Traduzir "vollständig" para holandês

DE Wenn Sie jedoch ein VPN verwenden, werden Sie zum ersten Mal vollständig und vollständig maskiert - Ihre IP-Adresse wird verschlüsselt und Ihre Standortdaten werden vollständig rot

• jedoch ein VPN
• ersten Mal vollständig
• vollständig maskiert
• IP-Adresse wird verschlüsselt
• Standortdaten werden vollständig

DE Es zeigt den Status Ihres Backups an: Wenn "Vollständig und verschlüsselt" oder "Vollständig und unverschlüsselt" angezeigt wird, ist das ein gutes Zeichen

• zeigt den Status
• gutes Zeichen

DE „Laden Sie den Akku Ihres Geräts nicht vollständig auf oder entladen Sie ihn nicht vollständig“, erklärt Apple

• entladen Sie ihn
• vollständig
• erklärt Apple

DE Das Unternehmen verfügt über ein Powerbank-Ladegerät, das in fünf Minuten vollständig aufgeladen wird. Anschließend wird ein Smartphone in zwei Stunden vollständig aufgeladen.

• Powerbank-Ladegerät
• fünf Minuten vollständig
• zwei Stunden vollständig

DE Das LIVE-Tracking kann entweder vollständig aktiviert oder vollständig deaktiviert werden

• LIVE-Tracking kann entweder
• aktiviert

DE Das iPad Pro befindet sich jedoch noch im Übergang. Der Laptop wird noch nicht vollständig ersetzt, da Apple die Software noch nicht vollständig geknackt hat. Wenn Sie also danach suchen, hoffen wir, dass iPadOS 15 dies später im Jahr 2021 ändert.

• iPad Pro befindet
• vollständig ersetzt
• also danach suchen
• iPadOS dies später
• Jahr

DE Ein vollständig qualifizierter Domänenname kann drei Teile enthalten: einen Host (www, zum Beispiel), den Domainnamen und Ihre TLD.Ein vollständig qualifizierter Domainname könnte www.yourdomain.com oder nur youromain.com sein.

• vollständig qualifizierter Domänenname
• drei Teile enthalten
• Host
• www
• Beispiel
• Domainnamen
• vollständig qualifizierter Domainname

DE Alle Nominierten sind Produkte, Geräte oder Dienstleistungen, die in den letzten 12 Monaten vollständig vom Pocket-lint-Team verwendet oder vollständig überprüft wurden.

• Nominierten sind Produkte
• Geräte
• Dienstleistungen
• letzten Monaten vollständig
• Pocket-lint-Team verwendet
• vollständig überprüft

DE Es zeigt den Status Ihres Backups an: Wenn "Vollständig und verschlüsselt" oder "Vollständig und unverschlüsselt" angezeigt wird, ist das ein gutes Zeichen

• zeigt den Status
• gutes Zeichen

DE „Laden Sie den Akku Ihres Geräts nicht vollständig auf oder entladen Sie ihn nicht vollständig“, erklärt Apple

• entladen Sie ihn
• vollständig
• erklärt Apple

DE Vollständig redundante Architektur für 100 % Verfügbarkeit

• Vollständig redundante Architektur
• Verfügbarkeit

DE Hostwinds Cloud-Server sind vollständig anpassbar und verfügen über eine Fülle von 1-Klicken Sie auf Installationsoptionen.

• anpassbar

DE Bamboo, Bitbucket und Jira Software sind vollständig integriert und bieten uns vollständige Nachverfolgbarkeit von der Anfrage nach einem Feature bis hin zum Deployment.

• Bamboo
• Bitbucket
• integriert
• bieten uns vollständige

DE Bitte beachten Sie, dass das Entfernen oder Blockieren von Cookies negative Auswirkungen auf Ihre Benutzererfahrung haben kann, und dass es passieren kann, dass Teile unserer Website eventuell nicht mehr vollständig zugänglich sind.

• Bitte beachten Sie
• Entfernen
• Blockieren von Cookies
• Auswirkungen auf Ihre
• Teile unserer Website
• vollständig zugänglich

DE Verbessern Sie das tägliche Leben Ihrer Mitarbeiter mit einer vollständig integrierten Enterprise Resource Planning-Suite für den Hochschul-Sektor.

• Leben Ihrer Mitarbeiter
• vollständig integrierten Enterprise

DE Verbessern Sie das tägliche Leben Ihrer Mitarbeiter mit einer vollständig integrierten ERP-Suite, die für Service-Organisationen entwickelt wurde.

• Leben Ihrer Mitarbeiter
• vollständig integrierten ERP-Suite
• Service-Organisationen entwickelt

DE der Befragten aus der öffentlichen Verwaltung planen bzw. implementieren gerade eine Strategie für die Anforderungen der neuen Normalität oder haben sie bereits vollständig umgesetzt.*

• Verwaltung planen bzw
• Anforderungen der neuen
• bereits vollständig

DE Wenn Sie Cookies ablehnen, können Sie die interaktiven Funktionen der von Ihnen besuchten Website möglicherweise nicht vollständig nutzen

• Cookies ablehnen
• Ihnen besuchten Website
• vollständig nutzen

DE Zentralisierte Weiterbildungs-Strategien oder vollständig lokalisierte Lernprogramme – kulturell angepasst an jeden lokalen Markt.

• Zentralisierte Weiterbildungs-Strategien
• vollständig lokalisierte Lernprogramme
• lokalen

DE Hostwinds Die Objektspeicherung ist vollständig S3 Kompatibel und bietet eine Speicherlösung, die den Zugriff auf und die Verwaltung der über einen Speicher gespeicherten Daten ermöglicht S3 kompatible Schnittstelle.

• Hostwinds Die Objektspeicherung
• vollständig Kompatibel
• bietet eine Speicherlösung
• Speicher gespeicherten Daten
• kompatible

DE Ein Cloud-Server ist ein virtualisierter privater Server mit dedizierten Ressourcen. Diese Ressourcen sind enthalten CPU Kerne, RAM, und Speicherplatz, und Sie können sie jederzeit vollständig verwenden.

• Ressourcen
• Ressourcen sind enthalten
• Kerne
• RAM
• Speicherplatz
• jederzeit vollständig

DE Was ist der Unterschied zwischen nicht verwalteten Linux- und vollständig verwalteten Linux-Servern?

• Linux-
• vollständig verwalteten Linux-Servern

DE Hostwinds Wir möchten Ihnen so viele Optionen wie möglich zur Verfügung stellen. Daher können Sie Ihren Server entweder sofort vollständig anpassen oder einfach das für Sie installierte Betriebssystem in Betrieb nehmen.

• Hostwinds Wir möchten
• Verfügung stellen
• Daher können Sie
• Server entweder sofort
• anpassen

DE Was ist anders? Hostwinds Nicht verwaltete Fenster und vollständig verwaltete Windows-Server?

• anders
• Hostwinds Nicht verwaltete
• vollständig verwaltete Windows-Server

DE Leistungsstarke, schnelle und sichere Windows-Server. Vollständig von unseren Experten verwaltet.

• Leistungsstarke
• schnelle
• sichere Windows-Server
• Vollständig von unseren

DE Sie können bei Bedarf auch andere Anwendungen installieren, während Sie Ihren Server und Ihre Konfigurationen vollständig steuern.

• Bedarf auch andere
• installieren
• während Sie Ihren
• Konfigurationen vollständig

DE Eine hyperkonvergente Infrastruktur integriert sämtliche Komponenten vollständig und ist softwaredefiniert.

• hyperkonvergente Infrastruktur integriert
• Komponenten vollständig

DE Diesen Begriff hört man in Management- und Kundenservice-Meetings laufend, aber es gibt keine einzige Kennzahl, die die Zufriedenheit von Kunden vollständig erfassen kann

• Diesen Begriff hört
• Management-
• Kundenservice-Meetings laufend
• einzige Kennzahl
• Zufriedenheit von Kunden

DE Kartenzahlungen werden von Cybersource bearbeitet und sind über Entrust vollständig SSL-verschlüsselt.

• bearbeitet
• Entrust vollständig

DE Jede Flow Metric wird bei jeder Aktualisierung des Index vollständig neu berechnet.

• Jede Flow Metric
• vollständig neu

DE Sie können es auch als vollständig verwalteten Abonnementservice von einem unserer zertifizierten Partner kaufen, was bedeutet, dass ein ganzes Team von erstklassigen Experten für Cybersicherheit immer hinter Ihnen steht.

• vollständig verwalteten Abonnementservice
• unserer zertifizierten Partner
• bedeutet
• Experten für Cybersicherheit
• hinter Ihnen

DE Vollständig verwaltet oder selbst verwaltet in der Cloud

• Vollständig verwaltet
• Cloud

DE F-Secure Elements ist als vollständig verwalteter nutzungsbasierter Abonnementservice über unsere Servicepartner oder als lizenzierte Lösung erhältlich, die Sie selbst verwalten können

• vollständig verwalteter nutzungsbasierter
• Servicepartner
• lizenzierte Lösung erhältlich

DE Ein ganzheitlicher Ansatz der Cybersicherheit bedeutet, dass Sie vollständig geschützt sind und das Risiko von Datenpannen reduziert wird.

• bedeutet
• Risiko von Datenpannen

DE Auf Ihrem Telefon wird möglicherweise "Nachrichten in iCloud: Nachrichten wurden nicht vollständig auf dieses iPhone heruntergeladen" angezeigt

• iCloud
• dieses iPhone
• angezeigt

DE Das Backup-System von Apple eignet sich hervorragend zum sicheren Kopieren von Benutzerdaten, sodass Benutzer diese später auf ihren Geräten zurücksetzen und vollständig wiederherstellen können.

• Backup-System von Apple
• hervorragend zum sicheren
• Benutzerdaten
• ihren Geräten zurücksetzen
• vollständig wiederherstellen

DE Trotzdem gibt es viele Situationen, in denen ein Benutzer die Inhalte seines Telefons nicht vollständig überschreiben und den Inhalt wiederherstellen möchte

• Situationen
• denen ein Benutzer
• Inhalte seines Telefons
• vollständig überschreiben
• Inhalt wiederherstellen möchte

DE Benutzer, die eine andere Version von iOS verwenden, können möglicherweise nicht vollständig wiederhergestellt werden und müssen die Dateien möglicherweise manuell abrufen

• Benutzer
• verwenden
• möglicherweise nicht vollständig
• müssen die Dateien
• manuell abrufen

DE Der iPhone Backup Extractor lädt Ihr Backup immer noch. Der Menüpunkt "Wiederherstellungszeit-Passcode" wird grau dargestellt, bis das Backup vollständig geladen ist.

• iPhone Backup Extractor
• Ihr Backup immer
• Menüpunkt
• grau dargestellt
• Backup vollständig geladen

DE Apples kanonische Lösung dafür ist, das Telefon vollständig zu löschen und erneut zu starten

• Apples kanonische Lösung
• erneut zu starten

DE Mit dem iPhone Backup Extractor können Sie mit iCloud-Backups genauso arbeiten, als wären es iTunes-Backups : Sie müssen das Backup nicht vollständig herunterladen, um damit zu arbeiten.

• iPhone Backup Extractor
• iCloud-Backups genauso arbeiten
• wären es iTunes-Backups
• müssen das Backup
• vollständig herunterladen

DE Wenn Sie Ihre iCloud Photo Library vollständig lokal herunterladen möchten, um Ihre Fotos auf Ihrem Computer zu speichern oder um eine Sicherungskopie mit Dropbox oder einem anderen Dienst zu erstellen, ist das ziemlich einfach. Hier ist wie:

• iCloud Photo Library
• lokal herunterladen möchten
• Fotos auf Ihrem
• speichern
• Sicherungskopie mit Dropbox
• ziemlich einfach

DE Genau wie du es erwarten würdest. iPhone Backup Extractor unterstützt 2FA vollständig. Sie müssen den 2FA-Code eingeben, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

• erwarten würdest
• iPhone Backup Extractor
• vollständig
• müssen den eingeben
• dazu aufgefordert

DE Apple hat zusätzliche Details zu den Anforderungen an Podcast-Feeds, falls Probleme auftreten sollten, aber die meisten Podcast-Hosts stellen sicher, dass alle diese Informationen vollständig sind.

• Apple hat zusätzliche
• Anforderungen an Podcast-Feeds
• falls Probleme auftreten
• meisten Podcast-Hosts stellen
• vollständig

DE Vollständig abstimmbar über einen weiten Bereich von UHF-Frequenzen

DE Diese Vorlagen sind vollständig modifizierbar und zur optimalen Abstimmung von Inhalten und Food-Fotos in verschiedenen Farbpaletten verfügbar.

• Vorlagen sind vollständig
• Food-Fotos in verschiedenen

DE Vollständig modifizierbar mit Seitenlayouts, die Ihre Fotos perfekt zur Geltung bringen.

DE Vollständig modifizierbar mit Seitenlayouts, die durch ein optimales Gleichgewicht zwischen Fotos und Text den Erzählfluss unterstützen.

• optimales Gleichgewicht zwischen
• Text den Erzählfluss

DE Vollständig modifizierbar mit verschiedenen Optionen zur Anordnung von Fotos auf Doppelseiten.

• Optionen zur Anordnung

DE Diese Vorlagen sind vollständig modifizierbar und geben Ihren Arbeiten einen edlen, eleganten Rahmen.

• Vorlagen sind vollständig
• geben Ihren Arbeiten
• edlen
• eleganten