën | ideen |
delen | austauschen |
biedt | bietet |
nodig | brauchen |
om | zu |
en | und |
pixpa | pixpa |
NL Neem de sjablonen per campagnedoel door, of je nu mensen wilt verwelkomen, ze iets wilt bijbrengen, je aanbod onder de aandacht wilt brengen of wilt verkopen
DE Durchsuche unsere Vorlagen nach Kampagnenziel – Begrüßung, Weiterbildung, Promotion, Verkauf und mehr
NL Verruim je horizon in een echte multiculturele omgeving. Werk aan internationale projecten in een lonende en dynamische omgeving en werk samen met collega's van over de hele wereld.
DE Unser wahrhaft multikulturelles Umfeld erweitert Horizonte. Bei uns arbeiten Sie an internationalen Projekten, in einem dynamischen Umfeld – mit Aufgaben, die Sie erfüllen und mit Kollegen auf der ganzen Welt
holandês | alemão |
---|---|
omgeving | umfeld |
dynamische | dynamischen |
NL Standaard technologie + maximale industrialisatie VMware-virtualisatie De voordelen van de cloud en het comfort van een dedicated omgeving Een sterk beveiligde omgeving
DE Standard-Technologie + maximale Industrialisierung VMware Virtualisierung Die Vorteile der Cloud und der Komfort einer dedizierten Umgebung Eine hochgradig abgesicherte Umgebung
holandês | alemão |
---|---|
standaard | standard |
technologie | technologie |
maximale | maximale |
voordelen | vorteile |
cloud | cloud |
comfort | komfort |
dedicated | dedizierten |
omgeving | umgebung |
sterk | hochgradig |
vmware | vmware |
virtualisatie | virtualisierung |
NL Hostwinds Windows VPSS zijn geoptimaliseerd voor onze omgeving en kunnen worden geïmplementeerd voor onze omgeving.van onze gegevenscentrumlocaties
DE Hostwinds Windows VPSS sind für unsere Umgebung optimiert und können auf jeder Umgebung eingesetzt werdenvon unseren Rechenzentren-Standorten
holandês | alemão |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
windows | windows |
geoptimaliseerd | optimiert |
omgeving | umgebung |
en | und |
kunnen | können |
geïmplementeerd | eingesetzt |
NL Met deze service krijgt u toegang tot doorlopend advies, van iemand die uw zakelijke omgeving begrijpt en kan helpen met alle ondersteuning gerelateerde problemen en escalaties van uw F-Secure-omgeving.
DE Mit diesem Service erhalten Sie eine kontinuierliche Beratung von jemand, der Ihre Geschäftsumgebung kennt und Sie bei allen supporttechnischen Aspekten und Eskalationen Ihrer F-Secure Umgebung unterstützt.
holandês | alemão |
---|---|
doorlopend | kontinuierliche |
iemand | jemand |
omgeving | umgebung |
NL Een sandbox-omgeving is een geïsoleerde runtime-omgeving
DE Eine Sandbox-Umgebung ist eine isolierte Ausführungsumgebung
NL In uw beveiligde omgeving zijn de standaard VMware-tools geïntegreerd in een versterkte omgeving met automatische bugfixes.
DE Sie profitieren dabei von integrierten VMware Standardtools in einer verlässlichen, von automatisierten Patches abgesicherten Umgebung.
holandês | alemão |
---|---|
omgeving | umgebung |
geïntegreerd | integrierten |
automatische | automatisierten |
vmware | vmware |
NL De beste manier is om een omgeving te creëren die lijkt op de omgeving die ze op het werk zouden hebben, dus een open boek examen is veel geschikter
DE Der beste Weg ist es, eine Umgebung zu schaffen, die derjenigen ähnelt, die sie bei der Arbeit haben würden, daher ist eine Open-Book-Prüfung viel angemessener
holandês | alemão |
---|---|
omgeving | umgebung |
zouden | würden |
open | open |
boek | book |
examen | prüfung |
lijkt op | ähnelt |
NL Wycliffe is een ideale bestemming voor leerlingen die alle voordelen willen van een eigentijdse omgeving in een prachtige landelijke omgeving
DE Wycliffe ist ein ideales Ziel für Schüler, die alle Vorteile einer modernen Umgebung in einer wunderschönen ländlichen Umgebung nutzen möchten
holandês | alemão |
---|---|
ideale | ideales |
leerlingen | schüler |
omgeving | umgebung |
prachtige | wunderschönen |
NL Als een zwevend virtueel hoofd ben je in staat om je omgeving te verkennen en vrij rond te bewegen door de omgeving terwijl je de personages volgt terwijl ze bezig zijn
DE Als schwebender virtueller Kopf können Sie Ihre Umgebung erkunden und sich frei in der Umgebung bewegen, indem Sie den Charakteren folgen, während sie ihren Geschäften nachgehen
holandês | alemão |
---|---|
virtueel | virtueller |
hoofd | kopf |
omgeving | umgebung |
verkennen | erkunden |
vrij | frei |
bewegen | bewegen |
NL Leonberg/Hemmingen en omgeving heeft een milieuzone: Leonberg/Hemmingen en omgeving (groen)
DE Leonberg/Hemmingen und Umgebung hat eine Umweltzone: Leonberg/Hemmingen und Umgebung (grün)
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
omgeving | umgebung |
NL Ludwigsburg en omgeving heeft een milieuzone: Ludwigsburg en omgeving (groen)
DE Ludwigsburg und Umgebung hat eine Umweltzone: Ludwigsburg und Umgebung (grün)
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
omgeving | umgebung |
NL Standaard technologie + maximale industrialisatie VMware-virtualisatie De voordelen van de cloud en het comfort van een dedicated omgeving Een sterk beveiligde omgeving
DE Standard-Technologie + maximale Industrialisierung VMware Virtualisierung Die Vorteile der Cloud und der Komfort einer dedizierten Umgebung Eine hochgradig abgesicherte Umgebung
holandês | alemão |
---|---|
standaard | standard |
technologie | technologie |
maximale | maximale |
voordelen | vorteile |
cloud | cloud |
comfort | komfort |
dedicated | dedizierten |
omgeving | umgebung |
sterk | hochgradig |
vmware | vmware |
virtualisatie | virtualisierung |
NL Standaard technologie + maximale industrialisatie VMware-virtualisatie De voordelen van de cloud en het comfort van een dedicated omgeving Een sterk beveiligde omgeving
DE Standard-Technologie + maximale Industrialisierung VMware Virtualisierung Die Vorteile der Cloud und der Komfort einer dedizierten Umgebung Eine hochgradig abgesicherte Umgebung
holandês | alemão |
---|---|
standaard | standard |
technologie | technologie |
maximale | maximale |
voordelen | vorteile |
cloud | cloud |
comfort | komfort |
dedicated | dedizierten |
omgeving | umgebung |
sterk | hochgradig |
vmware | vmware |
virtualisatie | virtualisierung |
NL Continuïteitsplannen moeten de juiste "last stand"-omgeving bevatten, met (minimaal) kernfunctionaliteit en een plan voor het geval die omgeving het laat afweten
DE Continuity-Pläne müssen angemessene Rückfallumgebungen beinhalten, die (zumindest) Kernfunktionen bieten, sowie einen Failover-Plan für diese Umgebung
holandês | alemão |
---|---|
bevatten | beinhalten |
omgeving | umgebung |
NL De beste manier is om een omgeving te creëren die lijkt op de omgeving die ze op het werk zouden hebben, dus een open boek examen is veel geschikter
DE Der beste Weg ist es, eine Umgebung zu schaffen, die derjenigen ähnelt, die sie bei der Arbeit haben würden, daher ist eine Open-Book-Prüfung viel angemessener
holandês | alemão |
---|---|
omgeving | umgebung |
zouden | würden |
open | open |
boek | book |
examen | prüfung |
lijkt op | ähnelt |
NL Als een zwevend virtueel hoofd ben je in staat om je omgeving te verkennen en vrij rond te bewegen door de omgeving terwijl je de personages volgt terwijl ze bezig zijn
DE Als schwebender virtueller Kopf können Sie Ihre Umgebung erkunden und sich frei in der Umgebung bewegen, indem Sie den Charakteren folgen, während sie ihren Geschäften nachgehen
holandês | alemão |
---|---|
virtueel | virtueller |
hoofd | kopf |
omgeving | umgebung |
verkennen | erkunden |
vrij | frei |
bewegen | bewegen |
NL Bind de schaatsen onder en geniet van een prachtige omgeving! Als de weersomstandigheden het toelaten, kun je in Champex schaatsen op het gladde, dichtgevroren meer en volop genieten van de omgeving, die ook wel ?Klein Canada? wordt genoemd.
DE Auf unserer Kunsteisbahn befinden sich zwei offene Eisfelder ? ein Original-Hockeyfeld und ein Lauf Feld. Unser vielfältiges Angebot umfasst: Eislaufen, freies Chneble, Plausch Hockey für Firmen oder Vereine und Eisstockschiessen.
NL Wycliffe is een ideale bestemming voor leerlingen die alle voordelen willen van een eigentijdse omgeving in een prachtige landelijke omgeving
DE Wycliffe ist ein ideales Ziel für Schüler, die alle Vorteile einer modernen Umgebung in einer wunderschönen ländlichen Umgebung nutzen möchten
holandês | alemão |
---|---|
ideale | ideales |
leerlingen | schüler |
omgeving | umgebung |
prachtige | wunderschönen |
Mostrando 50 de 50 traduções