Traduzir "geheel eigen thema" para alemão

DE Füge dein Unternehmenslogo und ein angepasstes Theme zum Header hinzu, um deiner Jira Work Management-Instanz einen individuellen Look zu verleihen.

• Füge dein Unternehmenslogo
• hinzu
• deiner Jira Work

DE Die Entscheidung, einen Rufnamen anstelle deines Geburtsnamen zu verwenden, liegt gänzlich bei dir. Es ist absolut dein Recht, mit deinem Namen gerufen zu werden, auch wenn er nicht leicht auszusprechen ist.

• Entscheidung
• Rufnamen anstelle deines
• verwenden
• absolut dein Recht
• deinem Namen gerufen
• er nicht leicht

DE Diese AGB bestimmen die Grundsätze für die Nutzung der Websites und gelten auch für den Fall einer (teilweise) Nutzung von anderen Websites, die den Zugang zu Joblift vollständig oder ausschnittsweise ermöglichen

• Nutzung der Websites
• teilweise
• Nutzung von anderen
• Zugang zu Joblift
• ausschnittsweise ermöglichen

DE Diese AGB bestimmen die Grundsätze für die Nutzung der Websites und gelten auch für den Fall einer (teilweise) Nutzung von anderen Websites, die den Zugang zu Joblift vollständig oder ausschnittsweise ermöglichen

• Nutzung der Websites
• teilweise
• Nutzung von anderen
• Zugang zu Joblift
• ausschnittsweise ermöglichen

DE Dies ist besonders wichtig, wenn du von einem Theme zum anderen wechselst und das neue Theme schmaler als das vorherige Theme ist

• Dies ist besonders
• Theme zum anderen

DE Angesichts der großen Vielfalt an Themes haben wir versucht, genügend Kontrollmöglichkeiten für das Verhalten von unendlichem Scrollen bereitzustellen, um möglichst viele Themes zu unterstützen

• Angesichts der großen
• Verhalten von unendlichem
• bereitzustellen
• möglichst viele Themes
• unterstützen

DE Um das dunkle Thema von Google auf Ihrem Android-Telefon zu verwenden, gehen Sie einfach zu den Systemeinstellungen (Einstellungen > Anzeige > Thema) und aktivieren Sie das dunkle Thema

• gehen Sie einfach
• Systemeinstellungen
• Einstellungen
• Anzeige
• Thema

DE Online-Shop Shopify-Thema mit reaktionsschnellen, wie Blog-Website-Design, kostenlosem WordPress-Thema, eine Seitenvorlage, eine Seite reaktionsschnelle E-Commerce-Vorlage werden zusammen mit dem Thema mit einem Klick heruntergeladen.

• Blog-Website-Design
• kostenlosem WordPress-Thema
• Seitenvorlage

DE Ermutigen Sie Ihre Affiliates/Admins, die Benutzeroberfläche mit einem unserer vorgefertigten Stile anzupassen. Jeder Affiliate/Admin kann einen anderen Stil wählen. Stile-Funktion

• Ermutigen Sie Ihre
• Admins
• vorgefertigten Stile anzupassen
• Jeder Affiliate
• Stil wählen
• Stile-Funktion

DE Ermutigen Sie Ihre Affiliates/Admins, die Benutzeroberfläche mit einem unserer vorgefertigten Stile anzupassen. Jeder Affiliate/Admin kann einen anderen Stil wählen. Stile-Funktion

• Ermutigen Sie Ihre
• Admins
• vorgefertigten Stile anzupassen
• Jeder Affiliate
• Stil wählen
• Stile-Funktion

DE Angesichts der großen Vielfalt an Themes haben wir versucht, genügend Kontrollmöglichkeiten für das Verhalten von unendlichem Scrollen bereitzustellen, um möglichst viele Themes zu unterstützen

• Angesichts der großen
• Verhalten von unendlichem
• bereitzustellen
• möglichst viele Themes
• unterstützen

DE Um das dunkle Thema von Google auf Ihrem Android-Telefon zu verwenden, gehen Sie einfach zu den Systemeinstellungen (Einstellungen > Anzeige > Thema) und aktivieren Sie das dunkle Thema

• gehen Sie einfach
• Systemeinstellungen
• Einstellungen
• Anzeige
• Thema

DE Finden Sie eine WooCommerce Thema, das Sie mögen, damit Ihre Website wie ein Online-Shop aussieht und funktioniert. Suchen Sie nach Kostenlose E-Commerce-Themen hier und den Premium-Themen hier.

• WooCommerce Thema
• mögen
• damit Ihre Website
• Online-Shop aussieht
• funktioniert
• Premium-Themen

DE Integrieren Sie ähnliche Linien- und Formdesigns in Ihre Zeitleiste, um ein zusammenhängendes Design zu erstellen.

• Integrieren Sie ähnliche
• Formdesigns in Ihre

DE Erweitern WordPress Mit den vielen Plugins und Themen oder Entwicklung Ihrer eigenen sind Möglichkeiten, Ihre eigenen Website-Anforderungen zu lösen und schnell kostengünstig zu gestalten.

• Erweitern WordPress Mit
• vielen Plugins
• Entwicklung Ihrer eigenen
• Möglichkeiten

DE Sie müssen selbst unabhängig entscheiden, ob und wie Sie diese verlinkten Websites nutzen.

• müssen selbst unabhängig
• ob
• verlinkten Websites

DE Zendesk and Zendesk Br können nach eigenem Ermessen (substabelecer) die in diesem Dokument von Ihnen gewährten Befugnisse vollständig oder teilweise an Dritte abtreten

• Zendesk and Zendesk
• eigenem Ermessen
• substabelecer
• gewährten Befugnisse vollständig
• teilweise an Dritte

DE Mit DeepL Pro können Sie mit nur einem Klick ein ganzes Dokument übersetzen. Alle Schriftarten, Bilder und Formatierungen bleiben erhalten, so dass Sie das übersetzte Dokument beliebig bearbeiten können.

• Klick ein ganzes
• übersetzen
• Schriftarten
• Bilder
• Formatierungen bleiben erhalten
• übersetzte Dokument beliebig

DE Ganz nach eigenen Interessen das persönliche Reiseerlebnis zusammenstellen.

• Ganz nach eigenen
• persönliche Reiseerlebnis

DE Es ist zwar möglich, eigene Monitoring-Tools in Ihrem Unternehmen zu entwickeln, allerdings gibt es bereits zahlreiche Open-Source-Lösungen, die das Monitoring für Ihr Business stark vereinfachen können. Hierzu gehören:

• zwar möglich
• Unternehmen zu entwickeln
• zahlreiche Open-Source-Lösungen
• Monitoring für Ihr
• Hierzu

DE Wenn Sie auf den Wechsel zu Apples eigenem Silizium gehofft haben, um ein brandneues Design einzuführen, werden Sie enttäuscht sein

• Wechsel zu Apples
• brandneues Design einzuführen

DE Clario behält sich das Recht vor, jederzeit und nach eigenem Ermessen diese allgemeinen Geschäftsbedingungen mit oder ohne vorherige Benachrichtigung zu modifizieren oder zu ändern

• jederzeit
• ändern

DE Um zu bestätigen, ob die neuen und alten Texten völlig einzigartig sind, kommt unser Text Unterschied checker seine Rolle zu spielen

• bestätigen
• ob die neuen
• alten Texten völlig
• kommt unser Text
• checker seine Rolle
• spielen

DE Verändern Sie beispielsweise das Interface nach Ihrem Geschmack und kreieren Sie eigene Beats oder Basslines mit Ihrem MIDI-Controller.

• Verändern Sie beispielsweise
• Interface nach Ihrem
• kreieren Sie eigene
• Basslines mit Ihrem

DE Bestimme das Layout deiner Videos selbst. Mit Stream Command fügst du on-the-fly deine Webcam, Overlays, Alerts oder andere Elemente zu deinem Stream hinzu.

• Bestimme das Layout
• Videos selbst
• Stream Command fügst
• on-the-fly deine Webcam
• Overlays
• Alerts
• Stream

DE Wie konnten wir dann unser eigenes Uhrwerk, mit einem periphere Schwungmasse auf der Zifferblattseite zu diesem Preis entwickeln?

• konnten wir dann
• eigenes Uhrwerk
• Zifferblattseite zu diesem
• entwickeln

DE Wählen Sie Ihr „Zurück in die Zukunft“-Poster ganz nach Ihren Vorstellungen aus – bei uns haben Sie die Wahl zwischen Postern in verschiedenen Größen und Formaten, die Sie mit oder ohne Rahmen bestellen können

• Wählen Sie Ihr
• Wahl zwischen Postern
• verschiedenen Größen
• Formaten

DE Am besten kaufen Sie gleich beide, dann sind Sie optimal ausgestattet und können diese ganz nach Ihren Wünschen verwenden.

• besten kaufen Sie
• beide
• dann sind Sie
• ausgestattet
• ganz nach Ihren

DE Ob ganze Wände, eine viereckige Fläche oder Kreise - Magnetfarbe verwenden Sie ganz nach Ihren Wünschen. Für die unterschiedlichsten Projekte ist die magnetische Wandfarbe in Eimern von 0,5 - 4 Litern erhältlich.

• Ob ganze Wände
• viereckige Fläche
• Kreise
• Magnetfarbe verwenden Sie
• Ihren Wünschen
• Litern

DE Cali Terpenes erschaffen ihre Terpen-Rezepturen auf ganz natürliche Weise

• Cali Terpenes erschaffen
• Terpen-Rezepturen auf ganz
• Weise

DE Es bringt eine Tonne mehr Action auf den Tisch als The Forgotten City und viel mehr Humor als das furchterregende Returnal , das eine ganz eigene willkommene Nische schafft.

• bringt eine Tonne
• The Forgotten City
• viel mehr Humor
• furchterregende Returnal
• ganz eigene willkommene

DE Wir behalten uns das Recht vor, nach unserem alleinigen Ermessen Teile dieser Nutzungsbedingungen jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern oder zu modifizieren

• unserem alleinigen Ermessen
• Nutzungsbedingungen jederzeit
• Vorankündigung zu ändern
• modifizieren

DE Es bringt eine Tonne mehr Action auf den Tisch als The Forgotten City und viel mehr Humor als das furchterregende Returnal , das eine ganz eigene willkommene Nische schafft.

• bringt eine Tonne
• The Forgotten City
• viel mehr Humor
• furchterregende Returnal
• ganz eigene willkommene

DE Zendesk and Zendesk Br können nach eigenem Ermessen (substabelecer) die in diesem Dokument von Ihnen gewährten Befugnisse vollständig oder teilweise an Dritte abtreten

• Zendesk and Zendesk
• eigenem Ermessen
• substabelecer
• gewährten Befugnisse vollständig
• teilweise an Dritte

DE Zendesk and Zendesk Br können nach eigenem Ermessen (substabelecer) die in diesem Dokument von Ihnen gewährten Befugnisse vollständig oder teilweise an Dritte abtreten

• Zendesk and Zendesk
• eigenem Ermessen
• substabelecer
• gewährten Befugnisse vollständig
• teilweise an Dritte

DE Zendesk and Zendesk Br können nach eigenem Ermessen (substabelecer) die in diesem Dokument von Ihnen gewährten Befugnisse vollständig oder teilweise an Dritte abtreten

• Zendesk and Zendesk
• eigenem Ermessen
• substabelecer
• gewährten Befugnisse vollständig
• teilweise an Dritte

DE Zendesk and Zendesk Br können nach eigenem Ermessen (substabelecer) die in diesem Dokument von Ihnen gewährten Befugnisse vollständig oder teilweise an Dritte abtreten

• Zendesk and Zendesk
• eigenem Ermessen
• substabelecer
• gewährten Befugnisse vollständig
• teilweise an Dritte

DE Zendesk and Zendesk Br können nach eigenem Ermessen (substabelecer) die in diesem Dokument von Ihnen gewährten Befugnisse vollständig oder teilweise an Dritte abtreten

• Zendesk and Zendesk
• eigenem Ermessen
• substabelecer
• gewährten Befugnisse vollständig
• teilweise an Dritte

DE Zendesk and Zendesk Br können nach eigenem Ermessen (substabelecer) die in diesem Dokument von Ihnen gewährten Befugnisse vollständig oder teilweise an Dritte abtreten

• Zendesk and Zendesk
• eigenem Ermessen
• substabelecer
• gewährten Befugnisse vollständig
• teilweise an Dritte

DE Zendesk and Zendesk Br können nach eigenem Ermessen (substabelecer) die in diesem Dokument von Ihnen gewährten Befugnisse vollständig oder teilweise an Dritte abtreten

• Zendesk and Zendesk
• eigenem Ermessen
• substabelecer
• gewährten Befugnisse vollständig
• teilweise an Dritte

DE Zendesk and Zendesk Br können nach eigenem Ermessen (substabelecer) die in diesem Dokument von Ihnen gewährten Befugnisse vollständig oder teilweise an Dritte abtreten

• Zendesk and Zendesk
• eigenem Ermessen
• substabelecer
• gewährten Befugnisse vollständig
• teilweise an Dritte

DE Zendesk and Zendesk Br können nach eigenem Ermessen (substabelecer) die in diesem Dokument von Ihnen gewährten Befugnisse vollständig oder teilweise an Dritte abtreten

• Zendesk and Zendesk
• eigenem Ermessen
• substabelecer
• gewährten Befugnisse vollständig
• teilweise an Dritte

DE Zendesk and Zendesk Br können nach eigenem Ermessen (substabelecer) die in diesem Dokument von Ihnen gewährten Befugnisse vollständig oder teilweise an Dritte abtreten

• Zendesk and Zendesk
• eigenem Ermessen
• substabelecer
• gewährten Befugnisse vollständig
• teilweise an Dritte

DE Zendesk and Zendesk Br können nach eigenem Ermessen (substabelecer) die in diesem Dokument von Ihnen gewährten Befugnisse vollständig oder teilweise an Dritte abtreten

• Zendesk and Zendesk
• eigenem Ermessen
• substabelecer
• gewährten Befugnisse vollständig
• teilweise an Dritte

DE Zendesk and Zendesk Br können nach eigenem Ermessen (substabelecer) die in diesem Dokument von Ihnen gewährten Befugnisse vollständig oder teilweise an Dritte abtreten

• Zendesk and Zendesk
• eigenem Ermessen
• substabelecer
• gewährten Befugnisse vollständig
• teilweise an Dritte

DE Zendesk and Zendesk Br können nach eigenem Ermessen (substabelecer) die in diesem Dokument von Ihnen gewährten Befugnisse vollständig oder teilweise an Dritte abtreten

• Zendesk and Zendesk
• eigenem Ermessen
• substabelecer
• gewährten Befugnisse vollständig
• teilweise an Dritte

DE Verändern Sie beispielsweise das Interface nach Ihrem Geschmack und kreieren Sie eigene Beats oder Basslines mit Ihrem MIDI-Controller.

• Verändern Sie beispielsweise
• Interface nach Ihrem
• kreieren Sie eigene
• Basslines mit Ihrem

DE Es hat nicht die nützliche Robustheit eines Land Rovers - was gut ist -, weil der Jag eine ganz eigene Atmosphäre hat

• Robustheit eines Land
• weil der Jag
• ganz eigene

DE Eigenes Maklernetzwerk in den gesamten Niederlanden

• gesamten Niederlanden

DE Ein Vektor ist eine überraschende Möglichkeit, diesen Look zu erzielen und gleichzeitig Ihre Botschaft von der Masse abzuheben.

• Möglichkeit
• gleichzeitig Ihre Botschaft
• Masse