NL In zijn vrije tijd brengt Dan graag tijd door met zijn gezin, kijkt hij graag naar sport en drinkt hij graag bier
"graag over data" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL In zijn vrije tijd brengt Dan graag tijd door met zijn gezin, kijkt hij graag naar sport en drinkt hij graag bier
DE In seiner Freizeit verbringt Dan gerne Zeit mit seiner Familie, sieht sich Sport an und trinkt Bier
holandês | alemão |
---|---|
tijd | zeit |
graag | gerne |
gezin | familie |
kijkt | sieht |
sport | sport |
bier | bier |
vrije tijd | freizeit |
NL Data-analyse is het technische proces van datamining, het opschonen van data, het transformeren van data en het bouwen van systemen voor het beheer van data
DE Data Analytics bezeichnet den technischen Vorgang zur Ermittlung von Daten, zur Aufbereitung von Daten, zur Transformation von Daten und zum Aufbau eines Systems zur Verwaltung von Daten
holandês | alemão |
---|---|
technische | technischen |
proces | vorgang |
transformeren | transformation |
en | und |
bouwen | aufbau |
beheer | verwaltung |
NL Je mag een licentie geven aan een onbeperkt aantal gebruikers voor Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center en Crowd Data Center
DE Bei Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center und Crowd Data Center kannst du Lizenzen für unbegrenzt viele Benutzer erwerben
holandês | alemão |
---|---|
mag | kannst |
licentie | lizenzen |
onbeperkt | unbegrenzt |
gebruikers | benutzer |
jira | jira |
software | software |
data | data |
center | center |
en | und |
confluence | confluence |
NL We lopen graag samen met je alle functies door, en geven graag tips over hoe je jezelf zo professioneel mogelijk kan presenteren
DE Wir führen Sie durch alle Features und Optionen und helfen Ihnen dabei, sich so professionell wie möglich zu präsentieren
holandês | alemão |
---|---|
alle | alle |
functies | features |
professioneel | professionell |
presenteren | präsentieren |
NL Wanneer ze niet werkt als ‘veiligheidsdetective’, speelt ze graag met haar twee katten, kijkt ze graag misdaaddrama's, proeft ze heerlijke wijnen en leest ze over het ontstaan van het universum.
DE Wenn sie sich nicht gerade als "Sicherheitsdetektivin" betätigt, spielt sie gerne mit ihren beiden Katzen, schaut sich Krimis an, probiert erlesene Weine und liest über die Ursprünge des Universums.
holandês | alemão |
---|---|
speelt | spielt |
graag | gerne |
katten | katzen |
kijkt | schaut |
wijnen | weine |
leest | liest |
NL Hebt u vragen over onze producten, functionaliteit, proefversies of prijzen? Wilt u graag een demo? Onze teams helpen u graag verder.
DE Haben Sie Fragen zu unseren Produkten, Funktionen, Testversionen oder Preisen? Brauchen Sie eine Demo? Unsere Teams werden Ihnen helfen.
holandês | alemão |
---|---|
vragen | fragen |
over | zu |
prijzen | preisen |
demo | demo |
teams | teams |
NL Hebt u vragen over onze producten, functionaliteit, proefversies of prijzen? Wilt u graag een demo? Onze teams helpen u graag verder.
DE Haben Sie Fragen zu unseren Produkten, Funktionen, Testversionen oder Preisen? Brauchen Sie eine Demo? Unsere Teams werden Ihnen helfen.
holandês | alemão |
---|---|
vragen | fragen |
over | zu |
prijzen | preisen |
demo | demo |
teams | teams |
NL Wanneer ze niet werkt als ‘veiligheidsdetective’, speelt ze graag met haar twee katten, kijkt ze graag misdaaddrama's, proeft ze heerlijke wijnen en leest ze over het ontstaan van het universum.
DE Wenn sie sich nicht gerade als "Sicherheitsdetektivin" betätigt, spielt sie gerne mit ihren beiden Katzen, schaut sich Krimis an, probiert erlesene Weine und liest über die Ursprünge des Universums.
holandês | alemão |
---|---|
speelt | spielt |
graag | gerne |
katten | katzen |
kijkt | schaut |
wijnen | weine |
leest | liest |
NL Wanneer ze niet werkt als ‘veiligheidsdetective’, speelt ze graag met haar twee katten, kijkt ze graag misdaaddrama's, proeft ze heerlijke wijnen en leest ze over het ontstaan van het universum.
DE Wenn sie sich nicht gerade als "Sicherheitsdetektivin" betätigt, spielt sie gerne mit ihren beiden Katzen, schaut sich Krimis an, probiert erlesene Weine und liest über die Ursprünge des Universums.
holandês | alemão |
---|---|
speelt | spielt |
graag | gerne |
katten | katzen |
kijkt | schaut |
wijnen | weine |
leest | liest |
NL Wanneer ze niet werkt als ‘veiligheidsdetective’, speelt ze graag met haar twee katten, kijkt ze graag misdaaddrama's, proeft ze heerlijke wijnen en leest ze over het ontstaan van het universum.
DE Wenn sie sich nicht gerade als "Sicherheitsdetektivin" betätigt, spielt sie gerne mit ihren beiden Katzen, schaut sich Krimis an, probiert erlesene Weine und liest über die Ursprünge des Universums.
holandês | alemão |
---|---|
speelt | spielt |
graag | gerne |
katten | katzen |
kijkt | schaut |
wijnen | weine |
leest | liest |
NL Wanneer ze niet werkt als ‘veiligheidsdetective’, speelt ze graag met haar twee katten, kijkt ze graag misdaaddrama's, proeft ze heerlijke wijnen en leest ze over het ontstaan van het universum.
DE Wenn sie sich nicht gerade als "Sicherheitsdetektivin" betätigt, spielt sie gerne mit ihren beiden Katzen, schaut sich Krimis an, probiert erlesene Weine und liest über die Ursprünge des Universums.
holandês | alemão |
---|---|
speelt | spielt |
graag | gerne |
katten | katzen |
kijkt | schaut |
wijnen | weine |
leest | liest |
NL Wanneer ze niet werkt als ‘veiligheidsdetective’, speelt ze graag met haar twee katten, kijkt ze graag misdaaddrama's, proeft ze heerlijke wijnen en leest ze over het ontstaan van het universum.
DE Wenn sie sich nicht gerade als "Sicherheitsdetektivin" betätigt, spielt sie gerne mit ihren beiden Katzen, schaut sich Krimis an, probiert erlesene Weine und liest über die Ursprünge des Universums.
holandês | alemão |
---|---|
speelt | spielt |
graag | gerne |
katten | katzen |
kijkt | schaut |
wijnen | weine |
leest | liest |
NL Wanneer ze niet werkt als ‘veiligheidsdetective’, speelt ze graag met haar twee katten, kijkt ze graag misdaaddrama's, proeft ze heerlijke wijnen en leest ze over het ontstaan van het universum.
DE Wenn sie sich nicht gerade als "Sicherheitsdetektivin" betätigt, spielt sie gerne mit ihren beiden Katzen, schaut sich Krimis an, probiert erlesene Weine und liest über die Ursprünge des Universums.
holandês | alemão |
---|---|
speelt | spielt |
graag | gerne |
katten | katzen |
kijkt | schaut |
wijnen | weine |
leest | liest |
NL Wij zouden graag willen weten of u dit artikel nuttig vindt en/of of u relevante gegevens aan deze lijst wilt toevoegen. Wij beantwoorden ook graag al uw vragen over de SEO-metriek. Gelieve hieronder te becommentariëren. ????
DE Wir würden uns freuen zu erfahren, ob Sie diesen Artikel nützlich gefunden haben und/oder ob Sie relevante Metriken zu dieser Liste hinzufügen würden. Gerne beantworten wir auch Ihre Fragen zu SEO-Kennzahlen. Bitte kommentieren Sie unten. ????
NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.
DE Wichtige Änderungen an unseren Data Center-Produkten Wir nehmen mehrere Preis- und Paketänderungen an unseren Data Center-Produkten vor. Erfahre mehr über die Zukunft von Data Center.
holandês | alemão |
---|---|
belangrijke | wichtige |
prijzen | preis |
pakketten | paket |
center | center |
NL Sla Zendesk-data, bestanden en data van derden op in ons flexibele en open platform. Meer informatie over data per plan vind je
DE Daten und Dateien von Zendesk sowie Daten von Drittanbietern werden in unserer flexiblen und offenen Plattform gespeichert.
holandês | alemão |
---|---|
derden | drittanbietern |
ons | unserer |
flexibele | flexiblen |
open | offenen |
platform | plattform |
zendesk | zendesk |
NL 'The Art of Data Science' gaat over het verkennen van data en het maken van ontdekkingen in de data die je hebt, welke dat ook is
DE „The Art of Data Science“ geht darauf ein, wie sich praktisch aus jeder beliebigen Datenquelle wertvolle Datenerkenntnisse gewinnen lassen
holandês | alemão |
---|---|
data | data |
science | science |
gaat | geht |
NL Persoonlijke data te vergaren zonder jouw toestemming Gevoelige data van jou te vergaren. Persoonlijke data over jou te delen met derden
DE Ihre persönlich identifizierbare Informationen zu sammeln (ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung) Ihre vertraulichen Informationen zu sammeln (ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung) Ihre persönlich identifizierbaren Daten an Dritte weiter zu geben
holandês | alemão |
---|---|
zonder | ohne |
toestemming | zustimmung |
derden | dritte |
persoonlijke | persönlich |
NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.
DE Wichtige Änderungen an unseren Data Center-Produkten Wir nehmen mehrere Preis- und Paketänderungen an unseren Data Center-Produkten vor. Erfahre mehr über die Zukunft von Data Center.
holandês | alemão |
---|---|
belangrijke | wichtige |
prijzen | preis |
pakketten | paket |
center | center |
NL Sla Zendesk-data en -bestanden op, plus data van derden in ons flexibele en open platform. Meer informatie over data per pakket vind je
DE Speichern Sie Zendesk-Daten, Dateien und Daten von Drittanbietern auf unserer flexiblen und offenen Plattform.
NL Sla Zendesk-data en -bestanden op, plus data van derden in ons flexibele en open platform. Meer informatie over data per pakket vind je
DE Speichern Sie Zendesk-Daten, Dateien und Daten von Drittanbietern auf unserer flexiblen und offenen Plattform.
NL Sla Zendesk-data en -bestanden op, plus data van derden in ons flexibele en open platform. Meer informatie over data per pakket vind je
DE Speichern Sie Zendesk-Daten, Dateien und Daten von Drittanbietern auf unserer flexiblen und offenen Plattform.
NL Sla Zendesk-data en -bestanden op, plus data van derden in ons flexibele en open platform. Meer informatie over data per pakket vind je
DE Speichern Sie Zendesk-Daten, Dateien und Daten von Drittanbietern auf unserer flexiblen und offenen Plattform.
NL Sla Zendesk-data en -bestanden op, plus data van derden in ons flexibele en open platform. Meer informatie over data per pakket vind je
DE Speichern Sie Zendesk-Daten, Dateien und Daten von Drittanbietern auf unserer flexiblen und offenen Plattform.
NL Sla Zendesk-data en -bestanden op, plus data van derden in ons flexibele en open platform. Meer informatie over data per pakket vind je
DE Speichern Sie Zendesk-Daten, Dateien und Daten von Drittanbietern auf unserer flexiblen und offenen Plattform.
NL Sla Zendesk-data en -bestanden op, plus data van derden in ons flexibele en open platform. Meer informatie over data per pakket vind je
DE Speichern Sie Zendesk-Daten, Dateien und Daten von Drittanbietern auf unserer flexiblen und offenen Plattform.
NL Sla Zendesk-data en -bestanden op, plus data van derden in ons flexibele en open platform. Meer informatie over data per pakket vind je
DE Speichern Sie Zendesk-Daten, Dateien und Daten von Drittanbietern auf unserer flexiblen und offenen Plattform.
NL Sluit je aan bij de meer dan 12.000 klanten die Copper heel graag gebruiken en begin vandaag nog meer te verkopen met de CRM die teams graag gebruiken.
DE Schließe dich den über 10.000 Kunden an, die mit Copper arbeiten, und verkaufe mit dem CRM, das Teams lieben, heute noch mehr.
holandês | alemão |
---|---|
je | dich |
klanten | kunden |
vandaag | heute |
crm | crm |
teams | teams |
verkopen | verkaufe |
NL Ik werk ontzettend graag met LanguageWire. Ze geven veel om hun vertalers, ze ontmoeten je graag persoonlijk en luisteren naar je mening en naar wat je te zeggen hebt.
DE Ich arbeite sehr gerne mit LanguageWire zusammen. LanguageWire kümmert sich wirklich um seine Übersetzer, legt Wert darauf, sie persönlich zu treffen und ihr Feedback zu hören.
holandês | alemão |
---|---|
ik | ich |
werk | arbeite |
graag | gerne |
veel | sehr |
ontmoeten | treffen |
persoonlijk | persönlich |
te | darauf |
NL Je houdt van granola zonder suiker (krokante muesli) en wil het nu graag proberen. doe het zelfprecies zoals je het graag hebt? Dan ga je gang - hier is een eenvoudig knapperig muesli recept met weinig ingrediënten en zelfs zonder suiker.
DE Du liebst Granola ohne Zucker (Knuspermüsli) und möchtest es jetzt mal selber machen, ganz nach deinem Geschmack? Dann leg los ? hier ist ein einfaches Knuspermüsli-Rezept mit wenigen Zutaten und noch dazu ganz ohne Zucker.
holandês | alemão |
---|---|
houdt | liebst |
zonder | ohne |
suiker | zucker |
en | und |
wil | möchtest |
doe | machen |
eenvoudig | einfaches |
recept | rezept |
ingrediënten | zutaten |
NL Als je niet weet wat je als cadeau moet geven, geven we je graag advies, neem contact met ons op en we helpen je graag verder
DE Wenn du nicht weißt, was du schenken kannst, empfehlen wir dir gerne etwas, setze dich mit uns in Verbindung und wir werden Ihnen helfen
holandês | alemão |
---|---|
niet | nicht |
moet | kannst |
graag | gerne |
contact | verbindung |
NL Deze wijngaard is de perfecte plek voor een ontspannen verblijf in een landelijke omgeving. De eigenaren laten je graag hun wijngaard zien en geven je ook graag de mogelijkheid een aantal wijnen en lokale producten te proeven.
DE Dieses Weingut ist der perfekte Ort für einen erholsamen Aufenthalt in ländlicher Umgebung. Die Besitzer freuen sich, ihr Weingut zu zeigen und einige Weine, sowie lokale Produkte zur Verkostung anzubieten.
holandês | alemão |
---|---|
perfecte | perfekte |
verblijf | aufenthalt |
eigenaren | besitzer |
wijnen | weine |
NL Ja, natuurlijk. Stuur ons een e-mail met uw verzoek, als u graag iets anders zou willen zien of als u iets bijzonders in gedachten heeft dat u graag zou willen zien en wij sturen u een offerte.
DE Ja, natürlich. Schicken Sie uns eine E-Mail mit Ihrer Anfrage, wenn Sie etwas anderes sehen möchten oder Ihnen etwas Bestimmtes vorschwebt, das Sie gerne sehen möchten, und wir werden Ihnen ein Angebot unterbreiten.
holandês | alemão |
---|---|
natuurlijk | natürlich |
verzoek | anfrage |
graag | gerne |
anders | anderes |
offerte | angebot |
NL Ja graag, ik wil graag digitale communicatie van Nicehair ontvangen
DE Ja bitte, ich möchte digitale Mitteilungen von Nicehair erhalten
NL Aangezien het bedrijf het Data Center-abonnement voor 1 juli 2022 heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 15% op Jira Software Data Center en 30% korting op Confluence Data Center.
DE Da das Data Center-Abonnement vor dem 1. Juli 2022 (PT) abgeschlossen wurde, ist das Unternehmen für einen Rabatt von 15 % auf Jira Software Data Center und einen Rabatt von 30 % auf Confluence Data Center berechtigt.
holandês | alemão |
---|---|
bedrijf | unternehmen |
data | data |
juli | juli |
korting | rabatt |
jira | jira |
software | software |
center | center |
confluence | confluence |
NL Om alleen uw websitegegevens te wissen: Ga naar Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data websitegegevens Remove All Website Data .
DE So löschen Sie nur Ihre Website-Daten: Gehen Sie zu Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .
holandês | alemão |
---|---|
alleen | nur |
wissen | löschen |
advanced | advanced |
website | website |
all | all |
settings | settings |
safari | safari |
NL Stuur al je feedback data uit je Mopinion feedbackformulier door als custom events in Google Analytics, of koppel feedback data aan je GTM data layer.
DE Stellen Sie alle quantitativen Feedback-Ergebnisse aus Ihrem Mopinion-Feedback-Formular als benutzerdefinierte Ereignisse in Google Analytics zur Verfügung oder holen Sie Feedback-Daten von Ihrer GTM-Datenschicht ab.
holandês | alemão |
---|---|
feedback | feedback |
custom | benutzerdefinierte |
events | ereignisse |
of | oder |
NL Stuur al je feedback data uit je Mopinion feedbackformulieren door als custom events in Google Analytics, of pick koppel feedback data aan je GTM data layer.
DE Stellen Sie alle quantitativen Feedback-Ergebnisse aus Ihrem Mopinion-Feedback-Formular als benutzerdefinierte Ereignisse in Google Analytics zur Verfügung oder holen Sie Feedback-Daten von Ihrer GTM-Datenschicht ab.
holandês | alemão |
---|---|
feedback | feedback |
custom | benutzerdefinierte |
events | ereignisse |
of | oder |
NL Lezers wordt getoond hoe ze programma's kunnen maken om toegang te krijgen tot data van websites en data kunnen verzamelen van applicaties, en hoe je de data zodra je deze hebt verzameld kunt onderzoeken op betekenis.
DE Außerdem lernen Sie, wie man ein Programm schreibt, mit dem Sie auf Daten von Websites zugreifen, Daten aus Anwendungen sammeln und aus den erhobenen Daten Erkenntnisse ziehen können.
holandês | alemão |
---|---|
toegang | zugreifen |
websites | websites |
verzamelen | sammeln |
NL Bent u een data-analist, marketeer of data-engineer, dan kunt u uw Snowflake-data eenvoudig migreren naar een datavisualisatietool en aantrekkelijke dashboards maken of uw cijfers en cijfers ordenen in een spreadsheet.
DE Wenn Sie Datenanalyst, Vermarkter oder Dateningenieur sind, können Sie Ihre Snowflake-Daten problemlos auf ein Datenvisualisierungstool migrieren und attraktive Dashboards erstellen oder Ihre Zahlen und Zahlen in einer Tabelle organisieren.
holandês | alemão |
---|---|
marketeer | vermarkter |
eenvoudig | problemlos |
migreren | migrieren |
en | und |
aantrekkelijke | attraktive |
dashboards | dashboards |
ordenen | organisieren |
spreadsheet | tabelle |
NL De module Data Access maakt het mogelijk om data te herstellen in het geval van een succesvolle ransomware-aanval door te voorkomen dat data in bedrijfskritische mappen kan worden versleuteld.
DE Neben anderen Vorteilen ermöglicht das Modul Data Access die Wiederherstellung von Daten nach einem erfolgreichen Ransomware-Angriff, da die Daten in den geschützten Ordnern nicht verschlüsselt werden können.
holandês | alemão |
---|---|
module | modul |
herstellen | wiederherstellung |
succesvolle | erfolgreichen |
versleuteld | verschlüsselt |
NL "Data, data en meer data. We zijn er dol op."
DE "Daten, Daten und noch mehr Daten. Das lieben wir."
holandês | alemão |
---|---|
data | daten |
NL Talend ETL-platform wordt gebruikt voor gegevensintegratie (met behulp van Talend Open Studio), Data Management, Enterprise Application Integration, Data Quality, Cloud Storage en Big Data.
DE TALEND ETL-Plattform wird für die Datenintegration (mit Hilfe von Talend Open Studio), Data Management, Enterprise Application Integration, Datenqualität, Cloud-Speicher und Big Data verwendet.
holandês | alemão |
---|---|
wordt | wird |
behulp | hilfe |
studio | studio |
data | data |
management | management |
enterprise | enterprise |
application | application |
integration | integration |
cloud | cloud |
storage | speicher |
NL Stuur al je feedback data uit je Mopinion feedbackformulier door als custom events in Google Analytics, of koppel feedback data aan je GTM data layer.
DE Stellen Sie alle quantitativen Feedback-Ergebnisse aus Ihrem Mopinion-Feedback-Formular als benutzerdefinierte Ereignisse in Google Analytics zur Verfügung oder holen Sie Feedback-Daten von Ihrer GTM-Datenschicht ab.
holandês | alemão |
---|---|
feedback | feedback |
custom | benutzerdefinierte |
events | ereignisse |
of | oder |
NL Stuur al je feedback data uit je Mopinion feedbackformulieren door als custom events in Google Analytics, of pick koppel feedback data aan je GTM data layer.
DE Stellen Sie alle quantitativen Feedback-Ergebnisse aus Ihrem Mopinion-Feedback-Formular als benutzerdefinierte Ereignisse in Google Analytics zur Verfügung oder holen Sie Feedback-Daten von Ihrer GTM-Datenschicht ab.
holandês | alemão |
---|---|
feedback | feedback |
custom | benutzerdefinierte |
events | ereignisse |
of | oder |
NL "Data, data en meer data. We zijn er dol op."
DE "Daten, Daten und noch mehr Daten. Das lieben wir."
holandês | alemão |
---|---|
data | daten |
NL Wij zijn leiders op het gebied van cloudanalyse, data warehouse en management, data governance en kwaliteit, big data, AI en geavanceerde analyse, bedrijfsintelligentie, het Internet of Things en nog veel meer
DE Wir sind führend bei Cloud-Analyse, Data Warehouses und Datenmanagement, Data Governance und Datenqualität, Big Data, KI und Advanced Analytics, Business Intelligence, Internet der Dinge und vielem mehr
holandês | alemão |
---|---|
geavanceerde | advanced |
NL Data recuperatie van Harde Schijf - Harde Schijf Data Recoveratie Software - Red geheugenkaart data Software - Recupereer van USB - SD Recuperatie Software - Online marketing door WebKrunch Webdesign
DE Datenwiederherstellung von Festplatte - Festplatten Datenwiederherstellungs-Software - Speicherkarten Wiederherstellungs-Software - Daten von USB wiederherstellen - SD Wiederherstellungs-Software - Online marketing by WebKrunch Webdesign
holandês | alemão |
---|---|
data | daten |
schijf | festplatte |
software | software |
usb | usb |
online | online |
marketing | marketing |
sd | sd |
NL We hebben onlangs de nieuwste toevoeging van Bamboo Data Center aan onze Data Center-productreeks aangekondigd. Priority-support zit inbegrepen bij een Bamboo Data Center-abonnement voor klanten met 100 of meer agents.
DE Wir haben außerdem kürzlich das neuste Produkt unserer Data Center-Produktlinie vorgestellt: Bamboo Data Center. Kunden mit 100 oder mehr Agenten erhalten im Rahmen ihres Bamboo Data Center-Abonnements Priority-Support.
holandês | alemão |
---|---|
onlangs | kürzlich |
data | data |
center | center |
klanten | kunden |
meer | mehr |
agents | agenten |
NL Wanneer je migreert naar een Data Center-hostproduct, zijn je serverapp-licentie(s) niet langer geldig op een Data Center-installatie als een Data Center-versie van de app beschikbaar is in de Atlassian Marketplace
DE Wenn du zu einem Data Center-Hostprodukt migrierst, verlieren deine Server-App-Lizenzen ihre Gültigkeit für Data Center-Instanzen, falls eine Data Center-Version der App im Atlassian Marketplace verfügbar ist
holandês | alemão |
---|---|
data | data |
atlassian | atlassian |
Mostrando 50 de 50 traduções