Traduzir "hierzu" para holandês

DE Hierzu können beispielsweise veraltete Tools und experimentelle Labor-Objekte aus unserem Sommer-Praktikantenprogramm zählen.

• Hierzu können beispielsweise
• Tools
• Sommer-Praktikantenprogramm

DE Wir bieten Sonderpreise für registrierte gemeinnützige Organisationen, für Fachhochschulen oder Hochschulen, für Open-Source-Projekte und zertifizierte Atlassian-Partner. Details hierzu findest du weiter unten.

• gemeinnützige Organisationen
• Fachhochschulen
• Hochschulen
• Open-Source-Projekte
• zertifizierte Atlassian-Partner
• Details hierzu findest
• weiter

DE Weitere Informationen hierzu findest du im Abschnitt „Kontakt“ unserer Datenschutzrichtlinie.

• Abschnitt
• unserer

DE Hinweis: Einige Kunden haben aufgrund von US-amerikanischen Exportkontrollbeschränkungen womöglich keinen Zugriff auf den Produktquellcode. Weitere Informationen hierzu findest du auf bis.doc.gov.

• Hinweis
• US-amerikanischen Exportkontrollbeschränkungen womöglich

DE Hierzu ist das LinkedIn Insight-Tag auf dieser Webseite eingebunden, wodurch eine Verbindung zum LinkedIn-Server hergestellt wird, sofern Sie diese Webseite besuchen und parallel in Ihrem LinkedIn-Account eingeloggt sind.

• eingebunden
• wodurch eine Verbindung
• besuchen
• parallel in Ihrem
• eingeloggt

DE Hierzu gehören neben Ihrem Firmennamen Art und Anzahl der von Ihnen bezogenen ClimatePartner Produkte, der Zeitpunkt des Vertragsschlusses für Ihren Erstkauf von Online-Services sowie die Dauer Ihrer Vertragsbeziehung mit ClimatePartner

• Hierzu gehören neben
• Firmennamen Art
• bezogenen ClimatePartner Produkte
• Zeitpunkt des Vertragsschlusses
• Dauer Ihrer Vertragsbeziehung
• ClimatePartner

DE Offenheit, Klarheit, Sorgfalt und Verantwortung – das sind die Prinzipien, nach denen die Ospelt Food AG ihre Nachhaltigkeitspolitik auf Basis der UN Nachhaltigkeitsziele gestaltet. Hierzu gehören

• Offenheit
• Klarheit
• Sorgfalt
• Verantwortung
• Prinzipien
• denen die Ospelt
• AG ihre Nachhaltigkeitspolitik
• Basis der UN
• gestaltet
• Hierzu gehören

DE Hierzu gehört auch der Fernzugriff über ein Virtual Private Network (VPN) oder Virtual Desktop Infrastructure (VDI).

• Private Network
• VPN
• Virtual Desktop Infrastructure
• VDI

DE Zur Zeit befinden sich keine Dokumente auf Ihrem Merkzettel. Sie können alle Dokumente aus dem Bereich Download zu Ihrem Merkzettel hinzufügen. Wählen Sie hierzu die gewünschte Sprache über das Flaggensymbol.

• Dokumente auf Ihrem
• Download zu Ihrem
• hinzufügen
• Wählen Sie hierzu

DE Zur Zeit befinden sich keine Artikel in Ihrer Auswahl. Sie können im Bereich "Produkte" Standardartikel zu Ihrem Merkzettel hinzufügen. Wählen Sie hierzu auf der jeweiligen Produktseite im Reiter "Standardartikel" die gewünschte(n) Artikelnummer(n).

• Ihrer Auswahl
• Bereich
• Standardartikel zu Ihrem
• hinzufügen
• Wählen Sie hierzu
• gewünschte
• Artikelnummer

DE Sie müssen sich hierzu über die Website an das Unternehmen wenden.

• müssen sich hierzu

DE Wir helfen Kunden, ihre HIPAA-Verpflichtungen zu erfüllen. Hierzu bieten wir in Zendesk-Produkten entsprechende sicherheitstechnische Konfigurationsoptionen. Wir stellen Abonnenten unser Business Associate Agreement (BAA) zur Annahme bereit.

• helfen Kunden
• HIPAA-Verpflichtungen zu erfüllen
• Zendesk-Produkten entsprechende sicherheitstechnische
• stellen Abonnenten unser
• Associate Agreement
• BAA
• Annahme

DE Kleinere Unternehmen müssen hierzu vielleicht die Aktivitäten einer Woche oder eines Monats sammeln, während größere Unternehmen schon in einem kürzeren Zeitraum sinnvolle Ergebnisse erhalten.

• Kleinere Unternehmen müssen
• vielleicht die Aktivitäten
• Woche
• eines Monats sammeln
• während größere Unternehmen
• kürzeren Zeitraum sinnvolle

DE Erst dann werden verschiedene Daten an das jeweilige soziale Netzwerk übermittelt. Hierzu können gehören:

• jeweilige soziale Netzwerk

DE Hierzu kannst du einen Antrag postalisch oder per E-Mail an die oben angegebene Adresse stellen.

• Antrag postalisch
• oben angegebene Adresse

DE Die Entwicklung stabiler und komplexer Infrastrukturen ist kein einfaches Unterfangen. Hierzu muss Hardware so in einem Netzwerk miteinander verbunden werden, dass sie auf Störungen, Dienstüberlastungen und Wartungsprobleme reagieren kann.

• Entwicklung stabiler
• einfaches Unterfangen
• Hierzu muss Hardware
• Netzwerk miteinander verbunden
• Störungen
• Dienstüberlastungen
• Wartungsprobleme reagieren

DE Hierzu organisieren wir mit dem Account Manager ein Synchronisationsmeeting, um Ihnen im Detail zu erklären, wie der Business Support funktioniert und wie er organisiert ist

• Ihnen im Detail
• erklären
• Business Support funktioniert

DE Weitere Informationen hierzu findest du auf unserer Seite zur DSGVO.

DE Endbenutzer und interne Teams müssen über Vorfälle und geplante Wartungsarbeiten informiert werden. Versende hierzu Vorfallstatus-Updates an abonnierte Slack-Channels.

• Endbenutzer
• interne Teams müssen
• Vorfälle
• geplante Wartungsarbeiten informiert
• Versende hierzu Vorfallstatus-Updates
• abonnierte

DE Hierzu zählen Namen, Telefonnummern, Adressen, E-Mail-Adressen und sonstige Angaben, die genutzt werden könnten, um eine Person ausfindig zu machen, zu identifizieren, zu kontaktieren oder sich als diese Person auszugeben.

• Hierzu zählen Namen
• Telefonnummern
• Adressen
• E-Mail-Adressen
• sonstige Angaben
• genutzt werden könnten
• identifizieren
• kontaktieren
• Person

DE Informationen zu Bewertungen. Hierzu zählen:

• Bewertungen
• Hierzu

DE Zur Zeit befinden sich keine Dokumente auf Ihrem Merkzettel. Sie können alle Dokumente aus dem Bereich Download zu Ihrem Merkzettel hinzufügen. Wählen Sie hierzu die gewünschte Sprache über das Flaggensymbol.

• Dokumente auf Ihrem
• Download zu Ihrem
• hinzufügen
• Wählen Sie hierzu

DE Zur Zeit befinden sich keine Artikel in Ihrer Auswahl. Sie können im Bereich "Produkte" Standardartikel zu Ihrem Merkzettel hinzufügen. Wählen Sie hierzu auf der jeweiligen Produktseite im Reiter "Standardartikel" die gewünschte(n) Artikelnummer(n).

• Ihrer Auswahl
• Bereich
• Standardartikel zu Ihrem
• hinzufügen
• Wählen Sie hierzu
• gewünschte
• Artikelnummer

DE Zur Zeit befinden sich keine Dokumente auf Ihrem Merkzettel. Sie können alle Dokumente aus dem Bereich Download zu Ihrem Merkzettel hinzufügen. Wählen Sie hierzu die gewünschte Sprache über das Flaggensymbol.

• Dokumente auf Ihrem
• Download zu Ihrem
• hinzufügen
• Wählen Sie hierzu

DE Zur Zeit befinden sich keine Artikel in Ihrer Auswahl. Sie können im Bereich "Produkte" Standardartikel zu Ihrem Merkzettel hinzufügen. Wählen Sie hierzu auf der jeweiligen Produktseite im Reiter "Standardartikel" die gewünschte(n) Artikelnummer(n).

• Ihrer Auswahl
• Bereich
• Standardartikel zu Ihrem
• hinzufügen
• Wählen Sie hierzu
• gewünschte
• Artikelnummer

DE Hierzu zählten die Zuteilung zusätzlicher Ressourcen für die Drive-Through- und Online-Services sowie die Abwicklung einer massiv erhöhten Anzahl an Kreditanträgen im Rahmen des Paycheck Protection Program

• Drive-Through-
• massiv erhöhten Anzahl
• Kreditanträgen im Rahmen
• Paycheck Protection Program

DE Bitte senden Sie hierzu eine E-Mail unter Angabe der Kundennummer an folgende Adresse: infoservice@magix.net

• Bitte senden Sie
• E-Mail unter Angabe
• Kundennummer an folgende

DE Sie haben auf unseren Websites die Möglichkeit, unseren Newsletter zu abonnieren. Welche personenbezogenen Daten bei der Bestellung des Newsletters an uns übermittelt werden, ergibt sich aus der hierzu verwendeten Eingabemaske.

• Welche personenbezogenen Daten
• Bestellung des Newsletters
• hierzu verwendeten

DE Möchten Sie dieses Auskunftsrecht in Anspruch nehmen, können Sie sich hierzu jederzeit an unseren Datenschutzbeauftragten wenden.

• Möchten Sie dieses
• Anspruch nehmen
• Datenschutzbeauftragten

DE Möchten Sie dieses Berichtigungsrecht in Anspruch nehmen, können Sie sich hierzu jederzeit an unseren Datenschutzbeauftragten wenden.

• Möchten Sie dieses
• Anspruch nehmen
• Datenschutzbeauftragten

DE Sofern einer der oben genannten Gründe zutrifft und Sie die Löschung von personenbezogenen Daten, die bei uns gespeichert sind, veranlassen möchten, können Sie sich hierzu jederzeit an unseren Datenschutzbeauftragten wenden

• genannten Gründe zutrifft
• Löschung von personenbezogenen
• veranlassen möchten
• Datenschutzbeauftragten wenden

DE Sofern eine der oben genannten Voraussetzungen gegeben ist und Sie die Einschränkung von personenbezogenen Daten, die bei uns gespeichert sind, verlangen möchten, können Sie sich hierzu jederzeit an unseren Datenschutzbeauftragten wenden

• genannten Voraussetzungen gegeben
• Einschränkung von personenbezogenen
• verlangen möchten
• Datenschutzbeauftragten wenden

DE Möchten Sie Ihr Recht auf Widerruf einer Einwilligung geltend machen, können Sie sich hierzu jederzeit an unseren Datenschutzbeauftragten wenden.

• Möchten Sie Ihr
• Widerruf einer Einwilligung
• machen
• Datenschutzbeauftragten

DE Möchten Sie Ihre Rechte mit Bezug auf automatisierte Entscheidungen geltend machen, können Sie sich hierzu jederzeit an unseren Datenschutzbeauftragten wenden.

• Möchten Sie Ihre
• Bezug auf automatisierte
• geltend machen
• Datenschutzbeauftragten

DE . Wir verwenden Ihre E-Mail-Adresse für Werbung rund um eigene, ähnliche Produkte. Dem können Sie jederzeit widersprechen. Hinweise hierzu und zum Datenschutz finden Sie in unseren Datenschutzbestimmungen.

• verwenden Ihre E-Mail-Adresse
• ähnliche Produkte
• jederzeit widersprechen
• Hinweise hierzu
• unseren

DE Hierzu zählen Anweisungen für DSGVO-, PCI- und HIPAA-Konformität sowie Schulungen zum Umgang mit Identitätsmissbrauch, Ransomware und Phishing-Angriffen.Erfahren Sie mehr

• Hierzu zählen Anweisungen
• DSGVO-
• PCI-
• HIPAA-Konformität sowie Schulungen
• Umgang mit Identitätsmissbrauch
• Ransomware

DE Luxemburg for Tourism speichert Ihre personenbezogenen Daten, um Ihre Anfragen beantworten zu können. Hierzu benötigen wir unter Umständen die folgenden Informationen:

• Luxemburg for Tourism
• personenbezogenen Daten
• Umständen die folgenden

DE Weitere Informationen hierzu finden Sie in unserem Leitfaden zur Wiederherstellung von iCloud-Daten und zum Arbeiten mit 2FA

• hierzu finden Sie
• iCloud-Daten

DE Es ist zwar möglich, eigene Monitoring-Tools in Ihrem Unternehmen zu entwickeln, allerdings gibt es bereits zahlreiche Open-Source-Lösungen, die das Monitoring für Ihr Business stark vereinfachen können. Hierzu gehören:

• zwar möglich
• Unternehmen zu entwickeln
• zahlreiche Open-Source-Lösungen
• Monitoring für Ihr
• Hierzu

DE Melden Sie sich hierzu einfach in Ihrem Kundencenter an und setzen Sie Ihren Cluster ein

• einfach in Ihrem
• setzen Sie Ihren

DE Je nach Anzahl der beteiligten Mitarbeiter, der Anzahl der verschiedenen Standorte und der Lösungen, die global zugänglich gemacht werden müssen, gehören hierzu mehrere Elemente

• Je nach Anzahl
• beteiligten Mitarbeiter
• Anzahl der verschiedenen
• Lösungen
• global zugänglich gemacht
• müssen
• gehören hierzu mehrere

DE Hierzu sind sichere, private Verbindungen zu allen Datenstandorten erforderlich, egal ob es sich dabei um einen On-Premise-Server oder ein externes Rechenzentrum handelt.

• Hierzu sind sichere
• Datenstandorten erforderlich
• externes Rechenzentrum

DE Die Konfigurationen der HG AI & Machine Learning Server wurden eigens für die Verarbeitung paralleler Rechenoperationen für maschinelles Lernen entwickelt und sind hierzu mit High-Performance-Komponenten der neuesten Generation ausgestattet

• Konfigurationen der HG
• Machine Learning Server
• Lernen entwickelt
• hierzu mit High-Performance-Komponenten
• neuesten Generation ausgestattet

DE Hierzu gehört auch die Offenlegung von Daten, die sich „in ihrem Besitz, Gewahrsam oder unter ihrer Kontrolle“ befinden, auch wenn diese „außerhalb der USA liegen“.

• Offenlegung von Daten
• ihrem Besitz
• Gewahrsam
• ihrer Kontrolle
• befinden
• außerhalb der USA

DE Hierzu muss nur das Tracking Motiv ausgedruckt und an die Position des Schalters geklebt werden.

• Tracking Motiv ausgedruckt
• Position des Schalters

DE Weitere Infor­ma­tionen hierzu erhalten Sie von unserem Vertreter vor Ort.

• hierzu erhalten Sie

DE Weitere Informationen hierzu finden Sie auf der FAQ-Seite von Google .

• hierzu finden Sie
• FAQ-Seite von Google

DE Denke daran, wir haben hierzu einen ausführlichen separaten Leitfaden für dich, um dir dabei zu helfen!

• Denke daran
• hierzu einen ausführlichen
• Leitfaden für dich

DE Hierzu zählen Namen, Telefonnummern, Adressen, E-Mail-Adressen und sonstige Angaben, die genutzt werden könnten, um eine Person ausfindig zu machen, zu identifizieren, zu kontaktieren oder sich als diese Person auszugeben

• Hierzu zählen Namen
• Telefonnummern
• Adressen
• E-Mail-Adressen
• sonstige Angaben
• genutzt werden könnten
• identifizieren
• kontaktieren
• Person auszugeben

DE Control Union Certifications bietet hierzu effiziente, effektive Verfahren, um deren Überprüfung sicherzustellen.

• Control Union Certifications
• hierzu effiziente
• effektive Verfahren
• deren Überprüfung