FR En tant que pilier de la santé à Genève, le 20KM de Genève by Genève Aéroport permet à la Ville de Genève de se rassembler autour du sport dans le but d’une amélioration globale
Traduzir "ville de genève" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ville de genève" de francês para inglês
Traduções de ville de genève
"ville de genève" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de ville de genève
francês
inglês
EN As a pillar of health in Geneva, the Geneva 20KM by Genève Aéroport has been providing the city of Geneva a means to gather around sport for overall improvement
| francês | inglês |
|---|---|
| pilier | pillar |
| santé | health |
| ville | city |
| rassembler | gather |
| sport | sport |
| amélioration | improvement |
| globale | overall |
| by | by |
| genève | geneva |
| a | has |
| en | in |
| de | of |
| à | to |
FR Partez à la découverte de Genève avec ce tour qui vous embarque en bus visiter la « Genève Internationale », les principales attractions touristiques de Genève et la Vieille Ville.
EN Discover Geneva on this bus tour as you visit "International Geneva", Geneva?s main tourist attractions and the Old Town.
| francês | inglês |
|---|---|
| genève | geneva |
| principales | main |
| touristiques | tourist |
| vieille | old |
| d | s |
| ce | this |
| tour | tour |
| internationale | international |
| attractions | attractions |
| ville | town |
| la | the |
| visiter | visit |
| découverte | discover |
| bus | bus |
| vous | you |
| à | and |
FR Partez à la découverte de Genève avec ce tour qui vous embarque en bus visiter la « Genève Internationale », les principales attractions touristiques de Genève et la Vieille Ville.
EN The Geneva Watch Tour through the Old Town offers an entertaining journey through the realm of watchmaking.
| francês | inglês |
|---|---|
| genève | geneva |
| vieille | old |
| ville | town |
| tour | tour |
| la | the |
| de | of |
| ce | watch |
| en | through |
FR Eau de Genève de SIG est fière de soutenir le 20km de Genève by Genève Aéroport avec lequel elle partage des valeurs communes autour du sport, de la santé et du développement durable
EN Eau de Genève de SIG is proud to support the 20km of Geneva by Geneva Airport with which it shares common values around sport, health and sustainable development
| francês | inglês |
|---|---|
| sig | sig |
| fière | proud |
| aéroport | airport |
| communes | common |
| sport | sport |
| santé | health |
| développement | development |
| eau | eau |
| soutenir | to support |
| by | by |
| partage | shares |
| valeurs | values |
| de | de |
| genève | geneva |
| durable | sustainable |
| avec | with |
| et | and |
FR La frontière de la ville de Genève n'est pas le bout du monde - ici commence un nouveau monde! La campagne qui entoure Genève est encore assez inconnue, pourtant c'est ici que mûrissent les raisins qui donnent l'un des meilleurs vins de Suisse
EN The world does not end at the city boundaries of Geneva
| francês | inglês |
|---|---|
| ville | city |
| genève | geneva |
| monde | world |
| de | of |
| pas | not |
FR Genève, Jet d'eau, Horloge Fleurie et puis quoi encore ? Les guides de Genève Tourisme vous font découvrir tous les secrets de la ville!
EN Discover Geneva and her main attractions with 3 sightseeing tours: «Parks and Residences Tour», «International Tour» and «Old Town Tour».
| francês | inglês |
|---|---|
| genève | geneva |
| découvrir | discover |
| ville | town |
| tourisme | tour |
| et | and |
FR La frontière de la ville de Genève n'est pas le bout du monde - ici commence un nouveau monde! La campagne qui entoure Genève est encore assez inconnue, pourtant c'est ici que mûrissent les raisins qui donnent l'un des meilleurs vins de Suisse
EN The world does not end at the city boundaries of Geneva
| francês | inglês |
|---|---|
| ville | city |
| genève | geneva |
| monde | world |
| de | of |
| pas | not |
FR Genève, Jet d'eau, Horloge Fleurie et puis quoi encore ? Les guides de Genève Tourisme vous font découvrir tous les secrets de la ville!
EN Geneva, Jet d'Eau, Flower Clock and then what? Discover all the secrets of the city with guides from Geneva Tourism!
| francês | inglês |
|---|---|
| genève | geneva |
| jet | jet |
| horloge | clock |
| guides | guides |
| tourisme | tourism |
| découvrir | discover |
| secrets | secrets |
| ville | city |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
FR Le La Tour Genève Triathlon revient les 8 et 9 juillet 2023 pour sa 33ème édition. Les triathlètes, débutants et confirmés, pourront s’élancer sur des parcours magnifiques au cœur de la Ville de Genève. Ce sera l’occasion de se?
EN La Tour Genève Triathlon is set to return on 8 and 9 July 2023 for its 33rd edition. Triathletes, both beginners and experienced, will be able to set off on magnificent courses in the heart of the City of Geneva. This will be an?
| francês | inglês |
|---|---|
| tour | tour |
| triathlon | triathlon |
| juillet | july |
| débutants | beginners |
| magnifiques | magnificent |
| cœur | heart |
| ville | city |
| la | la |
| ce | this |
| genève | geneva |
| édition | edition |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| les | off |
| pour | for |
| pourront | will |
FR Centre d'accueil de la Genève Internationale – un centre de soutien pour les fonctionnaires internationaux·les et les organisations non gouvernementales basés à Genève.
EN International Geneva Welcome Center – a support center for international civil servants and non-governmental organizations based in Geneva.
FR Seuls quatre kilomètres séparent le centre historique de Genève du TCS Camping Genève-Vésenaz, situé au bord du lac
EN It's a mere four kilometres from the historic city centre of Geneva to the TCS Camping Genf–Vésenaz campsite directly on the lake
| francês | inglês |
|---|---|
| kilomètres | kilometres |
| centre | centre |
| historique | historic |
| genève | geneva |
| tcs | tcs |
| lac | lake |
| au | to |
| de | of |
| du | from |
| le | the |
| camping | camping |
FR L?impressionnante Place des Nations représente la contribution de Genève à la paix dans le monde. Au cœur de la Genève internationale, cette agora offre une tribune aux citoyens du monde pour interpeller opinion publique et diplomates.
EN The impressive Place des Nations is Geneva?s contribution to world peace. At the heart of international Geneva, this agora provides a forum for global citizens to challenge public opinion and diplomats.
| francês | inglês |
|---|---|
| impressionnante | impressive |
| place | place |
| nations | nations |
| contribution | contribution |
| genève | geneva |
| citoyens | citizens |
| opinion | opinion |
| agora | agora |
| cœur | heart |
| publique | public |
| paix | peace |
| monde | world |
| à | to |
| internationale | international |
| de | of |
| une | a |
| et | and |
| des | des |
| pour | for |
FR Nouveau concept lancé par OC Sport, les 20km de Genève par Genève Aéroport proposent une épreuve exaltante pour les coureurs seuls, les duos ou les trios
EN A new concept in running launched by OC Sport, the Geneva 20km by Genève Aéroport provides an exhilarating test for individuals, pairs and teams of three
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| concept | concept |
| lancé | launched |
| sport | sport |
| épreuve | test |
| genève | geneva |
| de | of |
| une | a |
| par | by |
| pour | for |
FR Les 20km de Genève by Genève Aéroport voient le jour et proposent un nouveau concept de course à pied pour les individuels et les duos.
EN OC Sport manages Dongfeng Race Team's second successive campaign in the Volvo Ocean Race.
| francês | inglês |
|---|---|
| course | race |
| le | the |
| à | in |
| de | second |
FR Les 20 km de Genève by Genève Aéroport s'adaptent pour offrir aux coureurs une compétition connectée et audioguidée respectant les mesures sanitaires en vigueur - une première en Europe.
EN The Geneva 20km by Genève Aéroport adapts to offer runners a connected and audio guided competition respecting the current health measures – a first in Europe.
| francês | inglês |
|---|---|
| coureurs | runners |
| compétition | competition |
| connectée | connected |
| respectant | respecting |
| mesures | measures |
| sanitaires | health |
| europe | europe |
| by | by |
| genève | geneva |
| et | and |
| première | first |
| une | a |
| en | in |
FR Depuis 2017, les 20 KM de Genève by Genève Aéroport et le Réseau Cancer du Sein unissent leurs forces pour soutenir les femmes touchées par le cancer du sein.
EN Since 2017, the 20 KM of Geneva by Genève Airport and the Breast Cancer Network have joined forces to support women with breast cancer.
| francês | inglês |
|---|---|
| aéroport | airport |
| cancer | cancer |
| forces | forces |
| femmes | women |
| sein | breast |
| by | by |
| soutenir | to support |
| genève | geneva |
| le | the |
| réseau | network |
| de | of |
| et | and |
FR Lors de votre inscription aux 20 KM de Genève by Genève Aéroport – faites un don au Réseau Cancer du Sein.
EN When you register to run at the 20km – make a donation to the Breast Cancer Network.
FR Pour apporter son soutien à toute la communauté des 20km de Genève by Genève Aéroport, Enervit Suisse vous offre une remise de 15% sur votre prochaine commande. Retrouvez tous nos produits sur notre site !
EN To support the running community at the 20km of Geneva by Genève Aéroport, together with Enervit Switzerland wish to offer the possibility to purchase some Enervit sport products through a special 15% discount code on our website.
| francês | inglês |
|---|---|
| suisse | switzerland |
| commande | purchase |
| . | wish |
| communauté | community |
| by | by |
| remise | discount |
| genève | geneva |
| offre | offer |
| site | website |
| à | to |
| la | the |
| de | of |
| produits | products |
| sur | on |
| prochaine | a |
FR La 4ème édition du 20km de Genève by Genève Aéroport ne pourra pas avoir lieu sous son format habituel cette année.
EN The 4th edition of the 20km de Genève by Genève Aéroport won’t take place in its usual format this year.
| francês | inglês |
|---|---|
| genève | genève |
| format | format |
| by | by |
| année | year |
| édition | edition |
| de | de |
| la | the |
| lieu | place |
| a | in |
FR Avec 3681 participants, et la victoire de Tadesse Abraham en 59’55 la 3ème édition du 20km de Genève by Genève Aéroport franchit un cap !
EN With 3681 participants, and the victory of Tadesse Abraham in 59’55, the 3rd edition of the Geneva 20km by Geneva Airport has opened a new chapter!
| francês | inglês |
|---|---|
| participants | participants |
| genève | geneva |
| aéroport | airport |
| abraham | abraham |
| la | the |
| édition | edition |
| by | by |
| un | a |
| en | in |
| victoire | victory |
| de | of |
| avec | with |
| a | has |
| et | and |
FR Devenir partenaire des 20km de Genève by Genève Aéroport représente l’opportunité d’associer votre marque à un événement dynamique et de côtoyer des passionnés de course à pied du monde entier
EN An association with this brand new event provides valuable opportunities to build your brand with an engaged audience of passionate running enthusiasts from all over the world
| francês | inglês |
|---|---|
| événement | event |
| monde | world |
| de | of |
| à | to |
| du | from |
| votre | your |
| un | an |
| marque | brand |
| passionné | passionate |
| devenir | this |
FR Apex Swiss Security est fière de collaborer avec le 20KM de Genève by Genève Aéroport.
EN Apex Swiss Security is proud of our collaboration with the Geneva 20KM by Genève Aéroport .
| francês | inglês |
|---|---|
| apex | apex |
| swiss | swiss |
| security | security |
| fière | proud |
| collaborer | collaboration |
| by | by |
| le | the |
| genève | geneva |
| de | of |
| avec | with |
FR Nous sommes fiers de soutenir les 20km de Genève by Genève Aéroport !
EN We are proud to support the 20km of Geneva by Genève Aéroport!
| francês | inglês |
|---|---|
| fiers | proud |
| de | of |
| soutenir | to support |
| by | by |
| genève | geneva |
| nous | we |
| sommes | are |
| les | the |
FR Nature Valley est heureux d’être Partenaire des 20km de Genève by Genève Aéroport et de vous accompagner sur ce défi.
EN Nature Valley is a proud partner of Geneva 20km by Genève Aéroport and happy to encourage you for your challenge.
| francês | inglês |
|---|---|
| nature | nature |
| valley | valley |
| partenaire | partner |
| défi | challenge |
| by | by |
| genève | geneva |
| de | of |
| et | and |
| heureux | happy |
| être | is |
| vous | you |
FR C’est avec des valeurs telles que l’engagement, le partage et le dépassement de soi qu’elle s’engage en tant que fournisseur officiel auprès des 20KM de Genève by Genève Aéroport.
EN It is with values such as commitment, sharing and surpassing oneself that it is committed as an official supplier to the 20KM of Geneva by Genève Aéroport.
| francês | inglês |
|---|---|
| partage | sharing |
| fournisseur | supplier |
| officiel | official |
| by | by |
| genève | geneva |
| valeurs | values |
| de | of |
| le | the |
| telles | as |
| et | and |
| auprès | with |
FR Laboratoires d’analyses médicales de proximité travaillant en réseau au service de la santé de tous, nous sommes heureux d’apporter notre soutien aux 20km de Genève by Genève Aéroport.
EN Unilabs is happy to support the Geneva 20km by Genève Aéroport.
| francês | inglês |
|---|---|
| by | by |
| la | the |
| genève | geneva |
| service | support |
| heureux | happy |
FR L’édition 2021 en bref : Avec plus de 3500 inscrits, le La Tour Genève Triathlon devient le plus grand triathlon de Suisse Tout Genève a vibré ce week-end au rythme du triathlon Le nouvel emplacement et les nouveaux parcours sur la?
EN La Tour Geneva Triathlon 2021 in brief: La Tour Geneva Triathlon becomes the biggest triathlon in Switzerland with more than 3,500 registered participants The whole of Geneva vibrates to the rhythm of the triathlon as the city welcomes its?
| francês | inglês |
|---|---|
| bref | brief |
| inscrits | registered |
| tour | tour |
| genève | geneva |
| triathlon | triathlon |
| suisse | switzerland |
| rythme | rhythm |
| la | la |
| en | in |
| plus | biggest |
| de | of |
| avec | with |
FR RTS Sport et le La Tour Genève Triathlon vous invitent à une initiation au triathlon qui sera encadrée par Thomas Huwiler, triathlète aguerri et parrain du La Tour Genève Triathlon. Il sera accompagné en deuxième partie de soirée?
EN RTS Sport and the La Tour Geneva Triathlon invite you to an introduction to triathlon which will be led by Thomas Huwiler, a seasoned triathlete and ambassador of the La Tour Geneva Triathlon. He will be accompanied in the second part of?
| francês | inglês |
|---|---|
| sport | sport |
| tour | tour |
| genève | geneva |
| triathlon | triathlon |
| invitent | invite |
| thomas | thomas |
| accompagné | accompanied |
| rts | rts |
| la | la |
| il | he |
| en | in |
| le | the |
| à | to |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
| vous | you |
| par | by |
| partie | part |
FR Vous étiez plus de 4'200 à participer à la 4ème édition des 20 KM de Genève by Genève Aéroport ! Un grand bravo à vous tous. Retrouvez tous les résultats ici :
EN You were more than 4,200 to participate in the 4th edition of the Geneva 20km by Genève Aéroport! Congratulations to all of you! Find out all the results here :
| francês | inglês |
|---|---|
| retrouvez | find |
| édition | edition |
| by | by |
| genève | geneva |
| un | a |
| de | of |
| résultats | results |
| à | to |
| la | the |
| vous | you |
| plus | more |
FR Les 20km de Genève by Genève Aéroport prennent un nouvel envol !
EN The Geneva 20km by Genève Aéroport is ready to take off again
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvel | again |
| by | by |
| un | a |
| genève | geneva |
| prennent | to take |
| de | off |
FR +41 79 882 99 13christoph.wolnik@gims.swissÀ propos du Salon international de l’automobile de Genève (GIMS) Le Salon international de l’automobile de Genève est un lieu incontournable de l’avenir de la mobilité depuis 1905
EN +41 79 882 99 13christoph.wolnik@gims.swissAbout the Geneva International Motor Show (GIMS) The Geneva International Motor Show has been a launchpad for the future of mobility since 1905
| francês | inglês |
|---|---|
| gims | gims |
| genève | geneva |
| international | international |
| un | a |
| de | of |
| depuis | since |
FR Depuis le 13 septembre dernier, l’État de Genève et les Services industriels de Genève (SIG) réalisent une campagne de prospection du sous-sol genevois.
EN Since 13 September, the State of Geneva and the Services industriels de Genève (SIG) have been conducting a geothermal exploration survey.
| francês | inglês |
|---|---|
| septembre | september |
| sig | sig |
| industriels | industriels |
| services | services |
| de | de |
| genève | geneva |
| le | the |
| et | and |
| une | a |
| depuis | of |
FR La 3ème édition du 20km de Genève by Genève Aéroport voit double et accueille son champion Tadesse Abraham !
EN The 3rd edition of the Geneva 20km by Geneva Airport sees double and welcome his champion Tadesse Abraham!
| francês | inglês |
|---|---|
| genève | geneva |
| aéroport | airport |
| voit | sees |
| accueille | welcome |
| champion | champion |
| abraham | abraham |
| édition | edition |
| by | by |
| la | the |
| de | of |
| double | double |
| et | and |
FR Embarquement immédiat pour les 20km de Genève by Genève Aéroport
EN Immediate boarding for the Geneva 20km by Genève Aéroport
| francês | inglês |
|---|---|
| embarquement | boarding |
| immédiat | immediate |
| by | by |
| genève | geneva |
FR Ouverture des inscriptions 2018 aux 20km de Genève by Genève Aéroport
EN Registrations open for the 2nd edition of the 20km of Geneva by Genève Aéroport
| francês | inglês |
|---|---|
| inscriptions | registrations |
| by | by |
| ouverture | the |
| genève | geneva |
| de | of |
FR M-1 avant la première édition des 20km de Genève by Genève Aéroport
EN One month to go until 20km Genève Aeroport 2017!
| francês | inglês |
|---|---|
| genève | genève |
| avant | to |
| de | until |
FR Centre d'accueil de la Genève Internationale – un centre de soutien pour les fonctionnaires internationaux·les et les organisations non gouvernementales basés à Genève.
EN International Geneva Welcome Center – a support center for international civil servants and non-governmental organizations based in Geneva.
FR Nouveau concept lancé par OC Sport, les 20km de Genève par Genève Aéroport proposent une épreuve exaltante pour les coureurs seuls, les duos ou les trios
EN A new concept in running launched by OC Sport, the Geneva 20km by Genève Aéroport provides an exhilarating test for individuals, pairs and teams of three
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| concept | concept |
| lancé | launched |
| sport | sport |
| épreuve | test |
| genève | geneva |
| de | of |
| une | a |
| par | by |
| pour | for |
FR Les 20km de Genève by Genève Aéroport voient le jour et proposent un nouveau concept de course à pied pour les individuels et les duos.
EN OC Sport manages Dongfeng Race Team's second successive campaign in the Volvo Ocean Race.
| francês | inglês |
|---|---|
| course | race |
| le | the |
| à | in |
| de | second |
FR Les 20 km de Genève by Genève Aéroport s'adaptent pour offrir aux coureurs une compétition connectée et audioguidée respectant les mesures sanitaires en vigueur - une première en Europe.
EN The Geneva 20km by Genève Aéroport adapts to offer runners a connected and audio guided competition respecting the current health measures – a first in Europe.
| francês | inglês |
|---|---|
| coureurs | runners |
| compétition | competition |
| connectée | connected |
| respectant | respecting |
| mesures | measures |
| sanitaires | health |
| europe | europe |
| by | by |
| genève | geneva |
| et | and |
| première | first |
| une | a |
| en | in |
FR L’édition 2021 en bref : Avec plus de 3500 inscrits, le La Tour Genève Triathlon devient le plus grand triathlon de Suisse Tout Genève a vibré ce week-end au rythme du triathlon Le nouvel emplacement et les nouveaux parcours sur la?
EN La Tour Geneva Triathlon 2021 in brief: La Tour Geneva Triathlon becomes the biggest triathlon in Switzerland with more than 3,500 registered participants The whole of Geneva vibrates to the rhythm of the triathlon as the city welcomes its?
| francês | inglês |
|---|---|
| bref | brief |
| inscrits | registered |
| tour | tour |
| genève | geneva |
| triathlon | triathlon |
| suisse | switzerland |
| rythme | rhythm |
| la | la |
| en | in |
| plus | biggest |
| de | of |
| avec | with |
FR RTS Sport et le La Tour Genève Triathlon vous invitent à une initiation au triathlon qui sera encadrée par Thomas Huwiler, triathlète aguerri et parrain du La Tour Genève Triathlon. Il sera accompagné en deuxième partie de soirée?
EN RTS Sport and the La Tour Geneva Triathlon invite you to an introduction to triathlon which will be led by Thomas Huwiler, a seasoned triathlete and ambassador of the La Tour Geneva Triathlon. He will be accompanied in the second part of?
| francês | inglês |
|---|---|
| sport | sport |
| tour | tour |
| genève | geneva |
| triathlon | triathlon |
| invitent | invite |
| thomas | thomas |
| accompagné | accompanied |
| rts | rts |
| la | la |
| il | he |
| en | in |
| le | the |
| à | to |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
| vous | you |
| par | by |
| partie | part |
FR Pour se rendre au village de l’événement (Plage des Eaux-Vives, Quai Gustave Ador) depuis la Gare Genève Cornavin, le plus simple est de prendre le bus 6 direction Genève Plage et descendre à l’arrêt “Merle d’Aubigné”
EN To get to the village event (Plage des Eaux-Vives, Quai Gustave Ador) from Geneva Cornavin station, the easiest is to take the bus 6 in the direction of Genève Plage and to get off at the stop “Merle d’Aubigné”
FR Genève Airport est le deuxième aéroport le plus fréquenté de Suisse après Zurich Airport, très proche de Genève et de la frontière française
EN Geneva Airport is the second busiest airport in Switzerland after Zurich Airport, at a very short distance from Geneva and the French border
| francês | inglês |
|---|---|
| frontière | border |
| genève | geneva |
| suisse | switzerland |
| zurich | zurich |
| très | very |
| aéroport | airport |
| et | and |
FR +41 79 882 99 13christoph.wolnik@gims.swissÀ propos du Salon international de l’automobile de Genève (GIMS) Le Salon international de l’automobile de Genève est un lieu incontournable de l’avenir de la mobilité depuis 1905
EN +41 79 882 99 13christoph.wolnik@gims.swissAbout the Geneva International Motor Show (GIMS) The Geneva International Motor Show has been a launchpad for the future of mobility since 1905
| francês | inglês |
|---|---|
| gims | gims |
| genève | geneva |
| international | international |
| un | a |
| de | of |
| depuis | since |
FR Dans les écoles françaises (Ain, Haute-Savoie) et suisses (Genève) participantes au programme, au CERN et au Physiscope de Genève
EN At the participating schools in France (Ain, Haute-Savoie) and Switzerland (Geneva), at CERN, and at the Physiscope of the University of Geneva.
| francês | inglês |
|---|---|
| suisses | switzerland |
| genève | geneva |
| cern | cern |
| écoles | schools |
| de | of |
| et | and |
| dans | in |
| françaises | france |
| les | the |
FR fonctions de direction dans les domaines Corporate Governance, Market Surveillance et Regulation auprès des organisations des bourses suisses à Zurich et à Genève (SIX Bourse Suisse, instance d’admission, commission des OPA, Bourse de Genève)
EN leading positions in the areas of Corporate Governance, Market Surveillance and Regulation in Swiss stock exchange organizations in Zurich and Geneva (SIX Swiss Exchange, Admission Board, Takeover Board, Geneva Stock Exchange)
| francês | inglês |
|---|---|
| domaines | areas |
| regulation | regulation |
| corporate | corporate |
| governance | governance |
| surveillance | surveillance |
| organisations | organizations |
| zurich | zurich |
| genève | geneva |
| suisse | swiss |
| six | six |
| de | of |
| à | and |
| dans | in |
| les | the |
FR Frederick est titulaire d'un diplôme en informatique de gestion de la Haute école de gestion Genève (HEG) et d'un autre en comptabilité et finance de l'Université de Genève
EN Frederick holds a degree in Business Information Technology from the Haute école de gestion Genève (HEG) and another in Accounting and Finance from the University of Geneva
| francês | inglês |
|---|---|
| frederick | frederick |
| diplôme | degree |
| haute | haute |
| gestion | gestion |
| de | de |
| école | university |
| genève | geneva |
| comptabilité | accounting |
| finance | finance |
| la | the |
| et | and |
| dun | a |
| informatique | technology |
| autre | another |
FR Seuls quatre kilomètres séparent le centre historique de Genève du TCS Camping Genève-Vésenaz, situé au bord du lac
EN It's a mere four kilometres from the historic city centre of Geneva to the TCS Camping Genf–Vésenaz campsite directly on the lake
| francês | inglês |
|---|---|
| kilomètres | kilometres |
| centre | centre |
| historique | historic |
| genève | geneva |
| tcs | tcs |
| lac | lake |
| au | to |
| de | of |
| du | from |
| le | the |
| camping | camping |
FR Le Centre d?Art Contemporain Genève est heureux de présenter une exposition personnelle de Sarah Benslimane au Project Space. Sarah Benslimane (*1997) est née en France et vit et travaille à Genève.
EN This fall, Museum Haus Konstruktiv is exhibiting one of the highest-profile Swiss artists of his generation.
| francês | inglês |
|---|---|
| exposition | museum |
| le | the |
| de | of |
| heureux | is |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
genève by genève genève par genève ville de genève ville en ville genève tour genève triathlon genève à cours de genève genève présentera l’automobile de genève heure de genève siège à genève l'aéroport de genève périphérie de genève nord de genève genève internationale genève airport genève puis près de genève basée à genève localisés à genève découvrez genève vol genève genève au monde genève a décerné industriels de genève université de genève genève abrite genève aéroport proposent basé à genève genève suisse canton de genève genève triathlon engelberg genève interlaken hôtel bristol genève by genève aéroport déménage à genève genève du tcs bourse de genève genève a vibré physiscope de genève proche de genève concentrées à genève multilatéralisme à genève côtes de genève genève propose chambres schaffhouse à genève chercher sur genève km de genève commerce de genèveTraduzir ville de genève para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe