Traduzir "dana kunnen shoppers" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dana kunnen shoppers" de holandês para alemão

Tradução de holandês para alemão de dana kunnen shoppers

holandês
alemão

NL Met Dana kunnen shoppers online en in winkels betalen, mobiel opwaarderen en facturen betalen.

DE Mit Dana können Verbraucher online und in der Filiale zahlen, ihr Mobiltelefonguthaben aufladen und Rechnungen begleichen.

NL Klik om uploads voor Dana Sen te bekijken

DE Klicken Sie hier, um Uploads für Dana Sen anzuzeigen

holandês alemão
klik klicken

NL Adyen biedt het volgende aan bij de Dana-integratie:

DE Das bietet Adyens Dana-Integration:

holandês alemão
biedt bietet

NL Novotel Bahrain al Dana Resort & Hotel combineert zaken en plezier met veel kunst.

DE Das Novotel Bahrain Al Dana Resort & Hotel verbindet gekonnt Arbeit und Vergnügen.

holandês alemão
combineert verbindet
plezier vergnügen
novotel novotel
al al

NL Dana maakt sinds 2012 deel uit van de directie

DE Dana ist seit 2012 Mitglied des Vorstands

holandês alemão
maakt ist

NL BitLox is een in Hong Kong gevestigde start-up, gelanceerd in januari 2015 en geregistreerd op naam van de heer Dana L

DE BitLox ist ein Start-up mit Sitz in Hongkong, das im Januar 2015 gegründet wurde und auf den Namen Dana L

holandês alemão
start-up start-up
gelanceerd gegründet
januari januar
naam namen
hong hongkong

NL Dana is een Indonesische e-wallet (onderdeel van Ant Financial OSP) met meer dan 30 miljoen gebruikers

DE DANA ist ein indonesisches E-Wallet (Teil von Ant Financial OSP) mit über 30 Millionen Nutzern

NL Shopper wordt doorgestuurd naar de omgeving van Dana

DE Der Käufer wird zur Dana-Umgebung weitergeleitet

NL Shopper meldt zich aan bij omgeving van Dana

DE Der Käufer meldet sich in der Dana-Umgebung an

NL Dana is een Indonesische e-wallet met meer dan 30 miljoen gebruikers

DE DANA ist ein indonesisches E-Wallet mit über 30 Millionen Nutzern

NL Meer informatie over de beoordeling van Dana

DE Weitere Informationen zur Bewertung von Holger anzeigen

NL Meer informatie over de beoordeling van Dana H

DE Weitere Informationen zur Bewertung von AK-HH87 anzeigen

NL Ons hotel heeft gereageerd op de beoordeling van Dana H

DE Unser Hotel hat reagiert auf die Bewertung von AK-HH87

NL Ondersteuning bij de inzending voor en toekenning van de John Cotton Dana Awards, een van de meest prestigieuze prijzen voor PR-campagnes van bibliotheken.

DE Wir unterstützen bei den Einreichungen für die Bewerbung sowie bei der Verleihung der John Cotton Dana Awards, eine der angesehensten Bibliotheksauszeichnungen für Kampagnen im Bereich Öffentlichkeitsarbeit.

NL Dana gaf richting aan het bedrijf gedurende de financieringsrondes, waaronder de geslaagde eerste beursgang in 1998 en vervolgstappen op het gebied van financiering

DE Im Laufe ihrer Tätigkeit leitete Dana die Finanzierungsrunden des Unternehmens sowie den Börsengang im Jahr 1998 und nachfolgende Finanzierungsinitiativen

NL Voordat zij in dienst trad bij VeriSign, leverde Dana consultancyservices voor zowel publieke als particuliere bedrijven en bekleedde zij zes jaar lang verschillende functies bij KPMG LLP

DE Vor ihrer Tätigkeit bei VeriSign bot Dana Evan Beratungsdienstleistungen sowohl für Kapital- als auch für Personengesellschaften an

NL Dana is momenteel een van de directeuren van Box, Domo, Farfetch en Proofpoint

DE Davor bekleidete sie sechs Jahre lang verschiedene Positionen bei KPMG LLP

NL In april 2019 werd Dana erkend als Director of the Year door de National Association of Corporate Directors.

DE Im April 2019 wurde Dana von der US-amerikanischen National Association of Corporate Directors als Director of the Year ausgezeichnet.

NL Dana gaf richting aan het bedrijf gedurende de financieringsrondes, waaronder de geslaagde eerste beursgang in 1998 en vervolgstappen op het gebied van financiering

DE Im Laufe ihrer Tätigkeit leitete Dana die Finanzierungsrunden des Unternehmens sowie den Börsengang im Jahr 1998 und nachfolgende Finanzierungsinitiativen

NL Voordat zij in dienst trad bij VeriSign, leverde Dana consultancyservices voor zowel publieke als particuliere bedrijven en bekleedde zij zes jaar lang verschillende functies bij KPMG LLP

DE Vor ihrer Tätigkeit bei VeriSign bot Dana Evan Beratungsdienstleistungen sowohl für Kapital- als auch für Personengesellschaften an

NL Dana is momenteel een van de directeuren van Box, Domo, Farfetch en Proofpoint

DE Davor bekleidete sie sechs Jahre lang verschiedene Positionen bei KPMG LLP

NL In april 2019 werd Dana erkend als Director of the Year door de National Association of Corporate Directors.

DE Im April 2019 wurde Dana von der US-amerikanischen National Association of Corporate Directors als Director of the Year ausgezeichnet.

NL Openbare collecties kunnen door iedereen gezien worden, inclusief andere shoppers, en kunnen in aanbevelingen en op andere plekken verschijnen.

DE Öffentliche Kollektionen können von der Allgemeinheit eingesehen werden, einschließlich von anderen Käufern, und sie können in Empfehlungen und an anderen Stellen erscheinen.

holandês alemão
collecties kollektionen
inclusief einschließlich
andere anderen
aanbevelingen empfehlungen
verschijnen erscheinen

NL van Zendesk kunnen shoppers hulp krijgen daar waar ze zich bevinden. Gebruik

DE von Zendesk finden Kunden jederzeit die benötigten Informationen. Der

holandês alemão
zendesk zendesk

NL Dankzij geldautomaatbetalingen kunnen merchants alle shoppers met een bankrekening toch bereiken.

DE Dank Zahlungen über den Bankautomaten können Händler alle Kunden mit Bankkonto erreichen.

holandês alemão
bankrekening bankkonto

NL Om die shoppers te bedienen die nu willen kopen, is het essentieel dat merken en retailers hun voorraadgegevens kunnen vertrouwen

DE Um die Kundenaufträge tatsächlich erfüllen zu können, ist es wichtig, dass Marken und Einzelhändler ihren Bestandsdaten vertrauen können

holandês alemão
om zu
essentieel wichtig
merken marken
retailers einzelhändler
kunnen können
vertrouwen vertrauen

NL Merken kunnen met Commerce Cloud gepersonaliseerde ervaringen aan shoppers bieden in web-, mobiele, sociale en in-store omgevingen

DE Die Commerce Cloud ermöglicht es Marken, personalisierte Erlebnisse für Kunden bereitzustellen, und zwar im Internet, auf Mobilgeräten, in sozialen Medien und im Ladengeschäft

holandês alemão
merken marken
commerce commerce
cloud cloud
gepersonaliseerde personalisierte
ervaringen erlebnisse
bieden bereitzustellen
sociale sozialen
web internet

NL Miljoenen shoppers kunnen niet wachten om te zien wat jij in petto hebt

DE Millionen von Käufern sind gespannt darauf, was du auf Lager hast

holandês alemão
jij du

NL Gebruik lijsten van aangetoond vertrouwde of dubieuze shoppers om ervoor te zorgen dat fraudeurs geen betalingen kunnen doen.

DE Verwenden Sie Listen bekannter guter und schlechter Käufer, um Betrüger daran zu hindern, Zahlungen vorzunehmen.

NL Omdat shoppers pas na 30 dagen hoeven te betalen, kunnen ze producten proberen voordat ze deze definitief kopen, zonder rente of extra kosten.

DE Mit der Option, innerhalb von 30 Tagen zu bezahlen, können Sie Waren testen, bevor Sie sich festlegen– ohne Zinsen oder zusätzliche Gebühren.

NL Shoppers kunnen direct betalen via een veilige bankoverschrijving. Klarna herkent de shopper na zijn of haar eerste betaling met deze optie, waarbij gegevens worden opgeslagen voor toekomstige aankopen.

DE Käufer können sofort per sicherer Banküberweisung bezahlen. Dabei erkennt Klarna den Käufer nach der ersten Zahlung und speichert seine Daten für zukünftige Einkäufe.

NL Shoppers kunnen in de winkel met hun girocard betalen via chip & PIN

DE Käufer können in der Filiale mit der girocard per Chip und PIN bezahlen

NL Met deze digitale wallet kunnen shoppers aankopen doen, geld opnemen op afstand of directe overschrijvingen doen met een mobiel telefoonnummer en MB WAY PIN.

DE Mit diesem digitalen Wallet können Käufer bezahlen, Geld abheben und Sofortüberweisungen tätigenmit einer Handynummer und einer MB WAY-PIN.

NL Met geldautomaatbetalingen kunnen merchants alle shoppers met een bankrekening bereiken

DE Dank Zahlungen per Bankautomat können Händler alle Kunden erreichen, die über ein Bankkonto verfügen.

NL Met geldautomaatbetalingen kunnen merchants alle shoppers met een bankrekening bereiken.

DE Dank Zahlungen über den Bankautomaten können Händler alle Kunden erreichen, die über ein Bankkonto verfügen.

NL Boxycharm komt shoppers op hun favoriete kanalen tegemoet door verschillende manieren te bieden waarop klanten contact kunnen opnemen

DE Das Beauty-Abounternehmen Boxycharm holt seine Kunden dort ab, wo sie sind, indem es unterschiedliche Kontaktmöglichkeiten anbietet

NL Gezien het feit dat 75 procent van de shoppers meer zal uitgeven bij bedrijven die een goede klantervaring bieden, kunnen we zeker zeggen dat je onderweg ook klantenloyaliteit zult opbouwen.

DE In Anbetracht der Tatsache, dass 75 Prozent der Käufer:innen mehr Geld bei Unternehmen ausgeben, die eine gute Customer Experience bieten, kann man mit Sicherheit sagen, dass Sie auf diesem Weg auch Kundentreue aufbauen werden.

NL Gezien het feit dat 75 procent van de shoppers meer zal uitgeven bij bedrijven die een goede klantervaring bieden, kunnen we zeker zeggen dat je onderweg ook klantenloyaliteit zult opbouwen.

DE In Anbetracht der Tatsache, dass 75 Prozent der Käufer:innen mehr Geld bei Unternehmen ausgeben, die eine gute Customer Experience bieten, kann man mit Sicherheit sagen, dass Sie auf diesem Weg auch Kundentreue aufbauen werden.

NL Aruba is een paradijs voor shoppers, met lokaal handwerk en internationale merken.

DE Aruba ist ein Shopping-Paradies: Nicht nur lokales Kunsthandwerk, auch internationale Marken sind hier beheimatet.

holandês alemão
aruba aruba
paradijs paradies
lokaal lokales
internationale internationale
merken marken
voor auch

NL En met de komst van COVID-19 zijn online shoppers meer dan ooit afhankelijk van gepersonaliseerde klantenservice.

DE Außerdem haben die aktuellen Kontaktbeschränkungen aufgrund der andauernden Coronakrise dazu geführt, dass mehr und mehr Online-Shopper auf personalisierten Kundenservice angewiesen sind.

holandês alemão
online online
afhankelijk angewiesen
gepersonaliseerde personalisierten
klantenservice kundenservice

NL Maatwerktools komen ook met gepersonaliseerde aanbiedingen en geïndividualiseerde productaanbevelingen voor beauty shoppers.

DE Die Tools liefern außerdem maßgeschneiderte Angebote und individuelle Produktempfehlungen für Käufer von Beauty-Produkten.

holandês alemão
gepersonaliseerde maßgeschneiderte
aanbiedingen angebote

NL Shoppers hebben nu 24 uur per dag toegang tot merken, door te chatten en te twitteren

DE Heute können Kunden rund um die Uhr über alle nur denkbaren Kanäle Kontakt aufnehmen – von Chat bis Twitter

holandês alemão
chatten chat

NL Als shoppers tevreden zijn, groeit je bedrijf en dat is een goede zaak. Houd ze tevreden door hun vragen snel en efficiënt te beantwoorden. Met een

DE Wenn Kunden zufrieden sind, dann läuft das Geschäft – und das ist immer gut. Und damit sie auch zufrieden bleiben, müssen Sie schnell und effizient auf ihre Fragen eingehen. In der

holandês alemão
tevreden zufrieden
goede gut

NL de betrokkenheid van shoppers met Zendesk heeft vergroot

DE mit Zendesk das Kundenengagement erhöhen konnte

holandês alemão
zendesk zendesk
vergroot erhöhen

NL Sommige besparingen blijven beperkt tot het Black Friday-weekend, maar de slimme shoppers weten vanaf midden november wat ze willen kopen en houden de actie in de gaten.

DE Einige Sparmöglichkeiten beschränken sich auf das Black Friday-Wochenende, aber die Smart Shopper wissen, was sie kaufen möchten und behalten das Geschehen ab Mitte November im Auge.

holandês alemão
black black
maar aber
slimme smart
weten wissen
midden mitte
november november
willen möchten
kopen kaufen
houden behalten

NL Omdat er geen enorm verschil is tussen deze apparaten, willen de slimme shoppers misschien de 2020 iPhone kopen in plaats van het nieuwste model.

DE Da es keinen großen Unterschied zwischen diesen Geräten gibt, möchten die Smart Shopper vielleicht das 2020er iPhone anstelle des neuesten Modells schnappen.

holandês alemão
omdat da
enorm großen
verschil unterschied
apparaten geräten
willen möchten
slimme smart
misschien vielleicht
iphone iphone
nieuwste neuesten
model modells
in plaats van anstelle

NL Internationale ontwerpers hebben Aruba, het paradijs voor shoppers, uitgekozen als locatie voor hun luxe boutiques. Je vindt hier ook alle grote merken, evenals unieke regionale en lokale ontwerpers.

DE Internationale Luxusdesigner haben sich das Shopping-Walhalla Aruba als Standort für ihre exklusiven Boutiquen ausgesucht. Hier finden Sie neben großen Marken einzigartiges, lokales Design.

holandês alemão
aruba aruba
locatie standort
vindt finden
grote großen
merken marken
unieke einzigartiges

NL Ervaren shoppers blijven terugkomen voor duty free artikelen op Aruba. Flinke kortingen en lagere prijzen dan thuis.

DE Erfahrene Shopping-Fans kommen immer wieder zum zollfreien Einkaufen nach Aruba. Tolle Angebote zu niedrigeren Preisen, als Sie zu Hause finden würden.

holandês alemão
ervaren erfahrene
aruba aruba
kortingen angebote
lagere niedrigeren
prijzen preisen

NL Shop is een oplossing voor online shoppers, terwijl de app Offset speciaal voor Shopify-merchants ontwikkeld is

DE Shop ist unsere Lösung für Online-Käufer, die Offset-App hingegen richtet sich speziell an Shopify-Händler

holandês alemão
is ist
online online
speciaal speziell
terwijl hingegen

NL Krijg inzicht in het gedrag van shoppers dankzij uitgebreide rapportage over betalingsgegevens. 

DE Erhalten Sie Aufschluss über das Käuferverhalten durch detaillierte Reports zu Zahlungsdaten. 

Mostrando 50 de 50 traduções