FR L’édition 2021 en bref : Avec plus de 3500 inscrits, le La Tour Genève Triathlon devient le plus grand triathlon de Suisse Tout Genève a vibré ce week-end au rythme du triathlon Le nouvel emplacement et les nouveaux parcours sur la?
Traduzir "triathlon longue distance" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "triathlon longue distance" de francês para inglês
Traduções de triathlon longue distance
"triathlon longue distance" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de triathlon longue distance
francês
inglês
EN La Tour Geneva Triathlon 2021 in brief: La Tour Geneva Triathlon becomes the biggest triathlon in Switzerland with more than 3,500 registered participants The whole of Geneva vibrates to the rhythm of the triathlon as the city welcomes its?
| francês | inglês |
|---|---|
| bref | brief |
| inscrits | registered |
| tour | tour |
| genève | geneva |
| triathlon | triathlon |
| suisse | switzerland |
| rythme | rhythm |
| la | la |
| en | in |
| plus | biggest |
| de | of |
| avec | with |
FR RTS Sport et le La Tour Genève Triathlon vous invitent à une initiation au triathlon qui sera encadrée par Thomas Huwiler, triathlète aguerri et parrain du La Tour Genève Triathlon. Il sera accompagné en deuxième partie de soirée?
EN RTS Sport and the La Tour Geneva Triathlon invite you to an introduction to triathlon which will be led by Thomas Huwiler, a seasoned triathlete and ambassador of the La Tour Geneva Triathlon. He will be accompanied in the second part of?
| francês | inglês |
|---|---|
| sport | sport |
| tour | tour |
| genève | geneva |
| triathlon | triathlon |
| invitent | invite |
| thomas | thomas |
| accompagné | accompanied |
| rts | rts |
| la | la |
| il | he |
| en | in |
| le | the |
| à | to |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
| vous | you |
| par | by |
| partie | part |
FR L’édition 2021 en bref : Avec plus de 3500 inscrits, le La Tour Genève Triathlon devient le plus grand triathlon de Suisse Tout Genève a vibré ce week-end au rythme du triathlon Le nouvel emplacement et les nouveaux parcours sur la?
EN La Tour Geneva Triathlon 2021 in brief: La Tour Geneva Triathlon becomes the biggest triathlon in Switzerland with more than 3,500 registered participants The whole of Geneva vibrates to the rhythm of the triathlon as the city welcomes its?
| francês | inglês |
|---|---|
| bref | brief |
| inscrits | registered |
| tour | tour |
| genève | geneva |
| triathlon | triathlon |
| suisse | switzerland |
| rythme | rhythm |
| la | la |
| en | in |
| plus | biggest |
| de | of |
| avec | with |
FR RTS Sport et le La Tour Genève Triathlon vous invitent à une initiation au triathlon qui sera encadrée par Thomas Huwiler, triathlète aguerri et parrain du La Tour Genève Triathlon. Il sera accompagné en deuxième partie de soirée?
EN RTS Sport and the La Tour Geneva Triathlon invite you to an introduction to triathlon which will be led by Thomas Huwiler, a seasoned triathlete and ambassador of the La Tour Geneva Triathlon. He will be accompanied in the second part of?
| francês | inglês |
|---|---|
| sport | sport |
| tour | tour |
| genève | geneva |
| triathlon | triathlon |
| invitent | invite |
| thomas | thomas |
| accompagné | accompanied |
| rts | rts |
| la | la |
| il | he |
| en | in |
| le | the |
| à | to |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
| vous | you |
| par | by |
| partie | part |
FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
| francês | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| sécurité | security |
| distance | remote |
| conseils | tips |
| risques | risks |
| problèmes | issues |
| à | with |
| travail | work |
| lieu de travail | workplace |
FR Nouveau plus grand triathlon de Suisse : La 31ème édition du La Tour Genève Triathlon bat tous les records !
EN The 31st edition of La Tour Geneva Triathlon breaks records to become the biggest triathlon in Switzerland
| francês | inglês |
|---|---|
| triathlon | triathlon |
| suisse | switzerland |
| édition | edition |
| tour | tour |
| genève | geneva |
| records | records |
| la | la |
| plus | biggest |
| de | of |
| les | the |
FR Thomas Huwiler, parrain de la 30ème édition du La Tour Genève Triathlon, aura le plaisir de t’accompagner tout au long de ta préparation avec des vidéos thématiques sur les différentes disciplines du triathlon ainsi que les?
EN Thomas Huwiler, ambassador of the 30th edition of the La Tour Geneva Triathlon, is pleased to accompany you throughout your preparation for the race with a series of videos linked to the various disciplines of triathlon. 4 episodes to?
| francês | inglês |
|---|---|
| thomas | thomas |
| édition | edition |
| genève | geneva |
| triathlon | triathlon |
| préparation | preparation |
| vidéos | videos |
| disciplines | disciplines |
| la | la |
| tour | tour |
| de | of |
| le | the |
| ta | your |
| avec | with |
FR Jan Frodeno, membre du Breitling Triathlon Squad, vient de s’adjuger le record du monde de triathlon. Lors du Zwift Tri Battle Royale,...
EN Breitling Triathlon Squad member Jan Frodeno has broken a world triathlon record. He has set the global best time of 7 hours 27 minutes and 53 seconds (7:27:53) for...
| francês | inglês |
|---|---|
| jan | jan |
| nbsp | nbsp |
| membre | member |
| triathlon | triathlon |
| s | a |
| record | record |
| le | the |
| monde | world |
| de | of |
FR Nouveau plus grand triathlon de Suisse : La 31ème édition du La Tour Genève Triathlon bat tous les records !
EN The 31st edition of La Tour Geneva Triathlon breaks records to become the biggest triathlon in Switzerland
| francês | inglês |
|---|---|
| triathlon | triathlon |
| suisse | switzerland |
| édition | edition |
| tour | tour |
| genève | geneva |
| records | records |
| la | la |
| plus | biggest |
| de | of |
| les | the |
FR Thomas Huwiler, parrain de la 30ème édition du La Tour Genève Triathlon, aura le plaisir de t’accompagner tout au long de ta préparation avec des vidéos thématiques sur les différentes disciplines du triathlon ainsi que les?
EN Thomas Huwiler, ambassador of the 30th edition of the La Tour Geneva Triathlon, is pleased to accompany you throughout your preparation for the race with a series of videos linked to the various disciplines of triathlon. 4 episodes to?
| francês | inglês |
|---|---|
| thomas | thomas |
| édition | edition |
| genève | geneva |
| triathlon | triathlon |
| préparation | preparation |
| vidéos | videos |
| disciplines | disciplines |
| la | la |
| tour | tour |
| de | of |
| le | the |
| ta | your |
| avec | with |
FR Vice-champion du monde à Kona, champion du monde au triathlon Longue Distance, champion européen de l’Iron Man, il a participé 13 fois à l’Iron Man d’Hawaii, avec un record personnel de 7h:55:16 à l’âge de 42 ans..
EN World runner-up at Kona, world champion in the LD triathlon, European IM champion, participated 13 times in the Hawaii IM, personal best of 7h:55:16 at the age of 42..
| francês | inglês |
|---|---|
| monde | world |
| champion | champion |
| triathlon | triathlon |
| européen | european |
| participé | participated |
| en | in |
| de | of |
| âge | age |
| un | times |
FR Le La Tour Genève Triathlon propose aux participants de prendre part au premier Half Distance du Lac Léman : 1,9 km de nage, 70 km de vélo et 21,1 km de course à pied.
EN The Half will see participants take on the first Half Distance Triathlon event taking place on the Lac Leman. Featuring 1.9km of swimming, 70km of cycling and 21.1km of running - challenge yourself on a beautiful and fast course in the heart of Geneva.
| francês | inglês |
|---|---|
| genève | geneva |
| triathlon | triathlon |
| participants | participants |
| half | half |
| distance | distance |
| vélo | cycling |
| lac | lac |
| de | of |
| à | and |
| au | on |
| l | a |
FR Pour se mettre au défi sur la distance la plus “courante” du Triathlon dans l’une des plus belles villes de Suisse
EN Challenge yourself on the ‘original’ triathlon distance in the heart of one of Switzerland’s most beautiful cities
| francês | inglês |
|---|---|
| défi | challenge |
| triathlon | triathlon |
| distance | distance |
| belles | beautiful |
| villes | cities |
| plus | most |
| de | of |
| dans | in |
FR Laura représente le Canada sur le plan international en tant que membre de l’équipe canadienne de triathlon (distance standard) dans sa catégorie d’âge
EN Laura represents Canada internationally as a member of Age Group Team Canada for Standard Distance Triathlon
| francês | inglês |
|---|---|
| représente | represents |
| international | internationally |
| triathlon | triathlon |
| distance | distance |
| standard | standard |
| laura | laura |
| âge | age |
| canada | canada |
| équipe | team |
| l | a |
| de | of |
| tant | as |
| membre | member |
| catégorie | group |
FR Pour se mettre au défi sur la distance la plus “courante” du Triathlon dans l’une des plus belles villes de Suisse
EN Challenge yourself on the ‘original’ triathlon distance in the heart of one of Switzerland’s most beautiful cities
| francês | inglês |
|---|---|
| défi | challenge |
| triathlon | triathlon |
| distance | distance |
| belles | beautiful |
| villes | cities |
| plus | most |
| de | of |
| dans | in |
FR En plus de cela vient la longue distance de transmission de 8 km (1080P FHD), qui élimine l?obstacle du chemin du tir à longue portée.
EN Along with that comes the 8Km long transmission distance (1080P FHD), which clears the hurdle from the path of long-range shooting.
| francês | inglês |
|---|---|
| transmission | transmission |
| tir | shooting |
| distance | distance |
| portée | range |
| la | the |
| à | with |
| de | of |
| du | from |
| qui | that |
| longue | long |
FR La détection longue distance est utile pour les utilisations critiques, telles que la détection de véhicules ou d'intrus situés à une grande distance
EN The long-distance detection is useful for mission critical usage, such as detecting vehicles or intruders from far
| francês | inglês |
|---|---|
| distance | distance |
| utile | useful |
| détection | detection |
| longue | long |
| critiques | critical |
| ou | or |
| telles | as |
| de | far |
| véhicules | vehicles |
| la | the |
| pour | for |
| situés | is |
FR Chaque port PoE+ alimente jusqu'à 30 W à une très courte distance. La puissance délivrée à une distance plus longue (jusqu'à 100 m) est de 25,5 W. Les appareils nécessitant moins de 25,5 W sont les suivants :
EN Each PoE+ port powers up to 30W at a very short distance. Power delivered at a longer distance (up to 100m) is 25.5W. Typical devices needing less than 25.5W are:
| francês | inglês |
|---|---|
| port | port |
| poe | poe |
| jusquà | up to |
| distance | distance |
| appareils | devices |
| w | w |
| longue | longer |
| moins | less |
| courte | short |
| à | to |
| très | very |
| puissance | power |
| m | m |
| sont | are |
| suivants | a |
| livré | delivered |
FR Chaque port PoE++ alimente jusqu'à 60 W à une très courte distance. La puissance dléivrée à une distance plus longue (jusqu'à 100 m) est de 51 W. Les périphériques nécessitant moins de 51 W sont :
EN Each PoE++ port powers up to 60W at a very short distance. Power delivered at a longer distance (up to 100m) is 51W. Typical devices needing less than 51W are:
| francês | inglês |
|---|---|
| port | port |
| poe | poe |
| jusquà | up to |
| distance | distance |
| périphériques | devices |
| w | w |
| longue | longer |
| moins | less |
| m | m |
| courte | short |
| à | to |
| très | very |
| puissance | power |
| une | a |
| sont | are |
| est | is |
FR Chaque port PoE+ alimente jusqu'à 30 W à une très courte distance. La puissance délivrée à une distance plus longue (jusqu'à 100 m) est de 25,5 W. Les appareils nécessitant moins de 25,5 W sont les suivants :
EN Each PoE+ port powers up to 30W at a very short distance. Power delivered at a longer distance (up to 100m) is 25.5W. Typical devices needing less than 25.5W are:
| francês | inglês |
|---|---|
| port | port |
| poe | poe |
| jusquà | up to |
| distance | distance |
| appareils | devices |
| w | w |
| longue | longer |
| moins | less |
| courte | short |
| à | to |
| très | very |
| puissance | power |
| m | m |
| sont | are |
| suivants | a |
| livré | delivered |
FR Chaque port PoE++ alimente jusqu'à 60 W à une très courte distance. La puissance dléivrée à une distance plus longue (jusqu'à 100 m) est de 51 W. Les périphériques nécessitant moins de 51 W sont :
EN Each PoE++ port powers up to 60W at a very short distance. Power delivered at a longer distance (up to 100m) is 51W. Typical devices needing less than 51W are:
| francês | inglês |
|---|---|
| port | port |
| poe | poe |
| jusquà | up to |
| distance | distance |
| périphériques | devices |
| w | w |
| longue | longer |
| moins | less |
| m | m |
| courte | short |
| à | to |
| très | very |
| puissance | power |
| une | a |
| sont | are |
| est | is |
FR Depuis des années, ConnectWise Control (anciennement ScreenConnect) prend en charge le partage d'écran 1:1 via l'assistance à distance et les outils d'accès à distance. Avec les réunions à distance,... Lire la suite
EN ConnectWise Control (formerly ScreenConnect) is a fully functional remote support solution. The software gives you the ability to remotely view and control devices from anywhere there is an Internet... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| control | control |
| anciennement | formerly |
| distance | remote |
| outils | software |
| à | to |
| lire | read |
| depuis | from |
| s | a |
FR Splashtop On-Prem est la solution sur site la plus avantageuse pour l'accès à distance sécurisé, le contrôle à distance et l'assistance à distance de tout appareil
EN Splashtop On-Prem is the best value on-premise solution for secure remote access, remote control, and remote support to any device
| francês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| distance | remote |
| contrôle | control |
| appareil | device |
| sécurisé | secure |
| solution | solution |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
FR Exploitez le Streamer Android pour lancer des sessions de bureau à distance sur les Chromebooks. Visualisez-les à distance quand vous le souhaitez (l'utilisateur final doit être présent sur le Chromebook pour accepter la session à distance).
EN Leverage the Android Streamer to launch remote desktop sessions to Chromebooks. Remote view them whenever you want (end-user needs to be present on the Chromebook to accept the remote session).
| francês | inglês |
|---|---|
| exploitez | leverage |
| android | android |
| bureau | desktop |
| distance | remote |
| chromebooks | chromebooks |
| visualisez | view |
| chromebook | chromebook |
| final | end |
| session | session |
| sessions | sessions |
| à | to |
| de | them |
| lancer | launch |
| présent | present |
| être | be |
| accepter | accept |
FR Transfert de fichiers par glisser-déposer, chat, réveil à distance, audio (y compris audio pour les connexions à distance Mac), impression à distance, etc
EN Drag-and-drop file transfer, chat, remote wake, audio (including audio for Mac remote connections), remote print, and more
| francês | inglês |
|---|---|
| transfert | transfer |
| chat | chat |
| distance | remote |
| connexions | connections |
| mac | mac |
| impression | |
| audio | audio |
| fichiers | file |
| à | and |
| compris | including |
FR Transférez des fichiers, enregistrez des sessions à distance, chattez, partagez l'écran de votre bureau, réveillez-vous à distance, redémarrez à distance, et bien plus encore
EN Transfer files, record remote sessions, chat, share your desktop screen, remote wake, remote reboot, and much more
| francês | inglês |
|---|---|
| transférez | transfer |
| sessions | sessions |
| distance | remote |
| partagez | share |
| bureau | desktop |
| écran | screen |
| plus | more |
| enregistrez | record |
| fichiers | files |
| vous | your |
| à | and |
FR Lilias, 2020, Rokeby Distance Drawing Course, Semaine 1 Auto-Portrait, 2020, Rokeby Distance Drawing Course, Semaine 5 Carte Postal, 2020, Rokeby Distance Drawing Course, Semaine 6
EN Liliachs, graphite on paper, 2020, Rokeby Distance Drawing Course, Week 1 Self-Portrait, Step 2, graphite on paper, 2020, Rokeby Distance Drawing Course, Week 5 Postcard Design, pen and ink, 2020, Rokeby Distance Drawing Course, Week 6
| francês | inglês |
|---|---|
| distance | distance |
| drawing | drawing |
| semaine | week |
| carte | design |
| course | on |
FR Splashtop se concentre sur l'accès et l'assistance à distance Splashtop a concentré ses nouveaux efforts d'abord sur les jeux mobiles à distance, puis sur l'assistance informatique et à distance plus généralisée
EN Splashtop pivots to its current focus on remote access and remote support Splashtop focused its newly directed efforts first for remote mobile gaming and then for more generalized remote computer and remote support
| francês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| distance | remote |
| efforts | efforts |
| mobiles | mobile |
| informatique | computer |
| nouveaux | newly |
| concentré | focused |
| concentre | focus |
| à | to |
| jeux | gaming |
| et | and |
| ses | its |
| sur | on |
| plus | more |
FR Depuis des années, ConnectWise Control (anciennement ScreenConnect) prend en charge le partage d'écran 1:1 via l'assistance à distance et les outils d'accès à distance. Avec les réunions à distance,
EN ConnectWise Control (formerly ScreenConnect) is a fully functional remote support solution. The software gives you the ability to remotely view and control devices from anywhere there is an Internet
| francês | inglês |
|---|---|
| control | control |
| anciennement | formerly |
| distance | remote |
| outils | software |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| depuis | from |
| s | a |
FR La solution d'entreprise la plus rentable pour un accès à distance sécurisé, un contrôle à distance et une assistance à distance sur n'importe quel appareil. En savoir plus "
EN The best value enterprise solution for secure remote access, remote control, and remote support to any device. Learn More »
| francês | inglês |
|---|---|
| accès | access |
| distance | remote |
| contrôle | control |
| assistance | support |
| appareil | device |
| sécurisé | secure |
| la | the |
| solution | solution |
| à | to |
| et | learn |
| plus | more |
| pour | for |
| un | value |
FR La solution d'entreprise la plus rentable pour un accès à distance sécurisé, un contrôle à distance et une assistance à distance sur n'importe quel appareil.En savoir plus "
EN The best value enterprise solution for secure remote access, remote control, and remote support to any device. Learn More »
| francês | inglês |
|---|---|
| accès | access |
| distance | remote |
| contrôle | control |
| assistance | support |
| appareil | device |
| sécurisé | secure |
| la | the |
| solution | solution |
| à | to |
| et | learn |
| plus | more |
| pour | for |
| un | value |
FR Depuis des années, ConnectWise Control (anciennement ScreenConnect) prend en charge le partage d'écran 1:1 via l'assistance à distance et les outils d'accès à distance. Avec les réunions à distance,
EN ConnectWise Control (formerly ScreenConnect) is a fully functional remote support solution. The software gives you the ability to remotely view and control devices from anywhere there is an Internet
| francês | inglês |
|---|---|
| control | control |
| anciennement | formerly |
| distance | remote |
| outils | software |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| depuis | from |
| s | a |
FR Depuis des années, ConnectWise Control (anciennement ScreenConnect) prend en charge le partage d'écran 1:1 via l'assistance à distance et les outils d'accès à distance. Avec les réunions à distance,
EN ConnectWise Control (formerly ScreenConnect) is a fully functional remote support solution. The software gives you the ability to remotely view and control devices from anywhere there is an Internet
| francês | inglês |
|---|---|
| control | control |
| anciennement | formerly |
| distance | remote |
| outils | software |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| depuis | from |
| s | a |
FR Depuis des années, ConnectWise Control (anciennement ScreenConnect) prend en charge le partage d'écran 1:1 via l'assistance à distance et les outils d'accès à distance. Avec les réunions à distance,
EN ConnectWise Control (formerly ScreenConnect) is a fully functional remote support solution. The software gives you the ability to remotely view and control devices from anywhere there is an Internet
| francês | inglês |
|---|---|
| control | control |
| anciennement | formerly |
| distance | remote |
| outils | software |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| depuis | from |
| s | a |
FR Depuis des années, ConnectWise Control (anciennement ScreenConnect) prend en charge le partage d'écran 1:1 via l'assistance à distance et les outils d'accès à distance. Avec les réunions à distance,
EN ConnectWise Control (formerly ScreenConnect) is a fully functional remote support solution. The software gives you the ability to remotely view and control devices from anywhere there is an Internet
| francês | inglês |
|---|---|
| control | control |
| anciennement | formerly |
| distance | remote |
| outils | software |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| depuis | from |
| s | a |
FR Depuis des années, ConnectWise Control (anciennement ScreenConnect) prend en charge le partage d'écran 1:1 via l'assistance à distance et les outils d'accès à distance. Avec les réunions à distance,
EN ConnectWise Control (formerly ScreenConnect) is a fully functional remote support solution. The software gives you the ability to remotely view and control devices from anywhere there is an Internet
| francês | inglês |
|---|---|
| control | control |
| anciennement | formerly |
| distance | remote |
| outils | software |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| depuis | from |
| s | a |
FR Exploitez le Streamer Android pour lancer des sessions de bureau à distance sur les Chromebooks. Visualisez-les à distance quand vous le souhaitez (l'utilisateur final doit être présent sur le Chromebook pour accepter la session à distance).
EN Leverage the Android Streamer to launch remote desktop sessions to Chromebooks. Remote view them whenever you want (end-user needs to be present on the Chromebook to accept the remote session).
| francês | inglês |
|---|---|
| exploitez | leverage |
| android | android |
| bureau | desktop |
| distance | remote |
| chromebooks | chromebooks |
| visualisez | view |
| chromebook | chromebook |
| final | end |
| session | session |
| sessions | sessions |
| à | to |
| de | them |
| lancer | launch |
| présent | present |
| être | be |
| accepter | accept |
FR Splashtop On-Prem est la solution sur site la plus avantageuse pour l'accès à distance sécurisé, le contrôle à distance et l'assistance à distance de tout appareil
EN Splashtop On-Prem is the best value on-premise solution for secure remote access, remote control, and remote support to any device
| francês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| distance | remote |
| contrôle | control |
| appareil | device |
| sécurisé | secure |
| solution | solution |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
FR Transfert de fichiers par glisser-déposer, chat, réveil à distance, audio (y compris audio pour les connexions à distance Mac), impression à distance, etc
EN Drag-and-drop file transfer, chat, remote wake, audio (including audio for Mac remote connections), remote print, and more
| francês | inglês |
|---|---|
| transfert | transfer |
| chat | chat |
| distance | remote |
| connexions | connections |
| mac | mac |
| impression | |
| audio | audio |
| fichiers | file |
| à | and |
| compris | including |
FR Transférez des fichiers, enregistrez des sessions à distance, chattez, partagez l'écran de votre bureau, réveillez-vous à distance, redémarrez à distance, et bien plus encore
EN Transfer files, record remote sessions, chat, share your desktop screen, remote wake, remote reboot, and much more
| francês | inglês |
|---|---|
| transférez | transfer |
| sessions | sessions |
| distance | remote |
| partagez | share |
| bureau | desktop |
| écran | screen |
| plus | more |
| enregistrez | record |
| fichiers | files |
| vous | your |
| à | and |
FR Splashtop se concentre sur l'accès et l'assistance à distance Splashtop a concentré ses nouveaux efforts d'abord sur les jeux mobiles à distance, puis sur l'assistance informatique et à distance plus généralisée
EN Splashtop pivots to its current focus on remote access and remote support Splashtop focused its newly directed efforts first for remote mobile gaming and then for more generalized remote computer and remote support
| francês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| distance | remote |
| efforts | efforts |
| mobiles | mobile |
| informatique | computer |
| nouveaux | newly |
| concentré | focused |
| concentre | focus |
| à | to |
| jeux | gaming |
| et | and |
| ses | its |
| sur | on |
| plus | more |
FR Accès à distance à l'éducation – accès à distance aux ordinateurs et aux logiciels des laboratoires informatiques, accès à distance pour le corps enseignant, le personnel et les étudiants
EN Education Remote Access – remote access to computer lab computers and software, remote access for faculty, staff, and students
FR Transférez des fichiers, enregistrez des sessions à distance, discutez, partagez l’écran de votre bureau, réveil à distance, redémarrage à distance et bien plus encore
EN Transfer files, record remote sessions, chat, share your desktop screen, remote wake, remote reboot, and much more
| francês | inglês |
|---|---|
| transférez | transfer |
| sessions | sessions |
| distance | remote |
| partagez | share |
| bureau | desktop |
| écran | screen |
| plus | more |
| enregistrez | record |
| votre | your |
| fichiers | files |
| à | and |
FR Splashtop ajoute une capacité d’impression à distance à Splashtop Business et Splashtop Business pour l’assistance à distance, permettant le bureau à distance et la continuité des activités 2015/11/16
EN Splashtop Adds Remote Print Capability to Splashtop Business and Splashtop Business for Remote Support, Enabling Remote Office and Business Continuity 2015/11/16
| francês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| ajoute | adds |
| capacité | capability |
| distance | remote |
| permettant | enabling |
| bureau | office |
| continuité | continuity |
| à | to |
| business | business |
| et | and |
| pour | for |
FR Ce triathlon au cœur de la petite ville de Rapperswil-Jona passionne spectateurs et sportifs.
EN The triathlon in the heart of the town of Rapperswil-Jona delights spectators and athletes alike.
| francês | inglês |
|---|---|
| triathlon | triathlon |
| cœur | heart |
| ville | town |
| spectateurs | spectators |
| sportifs | athletes |
| la | the |
| de | of |
FR Plan d’entraînement personnalisé pour votre premier triathlon
EN Create Your Triathlon Training Plan: 3 Steps for Beginner Triathletes
| francês | inglês |
|---|---|
| plan | plan |
| triathlon | triathlon |
| votre | your |
| pour | for |
FR Des athlètes et des équipes de renommée mondiale, toutes disciplines confondues (route, VTT, triathlon et piste), font confiance aux vélos BMC pour les mener jusqu’à la première marche du podium
EN BMC bikes are the top choice for athletes and teams from all around the world in the disciplines of road and track racing, mountain bike and triathlon
| francês | inglês |
|---|---|
| athlètes | athletes |
| équipes | teams |
| mondiale | world |
| disciplines | disciplines |
| triathlon | triathlon |
| la | the |
| de | of |
| vélos | bikes |
| route | road |
| vtt | bike |
| du | from |
| piste | track |
| et | and |
| première | for |
FR Une grande fête du triathlon pour des sportifs de tous niveaux à travers les plus beaux symboles de Genève, détenue et organisée par OC Sport
EN A celebration of all abilities taking in the city of Geneva’s most striking landmarks, owned and organised by OC Sport
| francês | inglês |
|---|---|
| fête | celebration |
| sport | sport |
| de | of |
| organisé | organised |
| une | a |
| à | and |
FR Nous avons un important panel de compétences, basées sur plus de 20 ans d'expérience dans la création et la gestion d'évènements professionnels en nautisme, cyclisme amateur, running ainsi qu'en triathlon
EN We have a unique set of capabilities, based on more than 20 years' experience in creating and managing events in professional sailing, amateur cycling, running, and triathlon
| francês | inglês |
|---|---|
| création | creating |
| cyclisme | cycling |
| amateur | amateur |
| triathlon | triathlon |
| évènements | events |
| basées | based on |
| professionnels | professional |
| nous | we |
| un | a |
| de | of |
| plus | more |
| en | in |
| la gestion | managing |
| et | and |
| basé | based |
| sur | on |
| ans | years |
FR Acquisition du La Tour Genève Triathlon, qui vient ainsi étendre le portefeuille d'événements d'OC Sport en Suisse.
EN The Geneva 20km by Genève Aéroport is launched – a new concept in running for individuals and pairs.
| francês | inglês |
|---|---|
| en | in |
| genève | geneva |
| du | and |
| vient | is |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
triathlon longue distance longue distance détection longue distance appels longue distance randonnées longue distance l’itinéraire longue distance longue distance telles courses longue distance distance plus longue téléobjectif longue distance déménagement longue distance couverture longue distance cyclisme longue distance distance à distance triathlon tour genève triathlon grand triathlon concours de triathlon bellingham triathlon club genève triathlon genève triathlon triathlon de suisse triathlon le nouvel courses de triathlon sport du triathlon triathlon qui sera village triathlon sera transition triathlon triathlon aventure natation triathlon au cœur genã ve triathlon compétitions de triathlon triathlon à partir triathlon et piste épreuves de triathlon genève triathlon bat longue longue date longue montée longue découverte longue liste souvent longue longue traîne longue promenade longue durée longue portée issues d’observation longue longue histoire longue exposition exposition longue
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe