FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance
Traduzir "travail de production" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "travail de production" de francês para inglês
Traduções de travail de production
"travail de production" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de travail de production
francês
inglês
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
| francês | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| sécurité | security |
| distance | remote |
| conseils | tips |
| risques | risks |
| problèmes | issues |
| à | with |
| travail | work |
| lieu de travail | workplace |
FR Définissez, copiez et synchronisez rapidement vos données transactionnelles entre votre environnement de production et vos cibles hors production. Identifiez, sélectionnez et supprimez vos données hors production.
EN Rapidly define, copy and synchronize transactional data from production to non-production targets. Identify, select, and delete non-production data.
| francês | inglês |
|---|---|
| copiez | copy |
| synchronisez | synchronize |
| rapidement | rapidly |
| données | data |
| transactionnelles | transactional |
| cibles | targets |
| sélectionnez | select |
| supprimez | delete |
| définissez | define |
| identifiez | identify |
| production | production |
| et | and |
FR En tant que Responsable de production, vous êtes garant de l’ensemble de la chaîne de production de votre gamme de produits, qu’il s’agisse de la sécurité, de la qualité, des coûts ou bien même des délais de production.
EN As a Production Manager, you’ll be in charge of the entire production chain for your product line, dealing with issues such as safety, quality, cost, as well as production deadlines.
| francês | inglês |
|---|---|
| responsable | manager |
| sécurité | safety |
| délais | deadlines |
| en | in |
| production | production |
| chaîne | chain |
| qualité | quality |
| bien | well |
| gamme | line |
| coûts | cost |
| de | of |
| la | the |
| votre | your |
| des | issues |
| produits | product |
FR Le temps de production standard est le suivant: conception (environ 7 jours), échantillons de pré-production (environ 2,5 à 3,5 semaines), production (4 semaines) et expédition (environ 7 à 10 jours).
EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).
| francês | inglês |
|---|---|
| environ | approx |
| échantillons | samples |
| expédition | shipping |
| production | production |
| standard | standard |
| semaines | weeks |
| conception | design |
| jours | days |
| est | is |
| temps | time |
| à | and |
FR Définissez, copiez et synchronisez rapidement vos données transactionnelles entre votre environnement de production et vos cibles hors production. Identifiez, sélectionnez et supprimez vos données hors production.
EN Rapidly define, copy and synchronize transactional data from production to non-production targets. Identify, select, and delete non-production data.
| francês | inglês |
|---|---|
| copiez | copy |
| synchronisez | synchronize |
| rapidement | rapidly |
| données | data |
| transactionnelles | transactional |
| cibles | targets |
| sélectionnez | select |
| supprimez | delete |
| définissez | define |
| identifiez | identify |
| production | production |
| et | and |
FR En tant que Responsable de production, vous êtes garant de l’ensemble de la chaîne de production de votre gamme de produits, qu’il s’agisse de la sécurité, de la qualité, des coûts ou bien même des délais de production.
EN As a Production Manager, you’ll be in charge of the entire production chain for your product line, dealing with issues such as safety, quality, cost, as well as production deadlines.
| francês | inglês |
|---|---|
| responsable | manager |
| sécurité | safety |
| délais | deadlines |
| en | in |
| production | production |
| chaîne | chain |
| qualité | quality |
| bien | well |
| gamme | line |
| coûts | cost |
| de | of |
| la | the |
| votre | your |
| des | issues |
| produits | product |
FR Le temps de production standard est le suivant: conception (environ 7 jours), échantillons de pré-production (environ 2,5 à 3,5 semaines), production (4 semaines) et expédition (environ 7 à 10 jours).
EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).
| francês | inglês |
|---|---|
| environ | approx |
| échantillons | samples |
| expédition | shipping |
| production | production |
| standard | standard |
| semaines | weeks |
| conception | design |
| jours | days |
| est | is |
| temps | time |
| à | and |
FR Par exemple, vous pouvez créer des UO pour chaque charge de travail, puis créer deux UO imbriquées dans chaque UO dans charge de travail, pour séparer les charges de travail de production de celles de préproduction
EN For example, you can create OUs for each workload, then create two nested OUs in each workload OU to divide production workloads from pre-production
| francês | inglês |
|---|---|
| charge de travail | workload |
| production | production |
| charges de travail | workloads |
| exemple | example |
| créer | create |
| dans | in |
| vous | you |
FR La collaboration dans votre émission n'a jamais été aussi facile. De la création à la post-production en passant par le marketing, plusieurs utilisateurs peuvent accéder à votre espace de travail pour voir chaque étape de la production.
EN Collaboration on your show has never been easier. From creation to post-production to marketing, multiple users can access your workspace to see every stage of production.
| francês | inglês |
|---|---|
| collaboration | collaboration |
| facile | easier |
| marketing | marketing |
| utilisateurs | users |
| peuvent | can |
| accéder | access |
| étape | stage |
| espace de travail | workspace |
| à | to |
| votre | your |
| jamais | never |
| production | production |
| de | of |
| émission | show |
| chaque | every |
| été | been |
| plusieurs | multiple |
| le | on |
| voir | see |
FR Comme de nombreux secteurs agricoles, la production ovocole évolue. Ce qui ne change pas, c’est le travail que font les producteurs en offrant aux Canadiens un approvisionnement régulier en œufs frais de production locale.
EN Like many agricultural sectors, egg farming is evolving. What isn’t changing is the work farmers do for Canada: providing a consistent supply of fresh, local, nutritious eggs.
| francês | inglês |
|---|---|
| secteurs | sectors |
| évolue | evolving |
| change | changing |
| producteurs | farmers |
| offrant | providing |
| approvisionnement | supply |
| frais | fresh |
| locale | local |
| agricoles | agricultural |
| travail | work |
| un | a |
| de | of |
| font | do |
| œufs | egg |
| nombreux | many |
FR Valeo a développé son propre système de production qui met en œuvre un ensemble de méthodes, d’outils et procédés de production de pointe dans un environnement de travail favorisant qualité, performance et motivation des employés.
EN Valeo has developed its own production system which implements a set of methods, tools and state-of-the-art production processes within a working environment that promotes quality, performance and employee motivation.
| francês | inglês |
|---|---|
| valeo | valeo |
| développé | developed |
| environnement | environment |
| motivation | motivation |
| système | system |
| production | production |
| un | a |
| procédés | processes |
| qualité | quality |
| performance | performance |
| méthodes | methods |
| de | of |
| œuvre | art |
| travail | working |
| et | and |
| a | has |
| qui | that |
| employé | employee |
FR La post-production est l'une des étapes principales du montage vidéo. Apprenez à intégrer les étapes les plus importantes de la post-production dans votre flux de travail.
EN Postproduction is one of the most important steps in video editing. Learn how to implement the most important stages of postproduction in your workflow.
| francês | inglês |
|---|---|
| montage | editing |
| apprenez | learn |
| flux de travail | workflow |
| la | the |
| étapes | steps |
| à | to |
| de | of |
| vidéo | video |
| dans | in |
| votre | your |
| importantes | important |
| travail | of the |
FR En général, ces contributions peuvent augmenter la productivité du travail, de l?énergie, des ressources et du carbone, réduire les coûts de production, élargir l?accès aux services, et peuvent même dématérialiser la production.
EN In general, those contributions can raise labour, energy, resource and carbon productivity; reduce production costs; expand access to services; and may even dematerialize production.
| francês | inglês |
|---|---|
| général | general |
| contributions | contributions |
| carbone | carbon |
| réduire | reduce |
| accès | access |
| énergie | energy |
| élargir | expand |
| productivité | productivity |
| en | in |
| travail | labour |
| ressources | resource |
| coûts | costs |
| production | production |
| services | services |
| peuvent | may |
| et | and |
| même | even |
FR Valeo a développé son propre système de production qui met en œuvre un ensemble de méthodes, d’outils et procédés de production de pointe dans un environnement de travail favorisant qualité, performance et motivation des employés.
EN Valeo has developed its own production system which implements a set of methods, tools and state-of-the-art production processes within a working environment that promotes quality, performance and employee motivation.
| francês | inglês |
|---|---|
| valeo | valeo |
| développé | developed |
| environnement | environment |
| motivation | motivation |
| système | system |
| production | production |
| un | a |
| procédés | processes |
| qualité | quality |
| performance | performance |
| méthodes | methods |
| de | of |
| œuvre | art |
| travail | working |
| et | and |
| a | has |
| qui | that |
| employé | employee |
FR La collaboration dans votre émission n'a jamais été aussi facile. De la création à la post-production en passant par le marketing, plusieurs utilisateurs peuvent accéder à votre espace de travail pour voir chaque étape de la production.
EN Collaboration on your show has never been easier. From creation to post-production to marketing, multiple users can access your workspace to see every stage of production.
| francês | inglês |
|---|---|
| collaboration | collaboration |
| facile | easier |
| marketing | marketing |
| utilisateurs | users |
| peuvent | can |
| accéder | access |
| étape | stage |
| espace de travail | workspace |
| à | to |
| votre | your |
| jamais | never |
| production | production |
| de | of |
| émission | show |
| chaque | every |
| été | been |
| plusieurs | multiple |
| le | on |
| voir | see |
FR Chaque Partie atteste ne pas agir en violation des dispositions du Code du Travail interdisant le travail illégal et, plus spécifiquement, le recours au travail dissimulé ou l’emploi de travailleurs étrangers sans titre de travail.
EN Each Party certifies that it is not acting in violation of the provisions of the Labour Code prohibiting illegal employment and, more specifically, the use of concealed work or the employment of foreign workers without a work permit.
| francês | inglês |
|---|---|
| violation | violation |
| dispositions | provisions |
| illégal | illegal |
| spécifiquement | specifically |
| travailleurs | workers |
| étrangers | foreign |
| code | code |
| ou | or |
| le | the |
| en | in |
| travail | work |
| plus | more |
| de | of |
| chaque | each |
| et | and |
| agir | is |
| sans | without |
FR Utilisez le menu du flux de travail en haut de l’écran pour basculer entre vos flux de travail, les flux de travail de votre organisation et les flux de travail archivés.
EN Use the workflow menu at the top of the screen to toggle between your workflows, your organization’s workflows, and archived workflows.
| francês | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| basculer | toggle |
| écran | screen |
| archivé | archived |
| utilisez | use |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| flux de travail | workflows |
| organisation | organizations |
FR Supprimer le flux de travail supprime le flux de travail du tableau de bord. REMARQUE : l’action de suppression d’un flux de travail est irréversible et il n’est pas possible de récupérer les flux de travail supprimés.
EN Delete Workflow—removes the workflow from the Dashboard. NOTE: The action of deleting a workflow cannot be undone, and deleted workflows cannot be recovered.
| francês | inglês |
|---|---|
| tableau | dashboard |
| remarque | note |
| supprimés | deleted |
| supprimer | delete |
| et | and |
| supprime | removes |
| le | the |
| dun | a |
FR Appropriez-vous votre travail, de la conceptualisation à la production, en vous aidant d'outils personnalisés conçus pour accélérer le flux de travail.
EN Own your work from ideation to production, with the support of custom tooling designed to speed up workflow.
| francês | inglês |
|---|---|
| accélérer | speed up |
| flux de travail | workflow |
| travail | work |
| aidant | support |
| à | to |
| production | production |
| votre | your |
| de | of |
| pour | designed |
| personnalisés | custom |
FR Les flux de travail Print&Cut imposent au niveau de la production une préparation flexible et simple des données. Avec PrimeCenter, vous définissez vous-même votre flux de travail.
EN Print & Cut production workflows require simple, flexible file preparation. PrimeCenter lets you define your own workflows.
| francês | inglês |
|---|---|
| cut | cut |
| flexible | flexible |
| simple | simple |
| définissez | define |
| flux de travail | workflows |
| production | production |
| préparation | preparation |
| données | file |
| votre | your |
| vous | you |
| de | own |
FR Un éclairage des postes de travail conforme aux normes, des bureaux aux installations de production, en passant par les voies de circulation dans l'entrepôt et par la logistique est la condition essentielle pour un travail quotidien en toute sécurité
EN Adherence to standards in workplace lighting - from the desk to the production machinery and even the transport routes for warehouses and logistics - is a basic condition for safe working environments
| francês | inglês |
|---|---|
| éclairage | lighting |
| normes | standards |
| bureaux | desk |
| voies | routes |
| condition | condition |
| sécurité | safe |
| logistique | logistics |
| la | the |
| un | a |
| production | production |
| en | in |
| travail | working |
| et | and |
FR Les flux de travail Print&Cut imposent au niveau de la production une préparation flexible et simple des données. Avec PrimeCenter, vous définissez vous-même votre flux de travail.
EN Print & Cut production workflows require simple, flexible file preparation. PrimeCenter lets you define your own workflows.
| francês | inglês |
|---|---|
| cut | cut |
| flexible | flexible |
| simple | simple |
| définissez | define |
| flux de travail | workflows |
| production | production |
| préparation | preparation |
| données | file |
| votre | your |
| vous | you |
| de | own |
FR La mise en œuvre d'Ansible a permis à Microsoft d'économiser des milliers d'heures de travail par an, dont plusieurs semaines de travail grâce à la réduction des temps d'arrêt en production et des défauts de configuration réseau
EN Implementing Ansible has helped Microsoft save thousands of work hours per year, including several weeks’ worth of work by reducing production downtime and network configuration defects
| francês | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| réduction | reducing |
| production | production |
| défauts | defects |
| mise en œuvre | implementing |
| économiser | save |
| an | year |
| semaines | weeks |
| configuration | configuration |
| réseau | network |
| milliers | thousands |
| de | of |
| travail | work |
| à | and |
| par | by |
FR Les bons de travail et autres documents papier génèrent du travail administratif et n'offrent pas de visibilité sur l'état de la production en temps réel
EN Work order travelers and other paper-based documentation create administrative work and don’t provide visibility into real-time production status
| francês | inglês |
|---|---|
| administratif | administrative |
| visibilité | visibility |
| réel | real |
| temps réel | real-time |
| état | status |
| papier | paper |
| pas | dont |
| production | production |
| travail | work |
| documents | documentation |
| temps | time |
| autres | other |
FR Gestion des processus: Gestion du processus de production, de l'émission de la commande aux produits finis en passant par les travaux en cours (WIP), y compris les étapes de travail guidées et les instructions de travail.
EN Process Management: Managing the production process from order release to work in process (WIP) to finished goods, including guided work steps and work instructions.
| francês | inglês |
|---|---|
| finis | finished |
| wip | wip |
| commande | order |
| instructions | instructions |
| gestion | management |
| processus | process |
| production | production |
| en | in |
| étapes | steps |
| la | the |
| compris | including |
| travail | work |
| guidées | guided |
| du | from |
| et | and |
FR Attribuez des rôles et des permissions à travers les espaces de travail pour gérer la production entre les équipes et rationaliser le flux de travail
EN Assign roles and permissions across workspaces to manage production across teams and streamline workflow
| francês | inglês |
|---|---|
| permissions | permissions |
| rationaliser | streamline |
| espaces de travail | workspaces |
| flux de travail | workflow |
| rôles | roles |
| équipes | teams |
| gérer | manage |
| production | production |
| à | to |
| et | and |
| de | across |
FR Clôture des volets Production de long métrage de fiction et Production d’évènement spécial. La contribution de Canal Indigo a permis le financement de 59 longs métrages de fiction et 14 événements spéciaux.
EN Closing of the Feature Film Production and Special Events Production sections. Canal Indigo's contribution funds 59 feature films and 14 special events.
| francês | inglês |
|---|---|
| clôture | closing |
| production | production |
| contribution | contribution |
| canal | canal |
| financement | funds |
| événements | events |
| de | of |
| et | and |
FR Vous pouvez créer en quelques clics des environnements de développement, pré-production et production haute disponibilité et multi-datacenters avec la sérénité que vos applications soient toujours disponibles
EN Just a few clicks is all it takes for you to create high availability, multi-data-centre development, pre-production and production environments, safe in the knowledge that your applications will always be available
| francês | inglês |
|---|---|
| clics | clicks |
| environnements | environments |
| haute | high |
| applications | applications |
| développement | development |
| toujours | always |
| disponibilité | availability |
| la | the |
| en | in |
| production | production |
| vos | your |
| créer | create |
| vous | you |
| quelques | a |
| de | all |
| disponibles | available |
FR Consommation et Production Responsables Production d'électricité à partir d'une source d'énergie renouvelable ayant un impact minimal sur l'environnement.
EN Responsible Consumption and Production Generation of electricity from a renewable source with minimal environmental impact.
| francês | inglês |
|---|---|
| consommation | consumption |
| responsables | responsible |
| source | source |
| renouvelable | renewable |
| impact | impact |
| minimal | minimal |
| énergie | electricity |
| production | production |
| un | a |
| partir | from |
| sur | of |
| à | and |
| ayant | with |
FR De la stratégie à la production en passant par la dynamisation du contenu, l'intégration des données et des algorithmes, la gestion des campagnes ou encore la production de rapports.
EN From strategy to content production and dynamisation, and data and algorithm integration to campaign management and reporting.
| francês | inglês |
|---|---|
| algorithmes | algorithm |
| campagnes | campaign |
| contenu | content |
| stratégie | strategy |
| production | production |
| données | data |
| à | to |
| gestion | management |
| et | and |
| rapports | reporting |
| du | from |
FR Les plateformes de marketing de contenu éliminent les silos dans le processus de production de contenu et maximisent la valeur opérationnelle du contenu en dynamisant la rapidité, l’ampleur et la qualité de sa production
EN Content Marketing Platforms eliminate silos in the content production process and maximize the business value of content by accelerating the speed, scale, and quality of content production
| francês | inglês |
|---|---|
| plateformes | platforms |
| éliminent | eliminate |
| rapidité | speed |
| silos | silos |
| marketing | marketing |
| contenu | content |
| production | production |
| valeur | value |
| qualité | quality |
| de | of |
| et | and |
| processus | process |
| en | in |
FR Le temps de production pour les coffrets carton est de 6-8 semaines à partir de l?acceptation des fichiers de production finaux.
EN The production lead time for rigid boxes is around 6-8 weeks from accepting the final production files.
| francês | inglês |
|---|---|
| production | production |
| coffrets | boxes |
| acceptation | accepting |
| semaines | weeks |
| le | the |
| temps | time |
| fichiers | files |
| de | around |
| partir | from |
| finaux | the final |
| pour | for |
FR Le temps de production pour les boîtes aimantées est de 6-8 semaines à partir de l?acceptation des fichiers de production finaux.
EN The production lead time for rigid boxes is around 6-8 weeks from accepting the final production files.
| francês | inglês |
|---|---|
| production | production |
| boîtes | boxes |
| acceptation | accepting |
| semaines | weeks |
| le | the |
| temps | time |
| fichiers | files |
| de | around |
| partir | from |
| finaux | the final |
| pour | for |
FR Le temps de production pour les boîtes tiroir rigides est de 6-8 semaines à partir de l?acceptation des fichiers de production finaux.
EN The production lead time for rigid boxes is around 6-8 weeks from accepting the final production files.
| francês | inglês |
|---|---|
| production | production |
| boîtes | boxes |
| rigides | rigid |
| acceptation | accepting |
| semaines | weeks |
| le | the |
| temps | time |
| fichiers | files |
| de | around |
| partir | from |
| finaux | the final |
| pour | for |
FR Le temps de production pour les boîtes coffret est de 6-8 semaines à partir de l?acceptation des fichiers de production finaux.
EN The production lead time for rigid boxes is around 6-8 weeks from accepting the final production files.
| francês | inglês |
|---|---|
| production | production |
| acceptation | accepting |
| semaines | weeks |
| le | the |
| boîtes | boxes |
| temps | time |
| fichiers | files |
| de | around |
| partir | from |
| finaux | the final |
| pour | for |
FR Déterminer la production les quantités de nourriture requises, contrôler quotidiennement les ventes puis ajuster la production et les stocks au besoin afin de réduire les surplus.
EN Identify quantities of food needed, monitor leftovers and sales daily, adjusting the quantities to be produced accordingly, and monitor inventory to avoid waste.
| francês | inglês |
|---|---|
| déterminer | identify |
| contrôler | monitor |
| quotidiennement | daily |
| ajuster | adjusting |
| stocks | inventory |
| la | the |
| quantités | quantities |
| ventes | sales |
| de | of |
| et | and |
| besoin | needed |
| production | to |
FR Les données de production seront anonymisées ou masquées lorsqu'elles seront utilisées dans des environnements de pré-production.
EN Production data will be anonymized or masked when being used in pre-production environments
| francês | inglês |
|---|---|
| production | production |
| environnements | environments |
| ou | or |
| données | data |
| utilisé | used |
| dans | in |
FR Consommation et production responsables Production d'açaí biologique et d'autres produits agroforestiers durables en remplacement de la déforestation ; certification de l'açaí par le commerce équitable prévue pour 2022
EN Responsible Consumption and Production Production of organic açaí and other sustainable agroforestry products instead of deforestation; Fairtrade certification of açaí expected in 2022.
| francês | inglês |
|---|---|
| consommation | consumption |
| responsables | responsible |
| biologique | organic |
| durables | sustainable |
| certification | certification |
| prévue | expected |
| production | production |
| en | in |
| pour | instead |
| produits | products |
| de | of |
| et | and |
| dautres | other |
FR L’aciérie de Gand, en Belgique, deviendra ainsi, d’ici à fin 2020, le premier site industriel européen de production de bioéthanol à partir des effluents gazeux émis pendant la production d’acier.
EN In this way, the ArcelorMittal steelworks in Ghent, Belgium, will become Europe’s first bioethanol production site to use waste gas from steel manufacturing.
| francês | inglês |
|---|---|
| gand | ghent |
| belgique | belgium |
| site | site |
| à | to |
| en | in |
| production | production |
| deviendra | will |
| de | way |
| partir | from |
FR La conception de l'unité de production repose sur des technologies de pointe offrant les meilleures performances en termes de sécurité, de fiabilité et d’efficacité, tout en augmentant les capacités de production
EN The unit was designed and built by Air Liquide’s Engineering & Construction team using leading edge technologies that meet the highest standards of safety, reliability and efficiency, while increasing production capacity
| francês | inglês |
|---|---|
| pointe | edge |
| production | production |
| technologies | technologies |
| la | the |
| fiabilité | reliability |
| de | of |
| augmentant | increasing |
| capacité | capacity |
| et | and |
| des | unit |
| conception | construction |
| tout en | while |
FR Utilisez des drivers spécifiques tels que les taux de production pour une planification plus précise. Créez des plans de production par usine, gamme de produits ou marque. Ou, créez votre plan d’approvisionnement par fournisseur, client ou canal.
EN Use specific drivers like production rates for more precise planning. Create production plans by plant facilities, product lines, and brands. Or, create your purchasing plan by supplier, customer, and channel.
| francês | inglês |
|---|---|
| drivers | drivers |
| fournisseur | supplier |
| client | customer |
| canal | channel |
| production | production |
| planification | planning |
| créez | create |
| ou | or |
| plan | plan |
| plans | plans |
| usine | plant |
| produits | product |
| votre | your |
| utilisez | use |
| par | by |
| taux | rates |
| plus | more |
| précise | precise |
| spécifiques | specific |
FR La production de la National Liquor Factory a été réorientée vers la production de gel d'alcool, pour répondre à une demande croissante et la Poste a été chargée de la distribution du gel d’alcool dans tout le pays.
EN Production at the National Liquor Factory was switched to the production of alcohol gel, to meet the growing demand. The Post Office was put in charge of its distribution throughout the country.
| francês | inglês |
|---|---|
| liquor | liquor |
| été | was |
| gel | gel |
| croissante | growing |
| distribution | distribution |
| pays | country |
| à | to |
| production | production |
| de | of |
| factory | factory |
| répondre | to meet |
| national | national |
| poste | office |
| dans | in |
FR La suite de production Dolby Atmos vous offre une solution complète de mixage, d'édition et de conception sonore pour la pré-production d'épisodes de télévision et de films
EN The Dolby Atmos Production Suite gives you a complete mixing, editing, and sound design solution for episodic TV and film pre-production
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| mixage | mixing |
| films | film |
| atmos | atmos |
| édition | editing |
| production | production |
| conception | design |
| télévision | tv |
| la | the |
| dolby | dolby |
| vous | you |
| complète | complete |
| suite | suite |
| une | a |
| et | and |
FR Le nouveau site de production a ouvert ses portes fin 2013 et représente une extraordinaire opportunité d'optimiser les processus de production à la fois en termes de quantité et de qualité.
EN The following are a few examples of ways in which the new manufacture satisfies the requirements of zero impact:
| francês | inglês |
|---|---|
| production | manufacture |
| de | of |
| en | in |
| nouveau | new |
| une | a |
| les | examples |
FR Le temps de production pour les boîtes aimantées est de 6-8 semaines à partir de l?acceptation des fichiers de production finaux.
EN The production lead time for rigid boxes is around 6-8 weeks from accepting the final production files.
| francês | inglês |
|---|---|
| production | production |
| boîtes | boxes |
| acceptation | accepting |
| semaines | weeks |
| le | the |
| temps | time |
| fichiers | files |
| de | around |
| partir | from |
| finaux | the final |
| pour | for |
FR Le temps de production pour les coffrets carton est de 6-8 semaines à partir de l?acceptation des fichiers de production finaux.
EN The production lead time for rigid boxes is around 6-8 weeks from accepting the final production files.
| francês | inglês |
|---|---|
| production | production |
| coffrets | boxes |
| acceptation | accepting |
| semaines | weeks |
| le | the |
| temps | time |
| fichiers | files |
| de | around |
| partir | from |
| finaux | the final |
| pour | for |
FR Le temps de production pour les boîtes tiroir rigides est de 6-8 semaines à partir de l?acceptation des fichiers de production finaux.
EN The production lead time for rigid boxes is around 6-8 weeks from accepting the final production files.
| francês | inglês |
|---|---|
| production | production |
| boîtes | boxes |
| rigides | rigid |
| acceptation | accepting |
| semaines | weeks |
| le | the |
| temps | time |
| fichiers | files |
| de | around |
| partir | from |
| finaux | the final |
| pour | for |
FR Le temps de production pour les boîtes coffret est de 6-8 semaines à partir de l?acceptation des fichiers de production finaux.
EN The production lead time for rigid boxes is around 6-8 weeks from accepting the final production files.
| francês | inglês |
|---|---|
| production | production |
| acceptation | accepting |
| semaines | weeks |
| le | the |
| boîtes | boxes |
| temps | time |
| fichiers | files |
| de | around |
| partir | from |
| finaux | the final |
| pour | for |
FR Ainsi, le même ensemble de définitions de requêtes peut être exécuté au cours des phases de développement, de pré-production et de production.
EN So the same set of query definitions can be run in development, staging and production.
| francês | inglês |
|---|---|
| définitions | definitions |
| requêtes | query |
| développement | development |
| production | production |
| ainsi | so |
| le | the |
| de | of |
| exécuté | run |
| et | and |
| peut | can |
FR Les modèles peuvent être versionnés et passer par différentes étapes, comme l'expérimentation, la pré-production, la production et l'archivage
EN Models can be versioned and moved through various stages, like experimentation, staging, production and archived
| francês | inglês |
|---|---|
| différentes | various |
| étapes | stages |
| production | production |
| et | and |
| comme | like |
| modèles | models |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
production responsables production travail de production production volets production production télévisuelle post production musicale production grâce production d’électricité renouvelable production continue – production d’hydrogène dédié production simple post production production professionnels production étaient production vidéo production d’émissions volet production production musicale production d’applications production selon production cinématographique production simultanée production industrielle d’oxygène production d’hydrogène production jusqu’au production zendesk production agricole d’ici production complexes production à production permet production manufacturière production bases production a ouvert production d’évènement spécial production d’amandes production rapide kg – production production d’énergie production d’équipements production utilisant production complet production dépassent production locale production haute performance conditions de production production d’air liquide production appelée production d’électricité l’exploration production d’hydrocarbures production schottTraduzir travail de production para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe