Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "triathlon qui sera" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "triathlon qui sera" de francês para inglês

Traduções de triathlon qui sera

"triathlon qui sera" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

triathlon triathlon
qui a a lot about access all already also always an and and the another any anyone are around as as well as well as at at the available be been being best better between both build but by can care content could create creating data day didn do does doesn doesn’t doing don don’t each easy everything features find first for for the four free from from the get give go going good great has have her high how i if in in the including individual information into is is not isn it it is its it’s just keep know like ll look looking lot made make makes making many may means might more more than most must my need need to needs new next no not now of of the of their on on the one ones only open or other our out over own pages part people place product products project provide re really results right s same search see set should show site so some someone something start such such as system take team than that that is that you that’s the the best the most the same their them there there are these they they are things this this is those those who three through time to to be to create to make to see to the together top under up us use used user using very view want was way we well were what what is when where which while who why will will be with without work working would you you can your
sera a able about after all already also an and and the any are as at at the available be be able be able to been but by can data do does each existing first following for for example for the from from the full get go has have here how i if in in the in this information into is it it is it will be its it’s just know like ll made make may most my need need to new no not of of the of this on on this once one only or other our out own part people person possible product products questions receive required right same shall site so such than that that you the the first their them then there these they this those through time to to be to do to the to you today until up us use used version want we we will well what when where whether which who will will be with without work would year you you can you have you will you will be your

Tradução de francês para inglês de triathlon qui sera

francês
inglês

FR RTS Sport et le La Tour Genève Triathlon vous invitent à une initiation au triathlon qui sera encadrée par Thomas Huwiler, triathlète aguerri et parrain du La Tour Genève Triathlon. Il sera accompagné en deuxième partie de soirée?

EN RTS Sport and the La Tour Geneva Triathlon invite you to an introduction to triathlon which will be led by Thomas Huwiler, a seasoned triathlete and ambassador of the La Tour Geneva Triathlon. He will be accompanied in the second part of?

francês inglês
sport sport
tour tour
genève geneva
triathlon triathlon
invitent invite
thomas thomas
accompagné accompanied
rts rts
la la
il he
en in
le the
à to
de of
et and
une a
vous you
par by
partie part

FR RTS Sport et le La Tour Genève Triathlon vous invitent à une initiation au triathlon qui sera encadrée par Thomas Huwiler, triathlète aguerri et parrain du La Tour Genève Triathlon. Il sera accompagné en deuxième partie de soirée?

EN RTS Sport and the La Tour Geneva Triathlon invite you to an introduction to triathlon which will be led by Thomas Huwiler, a seasoned triathlete and ambassador of the La Tour Geneva Triathlon. He will be accompanied in the second part of?

francês inglês
sport sport
tour tour
genève geneva
triathlon triathlon
invitent invite
thomas thomas
accompagné accompanied
rts rts
la la
il he
en in
le the
à to
de of
et and
une a
vous you
par by
partie part

FR L’édition 2021 en bref : Avec plus de 3500 inscrits, le La Tour Genève Triathlon devient le plus grand triathlon de Suisse Tout Genève a vibré ce week-end au rythme du triathlon Le nouvel emplacement et les nouveaux parcours sur la?

EN La Tour Geneva Triathlon 2021 in brief: La Tour Geneva Triathlon becomes the biggest triathlon in Switzerland with more than 3,500 registered participants The whole of Geneva vibrates to the rhythm of the triathlon as the city welcomes its?

francês inglês
bref brief
inscrits registered
tour tour
genève geneva
triathlon triathlon
suisse switzerland
rythme rhythm
la la
en in
plus biggest
de of
avec with

FR L’édition 2021 en bref : Avec plus de 3500 inscrits, le La Tour Genève Triathlon devient le plus grand triathlon de Suisse Tout Genève a vibré ce week-end au rythme du triathlon Le nouvel emplacement et les nouveaux parcours sur la?

EN La Tour Geneva Triathlon 2021 in brief: La Tour Geneva Triathlon becomes the biggest triathlon in Switzerland with more than 3,500 registered participants The whole of Geneva vibrates to the rhythm of the triathlon as the city welcomes its?

francês inglês
bref brief
inscrits registered
tour tour
genève geneva
triathlon triathlon
suisse switzerland
rythme rhythm
la la
en in
plus biggest
de of
avec with

FR Nouveau plus grand triathlon de Suisse : La 31ème édition du La Tour Genève Triathlon bat tous les records !

EN The 31st edition of La Tour Geneva Triathlon breaks records to become the biggest triathlon in Switzerland

francês inglês
triathlon triathlon
suisse switzerland
édition edition
tour tour
genève geneva
records records
la la
plus biggest
de of
les the

FR Thomas Huwiler, parrain de la 30ème édition du La Tour Genève Triathlon, aura le plaisir de t’accompagner tout au long de ta préparation avec des vidéos thématiques sur les différentes disciplines du triathlon ainsi que les?

EN Thomas Huwiler, ambassador of the 30th edition of the La Tour Geneva Triathlon, is pleased to accompany you throughout your preparation for the race with a series of videos linked to the various disciplines of triathlon. 4 episodes to?

francês inglês
thomas thomas
édition edition
genève geneva
triathlon triathlon
préparation preparation
vidéos videos
disciplines disciplines
la la
tour tour
de of
le the
ta your
avec with

FR Jan Frodeno, membre du Breitling Triathlon Squad, vient de s’adjuger le record du monde de triathlon. Lors du Zwift Tri Battle Royale,...

EN Breitling Triathlon Squad member Jan Frodeno has broken a world triathlon record. He has set the global best time of 7 hours 27 minutes and 53 seconds (7:27:53) for...

francês inglês
jan jan
nbsp nbsp
membre member
triathlon triathlon
s a
record record
le the
monde world
de of

FR Nouveau plus grand triathlon de Suisse : La 31ème édition du La Tour Genève Triathlon bat tous les records !

EN The 31st edition of La Tour Geneva Triathlon breaks records to become the biggest triathlon in Switzerland

francês inglês
triathlon triathlon
suisse switzerland
édition edition
tour tour
genève geneva
records records
la la
plus biggest
de of
les the

FR Thomas Huwiler, parrain de la 30ème édition du La Tour Genève Triathlon, aura le plaisir de t’accompagner tout au long de ta préparation avec des vidéos thématiques sur les différentes disciplines du triathlon ainsi que les?

EN Thomas Huwiler, ambassador of the 30th edition of the La Tour Geneva Triathlon, is pleased to accompany you throughout your preparation for the race with a series of videos linked to the various disciplines of triathlon. 4 episodes to?

francês inglês
thomas thomas
édition edition
genève geneva
triathlon triathlon
préparation preparation
vidéos videos
disciplines disciplines
la la
tour tour
de of
le the
ta your
avec with

FR Le Village Triathlon sera situé sur la plage des Eaux-Vives, Quai Gustave Ador à Genève du 17 au 19 septembre 2021. Plusieurs options s’offrent à vous pour vous y rendre : • Transports Publics genevois Genève est très bien?

EN The Triathlon Village will be located on the Quai Gustave Ador in Geneva, September 17th-19th. You have different options to get here: • Public Transports in Geneva Geneva is easily accessible by public transports with the transports?

FR Sur les épreuves de triathlon, une puce (transpondeur) vous sera remise lors du retrait des dossards

EN On the triathlon, you will receive a chip when you pick up your bib

francês inglês
triathlon triathlon
puce chip
sur on
vous you
une a

FR Face à vous-même lors d’une épreuve chronométrée ou lors d’un triathlon, notre gamme contre-la-montre sera votre meilleur allié

EN Up against yourself in a time trial or during a triathlon, our time trial range will be your best ally

francês inglês
triathlon triathlon
gamme range
allié ally
ou or
contre against
meilleur best
notre our
dun a
sera will
à in
lors during

FR Le Village Triathlon sera situé sur la plage des Eaux-Vives, Quai Gustave Ador à Genève du 17 au 19 septembre 2021. Plusieurs options s’offrent à vous pour vous y rendre : • Transports Publics genevois Genève est très bien?

EN The Triathlon Village will be located on the Quai Gustave Ador in Geneva, September 17th-19th. You have different options to get here: • Public Transports in Geneva Geneva is easily accessible by public transports with the transports?

FR Sur les épreuves de triathlon, une puce (transpondeur) vous sera remise lors du retrait des dossards

EN On the triathlon, you will receive a chip when you pick up your bib

francês inglês
triathlon triathlon
puce chip
sur on
vous you
une a

FR Le La Tour Genève Triathlon revient les 8 et 9 juillet 2023 pour sa 33ème édition. Les triathlètes, débutants et confirmés, pourront s’élancer sur des parcours magnifiques au cœur de la Ville de Genève. Ce sera l’occasion de se?

EN La Tour Genève Triathlon is set to return on 8 and 9 July 2023 for its 33rd edition. Triathletes, both beginners and experienced, will be able to set off on magnificent courses in the heart of the City of Geneva. This will be an?

francês inglês
tour tour
triathlon triathlon
juillet july
débutants beginners
magnifiques magnificent
cœur heart
ville city
la la
ce this
genève geneva
édition edition
le the
de of
et and
les off
pour for
pourront will

FR Eneko fut un précurseur qui a été rapidement suivi par de jeunes encore imberbes qui allaient devenir champions du monde de triathlon : Mario Mola et Fernando Alarza – champions du monde juniors en 2009 et 2010

EN Eneko was a forerunner and was followed by the then beardless youngsters who would eventually become world triathlon champions: Mario Mola and Fernando Alarza – world junior champions in 2009 and 2010

FR Acquisition du La Tour Genève Triathlon, qui vient ainsi étendre le portefeuille d'événements d'OC Sport en Suisse.

EN The Geneva 20km by Genève Aéroport is launched – a new concept in running for individuals and pairs.

francês inglês
en in
genève geneva
du and
vient is

FR L’événement devient le plus grand triathlon de Suisse avec plus de 3’523 participants Une compétition qui s’annonce intense sur les 7 formats de course Les meilleurs espoirs suisses seront à Genève pour la Youth League Un?

EN La Tour Geneva Triathlon becomes the biggest triathlon in Switzerland with more than 3,523 registered participants Intense competition expected across the 7 race formats The best, young Swiss talents to compete in the Youth League An event?

francês inglês
triathlon triathlon
participants participants
intense intense
formats formats
genève geneva
youth youth
league league
événement event
compétition competition
la la
plus biggest
à to
suisse switzerland
avec with
course race
meilleurs the best
un an
de across

FR Le La Tour Genève Triathlon fait cette année partie des 5 compétitions qui composent la Youth League : la série nationale de courses pour les 14 et 15 ans

EN The La Tour Geneva Triathlon is now part of the 2021 Youth League: the national series for 14-15 year old triathletes

francês inglês
tour tour
genève geneva
triathlon triathlon
youth youth
league league
série series
la la
le the
année year
de of
nationale national
partie part
pour for

FR M. Coy, qui prend part à des compétitions de triathlon pour le plaisir (dont un demi-Ironman dans son pays d’origine en décembre) sait ce qu’on peut accomplir à force de travail acharné

EN Coy, who competes in triathlons for fun and will be returning to his home country this December to compete in a half ironman, is no stranger to what hard work can achieve

francês inglês
pays country
décembre december
demi half
un a
ce this
plaisir fun
à to
son is
en in
travail work
de his
peut can
pour for

FR une légende qui participe toujours au triathlon

EN a legend and still participating in triathlons

francês inglês
légende legend
toujours still
une a

FR Acquisition du La Tour Genève Triathlon, qui vient ainsi étendre le portefeuille d'événements d'OC Sport en Suisse.

EN The Geneva 20km by Genève Aéroport is launched – a new concept in running for individuals and pairs.

francês inglês
en in
genève geneva
du and
vient is

FR L’événement devient le plus grand triathlon de Suisse avec plus de 3’523 participants Une compétition qui s’annonce intense sur les 7 formats de course Les meilleurs espoirs suisses seront à Genève pour la Youth League Un?

EN La Tour Geneva Triathlon becomes the biggest triathlon in Switzerland with more than 3,523 registered participants Intense competition expected across the 7 race formats The best, young Swiss talents to compete in the Youth League An event?

francês inglês
triathlon triathlon
participants participants
intense intense
formats formats
genève geneva
youth youth
league league
événement event
compétition competition
la la
plus biggest
à to
suisse switzerland
avec with
course race
meilleurs the best
un an
de across

FR M. Coy, qui prend part à des compétitions de triathlon pour le plaisir (dont un demi-Ironman dans son pays d’origine en décembre) sait ce qu’on peut accomplir à force de travail acharné

EN Coy, who competes in triathlons for fun and will be returning to his home country this December to compete in a half ironman, is no stranger to what hard work can achieve

francês inglês
pays country
décembre december
demi half
un a
ce this
plaisir fun
à to
son is
en in
travail work
de his
peut can
pour for

FR Courez, nagez et pédalez lors du Triathlon de La Tour Genève en solidarité avec les réfugiés et aidez le HCR à protéger et soutenir ceux qui en ont le plus besoin. Faites un don MAINTENANT à Switzerland for UNHCR ou lors de votre inscription.

EN Run, swim and bike at the La Tour Geneva Triathlon in solidarity with refugees to help UNHCR protect and support those in need. Make a donation to Switzerland for UNHCR when you register or DONATE NOW

francês inglês
triathlon triathlon
tour tour
genève geneva
solidarité solidarity
réfugiés refugees
inscription register
switzerland switzerland
la la
protéger protect
besoin need
un a
ou or
courez run
en in
aidez support
soutenir help
le the
hcr unhcr
à to
don donation
et and
avec with

FR Ce triathlon au cœur de la petite ville de Rapperswil-Jona passionne spectateurs et sportifs.

EN The triathlon in the heart of the town of Rapperswil-Jona delights spectators and athletes alike.

francês inglês
triathlon triathlon
cœur heart
ville town
spectateurs spectators
sportifs athletes
la the
de of

FR Plan d’entraînement personnalisé pour votre premier triathlon

EN Create Your Triathlon Training Plan: 3 Steps for Beginner Triathletes

francês inglês
plan plan
triathlon triathlon
votre your
pour for

FR Des athlètes et des équipes de renommée mondiale, toutes disciplines confondues (route, VTT, triathlon et piste), font confiance aux vélos BMC pour les mener jusqu’à la première marche du podium

EN BMC bikes are the top choice for athletes and teams from all around the world in the disciplines of road and track racing, mountain bike and triathlon

francês inglês
athlètes athletes
équipes teams
mondiale world
disciplines disciplines
triathlon triathlon
la the
de of
vélos bikes
route road
vtt bike
du from
piste track
et and
première for

FR Une grande fête du triathlon pour des sportifs de tous niveaux à travers les plus beaux symboles de Genève, détenue et organisée par OC Sport

EN A celebration of all abilities taking in the city of Geneva’s most striking landmarks, owned and organised by OC Sport

francês inglês
fête celebration
sport sport
de of
organisé organised
une a
à and

FR Nous avons un important panel de compétences, basées sur plus de 20 ans d'expérience dans la création et la gestion d'évènements professionnels en nautisme, cyclisme amateur, running ainsi qu'en triathlon

EN We have a unique set of capabilities, based on more than 20 years' experience in creating and managing events in professional sailing, amateur cycling, running, and triathlon

francês inglês
création creating
cyclisme cycling
amateur amateur
triathlon triathlon
évènements events
basées based on
professionnels professional
nous we
un a
de of
plus more
en in
la gestion managing
et and
basé based
sur on
ans years

FR Textile pour la performance en trail, triathlon et running

EN High performance clothing for triathlon, trail running and road running

francês inglês
textile clothing
triathlon triathlon
performance performance
pour for
et and
en running
trail trail

FR Genève célèbre en grande pompe le retour des événements sportifs et devient la nouvelle capitale du Triathlon

EN Geneva celebrates the return of sporting events in style and becomes the new Swiss capital of triathlon

francês inglês
genève geneva
retour return
événements events
sportifs sporting
triathlon triathlon
en in
capitale capital
nouvelle new
et and

FR Dernière ligne droite avant la 31ème édition du La Tour Genève Triathlon

EN Final stretch before the 31st edition of the La Tour Genève Triathlon

francês inglês
édition edition
tour tour
genève genève
triathlon triathlon
la la
dernière the
avant before

FR Le La Tour Genève Triathlon 2021 aura lieu les 17, 18 et 19 septembre. Ce week-end, nous te donnons donc rendez-vous pour la très attendue 31ème édition. Les inscriptions en ligne sont désormais closes. Il est encore possible de?

EN The 2021 La Tour Geneva Triathlon will take place on September 17-18-19th. This weekend, we look forward to seeing you at the highly expected 31st edition. The online registrations are now closed. It is still possible to register in the?

francês inglês
tour tour
genève geneva
triathlon triathlon
lieu place
septembre september
très highly
attendue expected
inscriptions registrations
week weekend
en ligne online
la la
ce this
édition edition
possible possible
en in
désormais now
le the
sont are
vous we
il it
pour forward
de take

FR Tu sais que le La Tour Genève Triathlon aura lieu les 18 et 19 septembre et pourtant tu hésites encore à t’inscrire ? Alors voici 5 bonnes raisons de t’inscrire sans plus attendre. 1. C’est l’occasion de découvrir la nouvelle?

EN Registrations are now open for the 31st edition of La Tour Geneva Triathlon, which will be held September 18th - 19th 2021 in a new magnificent location at the beach of Eaux-Vives on the left bank of Geneva. Seven race formats are on the?

francês inglês
genève geneva
triathlon triathlon
septembre september
la la
tour tour
nouvelle new
de of
le the
et which
lieu location

FR Retrouve ici toutes les actualités du La Tour Genève Triathlon !

EN Find here all the latest information about the La Tour Geneva Triathlon!

francês inglês
retrouve find
tour tour
genève geneva
triathlon triathlon
la la
ici the
actualités information
toutes all

FR Le La Tour Genève Triathlon propose aux participants de prendre part au premier Half Distance du Lac Léman : 1,9 km de nage, 70 km de vélo et 21,1 km de course à pied.

EN The Half will see participants take on the first Half Distance Triathlon event taking place on the Lac Leman. Featuring 1.9km of swimming, 70km of cycling and 21.1km of running - challenge yourself on a beautiful and fast course in the heart of Geneva.

francês inglês
genève geneva
triathlon triathlon
participants participants
half half
distance distance
vélo cycling
lac lac
de of
à and
au on
l a

FR Pour se mettre au défi sur la distance la plus “courante” du Triathlon dans l’une des plus belles villes de Suisse

EN Challenge yourself on the ‘original’ triathlon distance in the heart of one of Switzerland’s most beautiful cities

francês inglês
défi challenge
triathlon triathlon
distance distance
belles beautiful
villes cities
plus most
de of
dans in

FR Pour faire profiter à vos enfants de 11 à 13 ans des joies du Triathlon.

EN This is the ideal race format to get your children involved in the weekend of racing, whether they are new to the sport or experienced triathletes.

francês inglês
enfants children
à to
de of
vos your

FR L'ensemble de l'équipe d'organisation tient à remercier les bénévoles présents depuis 30 ans aux côtés du La Tour Genève Triathlon

EN The Organising Committee thanks all volunteers of the 30 editions of La Tour Genève Triathlon

francês inglês
bénévoles volunteers
tour tour
genève genève
triathlon triathlon
la la
de of

FR Composé de 3 disciplines sportives différentes, le triathlon constitue un défi évidemment physique, mais également mental. Le fait d’être en concurrence avec des adversaires, d’avoir à s’adapter à des éléments naturels, de?

EN Made up of 3 different sports, triathlon is obviously physically challenging, but also mentally challenging. Competing against opponents, having to adapt to natural elements, needing to perform quick transitions, but above all, needing to?

francês inglês
sportives sports
triathlon triathlon
évidemment obviously
physique physically
adversaires opponents
éléments elements
naturels natural
à to
également also
de of
être is
différentes different
un but

FR Pour apporter son soutien à toute la communauté du La Tour Genève Triathlon 2021, Enervit Suisse vous offre une remise de 15% sur votre prochaine commande. Retrouvez tous nos produits sur notre site !

EN To support the running community at the La Tour Genève Triathlon 2021, together with Enervit Switzerland wish to offer the possibility to purchase some Enervit sport products through a special 15% discount code on our website.

francês inglês
tour tour
genève genève
triathlon triathlon
suisse switzerland
commande purchase
. wish
la la
communauté community
remise discount
site website
offre offer
à to
produits products
sur on
prochaine a

FR Depuis 2019, l’équipe du La Tour Genève Triathlon et Switzerland for UNHCR, le partenaire national pour la Suisse de l’Agence des Nations Unies pour les Réfugiés unissent leurs forces et t’invitent à courir en solidarité avec les réfugiés.

EN Since 2019, the La Tour Geneva Triathlon and the UNHCR (UN Refugee Agency) join forces and invite you to run in solidarity with refugees.

francês inglês
tour tour
genève geneva
triathlon triathlon
unhcr unhcr
réfugiés refugees
forces forces
solidarité solidarity
réfugié refugee
la la
le the
en in
à to
et and
avec with
des join
de since
courir run

FR Participe au La Tour Genève Triathlon et fais un don à Switzerland for UNHCR lors de ton inscription.

EN Participate in the La Tour Geneva Triathlon and make a donation to Switzerland for UNHCR when you register.

francês inglês
participe participate
tour tour
genève geneva
triathlon triathlon
don donation
unhcr unhcr
inscription register
switzerland switzerland
la la
un a
à to

FR Contactez nous | La Tour Genève Triathlon

EN Contact Us | La Tour Genève Triathlon

francês inglês
tour tour
genève genève
triathlon triathlon
la la
contactez contact
nous us

FR La Tour Genève Triathlon appartient et est organisé par OC Sport Suisse, société faisant partie intégrante d’OC Group, filiale du Groupe Télégramme. Nous avons des bureaux en Chine, en France, en Suisse, au Royaume-Uni et aux États-Unis.

EN This Privacy Policy explains how we use any personal information we collect about you when you use this website.

francês inglês
partie website
nous we
et you
la personal
société about
aux this

FR Lorsque vous vous abonnez à une newsletter La Tour Genève Triathlon à partir de notre site internet officiel, nous utilisons Mailchimp, une plateforme de marketing indépendante

EN We use your email address to send updates and marketing offers relating to the La Tour Geneva Triathlon

francês inglês
tour tour
genève geneva
triathlon triathlon
site address
marketing marketing
la la
utilisons we use
nous utilisons use
à to
une the
nous we

FR Nous utilisons votre adresse e-mail afin de vous envoyer des mises à jour et des offres marketing concernant le La Tour Genève Triathlon. Nous ne vendons aucune de ces informations à des tiers.

EN You can update your preferences or unsubscribe at any time using the links in the footer of each email. Alternatively, you can contact us directly using the contact details found within this policy.

francês inglês
utilisons using
votre your
de of
adresse or
vous you
tour time
informations details
mises à jour update
mail email

FR Nous travaillons avec Cimalp pour réaliser le chronométrage du La Tour Genève Triathlon

EN We will use the timing and ranking information provided by the timing companies in the “Results” section of our website and with PhotoRunning to edit your personalized race certificate

francês inglês
travaillons companies
du and
nous we
avec with

FR Nous utilisons PhotoRunning, une société tierce afin de vous fournir un service de photo sur le La Tour Genève Triathlon pour vous permettre d’acheter vos photos après l’événement ou bien télécharger votre diplôme de course personnalisé.

EN We share the following information with PhotoRunning: Name, Email address, Bib number, Nationality, Time results, Ranking, Ranking in your category.

francês inglês
ou results
tour time
nous we
de number

Mostrando 50 de 50 traduções