Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "voyez facilement" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voyez facilement" de francês para inglês

Traduções de voyez facilement

"voyez facilement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

voyez a about ads after all also always an analytics and and the any are around as at at the available be been before business but by can can be check content control could create do don don’t each every everyone find first for for the from from the get give go going google has have have to having here home how how to i if in in the information into is isn it it is just know like ll look make many marketing may monitor more most much need next no not of of the on on the one only or our out over people please products read search see seeing set should site so some something stay still take than that that you the their them then there there is these they this through time to to be to make to see to the up us use using video view want watch we what when where whether which who why will with without work working you you are you can you have you see your you’re
facilement a a few a single able about accessible across all an and any are as at available be between build but by could create different do don ease easier easily easy entire even every everything fast few for from full get has have how if in in the into intuitive is it it’s just keep like ll make making many more most much multiple my need needs no not of of the on on the once one or other our out over own place quickly right seamlessly secure security see set simple single site so such take team than that the their them then there these they this through time to to create to get to make to the up use using very we well what when where which who will with with ease within you you can you have your

Tradução de francês para inglês de voyez facilement

francês
inglês

FR Oui, très facilement. Voyez ce guide pour plus d'informations. Voyez également les meilleures pratiques du chiffrement OpenPGP.

EN Yes, easily. See this guide for details. Also, check best OpenPGP encryption practices.

francês inglês
facilement easily
guide guide
pratiques practices
chiffrement encryption
openpgp openpgp
ce this
meilleures best
également also
oui yes
pour for

FR Si vous voyez le préfixe "https" à la place du "http" non sécurisé et que vous voyez une icône de cadenas à côté, cela veut dire que votre certificat SSL gratuit est valide et correctement installé.

EN If you see the "https" prefix instead of the non-secure "http", and a lock icon next to it, then your free SSL certificate is valid and correctly installed.

francês inglês
préfixe prefix
sécurisé secure
icône icon
cadenas lock
certificat certificate
ssl ssl
gratuit free
valide valid
correctement correctly
si if
https https
installé installed
http http
à to
de of
votre your
et and
une a
vous you
que instead

FR Voyez au-delà de ce qui est nécessaire. Soyez proactif pour aller au-delà des attentes des clients. Si vous voyez quelque chose qui pourrait être mieux, prenez l'initiative de l'améliorer.

EN Look beyond what is required. Be proactive to go beyond guests’ expectations. If you see that something could be better, take the initiative to improve it.

francês inglês
nécessaire required
attentes expectations
clients guests
si if
ce that
mieux to
pour proactive
vous you
de beyond

FR Lorsque vous voyez dans le monde virtuel, vous ne voyez que vos mains

EN When you see in the virtual world you only see your hands

francês inglês
monde world
virtuel virtual
mains hands
lorsque when
le the
vous you
dans in
vos your
voyez see

FR Si vous ne voyez pas une chambre ou un modèle de chambre disponible, rafraîchissez vos filtres sur la page de sélection des chambres pour vous assurer que vous voyez toutes les options possibles.

EN If you don’t see a room or room type available, reset your filters on the room selection page to make sure that you’re seeing all possible options.

francês inglês
si if
ou or
disponible available
filtres filters
sélection selection
la the
options options
un a
vos your
page page
chambre room
assurer sure
le on
vous you
pas dont
possibles possible
voyez to

FR Il peut y avoir quelques erreurs, utilisez notre puissant éditeur pour apporter facilement des corrections. Recherchez facilement les moments clés dans la transcription et partagez-les facilement avec d'autres personnes.

EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.

francês inglês
erreurs errors
puissant powerful
éditeur editor
facilement easily
corrections corrections
recherchez search
moments moments
transcription transcript
partagez share
la the
peut be
notre our
apporter to
avec with
clé key
quelques a
pour for

FR Il peut y avoir quelques erreurs, utilisez notre puissant éditeur pour apporter facilement des corrections. Recherchez facilement les moments clés dans la transcription et partagez-les facilement avec d'autres personnes.

EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.

francês inglês
erreurs errors
puissant powerful
éditeur editor
facilement easily
corrections corrections
recherchez search
moments moments
transcription transcript
partagez share
la the
peut be
notre our
apporter to
avec with
clé key
quelques a
pour for

FR Voyez facilement si une page gagne ou perd du backlink et du trafic naturel au fil du temps avec nos graphiques en ligne.

EN Easily see whether a page is gaining or losing backlinks and organic traffic over time with our in-line charts.

francês inglês
trafic traffic
naturel organic
graphiques charts
voyez see
facilement easily
ou or
page page
en in
ligne line
si whether
une a
avec with
temps time
nos our

FR Voyez comment vous pouvez facilement et sécuritairement centraliser toutes vos connexions à distance, vos identifiants et vos mots de passe.

EN See how you can easily and securely centralize and consolidate all your remote connections, credentials and passwords.

francês inglês
facilement easily
centraliser centralize
connexions connections
distance remote
comment how
identifiants credentials
voyez see
vos your
mots de passe passwords
à and
de all

FR Revoyez facilement les moments forts de la journée — voyez qui est venu à la porte, quand un colis a été livré et plus.

EN Easily review the highlights from the day – see who came to the door, when a package was delivered and more

FR Vous voyez quelque chose d'important ? Il suffit de le souligner. Nous nous en souviendrons pour vous et nous afficherons l'horodatage de début et de fin de cette section. Vous pouvez facilement exporter ces sections dans vos autres workflows.

EN See something important? Just highlight it. We'll remember it for you and we'll show the start and ending timestamp of that section. You can easily export these sections into your other workflows.

francês inglês
souligner highlight
fin ending
exporter export
workflows workflows
facilement easily
sections sections
il it
voyez see
le the
vous you
début the start
vos your
de of
et and
autres other
suffit for

FR Voyez facilement qui est à la porte.

EN Easily view who is at the door.

francês inglês
voyez view
facilement easily
à at
la the
porte door

FR Vous savez s?il existe un risque de désengagement sur un compte, vous voyez à quel moment vos cibles sont le plus engagées et vous identifiez facilement les opportunités d?effectuer des ventes supplémentaires ou des ventes croisées

EN Know when an account is at risk of churning, see when prospects are at their most engaged, and easily identify upsell and cross-sell opportunities

francês inglês
risque risk
identifiez identify
facilement easily
ventes sell
opportunités opportunities
compte account
vous know
de of
voyez see
engagé engaged
à and
existe are
un an
moment when
le most

FR Toute votre équipe peut facilement accéder au gestionnaire de fichiers EGroupware via un navigateur ? vous voyez toujours les mêmes documents et dossiers actuels

EN Your entire team can easily access the EGroupware file manager via a browser ? you always see the same, current documents and folders

francês inglês
équipe team
facilement easily
accéder access
gestionnaire manager
egroupware egroupware
navigateur browser
toujours always
peut can
fichiers file
documents documents
dossiers folders
actuels current
un a
voyez see
votre your
vous you
mêmes the
de via
et and

FR L' La technologie 3D ajoute une dimension supplémentaire à tout ce que vous voyez. Donc des vidéos 3D correctes et bien optimisées va tromper votre cerveau si facilement ! Vous oublierez la réalité en quelques secondes.. 

EN The 3D technology adds a further dimension to everything you see. So proper 3D videos that are well optimized will trick your brain so easily! You?ll forget about reality in seconds. 

francês inglês
ajoute adds
dimension dimension
vidéos videos
cerveau brain
réalité reality
secondes seconds
va will
facilement easily
ce that
bien well
la the
technologie technology
à to
en in
optimisé optimized
votre your
une a
vous you

FR Voyez combien d’opportunités le chatbot peut vous apporter. Vous interagissez avec les visiteurs automatiquement, et avec notre chat en direct, vous pouvez facilement les transformer en clients fidèles.

EN See how many opportunities chatbot can bring you. Relevant visitors are brought right to your doorstep, and with our live chat, you can easily turn them into returning customers.

francês inglês
chatbot chatbot
facilement easily
visiteurs visitors
clients customers
combien how
chat chat
direct live
avec with
notre our
vous you
apporter to

FR Voyez facilement où résident les boîtes aux lettres dans les environnements Exchange hybrides.

EN Easily see where mailboxes reside in hybrid Exchange environments

francês inglês
facilement easily
environnements environments
exchange exchange
hybrides hybrid
boîtes aux lettres mailboxes
voyez see
dans in

FR Voyez comment nos solutions peuvent vous aider à vendre, à distribuer et à exploiter du contenu numérique sur un réseau OOH, peu importe sa taille, plus facilement que jamais.

EN See how our solutions can help you sell, traffic, and operate digital content across an out-of-home network of any size, more easily than ever before.

francês inglês
vendre sell
contenu content
numérique digital
réseau network
facilement easily
exploiter operate
solutions solutions
importe any
taille size
peuvent can
comment how
vous you
un an
nos our
à and
sur of
voyez see
plus more

FR Revoyez facilement les moments forts de la journée — voyez qui est venu à la porte, quand un colis a été livré et plus.

EN Easily review the highlights from the day – see who came to the door, when a package was delivered and more

FR Voyez facilement qui est à la porte.

EN Easily view who is at the door.

francês inglês
voyez view
facilement easily
à at
la the
porte door

FR Profitez de vos services où que vous soyez, et gérez-les à tout moment avec les applications de Vidéotron. Apprenez-en plus sur leur fonctionnement et voyez comment les utiliser facilement depuis votre mobile, votre tablette ou votre téléviseur.

EN Enjoy your services wherever you are and manage them at any time with Videotron's applications. Learn more about how they work and see how to use them easily from your mobile, tablet or TV.

francês inglês
facilement easily
mobile mobile
tablette tablet
services services
applications applications
ou or
téléviseur tv
gérez manage
profitez enjoy
à to
comment how
et learn
avec with
moment time
plus more
depuis from

FR Vous voyez quelque chose d'important ? Il suffit de le souligner. Nous nous en souviendrons pour vous et nous afficherons l'horodatage de début et de fin de cette section. Vous pouvez facilement exporter ces sections dans vos autres workflows.

EN See something important? Just highlight it. We'll remember it for you and we'll show the start and ending timestamp of that section. You can easily export these sections into your other workflows.

francês inglês
souligner highlight
fin ending
exporter export
workflows workflows
facilement easily
sections sections
il it
voyez see
le the
vous you
début the start
vos your
de of
et and
autres other
suffit for

FR Voyez comment la traduction de leur site web permet à Bigblue de promouvoir facilement leur offre complexe auprès des visiteurs internationaux.

EN See how translating their website allows Bigblue to easily promote their complicated offering to international visitors

francês inglês
permet allows
promouvoir promote
facilement easily
offre offering
complexe complicated
visiteurs visitors
internationaux international
comment how
site website
auprès to
de their

FR Re-poster UGC (Contenus générés par les utilisateurs) a deux effets : il permet de diversifier facilement votre flux (et de combler les lacunes en matière de contenu) et montre à vos followers que vous les voyez et qu'ils vous intéressent

EN Re-posting UGC (user-generated content) does two things: it easily diversifies your feed (and can fill content gaps) and shows your followers that you see them, and you care

francês inglês
générés generated
utilisateurs user
facilement easily
followers followers
montre shows
il it
permet can
lacunes gaps
matière and
contenu content
que that
vous you

FR Identifiez les apps avec la meilleure croissance dans de multiples pays et catégories. Voyez facilement où les jeux locaux dominent les classements et où vos concurrents ont une forte présence.

EN Identify top & growing apps across countries and categories. Quickly see where local games dominate the top charts or where your competitors have a strong presence.

francês inglês
identifiez identify
apps apps
catégories categories
facilement quickly
forte strong
présence presence
pays countries
locaux local
croissance growing
voyez see
la the
jeux games
vos your
concurrents competitors
une a
de across
et and

FR Il se monte facilement sur les perches et les supports de microphones de bureau, se nettoie facilement et arrête les sons de "P".

EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.

francês inglês
facilement easily
supports stands
microphones microphone
bureau desktop
nettoie cleans
sons sounds
p p
il it
et and
de stop

FR Les agents peuvent facilement accéder à n’importe quel canal d’assistance à partir d’un seul et même endroit, ce qui leur permet de plus facilement fournir une expérience personnalisée à chaque client.

EN Agents can easily access any support channel from a single place, making it easier to provide a personalised experience to any customer who reaches out.

francês inglês
agents agents
canal channel
endroit place
expérience experience
client customer
facilement easily
accéder access
personnalisé personalised
à to
et making
une a
peuvent can
partir from
ce out

FR Comme ici, vous pouvez facilement trouver des produits gagnants sur AliExpress ou chez tout autre fournisseur du monde entier et vous pourrez facilement augmenter vos bénéfices simplement en offrant de plus en plus de produits.

EN As here you can easily find winning products on AliExpress or between any other vendors all over the world and you will be easily able to increase your profits simply by offering more and more products.

francês inglês
aliexpress aliexpress
offrant offering
fournisseur vendors
facilement easily
ou or
simplement simply
monde world
bénéfices profits
comme as
vos your
produits products
et find
ici the
sur on
pourrez you
plus more
augmenter increase

FR Grâce à DPM, vous pouvez facilement détecter les défaillances à un stade précoce lorsqu’il est encore possible de les diagnostiquer et de les résoudre facilement

EN With DPM, you can more easily detect faults when they?re small and easier to diagnose and fix

francês inglês
dpm dpm
détecter detect
défaillances faults
résoudre fix
facilement easily
à to
diagnostiquer diagnose
et and
vous you

FR Utilisez notre vue Liste pour identifier facilement les bloqueurs ou les tâches à risque, et notre vue Tableau pour surveiller facilement l'état du travail en cours.

EN Use our list view to easily identify blockers or at-risk tasks, and our board view to easily monitor the status of work in progress.

francês inglês
identifier identify
facilement easily
bloqueurs blockers
risque risk
surveiller monitor
ou or
état status
vue view
tâches tasks
travail work
en in
utilisez use
liste list
à to
notre our
du board

FR Ainsi, vous pourrez collaborer plus facilement et résoudre les problèmes des clients plus facilement.

EN And that makes it easier to collaborate and resolve customer enquiries quickly.

francês inglês
clients customer
et and
collaborer collaborate
facilement easier
ainsi that
résoudre resolve

FR Vous pouvez facilement ajouter le bouton « Effectuer un don » à votre menu réseau et ainsi facilement récolter vos dons

EN You can easily add the Donate button to your network menu and get your donations collected without any worries

francês inglês
facilement easily
ajouter add
menu menu
réseau network
dons donations
le the
bouton button
don donate
à to
et and
vous you

FR Accessible : un site web plus facilement accessible est plus facilement indexable

EN Accessible: a website more accessible is more crawlable

francês inglês
accessible accessible
un a
plus more
est is
site website

FR Exportez facilement les SMS et pièces jointes de votre iPhone sur votre ordinateur ou transférez-les facilement sur un nouveau téléphone. Enregistrez et imprimez vos conversations pour en garder une trace juridiquement recevable.

EN Easily export your iPhone text messages and attachments to your computer. Or simply transfer them to a new phone. Save or print your conversations, and prove your point in court.

francês inglês
exportez export
ordinateur computer
nouveau new
imprimez print
pièces jointes attachments
transférez transfer
facilement easily
iphone iphone
ou or
enregistrez save
conversations conversations
téléphone phone
en in
un a
et and

FR pierre de Rosette utilise davantage les images pour permettre aux utilisateurs d'apprendre la langue facilement et de reconnaître facilement les choses. Avec les images, les choses deviennent intéressantes. (Oui! Bye-bye notebook).

EN Rosetta Stone uses pictures more to allow users to learn the language easily and recognize things easily. With pictures, things become interesting. (Yes! Bye-bye Notebooks).

francês inglês
pierre stone
images pictures
utilisateurs users
facilement easily
reconnaître recognize
intéressantes interesting
utilise uses
permettre allow
oui yes
la the
et learn
avec with
de and

FR Ici, vos membres BuddyPress peuvent facilement télécharger des photos et les organiser simplement dans des albums et également marquer leurs amis. Directement sur un appareil mobile, on peut facilement parcourir les photos avec votre doigt.

EN Here your BuddyPress members can easily upload photos and simply organize them right into albums and also tag their friends too. Right on a mobile device, one can easily swipe right through photos with your finger.

francês inglês
membres members
organiser organize
albums albums
marquer tag
appareil device
mobile mobile
doigt finger
facilement easily
photos photos
également also
sur on
simplement simply
amis friends
peut can
un a
et and
ici here
leurs their
avec with

FR Avec cette plate-forme, vous pouvez facilement créer vos magasins de commerce électronique très facilement et augmenter vos ventes également. Le chariot Pinnacle est entièrement personnalisable et c'est ce qui le rend invincible.

EN With this platform, you can easily build your e-commerce stores very easily and increase your sales as well.  The Pinnacle Cart is fully customizable and that’s what makes it invincible.

francês inglês
facilement easily
chariot cart
pinnacle pinnacle
personnalisable customizable
plate-forme platform
créer build
commerce commerce
augmenter increase
ventes sales
entièrement fully
magasins stores
électronique e
très very
commerce électronique e-commerce
avec with
le the
ce this
vous you
vos your
et and
est makes

FR En procédant conformément aux conventions de la communauté Helm vous pourrez soumettre plus facilement vos charts Helm pour une utilisation publique, et vous pourrez les gérer beaucoup plus facilement lors de la mise à jour de votre application.

EN Doing so in the ways that match the conventions of the Helm community will help ease the process of submitting your Helm charts for public use, as well as making them much easier to maintain as you update your application.

francês inglês
conventions conventions
communauté community
helm helm
soumettre submitting
charts charts
publique public
mise à jour update
application application
utilisation use
à to
en in
de of
la the
facilement easier
pourrez you
pour for
et making

FR Corrélez plus facilement les données WAN et VoIP grâce à la surveillance d’IP SLA. Corrélez plus facilement les données WAN et VoIP grâce à la surveillance d’IP SLA.

EN Correlate WAN and VoIP data more easily with IP SLA monitoring Correlate WAN and VoIP data more easily with IP SLA monitoring

francês inglês
plus more
facilement easily
voip voip
surveillance monitoring
sla sla
données data
wan wan
à and

FR Vous pouvez facilement facilement configurer les sites Web CONTENTdm pour qu'ils prennent en charge des langues autres que l'anglais

EN You can easily localize CONTENTdm websites to support languages other than English

francês inglês
facilement easily
contentdm contentdm
autres other
langues languages
vous you
sites websites
en to

FR La disponibilité des noms de domaine finissant en .uk vous permet de trouver un nom court et facilement mémorisable dont vos visiteurs se souviendront facilement

EN The availability of domain names ending in .uk enables you to find a short and memorable name that is easy for your visitors to remember

francês inglês
disponibilité availability
uk uk
permet enables
court short
visiteurs visitors
domaine domain
un a
facilement easy
noms names
la the
de of
nom name
en in
vos your
et find
dont you

FR Convertit les fichiers XML complexes en informations que vous pouvez comprendre et analyser facilement. Notre analyseur de rapports DMARC vous aide à lire et à analyser facilement les données de vos rapports DMARC.

EN Converts complex XML files into information you can understand and analyze easily. Our DMARC Report Analyzer helps you read and analyze your DMARC report data easily.

francês inglês
convertit converts
xml xml
complexes complex
facilement easily
analyseur analyzer
aide helps
fichiers files
dmarc dmarc
informations information
analyser analyze
données data
vos your
vous you
notre our
à and
lire read
et understand

FR Nous vous donnerons une transcription en quelques minutes que vous pourrez facilement polir. Ensuite, mettez en surbrillance et exportez facilement des sections précises afin de mieux soutenir vos clients.

EN We'll give you a transcript in minutes that you can easily polish. Then, easily highlight and export accurate sections so you can better support your clients.

francês inglês
facilement easily
surbrillance highlight
exportez export
sections sections
clients clients
transcription transcript
minutes minutes
précises accurate
mieux better
donnerons give
en in
vos your
une a
que that
pourrez you
et and
des support
de then

FR Nous vous donnerons une transcription en quelques minutes. Il peut y avoir quelques erreurs, utilisez notre puissant éditeur pour apporter facilement des corrections. Ensuite, mettez en surbrillance et partagez facilement vos relevés de notes exactes.

EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, easily highlight and share your accurate transcripts.

francês inglês
erreurs errors
éditeur editor
facilement easily
corrections corrections
surbrillance highlight
partagez share
minutes minutes
puissant powerful
exactes accurate
transcription transcript
donnerons give
en in
peut be
utilisez use
vos your
une a
notre our
apporter to
vous you

FR Il peut y avoir quelques erreurs, utilisez notre puissant éditeur pour apporter facilement des corrections. Ensuite, partagez-le facilement avec d'autres personnes.

EN You'll get an automated transcript in a few minutes and there might be a few errors; use our powerful editor to make corrections before sharing it with others.

francês inglês
erreurs errors
puissant powerful
éditeur editor
corrections corrections
partagez sharing
il it
peut be
notre our
apporter to
avec with
y there
quelques a

FR Notre outil de conception est donc doté de tous les outils dont vous avez besoin pour créer facilement un design parfait facilement.

EN So our design tool is equipped with all the tools you need to make a pixel perfect design, easily.

francês inglês
doté equipped
facilement easily
outil tool
parfait perfect
outils tools
un a
design design
besoin need
notre our
dont you
créer to

FR Générez rapidement et facilement des demandes complètes à envoyer pour examen. Un outil intégré d'estimation des éléments de fixation vous permet d'estimer facilement le nombre d'éléments de fixation pour votre projet.

EN Quickly and easily generate comprehensive submittals to send for review. A built-in fastener estimation tool allows you to  easily estimate the number of fasteners for your project.

francês inglês
générez generate
complètes comprehensive
examen review
outil tool
permet allows
projet project
rapidement quickly
facilement easily
un a
de of
le the
votre your
à to
pour for
vous you

FR Créez facilement des formulaires d'inscription attractifs sans qu’aucune compétence technique ou graphique ne soit requise et intégrez-les facilement à votre site.

EN Easily create functional and attractive forms without any technical or design expertise needed and seamlessly integrate them into your website.

francês inglês
compétence expertise
technique technical
site website
requise needed
intégrez integrate
facilement easily
formulaires forms
ou or
votre your
à and
les them
sans without

FR Ils apprécieront de pouvoir commander facilement l’éclairage et les volets à l’aide de gestionnaires de scénario, ce qui leur permettra de supporter plus facilement les décalages horaires

EN They will appreciate the ability to control the lighting and the blinds easily using lighting scenario controllers, so that they can cope better with jet lag

francês inglês
commander control
facilement easily
scénario scenario
éclairage lighting
permettra can
ce that
à to
et and

FR Cela vous permet de trier facilement vos produits afin qu'ils puissent être identifiés plus facilement

EN This allows you to easily sort your products so that they can be more easily identified

francês inglês
trier sort
facilement easily
produits products
permet allows
identifié identified
vos your
de they
cela this
vous you
plus more

Mostrando 50 de 50 traduções