FR Hoy est une réserve naturelle de la RSPB (société de protection des oiseaux) et vous verrez de nombreux oiseaux voler autour de vous, des macareux, aux busards Saint-Martin et aux tariers pâtres.
Traduzir "île aux oiseaux" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "île aux oiseaux" de francês para inglês
Traduções de île aux oiseaux
"île aux oiseaux" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de île aux oiseaux
francês
inglês
EN Hoy is an RSPB nature reserve and there are lots of beautiful birds to see soaring around you, including puffins, hen harriers and stonechat.
| francês | inglês |
|---|---|
| réserve | reserve |
| naturelle | nature |
| de nombreux | lots |
| oiseaux | birds |
| est | is |
| de | of |
| et | and |
| vous | you |
| la | to |
FR Le glissoir à bois, 1860. L’île Amélia (à droite) et l’île Victoria (à gauche). Mention de source : Bibliothèque et Archives Canada. Installations industrielles sur l’île Victoria, 1965.
EN Timber slide, 1860. Amelia Island (right) and Victoria Island (left). Credit: Library and Archives Canada Industrial occupancy on Victoria Island, 1965.
| francês | inglês |
|---|---|
| bois | timber |
| victoria | victoria |
| canada | canada |
| industrielles | industrial |
| bibliothèque | library |
| archives | archives |
| gauche | left |
| à | and |
| sur | on |
| de | island |
FR L’île de la Cité, tout comme l’Île Saint-Louis, est l’une des îles naturelles de la ville qui se trouvent sur la Seine. L’île de de la Cité est le cœur de la capitale mais également le berceau de l’ancien Paris, lieu de sa fondation.
EN The Île de la Cité is, like the Île Saint-Louis, one of two natural islands on the River Seine. The “City Island” is the heart of Paris and where the city was founded.
| francês | inglês |
|---|---|
| naturelles | natural |
| seine | seine |
| cœur | heart |
| fondation | founded |
| îles | islands |
| paris | paris |
| cité | city |
| sur | on |
| lieu | where |
FR la liberté dexpression, liberté, la démocratie, gratuit, des oiseaux, artistique, minimal, oiseaux de liberté, fil barbelé, pop art
EN free speech, freedom, democracy, free, birds, artistic, minimal, freedom birds, barbed wire, pop art
| francês | inglês |
|---|---|
| minimal | minimal |
| fil | wire |
| pop | pop |
| liberté | freedom |
| gratuit | free |
| oiseaux | birds |
| démocratie | democracy |
| art | art |
FR La station surveille l’avifaune locale, étudie les oiseaux sauvages et analyse les causes de menaces. Elle développe des mesures de protection et de conservation des espèces d’oiseaux menacées.
EN The institute monitors the native birds, researches birds living in the wild, investigates the causes of threats and develops protective and supportive steps.
| francês | inglês |
|---|---|
| surveille | monitors |
| oiseaux | birds |
| sauvages | wild |
| causes | causes |
| menaces | threats |
| développe | develops |
| protection | protective |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| les | steps |
FR Des oiseaux rares comme le vanneau y nichent et des oiseaux migrateurs comme le martin-pêcheur y font escale
EN It is the breeding ground of rare birds such as the Lapwing, and the resting place of migrating birds like the blue Kingfisher with its iridescent feathers
| francês | inglês |
|---|---|
| rares | rare |
| oiseaux | birds |
| le | the |
| et | and |
| comme | as |
FR NICHOIRS POUR OISEAUX - NICHOIRS POUR OISEAUX design de haute qualité | Architonic
EN BIRD HOUSES / FEEDERS - High quality designer BIRD HOUSES / FEEDERS | Architonic
| francês | inglês |
|---|---|
| design | designer |
| haute | high |
| qualité | quality |
FR Une autre activité populaire au Kithulgala est l?observation des oiseaux, où l?on peut apercevoir plus de 50 espèces rares d?oiseaux
EN Another popular activity in Kithulgala is bird watching, where over 50 rare species of birds can be seen
| francês | inglês |
|---|---|
| activité | activity |
| populaire | popular |
| observation | watching |
| espèces | species |
| rares | rare |
| oiseaux | birds |
| est | is |
| de | of |
| autre | another |
| peut | can |
FR Parce que pour les observateurs des oiseaux, l'objectif est de trouver et observer même les oiseaux les plus discrets sur une période assez longue pour une identification claire, étayée par la beauté de leurs détails
EN Because, for birders, the aim is to find and observe even the most secretive birds for periods long enough to enable clear identification on the basis of the beauty of their details
| francês | inglês |
|---|---|
| beauté | beauty |
| détails | details |
| période | periods |
| identification | identification |
| oiseaux | birds |
| pour | enough |
| de | of |
| la | the |
| et | find |
| claire | clear |
| plus | to |
FR ZEISS et le Cornell Lab of Ornithology encouragent les jeunes observateurs des oiseaux. Le week-end des observateurs rassemble de jeunes gens désireux de partager et intensifier leur enthousiasme pour l'observation des oiseaux.
EN ZEISS and the Cornell Lab of Ornithology support young birders. The Young Birders Weekend brings together young people who want to share and intensify their enthusiasm for birding.
| francês | inglês |
|---|---|
| zeiss | zeiss |
| lab | lab |
| gens | people |
| intensifier | intensify |
| enthousiasme | enthusiasm |
| week | weekend |
| of | of |
| le | the |
| jeunes | young |
| partager | share |
| et | and |
FR Plage idéale pour de longues promenades et dunes exceptionnelles. La côte spectaculaire sert d’habitat à de nombreux oiseaux de rivage et à une faune variée, ce qui fait de cette plage un lieu privilégié pour l’observation des oiseaux.
EN Birdwatching opportunities and exceptional sand dunes. Perfect beach for long walks; the spectacular coastline is awash in shorebirds and other forms of wildlife.
| francês | inglês |
|---|---|
| idéale | perfect |
| longues | long |
| promenades | walks |
| dunes | dunes |
| spectaculaire | spectacular |
| faune | wildlife |
| plage | beach |
| côte | coastline |
| la | the |
| de | of |
| à | and |
| pour | for |
FR L’Atlas des oiseaux nicheurs des Maritimes est la source de renseignement la plus exhaustive et la plus récente réalisée sur les populations d’oiseaux nicheurs de la régions
EN This Atlas is the single most comprehensive, up-to-date information source on the status of Maritimes breeding birds
| francês | inglês |
|---|---|
| renseignement | information |
| exhaustive | comprehensive |
| récente | up-to-date |
| maritimes | maritimes |
| source | source |
| oiseaux | birds |
| de | of |
| la | the |
| plus | to |
| sur | on |
| les | single |
FR L’Atlas des oiseaux nicheurs des Maritimes est la source de renseignement la plus exhaustive et la plus récente réalisée sur les populations d’oiseaux nicheurs de la régions
EN This Atlas is the single most comprehensive, up-to-date information source on the status of Maritimes breeding birds
| francês | inglês |
|---|---|
| renseignement | information |
| exhaustive | comprehensive |
| récente | up-to-date |
| maritimes | maritimes |
| source | source |
| oiseaux | birds |
| de | of |
| la | the |
| plus | to |
| sur | on |
| les | single |
FR Ces accessoires pratiques ont été développés par des observateurs des oiseaux et de la nature pour des observateurs des oiseaux et de la nature et se concentrent toujours sur les besoins de l'utilisateur.
EN The practical accessories have been developed by bird and nature watchers for bird and nature watchers and always put the needs of the user first.
| francês | inglês |
|---|---|
| accessoires | accessories |
| pratiques | practical |
| toujours | always |
| besoins | needs |
| développé | developed |
| de | of |
| la | the |
| été | been |
| et | and |
| nature | nature |
| par | by |
FR Il y a sept espèces reproductrices d’oiseaux de mer ; Bird Islet et South Islet sont des sites de reproduction pour sept espèces d’oiseaux de mer résidents en danger
EN There are seven breeding species of seabirds and Bird Islet and South Islet are breeding grounds to seven resident and endangered breeding species of seabirds
| francês | inglês |
|---|---|
| espèces | species |
| bird | bird |
| south | south |
| résidents | resident |
| de | of |
| sont | are |
| sept | seven |
| et | and |
FR Avec plus 250 d’espèces d’oiseaux qui habitent le refuge faunique de Loxahatchee, c’est l’endroit idéal pour observer les oiseaux.
EN With over 250 species of birds calling Loxahatchee Wildlife Refuge home, this is the perfect area for bird watching.
| francês | inglês |
|---|---|
| refuge | refuge |
| idéal | perfect |
| oiseaux | birds |
| le | the |
| de | of |
| avec | with |
| pour | for |
FR La station surveille l’avifaune locale, étudie les oiseaux sauvages et analyse les causes de menaces. Elle développe des mesures de protection et de conservation des espèces d’oiseaux menacées.
EN The institute monitors the native birds, researches birds living in the wild, investigates the causes of threats and develops protective and supportive steps.
| francês | inglês |
|---|---|
| surveille | monitors |
| oiseaux | birds |
| sauvages | wild |
| causes | causes |
| menaces | threats |
| développe | develops |
| protection | protective |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| les | steps |
FR Une exposition interactive passionnante, un voyage cinématographique, un théâtre mécanique dédié au chant des oiseaux ainsi que le jardin écologique sur les rives du lac de Sempach invitent à découvrir l’univers des oiseaux de la région
EN An interactive exhibit, a bird cinema, a mechanical theatre about birdcalls, and a wildlife garden on the shores of Lake Sempach are your invitation to visit the local world of birds
| francês | inglês |
|---|---|
| exposition | exhibit |
| interactive | interactive |
| mécanique | mechanical |
| jardin | garden |
| rives | shores |
| lac | lake |
| région | local |
| sempach | sempach |
| théâtre | theatre |
| cinématographique | cinema |
| oiseaux | birds |
| de | of |
| un | a |
| à | to |
| voyage | your |
FR Des oiseaux rares comme le vanneau y nichent et des oiseaux migrateurs comme le martin-pêcheur y font escale
EN It is the breeding ground of rare birds such as the Lapwing, and the resting place of migrating birds like the blue Kingfisher with its iridescent feathers
| francês | inglês |
|---|---|
| rares | rare |
| oiseaux | birds |
| le | the |
| et | and |
| comme | as |
FR La persistance du virus IAHP A(H5) chez les oiseaux sauvages indique qu'il pourrait être devenu endémique dans les populations d'oiseaux sauvages en Europe.
EN The persistence of the HPAI A(H5) virus in wild birds indicates that it may have become endemicin wild bird populations in Europe.
| francês | inglês |
|---|---|
| persistance | persistence |
| virus | virus |
| oiseaux | birds |
| sauvages | wild |
| indique | indicates |
| populations | populations |
| europe | europe |
| la | the |
| pourrait | that |
| en | in |
| quil | it |
FR Des informations détaillées sur toutes les détections d’IAHP chez les volailles, les oiseaux sauvages et les oiseaux captifs en Europe depuis octobre 2016 peuvent être explorées visuellement dans l'espace (figure 1) et dans le temps.
EN On it, detailed information on all HPAI detections reported in poultry, wild and captive birds in Europe since October 2016 can be visually explored in space and time.
| francês | inglês |
|---|---|
| détections | detections |
| oiseaux | birds |
| sauvages | wild |
| europe | europe |
| octobre | october |
| visuellement | visually |
| lespace | space |
| exploré | explored |
| informations | information |
| en | in |
| toutes | all |
| et | and |
| temps | time |
| sur | on |
| le | since |
FR Une cartographie de migration, un outil permettant de surveiller et d'analyser visuellement les données sur l'importance, la distribution et le mouvement des oiseaux sauvages, a été développé pour un éventail de 50 espèces d'oiseaux sauvages :
EN The Migration Mapping Tool, a tool to monitor and visually examine wild bird abundance, distribution and movement data has been developed for a range of 50 wild bird species:
| francês | inglês |
|---|---|
| cartographie | mapping |
| migration | migration |
| visuellement | visually |
| distribution | distribution |
| mouvement | movement |
| sauvages | wild |
| développé | developed |
| espèces | species |
| outil | tool |
| données | data |
| de | of |
| un | a |
| et | and |
| a | has |
| été | been |
| pour | for |
FR Passionnée par les oiseaux depuis toute petite, Mya-Rose lance le blog très apprécié Birdgirl à l'âge de 11 ans, et à 17 ans, elle devient la plus jeune personne à avoir observé la moitié des oiseaux du monde entier
EN Passionate about birds since childhood, Mya-Rose started the popular blog ‘Birdgirl’ at age 11 and by age 17, became the youngest person to see half the birds in the world
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Cabanes tchanquées, mer, paysage, sable, île aux oiseaux, Arcachon, Cap Ferret, noir et blanc
EN Keywords used by Aurélie Vandenweghe to describe this photograph: Tucked cabins, sea, landscape, sand, bird island, Arcachon, Cap Ferret, black and white
| francês | inglês |
|---|---|
| cabanes | cabins |
| paysage | landscape |
| arcachon | arcachon |
| cap | cap |
| ferret | ferret |
| sable | sand |
| mer | sea |
| et | and |
| la photographie | photograph |
| noir | black |
| utilisé | used |
| île | island |
| mots clés | keywords |
FR Sur l'île, vous pourrez visiter le phare de North Ronaldsay et l'observatoire des oiseaux de North Ronaldsay, et voir le célèbre mouton de North Ronaldsay, une ancienne race qui broute des algues sur le littoral.
EN On the island you can visit the North Ronaldsay Lighthouse, the North Ronaldsay Bird Observatory and see the famous North Ronaldsay sheep, an ancient native breed that eat seaweed on the shore.
| francês | inglês |
|---|---|
| phare | lighthouse |
| north | north |
| célèbre | famous |
| ancienne | ancient |
| race | breed |
| algues | seaweed |
| mouton | sheep |
| visiter | visit |
| voir | see |
| le | the |
| l | eat |
| sur | on |
| qui | that |
| pourrez | you |
| de | island |
| et | and |
FR L?île aux jouets ? Explorer une île fantastique Montréal, le 19 novembre 2014 ? Photographies en haute résolution
EN A first for the McCord Museum: After Hours at the McCord or the art of doing evenings differently Montreal, September 3, 2014
| francês | inglês |
|---|---|
| montréal | montreal |
| novembre | september |
| en | after |
| le | the |
| fantastique | at |
| une | a |
| île | of |
FR Balade au centre de l'ile par Vallée de Takamaka et ses montagnes, Ile de La Réunion
EN Walk in the center of the island by Takamaka Valley and its mountains, Reunion Island
| francês | inglês |
|---|---|
| balade | walk |
| centre | center |
| vallée | valley |
| montagnes | mountains |
| réunion | reunion |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| ses | its |
| par | by |
FR Achetez un tableau d'Ile Maurice sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux d'Ile Maurice provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our Mauritius prints in limited edition
| francês | inglês |
|---|---|
| achetez | buy |
| maurice | mauritius |
| en | in |
| notre | our |
FR Achetez un tableau de Prequ'île de Crozon sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Prequ'île de Crozon provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our Crozon Peninsula prints in limited edition
| francês | inglês |
|---|---|
| achetez | buy |
| en | in |
| notre | our |
FR Achetez un tableau de Prequ'île de Quiberon sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Prequ'île de Quiberon provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our Peninsule of Quiberon prints in limited edition
| francês | inglês |
|---|---|
| achetez | buy |
| quiberon | quiberon |
| en | in |
| de | of |
| notre | our |
FR Achetez un tableau d'Ile d'Ouessant sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux d'Ile d'Ouessant provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our Ushant prints in limited edition
| francês | inglês |
|---|---|
| achetez | buy |
| en | in |
| notre | our |
FR Photo noir et blanc d'Ile d'Ouessant - Tableau noir et blanc d'Ile d'Ouessant - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Black and White Ushant Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
| noir | black |
| photo | photography |
| vente | sale |
FR Photo noir et blanc de Prequ'île de Crozon - Tableau noir et blanc de Prequ'île de Crozon - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Black and White Crozon Peninsula Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| francês | inglês |
|---|---|
| noir | black |
| photo | photography |
| et | and |
| vente | sale |
FR Socotra est une île située au sud de la péninsule arabique dont le nom signifie "Île de la félicité" en sanskrit
EN Socotra, south of the Arabian Peninsula, means “island abode of bliss” in Sanskrit
| francês | inglês |
|---|---|
| sud | south |
| péninsule | peninsula |
| signifie | means |
| en | in |
| de | of |
| île | island |
FR Légende: Socotra est une île située au sud de la péninsule arabique dont le nom signifie « Île de la félicité » en sanskrit. Son secteur touristique a été dévasté en 2015 lorsque la guerre a éclaté au Yémen.
EN Caption: Socotra, south of the Arabian Peninsula, means “island abode of bliss” in Sanskrit. Its tourist industry was devastated in 2015 when war broke out in Yemen.
| francês | inglês |
|---|---|
| légende | caption |
| sud | south |
| péninsule | peninsula |
| signifie | means |
| secteur | industry |
| dévasté | devastated |
| yémen | yemen |
| lorsque | when |
| guerre | war |
| été | was |
| en | in |
| de | of |
| île | island |
| située | its |
FR L'aéroport de Ténérife-Sud, également connu sous le nom de Reine-Sophie, est le plus important de l'île de Ténérife, île des Canaries bien plus proche géographiquement de l'Afrique, mais qui politiquement fait partie de l'Espagne
EN Tenerife South Airport, also called Reina Sofia Airport (after Queen Sofia of Spain, who inaugurated the airport on 6.11.2007), is the larger and busier of the two airports on the island of Tenerife in the Canaries
| francês | inglês |
|---|---|
| ténérife | tenerife |
| sud | south |
| nom | called |
| reine | queen |
| également | also |
| le | the |
| bien | larger |
| de | of |
FR L'île de Lewis, l'île d'Harris et Stornoway
EN Isle of Lewis, Isle of Harris & Stornoway
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| lewis | lewis |
| île | isle |
FR À l’ouest du cap Corse, à l’Ile Rousse, l’une de ces tours garde l’île de la Pietra, la plus grande du chapelet d’ilots de porphyre rouge qui a donné son nom à cette cité voulue par Pasquale Paoli, le père de la nation corse
EN West of Cap Corse at Ile-Rousse, one of these towers guards the island of Pietra, the largest of the string of islands of red porphyry rock that give the town its name
| francês | inglês |
|---|---|
| tours | towers |
| nom | name |
| de | of |
| plus | largest |
| rouge | red |
| île | island |
| par | at |
FR Dans l’estuaire de la Gironde, on navigue entre les îles, de l’île Margaux où les vignobles s’épanouissent au ras de l’eau à l’île de Patiras dont le phare surplombe les châteaux du Médoc
EN In the Gironde estuary, sail between Margaux Island where the vineyards touch the water's edge to the island of Patiras whose lighthouse overlooks the Médoc castles
| francês | inglês |
|---|---|
| vignobles | vineyards |
| phare | lighthouse |
| châteaux | castles |
| à | to |
| dans | in |
| de | of |
| île | island |
FR Île Deer : Les vacances d’une insulaire sur son île
EN Perfect Weekend on Deer Island Through the Eyes of a Local
| francês | inglês |
|---|---|
| le | on |
| les | the |
| île | island |
| son | of |
FR Des excursions sont offertes à partir de Saint Andrews, de l’île Grand Manan et de l’île Campobello
EN Our whale-watchers have plenty of options including sailboat, catamaran, cruiser, and speedy zodiac
| francês | inglês |
|---|---|
| grand | plenty |
| de | of |
| à | and |
FR Valérie Pécresse, Présidente de la Région Île-de-France, présidente d’Île-de-France Mobilités déclare « La réduction des nuisances liées au trafic routier est un enjeu de santé publique pour la protection de l’environnement et le climat
EN Valérie Pécresse, President of the Île-de-France Region, President of Île-de-France Mobilités, declares: “The reduction of nuisances caused by road traffic is a public health issue for the protection of the environment and for climate
| francês | inglês |
|---|---|
| présidente | president |
| région | region |
| réduction | reduction |
| trafic | traffic |
| routier | road |
| santé | health |
| publique | public |
| protection | protection |
| climat | climate |
| et | and |
| un | a |
FR – Alstom a été choisi par Île-de-France Mobilités et RATP pour fournir les nouvelles rames de tramways de la ligne T1 en Île-de-France
EN – Alstom has been chosen by Ile-de-France Mobilités and RATP to supply the new trams for the T1-Line in the Ile-de-France region
FR Appartenant à l’île principale des Îles Fidji, l’île Denarau est une destination féerique. Tant et si bien que ses eaux translucides, ses plages de sable fin, ses cocotiers semblent tirés du plus beau des songes.
EN Belonging to the main island of Fiji, Denarau Island is a magical destination. So much so that its translucent waters, sandy beaches and coconut trees seem to have come right out of the most wonderful dream. But Denarau is not a dream, it's real.
| francês | inglês |
|---|---|
| appartenant | belonging |
| fidji | fiji |
| eaux | waters |
| semblent | seem |
| destination | destination |
| principale | main |
| plages | beaches |
| sable | sandy |
| à | to |
| bien | wonderful |
| et | and |
| de | of |
| beau | right |
| île | island |
| ses | its |
| une | a |
FR Raffles ouvre son plus grand établissement sur l’île tropicale de Hainan, au sud de la Chine. À ce jour, ça reste le seul établissement de luxe de l’île, situé à côté de deux parcours de golf de championnat au club de golf Clearwater Bay.
EN Raffles opens its largest property in China’s southern tropical Island of Hainan - it remains until now the only luxury property of the island, situated adjacent to two championship golf courses at Clearwater Bay Golf Club.
| francês | inglês |
|---|---|
| ouvre | opens |
| tropicale | tropical |
| hainan | hainan |
| reste | remains |
| luxe | luxury |
| championnat | championship |
| parcours | courses |
| club | club |
| sud | southern |
| golf | golf |
| bay | bay |
| de | of |
| île | island |
| plus | largest |
| deux | two |
| au | until |
FR Situé sur la pointe nord-est de l'île de Praslin, la deuxième plus grande île des Seychelles, et à proximité de l'aéroport de la ville, le site s'étend sur 300 000 mètres carrés, dont 500 mètres en front de mer
EN Located on the northeast tip of Praslin Island, the second largest island in the Seychelles and close to the city´s airport, the site measures 300,000 square meters, with 500 meters of direct beachfront land
| francês | inglês |
|---|---|
| pointe | tip |
| seychelles | seychelles |
| mètres | meters |
| praslin | praslin |
| carré | square |
| ville | city |
| s | s |
| site | site |
| en | in |
| nord | northeast |
| plus grande | largest |
| situé | located |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| sur | on |
FR Avec toute cette action sur l'île, les gens de l'Ouest-de-l'Île devenaient jaloux
EN With all this on-island action, the folks out on the West Island were getting jealous
| francês | inglês |
|---|---|
| action | action |
| gens | folks |
| le | on |
| toute | with |
| de | island |
FR Glasgow, le Loch Lomond, Oban, l'île de Mull, Glencoe et l'île de Skye
EN Glasgow, Loch Lomond, Oban, Isle of Mull, Glencoe & Isle of Skye
| francês | inglês |
|---|---|
| glasgow | glasgow |
| loch | loch |
| de | of |
| skye | skye |
| île | isle |
FR Vous avez atteint une île unique, pour ses paysages et tout ce qu’elle offre. Si vous ne connaissez pas encore Lanzarote, laissez-vous guider à travers les plus beaux et spectaculaires coins de cette île.
EN You have landed on a unique island not only due to its landscapes but also for everything it offers you. If you still do not know what to do on Lanzarote, let us guide you through the most beautiful and spectacular corners of this island.
| francês | inglês |
|---|---|
| paysages | landscapes |
| lanzarote | lanzarote |
| guider | guide |
| beaux | beautiful |
| spectaculaires | spectacular |
| coins | corners |
| laissez | let |
| si | if |
| offre | offers |
| ce | this |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| le | on |
| une | a |
| ses | its |
| vous | you |
FR Malheureusement, Curaçao n'est pas une île riche et il y a une vraie pauvreté dans certaines parties de l'île
EN Unfortunately, Curaçao is not a rich island and there is real poverty in some parts of the island
| francês | inglês |
|---|---|
| malheureusement | unfortunately |
| riche | rich |
| vraie | real |
| pauvreté | poverty |
| parties | parts |
| pas | not |
| de | of |
| et | and |
| dans | in |
| une | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
île aux oiseaux livre aux oiseaux sentier aux oiseaux oiseaux nombreuses espèces d’oiseaux oiseaux pie oiseaux colorés observation des oiseaux nombreux oiseaux oiseaux nous chantaient d'oiseaux chanteurs l'observation des oiseaux oiseaux indigènes oiseaux joufflus oiseaux rôtis oiseaux volant oiseaux aquatiques oiseaux migrateurs grands oiseaux l'observatoire des oiseaux beaux oiseaux d oiseaux chanteurs écouter les oiseaux chant des oiseaux représentent des oiseaux oiseaux ont trouvé art des oiseaux observateurs des oiseaux nichoirs pour oiseaux petits oiseaux oiseaux chanteurs protection des oiseaux observez des oiseaux d oiseaux oiseaux sauvages migrateurs oiseaux sauvages indique espèces d oiseaux oiseaux de proie chez des oiseaux mouvement des oiseaux chez les oiseaux étudie les oiseaux d oiseaux marins oiseaux et cascades vol des oiseaux mangeoires pour oiseaux rut des oiseaux blesser les oiseaux des oiseaux atlas des oiseauxTraduzir île aux oiseaux para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe