Traduzir "graag tips" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "graag tips" de holandês para alemão

Traduções de graag tips

"graag tips" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

graag anwendungen auf benötigen bitte dann dass des die diese ein eine einen einer eines er erstellen formular gerne haben hat hilfe ihr ihre in ist kann mehr mit möchten plattform sein sie support tag von was wenn wie zu über
tips empfehlungen hinweise leitfaden tipps tricks

Tradução de holandês para alemão de graag tips

holandês
alemão

NL In zijn vrije tijd brengt Dan graag tijd door met zijn gezin, kijkt hij graag naar sport en drinkt hij graag bier

DE In seiner Freizeit verbringt Dan gerne Zeit mit seiner Familie, sieht sich Sport an und trinkt Bier

holandês alemão
tijd zeit
graag gerne
gezin familie
kijkt sieht
sport sport
bier bier
vrije tijd freizeit

NL We lopen graag samen met je alle functies door, en geven graag tips over hoe je jezelf zo professioneel mogelijk kan presenteren

DE Wir führen Sie durch alle Features und Optionen und helfen Ihnen dabei, sich so professionell wie möglich zu präsentieren

holandês alemão
alle alle
functies features
professioneel professionell
presenteren präsentieren

NL De kegelvormige rolling tips van RAW zijn de perfecte keuze voor stijlvol roken met een "groen" tintje. De tips zijn gemaakt van zuivere, natuurlijke, chloorvrije vezels en zijn geschikt voor veganisten. 32 tips per boekje.

DE Die kegelförmigen Eindrehfilter von RAW sind die perfekte Wahl für stilvolles Rauchen mit "grünem" Touch. Die Tips werden aus reinsten natürlichen, chlorfreien Fasern hergestellt und sind Veganer freundlich. 32 Tips pro Heftchen.

holandês alemão
perfecte perfekte
keuze wahl
stijlvol stilvolles
roken rauchen
groen grünem
gemaakt hergestellt
natuurlijke natürlichen
vezels fasern
tips tips

NL Wanneer ze niet werkt als ‘veiligheidsdetective’, speelt ze graag met haar twee katten, kijkt ze graag misdaaddrama's, proeft ze heerlijke wijnen en leest ze over het ontstaan van het universum.

DE Wenn sie sich nicht gerade als "Sicherheitsdetektivin" betätigt, spielt sie gerne mit ihren beiden Katzen, schaut sich Krimis an, probiert erlesene Weine und liest über die Ursprünge des Universums.

holandês alemão
speelt spielt
graag gerne
katten katzen
kijkt schaut
wijnen weine
leest liest

NL Sluit je aan bij de meer dan 12.000 klanten die Copper heel graag gebruiken en begin vandaag nog meer te verkopen met de CRM die teams graag gebruiken.

DE Schließe dich den über 10.000 Kunden an, die mit Copper arbeiten, und verkaufe mit dem CRM, das Teams lieben, heute noch mehr.

holandês alemão
je dich
klanten kunden
vandaag heute
crm crm
teams teams
verkopen verkaufe

NL Ik werk ontzettend graag met LanguageWire. Ze geven veel om hun vertalers, ze ontmoeten je graag persoonlijk en luisteren naar je mening en naar wat je te zeggen hebt.

DE Ich arbeite sehr gerne mit LanguageWire zusammen. LanguageWire kümmert sich wirklich um seine Übersetzer, legt Wert darauf, sie persönlich zu treffen und ihr Feedback zu hören.

holandês alemão
ik ich
werk arbeite
graag gerne
veel sehr
ontmoeten treffen
persoonlijk persönlich
te darauf

NL Hebt u vragen over onze producten, functionaliteit, proefversies of prijzen? Wilt u graag een demo? Onze teams helpen u graag verder.

DE Haben Sie Fragen zu unseren Produkten, Funktionen, Testversionen oder Preisen? Brauchen Sie eine Demo? Unsere Teams werden Ihnen helfen.

holandês alemão
vragen fragen
over zu
prijzen preisen
demo demo
teams teams

NL Je houdt van granola zonder suiker (krokante muesli) en wil het nu graag proberen. doe het zelfprecies zoals je het graag hebt? Dan ga je gang - hier is een eenvoudig knapperig muesli recept met weinig ingrediënten en zelfs zonder suiker.

DE Du liebst Granola ohne Zucker (Knuspermüsli) und möchtest es jetzt mal selber machen, ganz nach deinem Geschmack? Dann leg los ? hier ist ein einfaches Knuspermüsli-Rezept mit wenigen Zutaten und noch dazu ganz ohne Zucker.

holandês alemão
houdt liebst
zonder ohne
suiker zucker
en und
wil möchtest
doe machen
eenvoudig einfaches
recept rezept
ingrediënten zutaten

NL Hebt u vragen over onze producten, functionaliteit, proefversies of prijzen? Wilt u graag een demo? Onze teams helpen u graag verder.

DE Haben Sie Fragen zu unseren Produkten, Funktionen, Testversionen oder Preisen? Brauchen Sie eine Demo? Unsere Teams werden Ihnen helfen.

holandês alemão
vragen fragen
over zu
prijzen preisen
demo demo
teams teams

NL Als je niet weet wat je als cadeau moet geven, geven we je graag advies, neem contact met ons op en we helpen je graag verder

DE Wenn du nicht weißt, was du schenken kannst, empfehlen wir dir gerne etwas, setze dich mit uns in Verbindung und wir werden Ihnen helfen

holandês alemão
niet nicht
moet kannst
graag gerne
contact verbindung

NL Wanneer ze niet werkt als ‘veiligheidsdetective’, speelt ze graag met haar twee katten, kijkt ze graag misdaaddrama's, proeft ze heerlijke wijnen en leest ze over het ontstaan van het universum.

DE Wenn sie sich nicht gerade als "Sicherheitsdetektivin" betätigt, spielt sie gerne mit ihren beiden Katzen, schaut sich Krimis an, probiert erlesene Weine und liest über die Ursprünge des Universums.

holandês alemão
speelt spielt
graag gerne
katten katzen
kijkt schaut
wijnen weine
leest liest

NL Wanneer ze niet werkt als ‘veiligheidsdetective’, speelt ze graag met haar twee katten, kijkt ze graag misdaaddrama's, proeft ze heerlijke wijnen en leest ze over het ontstaan van het universum.

DE Wenn sie sich nicht gerade als "Sicherheitsdetektivin" betätigt, spielt sie gerne mit ihren beiden Katzen, schaut sich Krimis an, probiert erlesene Weine und liest über die Ursprünge des Universums.

holandês alemão
speelt spielt
graag gerne
katten katzen
kijkt schaut
wijnen weine
leest liest

NL Wanneer ze niet werkt als ‘veiligheidsdetective’, speelt ze graag met haar twee katten, kijkt ze graag misdaaddrama's, proeft ze heerlijke wijnen en leest ze over het ontstaan van het universum.

DE Wenn sie sich nicht gerade als "Sicherheitsdetektivin" betätigt, spielt sie gerne mit ihren beiden Katzen, schaut sich Krimis an, probiert erlesene Weine und liest über die Ursprünge des Universums.

holandês alemão
speelt spielt
graag gerne
katten katzen
kijkt schaut
wijnen weine
leest liest

NL Wanneer ze niet werkt als ‘veiligheidsdetective’, speelt ze graag met haar twee katten, kijkt ze graag misdaaddrama's, proeft ze heerlijke wijnen en leest ze over het ontstaan van het universum.

DE Wenn sie sich nicht gerade als "Sicherheitsdetektivin" betätigt, spielt sie gerne mit ihren beiden Katzen, schaut sich Krimis an, probiert erlesene Weine und liest über die Ursprünge des Universums.

holandês alemão
speelt spielt
graag gerne
katten katzen
kijkt schaut
wijnen weine
leest liest

NL Wanneer ze niet werkt als ‘veiligheidsdetective’, speelt ze graag met haar twee katten, kijkt ze graag misdaaddrama's, proeft ze heerlijke wijnen en leest ze over het ontstaan van het universum.

DE Wenn sie sich nicht gerade als "Sicherheitsdetektivin" betätigt, spielt sie gerne mit ihren beiden Katzen, schaut sich Krimis an, probiert erlesene Weine und liest über die Ursprünge des Universums.

holandês alemão
speelt spielt
graag gerne
katten katzen
kijkt schaut
wijnen weine
leest liest

NL Wanneer ze niet werkt als ‘veiligheidsdetective’, speelt ze graag met haar twee katten, kijkt ze graag misdaaddrama's, proeft ze heerlijke wijnen en leest ze over het ontstaan van het universum.

DE Wenn sie sich nicht gerade als "Sicherheitsdetektivin" betätigt, spielt sie gerne mit ihren beiden Katzen, schaut sich Krimis an, probiert erlesene Weine und liest über die Ursprünge des Universums.

holandês alemão
speelt spielt
graag gerne
katten katzen
kijkt schaut
wijnen weine
leest liest

NL Deze wijngaard is de perfecte plek voor een ontspannen verblijf in een landelijke omgeving. De eigenaren laten je graag hun wijngaard zien en geven je ook graag de mogelijkheid een aantal wijnen en lokale producten te proeven.

DE Dieses Weingut ist der perfekte Ort für einen erholsamen Aufenthalt in ländlicher Umgebung. Die Besitzer freuen sich, ihr Weingut zu zeigen und einige Weine, sowie lokale Produkte zur Verkostung anzubieten.

holandês alemão
perfecte perfekte
verblijf aufenthalt
eigenaren besitzer
wijnen weine

NL Ja, natuurlijk. Stuur ons een e-mail met uw verzoek, als u graag iets anders zou willen zien of als u iets bijzonders in gedachten heeft dat u graag zou willen zien en wij sturen u een offerte.

DE Ja, natürlich. Schicken Sie uns eine E-Mail mit Ihrer Anfrage, wenn Sie etwas anderes sehen möchten oder Ihnen etwas Bestimmtes vorschwebt, das Sie gerne sehen möchten, und wir werden Ihnen ein Angebot unterbreiten.

holandês alemão
natuurlijk natürlich
verzoek anfrage
graag gerne
anders anderes
offerte angebot

NL Wij zouden graag willen weten of u dit artikel nuttig vindt en/of of u relevante gegevens aan deze lijst wilt toevoegen. Wij beantwoorden ook graag al uw vragen over de SEO-metriek. Gelieve hieronder te becommentariëren. ????

DE Wir würden uns freuen zu erfahren, ob Sie diesen Artikel nützlich gefunden haben und/oder ob Sie relevante Metriken zu dieser Liste hinzufügen würden. Gerne beantworten wir auch Ihre Fragen zu SEO-Kennzahlen. Bitte kommentieren Sie unten. ????

NL Ja graag, ik wil graag digitale communicatie van Nicehair ontvangen

DE Ja bitte, ich möchte digitale Mitteilungen von Nicehair erhalten

NL Er zijn vele datavisualisatie- en datajournalistiekenthousiastelingen die graag hun tips en aanbevelingen willen delen.

DE Datenvisualisierung und Datenjournalismus verzeichnen viele enthusiastische Anhänger, die gerne Tipps, Tricks, Theorien und mehr teilen.

holandês alemão
vele viele
graag gerne
delen teilen

NL De Apple Watch is een complex apparaat, maar het biedt genoeg aan degenen die blij zijn en graag alle functies willen verkennen. Dit zijn onze tips en

DE Die Apple Watch ist ein komplexes Gerät, bietet aber viel für diejenigen, die gerne alle ihre Funktionen erkunden möchten. Hier sind unsere Tipps

holandês alemão
watch watch
complex komplexes
apparaat gerät
biedt bietet
graag gerne
functies funktionen
verkennen erkunden
tips tipps
apple apple

NL Via onze app laten we je graag onafhankelijke tips zien om jou te helpen de slimste financiële keuzes te maken.

DE Unsere persönliche Beziehung zu Geld hängt von den Entscheidungen ab, die wir täglich treffen. In Kooperation mit verschiedenen Institutionen haben wir ein Finanzbildungs-Programm entwickelt, um gemeinsam mit Ihnen Ihren Umgang mit Geld zu verbessern.

holandês alemão
financiële geld
keuzes entscheidungen

NL Goede raad is in Typically Swiss Hotels overigens niet duur, maar gratis. Want uw gastvrouw en -heer kent de weg en geeft u graag tips voor echt Zwitserse belevenissen vlakbij het hotel.

DE Guter Rat ist in Typischen Schweizer Hotels übrigens nicht teuer, sondern umsonst. Denn Ihr Gastgeber kennt sich aus und gibt Ihnen gerne die besten Tipps für echt schweizerische Erlebnisse in nächster Nähe.

holandês alemão
raad rat
duur teuer
maar sondern
kent kennt
graag gerne
tips tipps
echt echt
belevenissen erlebnisse
vlakbij nähe

NL Bikegids Christa geeft je waardevolle tips voor je fietstochten, en tijdens een pauze aan een zwemmeer of een waterval vertelt ze graag verhalen over de omgeving en de bewoners.

DE Bikeguidin Christa gibt wertvolle Tipps zum Velofahren und in den Pausen an Badeseen oder Wasserfällen erzählt sie gerne Geschichten von der Umgebung und seinen Bewohnern.

holandês alemão
geeft gibt
waardevolle wertvolle
tips tipps
vertelt erzählt
graag gerne
verhalen geschichten
omgeving umgebung

NL Voor fashionistas, doe-het-zelvers, designers, of bloggers die hun creatieve ideeën en tips graag delen. Deel je adviezen en krijg bekendheid met je eigen Lifestyle Blog!

DE Du magst Beautyprodukte und nähst schicke Accessoires? DIY ist dein Ding oder du designst ausgefallenes Dekor für die Wohnung? Präsentiere deine Lieblingsstücke im Lifestyle-Blog!

holandês alemão
blog blog

NL We hopen dat u het nuttig vindt! Laat het ons weten als u vragen heeft over het indexverslag. We horen ook graag tips van u in de commentaren hieronder.

DE Wir hoffen, Sie finden es hilfreich! Lassen Sie uns wissen, wenn Sie Fragen zum Indexdeckungsbericht haben. Wir würden uns auch freuen, wenn Sie uns in den untenstehenden Kommentaren Tipps geben könnten.

holandês alemão
hopen hoffen
nuttig hilfreich
laat lassen
tips tipps

NL Ook horen we graag van u als u nog andere tips kunt bedenken voor het optimaliseren van de featured snippets

DE Wir würden uns auch freuen, von Ihnen zu hören, wenn Ihnen noch weitere Tipps zur Optimierung der vorgestellten Schnipsel einfallen

holandês alemão
tips tipps
optimaliseren optimierung

NL De Apple Watch is een complex apparaat, maar het biedt genoeg aan degenen die blij zijn en graag al zijn functies willen ontdekken. Dit zijn onze tips

DE Die Apple Watch ist ein komplexes Gerät, bietet aber viel für diejenigen, die gerne alle ihre Funktionen erkunden möchten. Hier sind unsere Tipps

holandês alemão
watch watch
complex komplexes
apparaat gerät
biedt bietet
graag gerne
functies funktionen
ontdekken erkunden
tips tipps
apple apple

NL We geven je graag een aantal tips voor het vinden van thuiswerkvacatures op Indeed en andere manieren om gerichter naar werk te zoeken op basis van salaris, bedrijf, soort dienstverband en titel.

DE Haben Sie Führungserfahrung und sind am Bereich Executive Coaching interessiert? Wir zeigen verschiedene Wege zum Coaching in der Schweiz.

NL De Apple Watch is een complex apparaat, maar het biedt genoeg aan degenen die blij zijn en graag al zijn functies willen ontdekken. Dit zijn onze tips

DE Die Apple Watch ist ein komplexes Gerät, bietet aber viel für diejenigen, die gerne alle ihre Funktionen erkunden möchten. Hier sind unsere Tipps

holandês alemão
watch watch
complex komplexes
apparaat gerät
biedt bietet
graag gerne
functies funktionen
ontdekken erkunden
tips tipps
apple apple

NL Via onze app laten we je graag onafhankelijke tips zien om jou te helpen de slimste financiële keuzes te maken.

DE Unsere persönliche Beziehung zu Geld hängt von den Entscheidungen ab, die wir täglich treffen. In Kooperation mit verschiedenen Institutionen haben wir ein Finanzbildungs-Programm entwickelt, um gemeinsam mit Ihnen Ihren Umgang mit Geld zu verbessern.

holandês alemão
financiële geld
keuzes entscheidungen

NL Als je graag een gamekanaal op YouTube wilt beginnen, moet je weten hoe je gemakkelijk beeldmateriaal vastlegt dat je kunt delen. Hier zijn wat tips

DE Wenn du einen Gaming-Kanal auf YouTube starten möchtest, musst du wissen, wie du auf einfache Weise Filmmaterial aufnehmen kannst, das du teilen

holandês alemão
youtube youtube
wilt möchtest
beginnen starten
weten wissen
gemakkelijk einfache
beeldmateriaal filmmaterial
delen teilen

NL Bij ons vindt je veel voordelige herenschoenen. We geven je graag enkele tips voor het kiezen van de juiste schoen. verder lezen

DE Bei uns findest du jede Menge günstige Herrenschuhe. Dazu möchten wir dir einige Tipps zur passenden Schuhwahl mit auf den Weg geben. weiterlesen

holandês alemão
vindt findest
je dir
geven geben
tips tipps
juiste passenden

NL Zoek je graag je grenzen op? Hier zijn tien tips voor activiteiten in Noorwegen die je adrenaline zeker de hoogte zullen injagen!...

DE Erkunden Sie im sicheren Rahmen einer Wildtiersafari die einzigartige Tierwelt. Erleben Sie auf einer Safari Tiere wie Wale,...

holandês alemão
zoek erkunden

NL Goede raad is in Typically Swiss Hotels overigens niet duur, maar gratis. Want uw gastvrouw en -heer kent de weg en geeft u graag tips voor echt Zwitserse belevenissen vlakbij het hotel.

DE Guter Rat ist in Typischen Schweizer Hotels übrigens nicht teuer, sondern umsonst. Denn Ihr Gastgeber kennt sich aus und gibt Ihnen gerne die besten Tipps für echt schweizerische Erlebnisse in nächster Nähe.

holandês alemão
raad rat
duur teuer
maar sondern
kent kennt
graag gerne
tips tipps
echt echt
belevenissen erlebnisse
vlakbij nähe

NL We hopen dat u het nuttig vindt! Laat het ons weten als u vragen heeft over het indexverslag. We horen ook graag tips van u in de commentaren hieronder.

DE Wir hoffen, Sie finden es hilfreich! Lassen Sie uns wissen, wenn Sie Fragen zum Indexdeckungsbericht haben. Wir würden uns auch freuen, wenn Sie uns in den untenstehenden Kommentaren Tipps geben könnten.

NL Ook horen we graag van u als u nog andere tips kunt bedenken voor het optimaliseren van de featured snippets

DE Wir würden uns auch freuen, von Ihnen zu hören, wenn Ihnen noch weitere Tipps zur Optimierung der vorgestellten Schnipsel einfallen

NL Ook horen we graag van je als je nog andere tips kunt bedenken om de metatags te optimaliseren.

DE Außerdem würden wir gerne von Ihnen hören, wenn Ihnen weitere Tipps zur Optimierung der Meta-Tags einfallen.

NL Deze tips zijn de moeite waard om ter harte te nemen, zodat klanten zichzelf kunnen helpen door middel van technologie, waardoor je de vruchten van deze tips kunt plukken

DE Es lohnt sich, diese Praktiken zu beherzigen, denn es macht sich für Sie bezahlt, wenn Sie Ihren Kunden mit innovativen Technologien die Möglichkeit geben, sich selbst zu helfen

holandês alemão
waard lohnt
klanten kunden
helpen helfen
technologie technologien

NL Wilt u tips over hoe u uitstekende klantenservice kunt verlenen op Facebook? Lees dan onze Engelstalige gids Tips for Providing Great Customer Service on Facebook.

DE Brauchen Sie Tipps zur Bereitstellung von hervorragendem Kundenservice auf Facebook? Lesen Sie unseren Leitfaden Tips for Providing Great Customer Service on Facebook.

holandês alemão
facebook facebook
gids leitfaden
customer customer

NL Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Facebook Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Twitter

DE Tipps zur Bereitstellung von hervorragendem Kundenservice auf Facebook Tipps zur Bereitstellung von hervorragendem Kundenservice auf Twitter

holandês alemão
tips tipps
klantenservice kundenservice
facebook facebook
twitter twitter

NL (Pocket-lint) - Er zijn een aantal geweldige tips en trucs verborgen in de iOS-software van de Apple iPhone, waarvan je er een paar kunt lezen in onze tips en trucs round-up-functie

DE (Pocket-lint) - In der iOS-Software des Apple iPhone sind einige tolle Tipps und Tricks versteckt, von denen Sie einige in unserer Tipps und Tricks-Zusammenfassungsfunktion nachlesen können

holandês alemão
geweldige tolle
verborgen versteckt
iphone iphone
kunt können
apple apple

NL Onze blogpost Tips voor inzamelingsacties op Facebook biedt nuttige informatie en tips.

DE Unser Blogbeitrag Dein Leitfaden zu Facebook-Kampagnen enthält noch jede Menge weiterer Tipps.

holandês alemão
onze unser
tips tipps
voor zu
facebook facebook

NL (in mijn geval "beste SEO-tips", "SEO-optimalisatietips", "WordPress SEO-tips")

DE (in meinem Fall "best seo tips", "seo optimization tips", "wordpress seo tips")

holandês alemão
in in
mijn meinem
geval fall
beste best
wordpress wordpress
seo seo
tips tips

NL Sneeuwschoentochten, winterwandelingen en tips voor hotels – ver weg van de bewoonde wereld. Ontdek de magie van dik besneeuwde bossen en heuvels met de tips van Zwitserland Toerisme.

DE Schneeschuhtouren, Winterwanderungen und Hotel-Tipps fernab der Zivilisation. Entdecken Sie den Zauber tiefverschneiter Wälder und Hügel mit den Empfehlungen von Schweiz Tourismus.

holandês alemão
hotels hotel
ontdek entdecken
magie zauber
bossen wälder
heuvels hügel
zwitserland schweiz
toerisme tourismus

NL Onderaan deze functie staan een paar apparaatspecifieke trucs, terwijl andere trucs zijn opgesplitst in algemene tips, entertainmenttips, informatietips en slimme tips voor thuisbeheer.

DE Am Ende dieser Funktion befinden sich einige gerätespezifische Tricks, während andere Tricks in allgemeine Tipps, Unterhaltungstipps, Informationstipps und Smart-Home-Steuerungstipps unterteilt sind.

holandês alemão
functie funktion
andere andere
algemene allgemeine
slimme smart

NL Er is aangetoond dat tips een optionele bijlage zijn bij een vroeg prototype, maar recente lekken tonen deze tips niet, dus het is waarschijnlijk dat ze niet komen.

DE Es wurde gezeigt, dass Tipps ein optionaler Anhang an einem frühen Prototyp sind, aber kürzliche Lecks zeigen diese Tipps nicht, so dass es wahrscheinlich ist, dass sie nicht kommen.

holandês alemão
aangetoond gezeigt
tips tipps
optionele optionaler
bijlage anhang
vroeg frühen
lekken lecks
tonen zeigen
waarschijnlijk wahrscheinlich
prototype prototyp

NL Deze functie belicht alle tips en trucs van de Fitbit-app om je te helpen het meeste uit je fitnesstracker te halen , met apparaatspecifieke tips onderaan.

DE Diese Funktion hebt alle Tipps und Tricks der Fitbit-App hervor, damit du das Beste aus deinem Fitness-Tracker herausholen kannst, mit gerätespezifischen Tipps unten.

holandês alemão
functie funktion
je deinem

NL Ontvang een exclusieve nieuwsbrief met professionele tips en technieken. Scherp je creatieve vaardigheden aan met tips, hulpmiddelen en materialen van toonaangevende internationale creatieve vakmensen.

DE Erhalte exklusive Newsletter mit professionellen Tricks und Techniken. Nutze deine kreativen Fähigkeiten effizienter mit Tipps, Ressourcen und Zusatzmaterial von renommierten internationalen Profis der kreativen Branche.

holandês alemão
ontvang erhalte
exclusieve exklusive
nieuwsbrief newsletter
technieken techniken
je deine
creatieve kreativen
vaardigheden fähigkeiten
hulpmiddelen ressourcen
internationale internationalen

Mostrando 50 de 50 traduções