NL Waarom loopt de klant vast op een bepaalde pagina? Waarom is de ene functie razend populair en wordt de andere over het hoofd gezien? Waarom hikken ze zo tegen een werkproces aan dat voor het algoritme de meest logische optie is?
Traduzir "zonder kunnen waarom" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zonder kunnen waarom" de holandês para alemão
Traduções de zonder kunnen waarom
"zonder kunnen waarom" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de zonder kunnen waarom
holandês
alemão
DE Warum bleiben sie auf dieser bestimmten Seite stecken? Warum war eine der Funktionen ein Riesenerfolg und eine andere nicht? Warum sträuben sie sich gegen einen Workflow, der im Algorithmus total sinnvoll erscheint?
| holandês | alemão |
|---|---|
| pagina | seite |
| functie | funktionen |
| algoritme | algorithmus |
NL Het is nuttig om mensen te vertellen hoe lang ze kunnen wachten op een reactie en waarom ze contact met u moeten opnemen (en misschien waarom niet).
DE Es ist hilfreich, den Leuten zu sagen, wie lange sie auf eine Antwort warten können und warum sie dich kontaktieren sollten (und vielleicht auch warum nicht).
| holandês | alemão |
|---|---|
| nuttig | hilfreich |
| mensen | leuten |
| vertellen | sagen |
| lang | lange |
| reactie | antwort |
| contact | kontaktieren |
NL "Voldeed deze ervaring aan uw verwachtingen? Waarom wel of waarom niet?" Bied deze vraag aan in een open tekstvak, zodat klanten hun ervaringen uitvoerig kunnen toelichten.
DE „Hat diese Interaktion Ihre Erwartungen erfüllt? Warum oder warum nicht?“ Präsentieren Sie diese Frage als offenes Textfeld, damit Kunden ihre Erfahrungen ausführlicher beschreiben können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verwachtingen | erwartungen |
| vraag | frage |
| open | offenes |
| klanten | kunden |
NL "Er is absoluut geen reden waarom we kunnen bedenken waarom je deze headset niet zou moeten bezitten."
DE „Wir können uns keinen Grund vorstellen, weshalb du dieses Headset nicht kaufen solltest.“
| holandês | alemão |
|---|---|
| bedenken | vorstellen |
| headset | headset |
NL Het is nuttig om mensen te vertellen hoe lang ze kunnen wachten op een reactie en waarom ze contact met u moeten opnemen (en misschien waarom niet).
DE Es ist hilfreich, den Leuten zu sagen, wie lange sie auf eine Antwort warten können und warum sie dich kontaktieren sollten (und vielleicht auch warum nicht).
| holandês | alemão |
|---|---|
| nuttig | hilfreich |
| mensen | leuten |
| vertellen | sagen |
| lang | lange |
| reactie | antwort |
| contact | kontaktieren |
NL Weet je hoe je gebruikers zich voelen? Waarom ze doen wat ze doen en waarom haken ze vroegtijdig af? Om dit echt goed te kunnen begrijpen heb je naast de hard data de soft data nodig om het gedrag van je bezoekers te verklaren
DE Wie fühlen sich Ihre Nutzer? Warum verhalten sie sich auf eine bestimmte Weise? Warum fallen sie in bestimmten Online-Trichtern ab? Um Ihre Hard Data vollständig zu verstehen, benötigen Sie Soft Data, um sie zu ergänzen
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikers | nutzer |
| voelen | fühlen |
| hard | hard |
| data | data |
| nodig | benötigen |
| gedrag | verhalten |
| goed | bestimmte |
NL Waarom UX Designers niet zonder user-feedback kunnen
DE Die besten Online-Umfrage-Vorlagen für Ihre Website
| holandês | alemão |
|---|---|
| niet | ihre |
NL Waarom UX Designers niet zonder user-feedback kunnen
DE Die besten Online-Umfrage-Vorlagen für Ihre Website
| holandês | alemão |
|---|---|
| niet | ihre |
NL Er kunnen verschillende redenen zijn waarom je thermische pasta van je CPU moet verwijderen. Gelukkig is het gemakkelijk genoeg om te doen zonder veel
DE Es kann mehrere Gründe geben, warum Sie Wärmeleitpaste von Ihrer CPU entfernen müssen. Zum Glück ist es einfach genug, um es ohne viel Aufwand zu
| holandês | alemão |
|---|---|
| redenen | gründe |
| verwijderen | entfernen |
| gemakkelijk | einfach |
| cpu | cpu |
| gelukkig | glück |
NL Waarom UX Designers niet zonder user-feedback kunnen…
DE Online-Feedback: Unverzichtbar für E-Commerce-Manager
NL De Tableau Community is een plek waar gebruikers in contact kunnen komen met andere Tableau-gebruikers, waar ze vragen kunnen stellen, kunnen leren werken met Tableau, voorstellen kunnen doen voor nieuwe functies en feedback kunnen vragen
DE In der Tableau-Community können Anwender mit anderen Tableau-Benutzern Kontakt aufnehmen, Fragen stellen, sich über die Anwendung von Tableau informieren, eine Featureanforderung teilen oder Feedback erhalten
| holandês | alemão |
|---|---|
| community | community |
| andere | anderen |
| tableau | tableau |
NL Verbind je socialmedia-accounts met je winkel, zodat mensen je telescopen kunnen kopen en naadloos kunnen browsen en bestellingen kunnen plaatsen zonder hun sociale apps te verlaten.
DE Verbinde deine Social Media-Konten mit deinem Shop, damit man direkt darüber deine Teleskope kaufen und nahtlos suchen und Bestellungen tätigen kann, ohne seine Social Media-App verlassen zu müssen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verbind | verbinde |
| en | und |
| naadloos | nahtlos |
| zonder | ohne |
| sociale | social |
| apps | app |
| verlaten | verlassen |
NL Verbind je socialmedia-accounts met je winkel, zodat mensen je telescopen kunnen kopen en naadloos kunnen browsen en bestellingen kunnen plaatsen zonder hun sociale apps te verlaten.
DE Verbinde deine Social Media-Konten mit deinem Shop, damit man direkt darüber deine Teleskope kaufen und nahtlos suchen und Bestellungen tätigen kann, ohne seine Social Media-App verlassen zu müssen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verbind | verbinde |
| en | und |
| naadloos | nahtlos |
| zonder | ohne |
| sociale | social |
| apps | app |
| verlaten | verlassen |
NL Verbind je socialmedia-accounts met je winkel, zodat mensen je telescopen kunnen kopen en naadloos kunnen browsen en bestellingen kunnen plaatsen zonder hun sociale apps te verlaten.
DE Verbinde deine Social Media-Konten mit deinem Shop, damit man direkt darüber deine Teleskope kaufen und nahtlos suchen und Bestellungen tätigen kann, ohne seine Social Media-App verlassen zu müssen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verbind | verbinde |
| en | und |
| naadloos | nahtlos |
| zonder | ohne |
| sociale | social |
| apps | app |
| verlaten | verlassen |
NL Verbind je socialmedia-accounts met je winkel, zodat mensen je telescopen kunnen kopen en naadloos kunnen browsen en bestellingen kunnen plaatsen zonder hun sociale apps te verlaten.
DE Verbinde deine Social Media-Konten mit deinem Shop, damit man direkt darüber deine Teleskope kaufen und nahtlos suchen und Bestellungen tätigen kann, ohne seine Social Media-App verlassen zu müssen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verbind | verbinde |
| en | und |
| naadloos | nahtlos |
| zonder | ohne |
| sociale | social |
| apps | app |
| verlaten | verlassen |
NL Verbind je socialmedia-accounts met je winkel, zodat mensen je telescopen kunnen kopen en naadloos kunnen browsen en bestellingen kunnen plaatsen zonder hun sociale apps te verlaten.
DE Verbinde deine Social Media-Konten mit deinem Shop, damit man direkt darüber deine Teleskope kaufen und nahtlos suchen und Bestellungen tätigen kann, ohne seine Social Media-App verlassen zu müssen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verbind | verbinde |
| en | und |
| naadloos | nahtlos |
| zonder | ohne |
| sociale | social |
| apps | app |
| verlaten | verlassen |
NL Verbind je socialmedia-accounts met je winkel, zodat mensen je telescopen kunnen kopen en naadloos kunnen browsen en bestellingen kunnen plaatsen zonder hun sociale apps te verlaten.
DE Verbinde deine Social Media-Konten mit deinem Shop, damit man direkt darüber deine Teleskope kaufen und nahtlos suchen und Bestellungen tätigen kann, ohne seine Social Media-App verlassen zu müssen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verbind | verbinde |
| en | und |
| naadloos | nahtlos |
| zonder | ohne |
| sociale | social |
| apps | app |
| verlaten | verlassen |
NL Verbind je socialmedia-accounts met je winkel, zodat mensen je telescopen kunnen kopen en naadloos kunnen browsen en bestellingen kunnen plaatsen zonder hun sociale apps te verlaten.
DE Verbinde deine Social Media-Konten mit deinem Shop, damit man direkt darüber deine Teleskope kaufen und nahtlos suchen und Bestellungen tätigen kann, ohne seine Social Media-App verlassen zu müssen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verbind | verbinde |
| en | und |
| naadloos | nahtlos |
| zonder | ohne |
| sociale | social |
| apps | app |
| verlaten | verlassen |
NL Verbind je socialmedia-accounts met je winkel, zodat mensen je telescopen kunnen kopen en naadloos kunnen browsen en bestellingen kunnen plaatsen zonder hun sociale apps te verlaten.
DE Verbinde deine Social Media-Konten mit deinem Shop, damit man direkt darüber deine Teleskope kaufen und nahtlos suchen und Bestellungen tätigen kann, ohne seine Social Media-App verlassen zu müssen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verbind | verbinde |
| en | und |
| naadloos | nahtlos |
| zonder | ohne |
| sociale | social |
| apps | app |
| verlaten | verlassen |
NL Verbind je socialmedia-accounts met je winkel, zodat mensen je telescopen kunnen kopen en naadloos kunnen browsen en bestellingen kunnen plaatsen zonder hun sociale apps te verlaten.
DE Verbinde deine Social Media-Konten mit deinem Shop, damit man direkt darüber deine Teleskope kaufen und nahtlos suchen und Bestellungen tätigen kann, ohne seine Social Media-App verlassen zu müssen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verbind | verbinde |
| en | und |
| naadloos | nahtlos |
| zonder | ohne |
| sociale | social |
| apps | app |
| verlaten | verlassen |
NL Verbind je socialmedia-accounts met je winkel, zodat mensen je telescopen kunnen kopen en naadloos kunnen browsen en bestellingen kunnen plaatsen zonder hun sociale apps te verlaten.
DE Verbinde deine Social Media-Konten mit deinem Shop, damit man direkt darüber deine Teleskope kaufen und nahtlos suchen und Bestellungen tätigen kann, ohne seine Social Media-App verlassen zu müssen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verbind | verbinde |
| en | und |
| naadloos | nahtlos |
| zonder | ohne |
| sociale | social |
| apps | app |
| verlaten | verlassen |
NL Verbind je socialmedia-accounts met je winkel, zodat mensen je telescopen kunnen kopen en naadloos kunnen browsen en bestellingen kunnen plaatsen zonder hun sociale apps te verlaten.
DE Verbinde deine Social Media-Konten mit deinem Shop, damit man direkt darüber deine Teleskope kaufen und nahtlos suchen und Bestellungen tätigen kann, ohne seine Social Media-App verlassen zu müssen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verbind | verbinde |
| en | und |
| naadloos | nahtlos |
| zonder | ohne |
| sociale | social |
| apps | app |
| verlaten | verlassen |
NL Verbind je socialmedia-accounts met je winkel, zodat mensen je telescopen kunnen kopen en naadloos kunnen browsen en bestellingen kunnen plaatsen zonder hun sociale apps te verlaten.
DE Verbinde deine Social Media-Konten mit deinem Shop, damit man direkt darüber deine Teleskope kaufen und nahtlos suchen und Bestellungen tätigen kann, ohne seine Social Media-App verlassen zu müssen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verbind | verbinde |
| en | und |
| naadloos | nahtlos |
| zonder | ohne |
| sociale | social |
| apps | app |
| verlaten | verlassen |
NL Verbind je socialmedia-accounts met je winkel, zodat mensen je telescopen kunnen kopen en naadloos kunnen browsen en bestellingen kunnen plaatsen zonder hun sociale apps te verlaten.
DE Verbinde deine Social Media-Konten mit deinem Shop, damit man direkt darüber deine Teleskope kaufen und nahtlos suchen und Bestellungen tätigen kann, ohne seine Social Media-App verlassen zu müssen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verbind | verbinde |
| en | und |
| naadloos | nahtlos |
| zonder | ohne |
| sociale | social |
| apps | app |
| verlaten | verlassen |
NL Verbind je socialmedia-accounts met je winkel, zodat mensen je telescopen kunnen kopen en naadloos kunnen browsen en bestellingen kunnen plaatsen zonder hun sociale apps te verlaten.
DE Verbinde deine Social Media-Konten mit deinem Shop, damit man direkt darüber deine Teleskope kaufen und nahtlos suchen und Bestellungen tätigen kann, ohne seine Social Media-App verlassen zu müssen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verbind | verbinde |
| en | und |
| naadloos | nahtlos |
| zonder | ohne |
| sociale | social |
| apps | app |
| verlaten | verlassen |
NL Wij kunnen uw account onmiddellijk beëindigen of opschorten, zonder voorafgaande kennisgeving of aansprakelijkheid, om welke reden dan ook, inclusief en zonder beperking als u de Voorwaarden schendt.
DE Wir können Ihr Konto sofort, ohne vorherige Ankündigung oder Haftung, aus welchem Grund auch immer, kündigen oder aussetzen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf den Fall, dass Sie gegen die Bedingungen verstoßen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| onmiddellijk | sofort |
| of | oder |
| voorafgaande | vorherige |
| aansprakelijkheid | haftung |
| reden | grund |
| ook | auch |
| inclusief | einschließlich |
| voorwaarden | bedingungen |
NL Zonder veel moeite en vooral zonder rommel en lawaai kunnen daarmee op iedere plek in het gebouw nieuwe mogelijkheden voor de besturing van licht, jaloezieën en scènes draadloos worden geïnstalleerd.
DE Ohne großen Aufwand und vor allem ohne Dreck und Lärm können damit an jedem Ort im Gebäude neue Möglichkeiten zur Steuerung von Licht, Jalousien und Szenen per Funk installiert werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zonder | ohne |
| moeite | aufwand |
| en | und |
| lawaai | lärm |
| gebouw | gebäude |
| nieuwe | neue |
| mogelijkheden | möglichkeiten |
| besturing | steuerung |
| licht | licht |
| jaloezieën | jalousien |
| scènes | szenen |
| draadloos | funk |
| geïnstalleerd | installiert |
NL De XR heeft het nieuwste iPhone-ontwerp zonder knoppen, maar zonder de grote vraagprijs. Kleine compromissen kunnen veel geld besparen.
DE Das XR hat das neueste knopflose iPhone-Design, aber ohne den großen Preis. Kleine Kompromisse können viel Geld sparen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| heeft | hat |
| nieuwste | neueste |
| zonder | ohne |
| maar | aber |
| grote | großen |
| kleine | kleine |
| kunnen | können |
| veel | viel |
| geld | geld |
| besparen | sparen |
NL De XR heeft het nieuwste iPhone-ontwerp zonder knoppen, maar zonder de grote vraagprijs. Kleine compromissen kunnen veel geld besparen.
DE Das XR hat das neueste knopflose iPhone-Design, aber ohne den großen Preis. Kleine Kompromisse können viel Geld sparen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| heeft | hat |
| nieuwste | neueste |
| zonder | ohne |
| maar | aber |
| grote | großen |
| kleine | kleine |
| kunnen | können |
| veel | viel |
| geld | geld |
| besparen | sparen |
NL De XR heeft het nieuwste iPhone-ontwerp zonder knoppen, maar zonder de hoge vraagprijs. Kleine compromissen kunnen veel geld besparen.
DE Das XR hat das neueste knopflose iPhone-Design, aber ohne den hohen Preis. Kleine Kompromisse können große Summen sparen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| heeft | hat |
| nieuwste | neueste |
| zonder | ohne |
| maar | aber |
| hoge | hohen |
| kleine | kleine |
| kunnen | können |
| besparen | sparen |
NL Wij behouden ons het recht voor om toestemming voor linken zonder voorafgaande kennisgeving in te trekken.Wij kunnen naar eigen goeddunken alle of sommige sociale media-functies en alle links op elk moment zonder voorafgaande kennisgeving uitschakelen.
DE Wir behalten uns das Recht vor, eine Genehmigung zur Verlinkung ohne Vorankündigung zurückzuziehen.Wir sind befugt, alle oder einige Social-Media-Funktionen und alle Links jederzeit ohne Vorankündigung nach unserem alleinigen Ermessen zu deaktivieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| behouden | behalten |
| linken | verlinkung |
| zonder | ohne |
| goeddunken | ermessen |
| sociale | social |
| uitschakelen | deaktivieren |
| elk moment | jederzeit |
NL Wij kunnen uw account onmiddellijk beëindigen of opschorten, zonder voorafgaande kennisgeving of aansprakelijkheid, om welke reden dan ook, inclusief en zonder beperking als u de Voorwaarden schendt.
DE Wir können Ihr Konto sofort, ohne vorherige Ankündigung oder Haftung, aus welchem Grund auch immer, kündigen oder aussetzen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf den Fall, dass Sie gegen die Bedingungen verstoßen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| onmiddellijk | sofort |
| of | oder |
| voorafgaande | vorherige |
| aansprakelijkheid | haftung |
| reden | grund |
| ook | auch |
| inclusief | einschließlich |
| voorwaarden | bedingungen |
NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.
DE Sie können diese Verpflichtungen ohne unsere Zustimmung an jemand anders übertragen. Wir können diese Bedingungen oder unsere Verpflichtungen aber ohne Ihre Zustimmung übertragen.
NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.
DE Sie können diese Verpflichtungen ohne unsere Zustimmung an jemand anders übertragen. Wir können diese Bedingungen oder unsere Verpflichtungen aber ohne Ihre Zustimmung übertragen.
NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.
DE Sie können diese Verpflichtungen ohne unsere Zustimmung an jemand anders übertragen. Wir können diese Bedingungen oder unsere Verpflichtungen aber ohne Ihre Zustimmung übertragen.
NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.
DE Sie können diese Verpflichtungen ohne unsere Zustimmung an jemand anders übertragen. Wir können diese Bedingungen oder unsere Verpflichtungen aber ohne Ihre Zustimmung übertragen.
NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.
DE Sie können diese Verpflichtungen ohne unsere Zustimmung an jemand anders übertragen. Wir können diese Bedingungen oder unsere Verpflichtungen aber ohne Ihre Zustimmung übertragen.
NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.
DE Sie können diese Verpflichtungen ohne unsere Zustimmung an jemand anders übertragen. Wir können diese Bedingungen oder unsere Verpflichtungen aber ohne Ihre Zustimmung übertragen.
NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.
DE Sie können diese Verpflichtungen ohne unsere Zustimmung an jemand anders übertragen. Wir können diese Bedingungen oder unsere Verpflichtungen aber ohne Ihre Zustimmung übertragen.
NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.
DE Sie können diese Verpflichtungen ohne unsere Zustimmung an jemand anders übertragen. Wir können diese Bedingungen oder unsere Verpflichtungen aber ohne Ihre Zustimmung übertragen.
NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.
DE Sie können diese Verpflichtungen ohne unsere Zustimmung an jemand anders übertragen. Wir können diese Bedingungen oder unsere Verpflichtungen aber ohne Ihre Zustimmung übertragen.
NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.
DE Sie können diese Verpflichtungen ohne unsere Zustimmung an jemand anders übertragen. Wir können diese Bedingungen oder unsere Verpflichtungen aber ohne Ihre Zustimmung übertragen.
NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.
DE Sie können diese Verpflichtungen ohne unsere Zustimmung an jemand anders übertragen. Wir können diese Bedingungen oder unsere Verpflichtungen aber ohne Ihre Zustimmung übertragen.
NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.
DE Sie können diese Verpflichtungen ohne unsere Zustimmung an jemand anders übertragen. Wir können diese Bedingungen oder unsere Verpflichtungen aber ohne Ihre Zustimmung übertragen.
NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.
DE Sie können diese Verpflichtungen ohne unsere Zustimmung an jemand anders übertragen. Wir können diese Bedingungen oder unsere Verpflichtungen aber ohne Ihre Zustimmung übertragen.
NL Hij onthulde waarom het een van de meest ambitieuze PS4-projecten aller tijden is en waarom het geweldig is voor jong en oud.
DE Er verriet, warum es eines der ehrgeizigsten PS4-Projekte aller Zeiten ist und warum es großartig für Jung und Alt ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| tijden | zeiten |
| geweldig | großartig |
| jong | jung |
| oud | alt |
NL Waarom maakt Apple het moeilijk om de toegangscode voor de schermtijd opnieuw in / uit te schakelen - waarom kan dit niet via iCloud?
DE Warum macht es Apple schwierig, den Bildschirmzeit-Passcode zurückzusetzen / zu deaktivieren - warum kann dies nicht über iCloud erfolgen?
| holandês | alemão |
|---|---|
| waarom | warum |
| moeilijk | schwierig |
| toegangscode | passcode |
| icloud | icloud |
| apple | apple |
NL Als jij een product koopt, waarom koop je dat dan? Waarom verkies jij het ene merk boven het andere merk? Kijk of je het antwoord daarop kunt gebruiken om erachter te komen hoe jouw merk over zal komen
DE Wenn du ein Produkt kaufst, warum tust du es? Warum wählst du eine bestimmte Marke? Überlege, ob du deine Antwort nutzen kannst, um herauszufinden, wie deine Marke wirkt
| holandês | alemão |
|---|---|
| product | produkt |
| merk | marke |
| antwoord | antwort |
| kunt | kannst |
| gebruiken | nutzen |
| koopt | kaufst |
NL Waarom denk je dat het een fout was? Waarom is het gebeurd? Kon er iets anders worden gedaan om het tot een succes te maken? Welke stappen heb je ondernomen om de situatie te verbeteren? Wat heb je van deze ervaring geleerd?
DE Warum denken Sie, dass es ein Fehler war? Warum ist es passiert? Könnte man etwas anders machen, um es in einen Erfolg zu verwandeln? Welche Schritte haben Sie unternommen, um die Situation zu verbessern? Was haben Sie aus dieser Erfahrung gelernt?
| holandês | alemão |
|---|---|
| denk | denken |
| fout | fehler |
| gebeurd | passiert |
| kon | könnte |
| anders | anders |
| succes | erfolg |
| stappen | schritte |
| situatie | situation |
| verbeteren | verbessern |
| ervaring | erfahrung |
| geleerd | gelernt |
NL Vertel ze waarom het evenement belangrijk voor je is, en waarom het een bijzondere dag is, bijvoorbeeld.
DE Sage, warum die Veranstaltung dir wichtig ist und warum es beispielsweise nicht einfach ein normaler Samstagnachmittag ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| evenement | veranstaltung |
| belangrijk | wichtig |
| bijvoorbeeld | beispielsweise |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zonder kunnen… waarom waarom zou waarom waarom genoegen nemen ontdek waarom gartner zien waarom misschien waarom zelfs waarom waarom klanten belangrijkste redenen waarom waarom zouden waarom zoek vertelt waarom begrijp waarom reden waarom ontdek waarom hij onthulde waarom paar redenen waarom waarom gebruikt waarom geven bijna waarom zij waarom aansluiten waarom denk zie waarom waarom laat waarom kiezen verklaart waarom waarom blijven waarom kun waarom heb waarom splashtop waarom iso vele redenen waarom dus waarom begrijpen waarom belangrijkste reden waarom waarom zet waarom deelnemen waarom krijg waarom instagram begrijpt waarom waarom ontdekken waarom vraag helpen begrijpen waarom waarom ben uitleggen waarom ontdek waarom klantvriendelijkheid belangrijk redenen waarom waarom ga waarom jijTraduzir zonder kunnen waarom para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe