Traduzir "magneet kunnen loslaten" para alemão

DE Bei sehr starker Belastung des Magneten in Scherrichtung könnte die Gummikappe sich vom Magneten ablösen. In diesem Fall macht es Sinn, die Gummikappe fix mit dem Magneten zu verkleben.

• sehr starker Belastung
• Magneten in Scherrichtung
• ablösen
• diesem Fall macht
• Sinn

DE Vergewissern Sie sich, dass der gesamte Magnet flach an der Metalloberfläche anliegt. Nicht auf Vorsprüngen (Zierleisten, Aufklebern usw.) oder konkaven Bereichen anbringen. Es dürfen KEINE Luftblasen entstehen/verbleiben.

• gesamte Magnet flach
• Metalloberfläche anliegt
• Vorsprüngen
• Zierleisten
• Aufklebern
• konkaven Bereichen anbringen
• dürfen KEINE Luftblasen

DE Um die Magnete vor Feuchtigkeit und Schmutzablagerungen zwischen Magnet und Metalloberfläche zu schützen (insbesondere bei Anwendung im Freien), muss der Magnet regelmäßig entfernt werden

• Magnete vor Feuchtigkeit
• Schmutzablagerungen zwischen Magnet
• Metalloberfläche zu schützen
• insbesondere bei Anwendung
• Freien
• muss der Magnet

DE Bei sehr starker Belastung des Magneten in Scherrichtung könnte die Silikonscheibe sich vom Magneten ablösen.

• sehr starker Belastung
• Magneten in Scherrichtung

DE Ferrit-Magnete sind spröde. Beim Bohren oder Sägen eines Magneten mit ungeeignetem Werkzeug kann der Magnet zerbrechen. Verzichten Sie auf das mechanische Bearbeiten von Magneten, wenn Sie nicht über die notwendigen Maschinen und Erfahrung verfügen.

• Ferrit-Magnete sind spröde
• Bohren
• Sägen eines Magneten
• Magnet zerbrechen
• notwendigen Maschinen
• Erfahrung

DE Beim Bohren oder Sägen eines Magneten mit ungeeignetem Werkzeug kann der Magnet zerbrechen.

• Bohren
• Sägen eines Magneten
• Magnet

DE Wir empfehlen Ihnen Supermagnete zu kaufen, wenn Sie einen kleinen, leichten Magneten oder aber einen großen, extra starken Magneten benötigen

• empfehlen Ihnen Supermagnete
• kaufen
• kleinen
• leichten Magneten
• großen
• extra starken Magneten

DE Nähen Sie den unteren Magneten an den Stoff. Der obere Magnet schirmt das Magnetfeld großzügig ab, sodass die Magnete nicht am Füßchen der Nähmaschine hängen bleiben beim Nähen.

• obere Magnet schirmt
• sodass die Magnete
• Füßchen der Nähmaschine

DE Der Stahl verstärkt die Haftkraft des Magneten, wenn der Magnet direkt auf einer dicken eisernen Oberfläche anliegt

• Magneten
• dicken eisernen Oberfläche

DE Bei diesen besonderen Produkten handelt es sich um ein Magnetsystem aus einem Permanentmagneten - genauer gesagt einem Neodym-Magneten - und einem Stahltopf oder einer Stahlschiene

• diesen besonderen Produkten
• Stahltopf
• Stahlschiene

DE Zum Schutz des Magneten und um die maximale Haftkraft zu garantieren, darf der Magnet nicht über den Rand des Topfes herausragen

• Schutz des Magneten
• darf der Magnet
• Rand des Topfes

DE Der Versatz kann von Magnet zu Magnet variieren; die im Online-Shop angegebene Haftkraft wird aber garantiert erreicht.

• Magnet variieren
• Online-Shop angegebene Haftkraft
• garantiert

DE Der Stahltopf verstärkt die Haftkraft des Magneten, wenn der Magnet direkt auf einer dicken eisernen Oberfläche anliegt

• Magneten
• dicken eisernen Oberfläche

DE Einen ausführlichen Vergleich von Vor- und Nachteilen von Ferrit-Magneten und Neodym-Magneten gibt es in diesem Bereich: Soll ich einen Neodym-Magneten oder einen Ferrit-Magneten kaufen?

• Nachteilen von Ferrit-Magneten
• diesem Bereich
• Ferrit-Magneten kaufen

DE Das Design unserer Magnet-Messerblöcke und Magnet-Messerleisten zeichnet sich durch eine klare Linienführung aus

• Design unserer Magnet-Messerblöcke

DE Berücksichtigen Sie für Ihr geplantes Projekt unbedingt, dass die maximal mögliche Haftkraft eines Magneten davon abhängt, in welche Richtung die Krafteinwirkung auf den Magneten stattfindet

• geplantes Projekt unbedingt
• maximal mögliche Haftkraft
• Magneten davon abhängt
• Magneten stattfindet

DE Halten Sie einen starken Neodym-Magneten an diese intelligente Knete und staunen Sie, wie sich die Knete zu dem Magneten hinbewegt.

• Knete
• staunen Sie

DE Die Pads werden entweder direkt an die Unterseite eines runden Magneten geklebt oder auf die metallene Fläche, auf der der Magnet befestigt werden soll

• Pads werden entweder
• Unterseite eines runden
• geklebt
• metallene Fläche

DE Der Entstehungsprozess Ihrer ovalen Magnete beginnt mit dem Design, das Sie persönlich entwickeln, womit Ihre individuellen Magnete zu Unikaten werden

• Entstehungsprozess Ihrer ovalen
• persönlich entwickeln
• womit Ihre individuellen

DE Sie hat während Corona ihren Job verloren, Geräte im Haushalt gingen kaputt, die Klamotten der Kinder lösen sich langsam auf und an Weihnachten ist gar nicht z...

• während Corona ihren
• verloren
• Geräte im Haushalt
• kaputt
• Klamotten der Kinder
• Weihnachten ist gar

DE Nun kann das Quip-Team die Werte und Ressourcen von einem der weltweit am meisten respektierten Unternehmen nutzen

• Werte
• weltweit am meisten
• Unternehmen nutzen

DE 3. Gebäude anlegen: Per Drag & Drop wird das gewünschte Gebäude einfach und schnell angelegt. Auf die gleiche Weise lassen sich die Geräte und Funktionen verorten.

• Gebäude anlegen
• Per Drag
• Gebäude einfach
• schnell angelegt
• gleiche Weise lassen
• Geräte
• Funktionen

DE Interface gestalten: Funktionen der intelligenten Haustechnik lassen sich im GPA per Drag & Drop so anordnen, wie sie später auf mobilen Geräten dargestellt werden

• Interface gestalten
• Funktionen der intelligenten
• per Drag
• Drop so anordnen
• später auf mobilen

DE Nun kann das Quip-Team die Werte und Ressourcen von einem der weltweit am meisten respektierten Unternehmen nutzen

• Werte
• weltweit am meisten
• Unternehmen nutzen

DE Entspannen Sie sich im Schwimmbad nach einem anstrengenden Tag mit vielen Meetings oder Terminen. Entspannen Sie sich in unseren Wellnessbereichen (in den meisten Hotels). Das In Balance Spa wird ebenfalls in bestimmten Destinationen angeboten.

• Tag mit vielen
• Terminen
• unseren Wellnessbereichen
• meisten Hotels
• bestimmten Destinationen

DE Beim Entfernen der Kreidetafel kann sich der Lack oder die Farbe ablösen.

• Entfernen der Kreidetafel
• Lack
• Farbe

DE Gebäudeerstellung sowie Geräte, Komponenten und Visualisierungsfunktionen hinzufügen, alles einfach per Drag-and-Drop umsetzbar

• Gebäudeerstellung sowie Geräte
• Komponenten
• Visualisierungsfunktionen hinzufügen
• alles einfach per
• umsetzbar

DE Entspannen Sie sich im Schwimmbad nach einem anstrengenden Tag mit vielen Meetings oder Terminen. Entspannen Sie sich in unseren Wellnessbereichen (in den meisten Hotels). Das In Balance Spa wird ebenfalls in bestimmten Destinationen angeboten.

• Tag mit vielen
• Terminen
• unseren Wellnessbereichen
• meisten Hotels
• bestimmten Destinationen

DE Es ist nur Schweden am Wochenende, etwas zu trinken und die Haare hängen zu lassen.

• Schweden am Wochenende
• etwas zu trinken
• Haare

DE Ohja, Volleyball ist für viele eine wahre Sucht! Wen dieses berauschende Gefühl der Willensstärke und Schlagkraft des eigenen Teams einmal gepackt hat, den lässt es so schnell nicht mehr los

• Ohja
• wahre Sucht
• Wen dieses berauschende
• Willensstärke
• Schlagkraft des eigenen
• los

DE Regierungen sollten sich die gegenwärtige Chance nicht entgehen und die Treibstoffpreise frei schwanken lassen

• Treibstoffpreise frei schwanken

DE Apple würde natürlich nichts über ein faltbares Telefon verraten und es erst dann auf den Markt bringen, wenn die Hardware erprobt und getestet ist, sodass wir davon ausgehen, dass es noch einige Jahre dauern wird, bis etwas passiert.

• Apple würde natürlich
• faltbares Telefon verraten
• Markt bringen
• Hardware erprobt
• sodass wir davon
• einige Jahre dauern
• etwas

DE Unsere Premium-Beschichtung schützt Ihre Sticker vor Ausbleichen, Rissen und Ablösung, damit sie den ganzen Winter über in elfengeprüftem Zustand bleiben.

• Premium-Beschichtung schützt Ihre
• Ausbleichen
• Rissen
• Ablösung
• Zustand

DE Verblasste und sich ablösende Sticker haben keinen Platz auf einem Snowboard

• Verblasste

DE Zu hohe oder ruckartige Belastungen, Ermüdungserscheinungen sowie Materialfehler können dazu führen, dass sich ein Magnet oder Magnethaken von seinem Haftgrund löst. Herunterfallende Gegenstände können zu schweren Verletzungen führen.

• hohe
• ruckartige Belastungen
• Ermüdungserscheinungen sowie Materialfehler
• dazu führen
• Magnet
• Magnethaken von seinem
• löst
• schweren Verletzungen

DE Um die Pole ausfindig zu machen, benutzen Sie einen zweiten gleichen Magneten und prüfen vorsichtig An- und Abstoßung der einzelnen Würfelseiten

• gleichen Magneten
• prüfen vorsichtig An-
• Abstoßung der einzelnen

DE Die Gummischeiben können im Idealfall die Haftkraft eines Magneten in Scherrichtung um das Zwei- bis Dreifache erhöhen

• Haftkraft eines Magneten
• Dreifache erhöhen

DE Laden Sie Ihr Logo, Design oder Foto hoch und wir erstellen einen individuellen Magneten, der ins Auge sticht

• Laden Sie Ihr
• Design
• Foto hoch
• erstellen einen individuellen
• ins Auge sticht

DE Welche Art Lackierung erhalten holografische Sticker?

• Welche Art Lackierung
• holografische Sticker

DE Jeder Magnet hat eine starke Anziehung und bleibt immer sicher an Ihrem Kühlschrank oder Auto befestigt.

• starke Anziehung
• bleibt immer sicher
• Ihrem Kühlschrank
• Auto

DE Laden Sie Ihr Design oder Logo hoch und wir erstellen einen individuellen Magneten, der für Aufmerksamkeit sorgt

• Laden Sie Ihr
• Logo hoch
• erstellen einen individuellen
• Aufmerksamkeit sorgt

DE Häufige Fragen Lieferbedingungen Haftkraft berechnen Physikalische Magnetdaten Magnetismus-Glossar Magnet-App Sicherheitshinweise

• Häufige Fragen Lieferbedingungen
• berechnen Physikalische Magnetdaten
• Magnet-App Sicherheitshinweise

DE Im Gegensatz zu Apples Milanese, bei dem ein Magnet verwendet wird, um endlose Vielseitigkeit zu gewährleisten, wird bei der Fossil-Methode ein Verschluss verwendet, den Sie anpassen müssen, bis Sie die für Sie geeignete Passform gefunden haben.

• Gegensatz zu Apples
• Fossil-Methode ein Verschluss
• anpassen müssen
• geeignete Passform gefunden

DE Mit der Kombination aus tatsächlichem Kontakt und einem anständigen Magneten muss die Uhr nicht ausgerichtet werden - sie rastet einfach ein und lädt sich viel schneller als zuvor auf

• Kombination aus tatsächlichem
• anständigen Magneten muss
• Uhr nicht ausgerichtet
• lädt sich viel

DE 40-mm-Neodym-Treiber (Papierverbundmembran und Neodym-Magnet)

• Papierverbundmembran
• Neodym-Magnet

DE Tasche Modebegleiter aus hochwertigem Kunstleder. Metallanhänger mit "LOVE"-Schriftzug. Trageriemen mit Kettendetail. Mit Magnet- und Reißverschluss. H/B/T ca. 25/35/11 cm.

• Kunstleder
• Trageriemen mit Kettendetail
• Magnet-
• Reißverschluss
• T ca

DE Magnet, um sicherzustellen, dass es an der Seite des iPad haftet

• Magnet
• sicherzustellen
• iPad haftet

DE Das Design wird auf kabelloses Laden umgestellt, ein Magnet zum Anbringen an der Seite des iPad Pro und eine neue Funktion, mit der Sie zweimal tippen können, um Tools in Apps zu ändern.

• Laden umgestellt
• Magnet zum Anbringen
• iPad Pro
• Funktion
• Tools in Apps

DE Es gibt eine flache Seite, damit es an der Seite des iPad Pro haften bleibt, und der Magnet ist stark genug, dass der Stift nicht herunterfällt, selbst wenn Sie ihn schütteln.

• flache Seite
• iPad Pro haften
• Magnet ist stark
• Stift nicht herunterfällt
• selbst wenn Sie

DE Gerne senden wir Ihnen vor einer Großbestellung kostenlose Mustermagnete zu, um Ihnen die Entscheidung zu erleichtern.Für Bestellungen von Großmengen können Sie bei uns direkt online ein Angebot anfragen

• Großbestellung kostenlose Mustermagnete
• Ihnen die Entscheidung
• Bestellungen von Großmengen
• anfragen