Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "voir nos clients" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voir nos clients" de francês para inglês

Traduções de voir nos clients

"voir nos clients" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

voir a able about above all also an and any are as as well as well as at available be be able be able to being browse but by can check click come content create data different do don each every first for for the free from get going google has have here how i if in in the information into is it it is it’s just like ll made make many map may more most much need need to new no not now number of of the on on the one only or other our out over own page people photos products professional right see seeing site so some take that the their them then there these they this those through time to to be to get to see to the to view understand up us use view want want to was we we can web well were what when where which while who will will be with you you can you have you see you want your
nos a about across all also always an and and the and we any are around articles as as well as well as at at the available be been being below both but by can complete create customer day do each employees even every everything first for for all for the from get give has have have been here here is how if in in the information into is it it is just keep know like live ll look make may more most need needs new next no not of of the on on the one only open or other our out over own part people per personal product products provides questions re see service set so specific stay such system take team terms than that the their them these they this those through time to to be to get to learn to make to the to us together up us use very we we are we have well were what when where whether which while who will with year you your
clients client clients connect contact crm customer customer satisfaction customers customer’s guests or personal service the customer use user users visitors zendesk

Tradução de francês para inglês de voir nos clients

francês
inglês

FR Clients Clients 1 Client 2 Clients 3 Clients 4 Clients 5 Clients 6 Clients 7 Clients 8 Clients 9 Clients 10+ Clients

EN Guests Guests 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests 5 Guests 6 Guests 7 Guests 8 Guests 9 Guests 10+ Guests

francês inglês
clients guest

FR Vous êtes actuellement enregistré en tant que clients commerciaux et vous vous trouvez dans l’espace clients privé.Pour voir les offres pour les clients commerciaux, passez à l’espace clients commerciaux.

EN You are currently registered as a business customer and are in the residential customers area.To see the offers for business customers, switch to the business customer area.

francês inglês
enregistré registered
commerciaux business
passez switch
actuellement currently
offres offers
en in
les residential
à to
et and
clients customers
vous you
pour for
voir see

FR Nos développements sont robustes, et toujours tournés vers ceux qui les utilisent, pour nos clients comme les clients de nos clients."

EN Our developments are robust and always tailored to the end user, whether our customers or our customers' customers."

francês inglês
développements developments
robustes robust
toujours always
sont are
clients customers
nos our

FR Nos développements sont robustes, et toujours tournés vers ceux qui les utilisent, pour nos clients comme les clients de nos clients."

EN Our developments are robust and always tailored to the end user, whether our customers or our customers' customers."

francês inglês
développements developments
robustes robust
toujours always
sont are
clients customers
nos our

FR Nos marques d’entreprise et affiliées. Pour la liste de nos marques d’entreprise, voir https://www.elcompanies.com/en/our-brands, et pour la liste de nos marques affiliées, voir https://www.elcompanies.com/en/news-and-media/contact-us.

EN Our corporate brands and affiliates. For a list of our corporate brands see https://www.elcompanies.com/en/our-brands and for a list of our corporate affiliates see https://www.elcompanies.com/en/news-and-media/contact-us.

francês inglês
marques brands
https https
voir see
liste list
de of
pour for
nos our

FR Nos équipes de vente constituent nos premiers points de contact avec nos clients, elles peuvent donc être une source d'informations sur les besoins, les défis et les réussites de nos clients

EN Our sales teams are our first points of contacts with consumers, and they can provide insight into the needs, challenges, and successes of our customers

francês inglês
équipes teams
vente sales
points points
défis challenges
réussites successes
besoins needs
premiers first
clients customers
de of
avec with
nos our
peuvent can

FR Cette implantation, au plus proche de nos marchés et de nos clients, est renforcée par l’expertise de nos équipes d’ingénierie qui mettent leurs compétences au service de nos clients, à l’international.

EN This network brings us closer to our markets and customers, and is strengthened by our expert engineering teams who put their skills at the service of our international customers.

francês inglês
clients customers
équipes teams
compétences skills
marchés markets
service service
de of
à to
plus proche closer
nos our
renforcé strengthened
par by

FR Nous nous efforçons d'obtenir des résultats concrets pour nos clients, nos collègues et nos partenaires, grâce à notre passion, notre talent et notre dynamisme, afin d'obtenir des résultats à la hauteur des ambitions de nos clients.

EN A genuine partnership based on shared success with every customer, working together to overcome challenges, make decisions and develop impactful solutions based on deep relationships which exceed expectations.

francês inglês
résultats success
clients customer
hauteur on
des challenges
à to
partenaires relationships

FR Cette implantation, au plus proche de nos marchés et de nos clients, est renforcée par l’expertise de nos équipes d’ingénierie qui mettent leurs compétences au service de nos clients, à l’international.

EN This network brings us closer to our markets and customers, and is strengthened by our expert engineering teams who put their skills at the service of our international customers.

francês inglês
clients customers
équipes teams
compétences skills
marchés markets
service service
de of
à to
plus proche closer
nos our
renforcé strengthened
par by

FR Cette implantation, au plus proche de nos marchés et de nos clients, est renforcée par l’expertise de nos équipes d’ingénierie qui mettent leurs compétences au service de nos clients, à l’international.

EN This network brings us closer to our markets and customers, and is strengthened by our expert engineering teams who put their skills at the service of our international customers.

francês inglês
clients customers
équipes teams
compétences skills
marchés markets
service service
de of
à to
plus proche closer
nos our
renforcé strengthened
par by

FR Cette implantation, au plus proche de nos marchés et de nos clients, est renforcée par l’expertise de nos équipes d’ingénierie qui mettent leurs compétences au service de nos clients, à l’international.

EN This network brings us closer to our markets and customers, and is strengthened by our expert engineering teams who put their skills at the service of our international customers.

francês inglês
clients customers
équipes teams
compétences skills
marchés markets
service service
de of
à to
plus proche closer
nos our
renforcé strengthened
par by

FR Une confiance partagée et réciproque, pour inspirer nos salariés, nos clients, nos fournisseurs, nos actionnaires et nos partenaires.

EN Shared, reciprocal trust to inspire our employees, our clients, our suppliers, our shareholders and our partners.

francês inglês
confiance trust
réciproque reciprocal
clients clients
fournisseurs suppliers
actionnaires shareholders
partenaires partners
salariés employees
partagé shared
inspirer inspire
nos our
pour to

FR Grâce à nos dirigeants, la compagnie entre dans une nouvelle ère de croissance qui profite à nos Clients, nos employés, nos partenaires et nos actionnaires.

EN Our leaders are guiding the company into a new era of growth, bringing more value to Clients, Employees, partners and shareholders.

francês inglês
dirigeants leaders
compagnie company
nouvelle new
clients clients
croissance growth
employés employees
partenaires partners
actionnaires shareholders
ère era
la the
à to
de of
nos our
une a

FR Nous bâtissons un avenir plus sain et plus radieux pour nos Clients, nos employés, nos conseillers, nos actionnaires et les membres de nos collectivités partout dans le monde

EN We are building a healthier, brighter future for our Clients, employees, advisors, shareholders and community members across the globe

francês inglês
avenir future
clients clients
conseillers advisors
un a
employés employees
actionnaires shareholders
membres members
le the
collectivités community
monde globe
nos our
nous we
sain healthier

FR Chaque jour au travail, nous prenons des décisions qui peuvent avoir une incidence sur nos clients, nos collègues, nos conseillers et nos actionnaires ainsi que sur les organismes de réglementation et même nos collectivités

EN Each day at work, we make decisions that could impact our customers, colleagues, advisors, shareholders, regulators, and even our communities

francês inglês
décisions decisions
incidence impact
clients customers
conseillers advisors
actionnaires shareholders
collectivités communities
collègues colleagues
travail work
même even
nos our
nous we
qui that
les day

FR Nous nous engageons à mener correctement nos activités commerciales, en prenant soin de nos employés, de nos communautés, de nos clients, de nos patients et de notre environnement dans tout ce que nous réalisons.

EN We are committed to doing business the right way, ensuring that we champion our employees, our communities, our customers and patients, and our environment in everything we do.

francês inglês
employés employees
environnement environment
correctement right
clients customers
patients patients
communautés communities
ce that
à to
en in
activités do
nous we
de way

FR Avec DocuSign IMPACT, nous nous engageons à mobiliser nos équipes, nos produits et nos profits pour la bonne cause. Notre objectif est de contribuer à améliorer les collectivités où vivent et travaillent nos employés et nos clients.

EN With DocuSign IMPACT, we are committed to harnessing the power of DocuSign's people, products, and profits for good. Our goal is to make a difference in the global communities where our employees and customers live and work.

francês inglês
docusign docusign
impact impact
objectif goal
collectivités communities
clients customers
profits profits
employés employees
la the
de of
produits products
à to
avec with
nous we
pour for
les good
travaillent work

FR Avec DocuSign IMPACT, nous nous engageons à mobiliser nos équipes, nos produits et nos profits pour la bonne cause. Notre objectif est de contribuer à améliorer les collectivités où vivent et travaillent nos employés et nos clients.

EN With DocuSign IMPACT, we are committed to harnessing the power of DocuSign's people, products, and profits for good. Our goal is to make a difference in the global communities where our employees and customers live and work.

francês inglês
docusign docusign
impact impact
objectif goal
collectivités communities
clients customers
profits profits
employés employees
la the
de of
produits products
à to
avec with
nous we
pour for
les good
travaillent work

FR Nous plaçons le client au centre de nos prises de décisions. Nous nous mettons à la place de nos passagers et de nos collègues. Nous créons des expériences positives pour nos clients et nos collègues afin qu'ils restent à bord.

EN We put the customer at the center of our decision making. We put ourselves in the shoes of our passengers and our colleagues. We create positive experiences for both our customers and our colleagues, so they stay on board.

francês inglês
centre center
décisions decision
collègues colleagues
expériences experiences
positives positive
restent stay
passagers passengers
créons we create
client customer
de of
nos our
à and
clients customers
nous we
au on
afin in

FR Découvrez comment nos outils de numérisation et nos innovations de pointe, comme nos appareils connectés, nos systèmes d'analyse de données, nos applications de mobilité, nos formations virtuelles, notre support à distance, etc

EN See how we use cutting-edge digital tools and innovations like connected machines, data analytics, mobility apps, virtual training, remote support etc

francês inglês
innovations innovations
pointe edge
mobilité mobility
support support
distance remote
etc etc
comment how
outils tools
applications apps
formations training
virtuelles virtual
numérisation digital
données data
appareils machines
comme like
à and

FR Récompensez le travail d'équipe et les efforts qui créent une valeur convaincante pour nos clients et les clients de nos clients.

EN Reward teamwork and effort that creates compelling value for our customers and our customers’ customers.

francês inglês
créent creates
convaincante compelling
équipe teamwork
efforts effort
valeur value
clients customers
qui that
nos our

FR Nous collectons et traitons les informations / données de nos Clients et / ou Utilisateurs Clients (les « Données à caractère personnel » des Clients ») pour nos propres besoins, telles que la fourniture et l’administration du Service.

EN We collect and process information/data from our Customers and/or Customer-Users (“Customer Personal Data”) for our own purposes, such as to provide and administer the Service.

francês inglês
collectons collect
traitons process
données data
utilisateurs users
service service
et and
informations information
fourniture provide
nos our
ou or
à to
propres own
nous we
la the
clients customers
personnel personal

FR Nos clients font de nous une entreprise qui marche. Sans clients satisfaits, nous sommes voués à l'échec. C'est pour cela que nous nous mettons toujours à la place de tous nos clients, pas seulement les plus importants.

EN Customers are our lifeblood. Without happy customers, we’re doomed. So considering the customer perspective - collectively, not just a handful - comes first.

francês inglês
satisfaits happy
la the
sommes are
pas not
nos our
clients customers
une a

FR À mesure que Netkope grandit et évolue, nous souhaitons également vous voir grandir avec nous. Nos équipes procèdent souvent à des promotions internes car nous aimons voir nos Netskopers s'épanouir et réussir.

EN As Netkope grows and evolves, we also aim to see you grow with it. Our teams often promote internally because we love to see our Netskopers achieve personal growth and success.

francês inglês
grandit grows
grandir grow
souvent often
internes internally
nous we
nos our
car as
que because

FR Dans la section Paramètres, faites défiler vers le bas pour voir le bouton "Voir les réponses " ou cliquez sur le lien " Voir les réponses " dans le panneau supérieur droit de l'éditeur POWR

EN In the Settings section scroll down to see the View Form Responses button or click on View Responses link in the top right panel of POWR Editor

francês inglês
paramètres settings
ou or
panneau panel
éditeur editor
lien link
bouton button
cliquez click
défiler scroll
les responses
de of
sur on
droit right
voir see

FR Voir les recettes Voir les cocktails Voir les articles

EN See the recipes See the cocktails See the articles

francês inglês
recettes recipes
cocktails cocktails
voir see
les the
articles articles

FR Allez sur votre site Web, et vous devriez voir le sélecteur de langue en bas à droite. Cela peut prendre quelques minutes pour le voir apparaître. Essayez de changer la langue, vous devriez voir la version traduite de votre site web !

EN Go to your website, and you should see the language button at the bottom right. It might take a few minutes for it to appear. Try changing the language, and you should see the automatic translations on your website!

francês inglês
minutes minutes
essayez try
changer changing
devriez you should
à to
votre your
sur on
site website
et and
vous you
voir see
quelques a

FR 6) Si vous souhaitez voir juste un instantané de vos 10 dernières transactions, vous les trouverez en bas dans la section « Transactions récentes ». Si vous voulez voir toutes vos transactions, cliquez simplement sur «Voir toutes».

EN 6) If you’d like to see just a snapshot of your last 10 transactions, you’ll find them at the bottom in the ‘Recent Transactions’ section. If you want to see all your transactions, simply click ‘View all’.

francês inglês
instantané snapshot
transactions transactions
cliquez click
si if
un a
trouverez find
vos your
en in
simplement simply
de of
voir see
la the
récentes recent

FR Les intervieweurs disent souvent qu'ils utilisent ces questions pour "voir comment un candidat pense", ou "voir s'ils peuvent penser de la boîte", ou "voir comment ils pensent sous pression" ou une excuse de ce type

EN Interviewers often say that they use these questions to "see how a candidate thinks", or "see if they can think out of the box", or "see how they think under pressure" or some excuse of that sort

francês inglês
disent say
candidat candidate
boîte box
pression pressure
excuse excuse
ou or
ce that
souvent often
la the
de of
questions questions
comment how
un a
pense thinks
peuvent can
penser think
voir see
de la out

FR Voir les recettes Voir les cocktails Voir les articles

EN See the recipes See the cocktails See the articles

francês inglês
recettes recipes
cocktails cocktails
voir see
les the
articles articles

FR Voir les noms des éléments et des utilisateurs auxquels ils n'ont pas accès – Les utilisateurs pourront voir les noms des éléments qu'ils ne peuvent pas voir

EN See the names of items and users they can't access – Users will be able to see the names of items they do not have visibility of

FR Dans la section Paramètres, faites défiler vers le bas pour voir le bouton "Voir les réponses " ou cliquez sur le lien " Voir les réponses " dans le panneau supérieur droit de l'éditeur POWR

EN In the Settings section scroll down to see the View Form Responses button or click on View Responses link in the top right panel of POWR Editor

francês inglês
paramètres settings
ou or
panneau panel
éditeur editor
lien link
bouton button
cliquez click
défiler scroll
les responses
de of
sur on
droit right
voir see

FR Le temps peut varier en fonction du nombre d'expositions que vous souhaitez voir, mais il faut environ deux heures pour tout voir de l'aquarium de la Nouvelle-Angleterre. N'oubliez pas de prévoir du temps supplémentaire pour voir un film iMAX !

EN While the timing can vary based on how many exhibits you want to see, it takes about two hours to see everything the New England Aquarium has to offer. Remember to factor in additional time to see an iMAX movie!

francês inglês
varier vary
film movie
angleterre england
imax imax
heures hours
nouvelle new
peut can
il it
. takes
en in
temps time
environ about
voir see
un an

FR Placez le client au premier plan. C'est ce que nous disons à nos clients et c'est ce que nous appliquons à nos services. Nos clients sont donc non seulement satisfaits, mais aussi prospères.

EN Put the customer first. We say that to our customers, and we apply it to our services. So our customers are not only happy, but also successful.

francês inglês
services services
satisfaits happy
nous appliquons apply
ce that
le the
disons say
à to
sont are
client customer
nos our
nous we
clients customers
seulement it
mais but

FR Nous recueillons des informations sur les visiteurs de notre Site, nos clients et leurs utilisateurs du Service, les candidats à nos offres d'emploi et les utilisateurs des pages et propriétés des médias sociaux de nos clients.

EN We collect information about visitors to our Site, our customers and their users of the Service, job applicants, and users of our customers’ social media pages / properties.

francês inglês
recueillons collect
informations information
candidats applicants
visiteurs visitors
site site
clients customers
utilisateurs users
propriétés properties
service service
à to
pages pages
sociaux social media
de of
médias media
nous we

FR Hostwinds est toujours à la recherche de moyens de mieux servir nos clients. Aujourd'hui, nous sommes ravis d'annoncer quelque chose pour tous nos clients en Chine ... Vous avez maintenant Alipay comme option de paiement pour l'un de nos services!

EN Hostwinds is always looking for ways to better serve our clients, and today we're excited to announce something for all our clients in China… You now have Alipay as a payment option for any of our services!

francês inglês
hostwinds hostwinds
moyens ways
clients clients
ravis excited
chine china
alipay alipay
toujours always
aujourdhui today
services services
servir serve
maintenant now
paiement payment
option option
est is
nos our
tous all
à to
de and
en in
vous you
avez have
comme as

FR Nous avons une vaste liste de clients satisfaits qui continue de croître en raison de la qualité de nos services. La satisfaction de nos clients est toujours notre priorité absolue et nous nous assurons qu’ils sont satisfaits de nos services.

EN We have a huge roster of satisfied customers which continues to grow because of the quality of our services. Our customers’ satisfaction is always our top priority and we make sure that they are happy with our services.

francês inglês
vaste huge
clients customers
continue continues
toujours always
qualité quality
services services
priorité priority
liste roster
de of
satisfaits satisfied
croître to grow
la the
assurons sure
sont are
une a
satisfaction satisfaction
nous we

FR Nos clients sont satisfaits de nos produits et de notre expertise. Découvrez ci-dessous les commentaires nos clients.

EN Our customers are always extremely satisfied with our building projects. See below for some of our customer feedback. The following overview gives you an idea of our customer base.

francês inglês
satisfaits satisfied
commentaires feedback
sont are
de of
ci-dessous the
dessous below
clients customers
ci see

FR Notre réussite dépend directement de la réussite de nos partenaires: Nos clients vendeurs et leurs clients sont au centre de nos préoccupations

EN Our retail partners’ success is our success: Our retail clients and their customers are at the core of our business

francês inglês
réussite success
partenaires partners
centre core
la the
clients customers
de of
sont are

FR Nous sommes des personnes aimables qui entretiennent les relations qu'elles ont construites. Nous nous concentrons sur les besoins de nos clients, et pas sur les nôtres. Nous traitons nos clients comme s'ils étaient nos collègues.

EN We're friendly people who nurture the relationships we build. We focus on our customers’ needs, not our own. We treat our customers like we do our colleagues: as equal conversation partners.

francês inglês
clients customers
traitons treat
personnes people
relations relationships
besoins needs
collègues colleagues
étaient were
sur on
comme as
nos our
pas not
nous we

FR Nous accordons une grande importance à la relation avec nos clients. Dans le monde, nos équipes font tout pour offrir la meilleure expérience à nos clients et utilisateurs.

EN We value close relationships with our partners. Our dedicated sales teams all around the world make sure we deliver the best experience for our partners and users.

francês inglês
monde world
équipes teams
expérience experience
utilisateurs users
relation relationships
offrir deliver
nos our
nous we
à and
avec with
une value
pour for
meilleure the best

FR Notre ancrage local permet une grande proximité avec nos clients. Nous apportons rapidement les corrections et les améliorations que nos clients souhaitent en récoltant leur avis lors de nos échanges.

EN Our local anchorage allows us to stay close to our customers. We’re quick to make the corrections and improvements that our customers want by listening to their opinions.

francês inglês
local local
permet allows
clients customers
rapidement quick
corrections corrections
améliorations improvements
souhaitent want
avis opinions
et listening

FR Nos clients sont satisfaits de nos produits et de notre expertise. Découvrez ci-dessous les commentaires nos clients.

EN Our customers are always extremely satisfied with our building projects. See below for some of our customer feedback. The following overview gives you an idea of our customer base.

francês inglês
satisfaits satisfied
commentaires feedback
sont are
de of
ci-dessous the
dessous below
clients customers
ci see

FR Notre réussite dépend directement de la réussite de nos partenaires: Nos clients vendeurs et leurs clients sont au centre de nos préoccupations

EN Our retail partners’ success is our success: Our retail clients and their customers are at the core of our business

francês inglês
réussite success
partenaires partners
centre core
la the
clients customers
de of
sont are

FR Au service de nos clients sur l’ensemble de nos compétences. Des compétences renouvelées sans cesse pour répondre aux enjeux présents et futurs de nos clients.

EN Mobilise our skills, constantly update them, to answer our clients’ present and future concerns.

francês inglês
clients clients
compétences skills
présents present
futurs future
sans cesse constantly
nos our
répondre answer

FR Chez nos clients. Nos emballages de caisse font l’objet d’une démarche environnementale (certification ou label) pour réduire leur impact et les consignes de tri sont affichées sur les sacs que nous distribuons à nos clients.

EN At our customers: our check-out desk packaging is subject to an environmental procedure (certification or label) designed to reduce its impact and sorting instructions are displayed on the bags we distribute to our customers.

francês inglês
clients customers
emballages packaging
environnementale environmental
certification certification
label label
impact impact
consignes instructions
tri sorting
sacs bags
ou or
réduire reduce
pour designed
sont are
à to
nos our
sur on
affiché displayed
nous we
leur the

FR Nous sommes des personnes aimables qui entretiennent les relations qu'elles ont construites. Nous nous concentrons sur les besoins de nos clients, et pas sur les nôtres. Nous traitons nos clients comme s'ils étaient nos collègues.

EN We're friendly people who nurture the relationships we build. We focus on our customers’ needs, not our own. We treat our customers like we do our colleagues: as equal conversation partners.

francês inglês
clients customers
traitons treat
personnes people
relations relationships
besoins needs
collègues colleagues
étaient were
sur on
comme as
nos our
pas not
nous we

FR Chez Pixpa, ce sont nos clients qui nous motivent. La feuille de route de nos produits est guidée par les commentaires de nos clients et conçue pour s'adapter à leurs besoins.

EN At Pixpa, we are driven by our customers. Our product roadmap is guided by our customers' feedback and tailored to adapt to their needs.

francês inglês
clients customers
commentaires feedback
pixpa pixpa
produits product
besoins needs
feuille de route roadmap
sont are
guidée guided
à to
est is
nos our
par by
nous we

FR « Nous positionnons notre entreprise en tant que partenaire de développement des activités de nos clients. N?able nous permet de développer nos activités et celles de nos clients. »

EN “We position our company as a business development partner for our customers. With N?able, we are able to expand our customers businesses as well as our own.”

francês inglês
partenaire partner
clients customers
able able
développement development
de for
en to
développer expand
celles a
nous we
entreprise business

FR Cela nécessite que tout le monde se forme, que nous aidions nos collaborateurs et nos clients à appréhender et comprendre les enjeux pour être en capacité d’innover au service de nos clients.

EN This requires that everyone be trained, that we help our staff and our clients to understand the issues at stake and so be able to innovate for the benefit of all our customers.

francês inglês
nécessite requires
collaborateurs staff
enjeux issues
capacité able
le the
clients customers
à to
de of
tout le monde everyone
nos our
et understand
nous we
pour for
être be

Mostrando 50 de 50 traduções