DE Dieses Cookie wird bei der Anzeige der Stellenausschreibungen über den Drittanbieter Umantis gesetzt und ist für diese Anzeige erforderlich
Traduzir "anzeige" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anzeige" de alemão para holandês
Traduções de anzeige
"anzeige" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de anzeige
alemão
holandês
NL Deze cookie wordt ingesteld wanneer jobadvertenties worden getoond via de derde partij-leverancier Umantis en is vereist voor deze weergave.
| alemão | holandês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| anzeige | weergave |
| gesetzt | ingesteld |
| erforderlich | vereist |
| und | en |
| für | voor |
| wird | wordt |
| ist | is |
| über | via |
DE Zusätzlich zur Mirador-Anzeige verwenden viele Forschende die OpenSeadragon-Anzeige, die zur Standardausstattung von CONTENTdm gehört
NL Naast de Mirador-viewer gebruiken veel onderzoekers de OpenSeadragon-viewer die standaard bij CONTENTdm wordt geleverd
| alemão | holandês |
|---|---|
| viele | veel |
| die | de |
DE Mit der Top-Anzeige steht Ihre Anzeige ganz oben in den Suchergebnissen und hebt sich durch die TOP-Markierung von anderen Anzeigen ab.
NL Het Top zoekertje plaatst uw zoekertje naar de top van de Locanto zoekresultaten en geeft het een “Top” label voor bepaalde tijd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| in | naar |
| ab | van |
| ihre | uw |
| ganz | een |
| den | de |
DE Mit der farblichen Hervorhebung und dem PREMIUM-Label sticht Ihre Anzeige aus den Suchergebnissen hervor. Ihre Premium-Anzeige ist frei von Werbebannern und Hinweisen auf ähnliche Anzeigen.
NL Exclusieve zoekertjes hebben niet alleen het “exclusief” label en een andere kleur, maar zijn ook nog eens zonder omliggende reclame of verwijzingen naar andere zoekertjes.
DE Die Anzeige von Geldeinheiten ist jetzt anpassbar: veränderbares Symbol, Anzeige vor oder nach der Summe, Tausendertrennzeichen, etc.
NL De weergave van de monetaire eenheden is nu aanpasbaar: wijzigbaar symbool, weergegeven voor of na de som, scheidingsteken voor duizendtallen, enz.
| alemão | holandês |
|---|---|
| jetzt | nu |
| anpassbar | aanpasbaar |
| symbol | symbool |
| summe | som |
| etc | enz |
| anzeige | weergave |
| oder | of |
| ist | is |
| der | de |
| von | van |
DE Der Google Nest Hub ist wie ein 7-Zoll-Tablet mit integriertem Ständer und Lautsprecher, das eine visuelle Anzeige zur Steuerung Ihrer Smart-Home-Welt und zur Anzeige von Inhalten bietet, wie der 10-Zoll-Nest Hub Max
NL De Google Nest Hub is als een 7-inch tablet met standaard en ingebouwde luidspreker die een visuele weergave biedt om je slimme huiswereld te bedienen en inhoud weer te geven, zoals de 10-inch Nest Hub Max
| alemão | holandês |
|---|---|
| nest | nest |
| hub | hub |
| integriertem | ingebouwde |
| lautsprecher | luidspreker |
| visuelle | visuele |
| anzeige | weergave |
| max | max |
| tablet | tablet |
| smart | slimme |
| bietet | biedt |
| und | en |
| ist | is |
| zur | te |
| der | de |
| ein | een |
| inhalten | inhoud |
DE Wenn die Anzeige gut genug ist, kann es technisch gesehen einen gewissen Spielraum geben, um die Anzeige von HDR-Inhalten auf vorhandenen Geräten zu ermöglichen
NL Technisch gezien, als het scherm goed genoeg is, kan er enige ruimte zijn om het bekijken van HDR-inhoud op bestaande apparaten mogelijk te maken
| alemão | holandês |
|---|---|
| geräten | apparaten |
| gut | goed |
| gesehen | gezien |
| anzeige | scherm |
| kann | kan |
| wenn | als |
| ist | is |
| geben | zijn |
| auf | op |
| vorhandenen | bestaande |
| technisch | technisch |
| es | het |
| von | van |
| einen | te |
| die | enige |
| zu | om |
DE Passen Sie die Ränder Ihres Projekts an – horizontale Anzeige für alle Bildschirme, vertikale Anzeige nur für Bildschirme von Mobilgeräten.
NL Pas de marges van uw project aan: horizontaal voor alle schermen, alleen verticaal voor weergave op mobiele schermen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| passen | pas |
| projekts | project |
| bildschirme | schermen |
| anzeige | weergave |
| die | de |
| nur | alleen |
| alle | alle |
| von | van |
| für | op |
DE Passen Sie die Ränder Ihres Projekts an – horizontale Anzeige für alle Bildschirme, vertikale Anzeige nur für Bildschirme von Mobilgeräten.
NL Pas de marges van uw project aan: horizontaal voor alle schermen, alleen verticaal voor weergave op mobiele schermen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| passen | pas |
| projekts | project |
| bildschirme | schermen |
| anzeige | weergave |
| die | de |
| nur | alleen |
| alle | alle |
| von | van |
| für | op |
DE Dieses Cookie wird bei der Anzeige der Stellenausschreibungen über den Drittanbieter Umantis gesetzt und ist für diese Anzeige erforderlich
NL Deze cookie wordt ingesteld wanneer jobadvertenties worden getoond via de derde partij-leverancier Umantis en is vereist voor deze weergave.
| alemão | holandês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| anzeige | weergave |
| gesetzt | ingesteld |
| erforderlich | vereist |
| und | en |
| für | voor |
| wird | wordt |
| ist | is |
| über | via |
DE Die Anzeige von Geldeinheiten ist jetzt anpassbar: veränderbares Symbol, Anzeige vor oder nach der Summe, Tausendertrennzeichen, etc.
NL De weergave van de monetaire eenheden is nu aanpasbaar: wijzigbaar symbool, weergegeven voor of na de som, scheidingsteken voor duizendtallen, enz.
| alemão | holandês |
|---|---|
| jetzt | nu |
| anpassbar | aanpasbaar |
| symbol | symbool |
| summe | som |
| etc | enz |
| anzeige | weergave |
| oder | of |
| ist | is |
| der | de |
| von | van |
DE Nie wieder bei den Werbeanstrengungen im Dunkeln tappen! Mit dieser aus 8 Fragen bestehenden Umfrage finden Sie – noch bevor Sie die Anzeige schalten – heraus, was Ihre Zielgruppe von Ihrer Anzeige hält.Vorlage in Vorschau anzeigen
NL Haal het giswerk uit uw advertentiecampagnes. Deze enquête van 8 vragen helpt u te begrijpen hoe uw publiek denkt over uw advertentie, voordat u deze publiceert.Sjabloonvoorbeeld weergeven
| alemão | holandês |
|---|---|
| heraus | haal |
| umfrage | enquête |
| bevor | voordat |
| sie | u |
| bei | te |
| fragen | vragen |
| anzeige | advertentie |
| anzeigen | weergeven |
| die | deze |
| von | van |
| in | over |
DE Im Web kannst du die Anzeige interessenbasierter Werbung in Twitter mit einem Tool der Digital Advertising Alliance unter optout.aboutads.info im aktuellen Browser deaktivieren.
NL Op internet kan je naar de keuzetool voor consumenten van de Digital Advertising Alliance gaan op optout.aboutads.info om je in je huidige browser af te melden voor de weergave van advertenties van Twitter op basis van interesses.
| alemão | holandês |
|---|---|
| web | internet |
| digital | digital |
| info | info |
| aktuellen | huidige |
| browser | browser |
| werbung | advertenties |
| in | in |
| advertising | advertising |
| anzeige | weergave |
| kannst | kan |
| der | de |
DE Anzeige relevanter, gezielter Anzeigen auf und außerhalb von Etsy
NL het tonen van relevante, gerichte advertenties op en buiten Etsy
| alemão | holandês |
|---|---|
| relevanter | relevante |
| etsy | etsy |
| und | en |
| anzeigen | advertenties |
| außerhalb | buiten |
| auf | op |
| von | van |
DE um zu beschränken, wie oft dir eine Anzeige angezeigt wird
NL om te beperken hoe vaak je een advertentie ziet
| alemão | holandês |
|---|---|
| beschränken | beperken |
| oft | vaak |
| anzeige | advertentie |
| zu | om |
| wie | hoe |
| dir | je |
| eine | een |
DE Zeitleistendiagramme zur Anzeige, wie diese Seite im Laufe der Zeit Links erhalten hat.
NL Grafieken met een tijdslijn die aangeeft hoe deze pagina in de loop der tijd links heeft gekregen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| seite | pagina |
| zeit | tijd |
| im | in de |
| laufe | loop |
| links | links |
| der | der |
| erhalten | gekregen |
| hat | heeft |
DE Sie werden auch die leicht verständlichen Analysen mögen, die Ihnen verwertbare Daten zu Registrierungsnummern, Anzeige von Raten, Wiedergabemöglichkeiten und mehr bieten:
NL U zult ook de eenvoudig te begrijpen analytics leuk vinden die u bruikbare gegevens geven over registratienummers, showtarieven, herhalingsweergaven en nog veel meer:
| alemão | holandês |
|---|---|
| leicht | eenvoudig |
| daten | gegevens |
| und | en |
| analysen | analytics |
| mehr | meer |
| auch | ook |
| mögen | leuk |
| zu | over |
DE Es hat einen 230-Grad-Schwenkbereich und eine LED-Anzeige, die Ihnen zeigt, wenn Sie zu laut sind
NL Het heeft een 230 graden draaibaar en LED-indicator om u te laten weten als u te luidruchtig bent
| alemão | holandês |
|---|---|
| laut | luidruchtig |
| grad | graden |
| und | en |
| hat | heeft |
| wenn | als |
| zu | om |
| einen | een |
| ihnen | u |
DE Früher bestand die einzige Möglichkeit, eine Anzeige in einen Podcast einzufügen, darin, sie in der eigentlichen Audiodatei aufzunehmen und zu bearbeiten
NL Vroeger was de enige manier om een advertentie in een podcast in te voegen het opnemen en bewerken ervan in het eigenlijke audiobestand
| alemão | holandês |
|---|---|
| anzeige | advertentie |
| podcast | podcast |
| einzufügen | voegen |
| aufzunehmen | opnemen |
| bearbeiten | bewerken |
| zu | om |
| und | en |
| in | in |
| früher | vroeger |
| der | de |
DE Wenn ein Sponsor dafür zahlt, dass eine Anzeige in einem bestimmten Slot für eine bestimmte Anzahl von Impressionen geschaltet wird, können Sie das tun
NL Als een sponsor betaalt om een advertentie te plaatsen in een bepaald slot voor een bepaald aantal impressies, dan kunt u dat doen
| alemão | holandês |
|---|---|
| sponsor | sponsor |
| zahlt | betaalt |
| anzeige | advertentie |
| in | in |
| für | voor |
| anzahl | een |
| sie | u |
| dass | dat |
| können | kunt |
| wenn | als |
| tun | doen |
| bestimmten | te |
DE Sobald die Quote erreicht ist, können Sie die Anzeige gegen einen anderen zahlenden Sponsor austauschen
NL Zodra het quotum is bereikt, kunt u de advertentie ruilen voor een andere betalende sponsor
| alemão | holandês |
|---|---|
| erreicht | bereikt |
| anzeige | advertentie |
| sponsor | sponsor |
| sobald | |
| anderen | andere |
| ist | is |
| können | kunt |
| einen | een |
| gegen | voor |
DE Wenn ein Hörer in fünf Jahren eine Episode Ihres Podcasts herunterlädt, können Sie sicher sein, dass die Anzeige nicht nur aktuell, sondern auch relevant für diesen Hörer ist
NL Wanneer een luisteraar over vijf jaar een aflevering van je podcast downloadt, kun je er zeker van zijn dat de advertentie niet alleen actueel is, maar ook relevant voor die luisteraar
| alemão | holandês |
|---|---|
| episode | aflevering |
| podcasts | podcast |
| anzeige | advertentie |
| aktuell | actueel |
| relevant | relevant |
| auch | ook |
| sondern | |
| für | voor |
| nur | alleen |
| jahren | een |
| dass | dat |
| nicht | niet |
| in | over |
DE Ab diesem Schreiben, sie kostenlos Produzenten eine monatliche Gebühr, die von etwa $ 100 für einen grundlegenden Plan bis zu $ 700 für Full-Stack-Anzeige Einfügung je nach den Dienstleistungen, die Sie benötigen
NL Vanaf dit schrijven, ze kosten producenten een maandelijkse vergoeding die kan variëren van ongeveer $ 100 voor een basisplan tot $ 700 voor full-stack advertentie invoegen, afhankelijk van de diensten die u nodig hebt
| alemão | holandês |
|---|---|
| produzenten | producenten |
| monatliche | maandelijkse |
| anzeige | advertentie |
| etwa | ongeveer |
| für | voor |
| gebühr | vergoeding |
| grundlegenden | een |
| benötigen | hebt |
DE 3. Wählen Sie im Menü Anzeige -> Seitenanzeige
NL 3. Ga in het menu naar Beeld -> Paginaweergave:
| alemão | holandês |
|---|---|
| menü | menu |
DE Dies dient dem Erkennen, dass ein Besucher über eine Google-Anzeige auf unsere Internetseite gestoßen ist
NL Dit wordt gebruikt om te herkennen dat een bezoeker via een Google-advertentie op onze website is terechtgekomen
| alemão | holandês |
|---|---|
| besucher | bezoeker |
| internetseite | website |
| unsere | onze |
| ist | is |
| dass | dat |
| dies | dit |
| ein | een |
| auf | op |
DE Die Cookies für das sogenannte Conversion-Tracking werden gesetzt, wenn Sie auf eine von Google geschaltete Anzeige klicken
NL De cookies voor de zogenaamde conversietracking worden geplaatst wanneer u op een door Google geplaatste advertentie klikt
| alemão | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sogenannte | zogenaamde |
| anzeige | advertentie |
| klicken | klikt |
| für | voor |
| auf | op |
| werden | worden |
DE Anzeige von ClimatePartner mit Annemarie Börlind im Magazin "natürlich", 4/2019
NL Advertentie door ClimatePartner met Annemarie Börlind in het tijdschrift "Natürlich", 4/2019
| alemão | holandês |
|---|---|
| anzeige | advertentie |
| magazin | tijdschrift |
| mit | in |
DE Anzeige von ClimatePartner mit lavera im Magazin "eve" 04/2018
NL Advertentie van ClimatePartner met Lavera in het tijdschrift "Eve" 04/2018
| alemão | holandês |
|---|---|
| anzeige | advertentie |
| magazin | tijdschrift |
| mit | in |
| von | van |
DE Anzeige von Inhalten und Grafik:
NL Weergave van content en graphics:
| alemão | holandês |
|---|---|
| anzeige | weergave |
| inhalten | content |
| grafik | graphics |
| und | en |
| von | van |
DE Anzeige von Inhalten und Grafiken:
NL Weergave van content en graphics:
| alemão | holandês |
|---|---|
| anzeige | weergave |
| inhalten | content |
| grafiken | graphics |
| und | en |
| von | van |
DE Verbinden Sie Nextcloud, ownCloud oder jede andere WebDAV-basierte Cloud. Verwaltung, Anzeige und Bearbeitung von Dokumenten direkt in der App.
NL Maak verbinding met Nextcloud, ownCloud of een andere cloud die werkt via WebDAV. Beheer, bekijk en bewerk documenten rechtstreeks vanuit de app.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verbinden | verbinding |
| cloud | cloud |
| verwaltung | beheer |
| bearbeitung | bewerk |
| dokumenten | documenten |
| direkt | rechtstreeks |
| und | en |
| oder | of |
| app | app |
| jede | een |
| in | via |
| andere | andere |
| der | de |
DE Anzeige und Bearbeitung von Office-Dokumenten, die mit ONLYOFFICE Dokumente für iOS in Nextcloud gespeichert sind
NL Bekijk en bewerk office documenten die zijn opgeslagen in Nextcloud met ONLYOFFICE Documents voor iOS
| alemão | holandês |
|---|---|
| bearbeitung | bewerk |
| ios | ios |
| gespeichert | opgeslagen |
| office | office |
| in | in |
| und | en |
| für | voor |
| sind | zijn |
| dokumente | documenten |
DE Fehlerfreie Anzeige von Inhalten – unabhängig von Browser und Betriebssystem.
NL Vlekkeloze weergave van de inhoud ongeacht de browser en het besturingssysteem.
| alemão | holandês |
|---|---|
| anzeige | weergave |
| inhalten | inhoud |
| unabhängig | ongeacht |
| browser | browser |
| betriebssystem | besturingssysteem |
| und | en |
| von | van |
DE Anzeige und Bearbeitung von Office-Dokumenten, die mit ONLYOFFICE Dokumente für iOS in ownCloud gespeichert sind
NL Bekijk en bewerk office documenten die zijn opgeslagen in ownCloud met ONLYOFFICE Documents voor iOS
| alemão | holandês |
|---|---|
| bearbeitung | bewerk |
| ios | ios |
| gespeichert | opgeslagen |
| office | office |
| in | in |
| und | en |
| für | voor |
| sind | zijn |
| dokumente | documenten |
DE Fehlerfreie Anzeige von Inhalten unabhängig von Browser und Betriebssystem.
NL Vlekkeloze weergave van de inhoud ongeacht de browser en het besturingssysteem.
| alemão | holandês |
|---|---|
| anzeige | weergave |
| inhalten | inhoud |
| unabhängig | ongeacht |
| browser | browser |
| betriebssystem | besturingssysteem |
| und | en |
| von | van |
DE Makellose Anzeige von Inhalten unabhängig vom Browser und Betriebssystem.
NL Vlekkeloze weergave van de inhoud ongeacht de browser en het besturingssysteem.
| alemão | holandês |
|---|---|
| anzeige | weergave |
| inhalten | inhoud |
| unabhängig | ongeacht |
| browser | browser |
| betriebssystem | besturingssysteem |
| und | en |
| vom | de |
| von | van |
DE 100% fehlerfreie Anzeige, Konvertierung, Drucken und Seitennummerierung
NL 100% weergave, conversie, afdrukken
| alemão | holandês |
|---|---|
| anzeige | weergave |
| konvertierung | conversie |
| afdrukken |
DE Sie sehen dieselbe Anzeige für Ihre Kontakte, wenn sie sich in der Nähe ihres Echo-Geräts befinden
NL U ziet dezelfde indicator voor uw contacten als ze zich in de buurt van hun Echo-apparaat bevinden
| alemão | holandês |
|---|---|
| kontakte | contacten |
| in | in |
| für | voor |
| nähe | in de buurt |
| wenn | als |
| der | de |
DE Modellspezifikation. MPNs sind zuverlässig für die Anzeige von Gehäusegröße, Farbe, Material und Speicherplatz für iPhones, iPads, Apple Watches und Computer.
NL Modelspecificatie. MPN's zijn betrouwbaar voor het aanduiden van de grootte, kleur, materiaal en opslag van de behuizing voor iPhones, iPads, Apple Watches en computers.
| alemão | holandês |
|---|---|
| material | materiaal |
| speicherplatz | opslag |
| iphones | iphones |
| ipads | ipads |
| apple | apple |
| computer | computers |
| und | en |
| zuverlässig | betrouwbaar |
| für | voor |
| farbe | kleur |
| sind | zijn |
| die | de |
| von | van |
DE Dieser Cookie (welcher durch ein Skript gesetzt wird) wird verwendet, um Informationen für Werbezwecke, genauer gesagt für die anonymisierte Verfolgung von Anzeige Werbekampagnen und das anonymisierte Sammeln von Daten, zu sammeln
NL Deze cookie (die door een script wordt ingesteld) wordt gebruikt om informatie te verzamelen voor reclamedoeleinden, om precies te zijn voor het anoniem volgen van reclamecampagnes en het anoniem verzamelen van gegevens
| alemão | holandês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| skript | script |
| gesetzt | ingesteld |
| genauer | precies |
| verfolgung | volgen |
| werbekampagnen | reclamecampagnes |
| sammeln | verzamelen |
| und | en |
| wird | wordt |
| daten | gegevens |
| zu | om |
| informationen | informatie |
| für | voor |
| ein | een |
| verwendet | gebruikt |
| von | van |
DE Lehrende können innerhalb des Unterrichts steuern, wie Teilnehmer:innen mit der Klasse interagieren können. Sie können Berechtigungen für Video, Mikrofonzugriff, Teilen des Bildschirmhalts und die Anzeige von Teilnehmerlisten definieren.
NL Tijdens een online les of lezing kunnen instructeurs controleren hoe deelnemers kunnen interageren met de klas. Ze kunnen toestemmingen definiëren voor video, microfoontoegang, delen van het scherm en het bekijken van deelnemerslijsten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| steuern | controleren |
| teilnehmer | deelnemers |
| berechtigungen | toestemmingen |
| anzeige | scherm |
| definieren | definiëren |
| video | video |
| teilen | delen |
| und | en |
| interagieren | interageren |
| können | kunnen |
| klasse | klas |
| für | voor |
| der | de |
DE Weisen Sie Projektmitarbeitern verschiedene Rollen zu, um zu steuern, wer Projekte ändern, Integrationen verwalten und Workflows einrichten kann. Wählen Sie zwischen Admin-, Mitglieder-, Gast-, Nur-Kommentar- oder Nur-Anzeige-Rechten.
NL Wijs verschillende rollen toe aan projectmedewerkers om te bepalen wie projecten kan wijzigen, integraties beheren, workflows instellen. Kies tussen admin, member, gast, alleen-comment of alleen-bekijken rechten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| rollen | rollen |
| projekte | projecten |
| integrationen | integraties |
| kann | kan |
| gast | gast |
| ändern | wijzigen |
| verwalten | beheren |
| workflows | workflows |
| einrichten | instellen |
| oder | of |
| admin | admin |
| zu | om |
| rechten | rechten |
| wer | wie |
| zwischen | tussen |
| um | aan |
| verschiedene | verschillende |
| wählen | kies |
DE „Anzeige” > „Seitenanzeige”: Wählen Sie die Optionen „Zweiseitenansicht” und „Deckblatt in Zweiseitenansicht einblenden”
NL Beeld > Paginaweergave > selecteer Weergave van twee pagina’s en Voorblad weergeven bij twee pagina’s.
| alemão | holandês |
|---|---|
| in | bij |
| und | en |
| anzeige | weergave |
| wählen | selecteer |
| die | van |
DE Projekte können in der öffentlichen Anzeige entweder sichtbar oder ausgeblendet sein.
NL Projecten kunnen zichtbaar of verborgen zijn voor openbare weergave.
| alemão | holandês |
|---|---|
| projekte | projecten |
| öffentlichen | openbare |
| anzeige | weergave |
| sichtbar | zichtbaar |
| ausgeblendet | verborgen |
| können | kunnen |
| oder | of |
| in | voor |
DE Wenn Sie dies tun, starten Sie jedes Mal, wenn Sie die Taste auf Ihrer Tastatur drücken, das Tool und können dann ganz einfach den Bereich, das Fenster oder die Anzeige auswählen, die Sie aufnehmen möchten.
NL Wanneer u dit doet, zal elke keer dat u op de knop op uw toetsenbord drukt, de tool starten en vervolgens gemakkelijk het gebied, venster of scherm selecteren dat u wilt vastleggen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| starten | starten |
| tool | tool |
| einfach | gemakkelijk |
| bereich | gebied |
| fenster | venster |
| anzeige | scherm |
| auswählen | selecteren |
| aufnehmen | vastleggen |
| mal | keer |
| tastatur | toetsenbord |
| möchten | wilt |
| und | en |
| oder | of |
| auf | op |
| dann | vervolgens |
| taste | knop |
| ihrer | uw |
| dies | dit |
DE Normalerweise ist es für Dinge wie die Anzeige der aktuellen Temperatur/des aktuellen Wetters, das Hinzufügen einer kurzen Notiz, das Überprüfen des Batteriestands Ihrer verbundenen Kopfhörer oder das Sehen, wo Sie Ihr Auto geparkt haben
NL Meestal is het voor zaken als het bekijken van de temperatuur/het weer van vandaag, het toevoegen van een snelle notitie, het controleren van het batterijniveau van je aangesloten oordopjes of het zien waar je je auto hebt geparkeerd
| alemão | holandês |
|---|---|
| normalerweise | meestal |
| hinzufügen | toevoegen |
| notiz | notitie |
| verbundenen | aangesloten |
| kopfhörer | oordopjes |
| temperatur | temperatuur |
| wo | waar |
| ihr | je |
| für | voor |
| oder | of |
| sehen | zien |
| auto | de |
| haben | hebt |
| ist | is |
| dinge | zaken |
DE Um die Qualität der internen Optimierung zu bewerten, müssen die folgenden Faktoren geprüft werden: Seitengröße, Beschreibung, Metatitel, h1-h6-Tags, HTTP-Statuscode, URL-Struktur, Anzeige in SERP.
NL Om de kwaliteit van de interne optimalisatie te beoordelen, is het belangrijk om te kijken naar de volgende factoren: paginagrootte, omschrijving, meta titel, h1-h6 tags, http-statuscode, URL-structuur, weergave in SERP.
| alemão | holandês |
|---|---|
| optimierung | optimalisatie |
| faktoren | factoren |
| beschreibung | omschrijving |
| anzeige | weergave |
| serp | serp |
| tags | tags |
| bewerten | beoordelen |
| in | in |
| qualität | kwaliteit |
| zu | om |
| internen | interne |
| der | de |
| folgenden | de volgende |
DE Es ist jede Interaktion, die der Kunde mit Ihrem Unternehmen hatte, vom ersten Mal, als er eine Anzeige für Ihre Produkte sah, bis zum letzten Anruf beim Kundenservice – sowie allem dazwischen.
NL Alle interacties die klanten hebben met je bedrijf zijn van belang: van de eerste keer dat ze een advertentie voor je producten zien tot het meest recente telefoontje naar je klantenservice, en alles daartussenin.
| alemão | holandês |
|---|---|
| interaktion | interacties |
| unternehmen | bedrijf |
| anzeige | advertentie |
| letzten | recente |
| kundenservice | klantenservice |
| mal | keer |
| für | voor |
| es | en |
| produkte | producten |
| die | de |
| mit | met |
| ersten | eerste |
| bis | tot |
DE Stellen Sie dank einer einheitlichen Anzeige für alle Anwendungen und Endgeräte alles bereit, was ein digitaler Arbeitsplatz braucht.
NL Breng alle apps en endpoints bij elkaar in één console, voor een complete digitale workspace
| alemão | holandês |
|---|---|
| anwendungen | apps |
| digitaler | digitale |
| arbeitsplatz | workspace |
| und | en |
| was | bij |
| alle | alle |
| für | voor |
| dank | een |
DE Voll integrierter, One-Stop-Anzeige-Agentur-Management-Ninja, der mit einem einzigen Cockpit administrative, kreative und Kunden-Funktionen handhabt
NL Cloudsysteem voor professionele servicebedrijven. Omvat bedrijfsfinanciën, mensen en documenten. Werk altijd en overal samen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
anzeige erneute anzeige newsfeed anzeige facebook anzeige anzeige geklickt automatische anzeige anzeige modus anzeige angezeigt bestimmte anzeige geklickt anzeige geschaltet ersten anzeige aktuellen services anzeige anzeige gegen led anzeige echtzeit anzeige meine google anzeige anzeige interessenbasierter werbung durchgesickerte anzeige bezug auf anzeige zeitleistendiagramme zur anzeige anzeige von teilnehmerlisten unten stehenden anzeige anzeige von neuigkeiten gleiche anzeige mapping anzeige zugute anzeige auswählen gleichzeitig ihre anzeigeTraduzir anzeige para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe