Traduzir "contributions peuvent augmenter" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contributions peuvent augmenter" de francês para inglês

Traduções de contributions peuvent augmenter

"contributions peuvent augmenter" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

contributions articles content contributions data donations information support
peuvent a a few able about access after all an and and can and the any app applications are as as well at available be because become being between but by by the can can be could create customer do does during english even every example features few find for for example for the free from from the get have how if in in the into is it just like made make making many may may be might more most need need to needs network new no not now of of the on on the one only or our out own performance personal place please possible provide see service set site so some such such as take than that the their them then there these they they are they can things this those through time to to the to use to you understand up use used user users using want we well what when where which while who will will be with without work working you you are your
augmenter a add additional all also amp and improve and more any are as at be best better boost but by development drive even every expand for for the from further good grow growing growth have high higher how if improve in in the increase increased increases increasing is keep like ll many media more most much not of of the on on the one only or other our out over people platform process processes quality raise re rise site so such support than that the the best the most their them these they this through to to boost to grow to improve to increase to the up upgrade using well what when which while who will with without you your

Tradução de francês para inglês de contributions peuvent augmenter

francês
inglês

FR Il existe deux types de contributions : les contributions ponctuelles et les contributions automatiques envoyées chaque mois

EN They can do this in two ways: via one-time tips, or as monthly auto-contributions

francês inglês
contributions contributions
chaque one
de via
deux two
les in

FR Veuillez sélectionner ... Importation Augmenter le son manuellement Augmenter le son de manière automatique Augmenter le son avec les effets audio Augmenter le son avec la table de mixage Ajuster le volume à l'aide des courbes des pistes Exportation

EN Please select ... Import Increase volume manually Increase volume automatically Increase volume using audio effects Increase volume using the audio mixer Adjust volume using track curves Export

francês inglês
veuillez please
sélectionner select
augmenter increase
manuellement manually
automatique automatically
effets effects
ajuster adjust
courbes curves
exportation export
audio audio
volume volume
importation import
manière track

FR En général, ces contributions peuvent augmenter la productivité du travail, de l?énergie, des ressources et du carbone, réduire les coûts de production, élargir l?accès aux services, et peuvent même dématérialiser la production.

EN In general, those contributions can raise labour, energy, resource and carbon productivity; reduce production costs; expand access to services; and may even dematerialize production.

francês inglês
général general
contributions contributions
carbone carbon
réduire reduce
accès access
énergie energy
élargir expand
productivité productivity
en in
travail labour
ressources resource
coûts costs
production production
services services
peuvent may
et and
même even

FR   Toutes les contributions sont importantes et la valeur symbolique de la contribution globale est bien supérieure à la somme des contributions individuelles qui la composent

EN   All contributions count and their symbolic value is far greater than the sum of their parts

francês inglês
symbolique symbolic
valeur value
contributions contributions
la the
somme sum
supérieure greater
à and

FR Si vous supprimez vos Contributions Utilisateurs du Site, des copies de vos Contributions Utilisateur pourraient rester visibles sur des pages cachées ou archivées, ou pourraient avoir été copiées ou stockées par d’autres utilisateurs du Site.

EN If you delete your User Contributions from the Site, copies of your User Contributions may remain viewable in cached and archived pages, or might have been copied or stored by other Site users.

francês inglês
supprimez delete
contributions contributions
copies copies
archivé archived
copié copied
si if
ou or
site site
utilisateurs users
utilisateur user
vous you
vos your
pages pages
été been
stockées stored
de of
du from
dautres other
pourraient the
par by

FR Conformément à la Septième Tradition d’Al-Anon, Al-Anon subvient à ses propres besoins, acceptant uniquement des contributions de membres Al-Anon et refusent les contributions de l’extérieur.

EN In keeping with Al-Anon?s Tradition Seven, Al-Anon is self-supporting, accepting contributions only from Al-Anon members and declining outside contributions.

francês inglês
tradition tradition
acceptant accepting
contributions contributions
membres members
de outside
à and
la only
ses is

FR   Toutes les contributions sont importantes et la valeur symbolique de la contribution globale est bien supérieure à la somme des contributions individuelles qui la composent

EN   All contributions count and their symbolic value is far greater than the sum of their parts

francês inglês
symbolique symbolic
valeur value
contributions contributions
la the
somme sum
supérieure greater
à and

FR Consulter les détails de ces contributions (inclut les contributions et versements pour la reconstitution des ressources de 2018-2020)

EN View the details of donor contributions (includes pledges and payments for the 2018-2020 replenishment)

francês inglês
consulter view
contributions contributions
inclut includes
versements payments
détails details
de of
la the
et and
pour for

FR StepStone se réserve le droit de ne pas publier les contributions soumises. Il n’existe aucun droit à la publication des contributions.

EN StepStone reserves the right not to publish submitted content. There is no legal claim to publish the content.

francês inglês
réserve reserves
soumises submitted
à to
droit right
publier publish
aucun no
de there

FR Même si APTN offre des contributions financières minimales, nous cherchons à établir des relations avec des organismes par l’entremise de contributions en nature.

EN Although we do provide minimal financial contributions, APTN looks to building relationships with organizations through contra (in-kind) contributions.

francês inglês
aptn aptn
contributions contributions
financières financial
minimales minimal
organismes organizations
en in
de through
nous we
à to
relations relationships
si although
avec with

FR Les opérations du FIDA sont principalement financées par les contributions de ses États membres, le remboursement des prêts qu'il a consentis, le revenu de ses placements et des contributions spéciales d'États non membres

EN IFAD's operations are primarily financed by member state contributions, loan repayments, investment income and special contributions from non-member states

francês inglês
opérations operations
principalement primarily
contributions contributions
membres member
placements investment
financé financed
prêts loan
revenu income
par by
sont are
non non
du from
et and

FR Si vous désirez soumettre une demande de contributions, nous vous invitons d’abord à consulter notre page Demandes de contributions. Pour toute demande ou commentaire, veuillez nous écrire par le biais du formulaire ci-dessous.

EN If you want to apply for funding, please read the Funding page first. For any other comments or inquiries, please write to us here.

francês inglês
si if
ou or
veuillez please
à to
page page
demande inquiries
de other
le the

FR La solution pour les dons et les contributions des donateurs: La solution pour les dons et les contributions des donateurs

EN Collecting donations incl. personal dataThe club solution for donations and patronage contributions

francês inglês
dons donations
contributions contributions
la the
solution solution
et and
pour for

FR Les indicateurs de niveau 2 (contributions du Groupe de la BID aux résultats en termes de développement) suivent l’ampleur des contributions du Groupe de la BID aux trois défis et enjeux transversaux de la stratégie du Groupe de la BID.  

EN Level 2 indicators (IDB Group Contributions to Development Results) track the magnitude of IDB Group contributions to the three challenges and cross-cutting issues of the IDB Group strategy. 

francês inglês
indicateurs indicators
niveau level
contributions contributions
résultats results
développement development
groupe group
suivent track
de of
la the
stratégie strategy
et and
défis challenges
trois three

FR ANNONCES DE CONTRIBUTIONS DES DONATEURS – 1ère PARTIE Les chefs des gouvernements donateurs annoncent leurs contributions au fonds du GPE

EN DONOR PLEDGES – PART 1 Heads of donor governments make pledges to GPE

FR ANNONCES DE CONTRIBUTIONS DES DONATEURS – 2ème PARTIE Annonces des contributions des gouvernements donateurs au fonds du GPE

EN DONOR PLEDGES – PART 2 Donor governments make pledges to GPE

FR f) de la DSGVO, car nous utilisons Gravatar pour offrir aux auteurs de contributions et commentaires la possibilité de personnaliser leurs contributions avec une photo de profil.

EN f) DSGVO, as we use Gravatar to offer authors of contributions and comments the opportunity to personalise their contributions with a profile picture.

francês inglês
f f
dsgvo dsgvo
auteurs authors
contributions contributions
profil profile
commentaires comments
photo picture
de of
utilisons we use
nous utilisons use
la the
nous we
et and
avec with
une a

FR   Toutes les contributions sont importantes et la valeur symbolique de la contribution globale est bien supérieure à la somme des contributions individuelles qui la composent

EN   All contributions count and their symbolic value is far greater than the sum of their parts

francês inglês
symbolique symbolic
valeur value
contributions contributions
la the
somme sum
supérieure greater
à and

FR Si vous supprimez vos Contributions Utilisateurs du Site, des copies de vos Contributions Utilisateur pourraient rester visibles sur des pages cachées ou archivées, ou pourraient avoir été copiées ou stockées par d’autres utilisateurs du Site.

EN If you delete your User Contributions from the Site, copies of your User Contributions may remain viewable in cached and archived pages, or might have been copied or stored by other Site users.

francês inglês
supprimez delete
contributions contributions
copies copies
archivé archived
copié copied
si if
ou or
site site
utilisateurs users
utilisateur user
vous you
vos your
pages pages
été been
stockées stored
de of
du from
dautres other
pourraient the
par by

FR Conformément à la Septième Tradition d’Al-Anon, Al-Anon subvient à ses propres besoins, acceptant uniquement des contributions de membres Al-Anon et refusent les contributions de l’extérieur.

EN In keeping with Al-Anon?s Tradition Seven, Al-Anon is self-supporting, accepting contributions only from Al-Anon members and declining outside contributions.

francês inglês
tradition tradition
acceptant accepting
contributions contributions
membres members
de outside
à and
la only
ses is

FR   Toutes les contributions sont importantes et la valeur symbolique de la contribution globale est bien supérieure à la somme des contributions individuelles qui la composent

EN   All contributions count and their symbolic value is far greater than the sum of their parts

francês inglês
symbolique symbolic
valeur value
contributions contributions
la the
somme sum
supérieure greater
à and

FR Les indicateurs de niveau 2 (contributions du Groupe de la BID aux résultats en termes de développement) suivent l’ampleur des contributions du Groupe de la BID aux trois défis et enjeux transversaux de la stratégie du Groupe de la BID.  

EN Level 2 indicators (IDB Group Contributions to Development Results) track the magnitude of IDB Group contributions to the three challenges and cross-cutting issues of the IDB Group strategy. 

francês inglês
indicateurs indicators
niveau level
contributions contributions
résultats results
développement development
groupe group
suivent track
de of
la the
stratégie strategy
et and
défis challenges
trois three

FR Les opérations du FIDA sont principalement financées par les contributions de ses États membres, le remboursement des prêts qu'il a consentis, le revenu de ses placements et des contributions spéciales d'États non membres

EN IFAD's operations are primarily financed by member state contributions, loan repayments, investment income and special contributions from non-member states

francês inglês
opérations operations
principalement primarily
contributions contributions
membres member
placements investment
financé financed
prêts loan
revenu income
par by
sont are
non non
du from
et and

FR Les contributions Les contributions reçues sont au nombre de 11

EN Contributions Eleven contributions were received

francês inglês
contributions contributions
reçues received
sont were

FR Les principaux donateurs du monde entier se sont réunis le 18 octobre pour s'engager à renouveler ou à augmenter leurs contributions au Fonds d'urgence pour les secours en cas de catastrophes (DREF) de la FICR

EN Leading donors from around the world united on 18 October to pledge new or renewed funding to the IFRC's Disaster Relief Emergency Fund (DREF)

francês inglês
principaux leading
donateurs donors
octobre october
secours relief
ou or
monde world
à to
fonds fund
catastrophes disaster
unis united
du from
au on
de around

FR Pour renforcer le multilatéralisme, les gouvernements et les organisations philanthropiques doivent augmenter leurs financements de base et réduire les contributions volontaires aux institutions internationales.

EN To strengthen multilateralism, governments and philanthropy must increase core funding and reduce voluntary contributions to international institutions.

francês inglês
gouvernements governments
doivent must
financements funding
réduire reduce
contributions contributions
volontaires voluntary
internationales international
institutions institutions
augmenter increase
renforcer strengthen
et and

FR Les compétences, les dons et les autres contributions de ces bénévoles aident à augmenter le nombre de femmes en physique et en physique mathématique à l’Institut Périmètre.

EN The expertise, donations, and other support from these volunteers helps increase the number of women in physics and mathematical physics at Perimeter.

francês inglês
bénévoles volunteers
augmenter increase
femmes women
physique physics
mathématique mathematical
périmètre perimeter
dons donations
compétences expertise
le the
en in
aident support
de of
à and
autres other

FR En simplifiant le processus de commande et en supprimant les tâches pénibles liées à la paperasse, nos formulaires de commande de livres peuvent vous aider à augmenter votre efficacité et à augmenter les ventes de livres en ligne.

EN By simplifying the ordering process and removing pesky paperwork, our Book Order Forms can help you boost efficiency and increase online book sales.

francês inglês
supprimant removing
livres book
en ligne online
commande order
augmenter increase
efficacité efficiency
ventes sales
peuvent can
processus process
formulaires forms
vous you
à and
nos our

FR Les médias sociaux ne servent pas uniquement à augmenter la visibilité de la marque, ils peuvent également faire partie d'une stratégie marketing de contenu plus étendue pour générer du trafic et augmenter les conversions

EN Social media isn’t just for brand awareness, it can also be part of a wider content marketing strategy to drive traffic and boost conversions

francês inglês
stratégie strategy
contenu content
trafic traffic
conversions conversions
marketing marketing
également also
sociaux social media
à to
de of
et and
uniquement a
médias media
marque brand
peuvent be
partie part

FR Les partenaires de formation Altova peuvent augmenter le nombre des inscriptions par le biais de d'activités de co-marketing diverses conçues pour augmenter la prise de conscience des offres éducatives.

EN Altova Training partners can increase their class enrollment size through various co-marketing activities designed to raise awareness of educational service offerings.

francês inglês
altova altova
peuvent can
diverses various
partenaires partners
augmenter increase
formation training
conscience awareness
de of
pour designed
offres offerings
la to

FR Les partenaires de formation Altova peuvent augmenter le nombre des inscriptions par le biais de d'activités de co-marketing diverses conçues pour augmenter la prise de conscience des offres éducatives.

EN Altova Training partners can increase their class enrollment size through various co-marketing activities designed to raise awareness of educational service offerings.

francês inglês
altova altova
peuvent can
diverses various
partenaires partners
augmenter increase
formation training
conscience awareness
de of
pour designed
offres offerings
la to

FR En simplifiant le processus de commande et en supprimant les tâches pénibles liées à la paperasse, nos formulaires de commande de livres peuvent vous aider à augmenter votre efficacité et à augmenter les ventes de livres en ligne.

EN By simplifying the ordering process and removing pesky paperwork, our Book Order Forms can help you boost efficiency and increase online book sales.

francês inglês
supprimant removing
livres book
en ligne online
commande order
augmenter increase
efficacité efficiency
ventes sales
peuvent can
processus process
formulaires forms
vous you
à and
nos our

FR Les médias sociaux ne servent pas uniquement à augmenter la visibilité de la marque, ils peuvent également faire partie d'une stratégie marketing de contenu plus étendue pour générer du trafic et augmenter les conversions

EN Social media isn’t just for brand awareness, it can also be part of a wider content marketing strategy to drive traffic and boost conversions

francês inglês
stratégie strategy
contenu content
trafic traffic
conversions conversions
marketing marketing
également also
sociaux social media
à to
de of
et and
uniquement a
médias media
marque brand
peuvent be
partie part

FR Lorsque vous publiez des commentaires, des contributions ou d'autres contenus sur le Site, vos messages peuvent être consultés par tous les utilisateurs et peuvent être diffusés publiquement à perpétuité en dehors du Site.

EN When you post comments, contributions, or other content to the Site, your posts may be viewed by all users and may be publicly distributed outside the Site in perpetuity.

francês inglês
contributions contributions
contenus content
utilisateurs users
diffusés distributed
publiquement publicly
lorsque when
ou or
commentaires comments
le the
site site
en in
dautres other
vos your
à to
et and
par by
vous you
tous all
du outside

FR Il est impossible de combiner les licences de produit auto-gérées pour augmenter le nombre d'utilisateurs d'un même environnement. Pour augmenter le nombre d'utilisateurs, vous devrez obtenir une mise à niveau vers le tier utilisateur supérieur.

EN Self-managed product licenses cannot be combined to increase the number of users for a single environment. To increase the number of users, you will need to obtain an upgrade to a higher user tier. 

francês inglês
combiner combined
licences licenses
environnement environment
utilisateur user
mise à niveau upgrade
à to
de of
le the
produit product
augmenter increase
une a
pour for
vous you
devrez will
niveau tier
supérieur higher

FR Un SEO efficace pour augmenter les ventes Augmenter les visites organiques L’équipe de TutorFair.com...

EN Effective SEO to increase sales Increase organic visits The TutorFair.com team asked for Omi...

francês inglês
seo seo
efficace effective
visites visits
organiques organic
équipe team
ventes sales
augmenter increase

FR Il est parvenu à simplifier les chaînes de travail et à augmenter l'utilisation des bases de données sans augmenter ses coûts.

EN They streamlined workflows and increased database usage without raising costs.

francês inglês
coûts costs
augmenter raising
à and
bases database

FR Déployer la fabrication additive à l'échelle de votre entreprise vous rendra plus réactif, plus agile et vous permettra d'augmenter vos revenus sans augmenter vos dépenses.

EN Building an additive-centric culture in your organization will make you more responsive, agile, and enable you to scale revenue without scaling spend.

francês inglês
additive additive
entreprise organization
réactif responsive
permettra enable
revenus revenue
dépenses spend
agile agile
rendra will
à to
échelle scale
et and
vous you
plus more

FR Ces dernières années, nous avons travaillé en étroite collaboration avec nos partenaires pour augmenter notre part des ressources régulières et nous aspirons à l'augmenter encore davantage

EN We have worked closely with partners in recent years to increase our share of regular resources and we aspire to increase it even further

francês inglês
dernières recent
travaillé worked
étroite closely
partenaires partners
ressources resources
régulières regular
en in
augmenter increase
à to
années years
avec with
nous we

FR Logiciel de génération de leads pour augmenter votre volume de prospects, augmenter la qualité des prospects et les taux de conversion. En savoir plus sur Driftrock

EN Lead Generation Software to boost your lead volume, increase lead quality and conversion rates. Learn more about Driftrock

francês inglês
logiciel software
génération generation
qualité quality
prospects lead
volume volume
conversion conversion
votre your
taux rates
et learn
de and
plus more
augmenter increase

FR Logiciel de génération de leads pour augmenter votre volume de prospects, augmenter la qualité des prospects et les taux de conversion

EN Lead Generation Software to boost your lead volume, increase lead quality and conversion rates

francês inglês
logiciel software
génération generation
qualité quality
prospects lead
augmenter increase
volume volume
conversion conversion
votre your
taux rates
et and

FR Logiciel de génération de leads pour augmenter votre volume de prospects, augmenter la qualité des prospects et les taux de conversion. Les grandes et petites marques axées sur les données comme... Lire la suite

EN Lead Generation Software to boost your lead volume, increase lead quality and conversion rates. Data-driven brands big and small like BMW, BT and Haymarket, use Driftrock to drive more sales from... Read more

francês inglês
génération generation
qualité quality
petites small
données data
prospects lead
logiciel software
augmenter increase
volume volume
conversion conversion
votre your
taux rates
grandes big
marques brands
la to
comme like
lire read
de drive

FR Vous pouvez à tout moment augmenter la capacité de votre système, ajouter des fonctions ou augmenter le nombre de sites.  Pour ce faire, vous devez acheter la licence correspondant à un niveau MOBOTIX HUB supérieur.

EN You can upgrade your system to higher capacity, more features, or additional locations at any time.  Simply upgrade your license by moving to a more extensive MOBOTIX HUB level.

francês inglês
licence license
niveau level
mobotix mobotix
hub hub
système system
fonctions features
ou or
à to
un a
moment time
votre your
de any
le additional
sites locations
vous you
capacité capacity
ce moving

FR Vous pouvez à tout moment augmenter la capacité de votre système, ajouter des fonctions ou augmenter le nombre de sites. Pour ce faire, vous devez opter pour une licence correspondant à un niveau MOBOTIX HUB supérieur.

EN You can upgrade your system to higher capacity, more features, or additional locations at any time. Simply switch your license to a more extensive MOBOTIX HUB level.

francês inglês
licence license
niveau level
mobotix mobotix
hub hub
système system
fonctions features
ou or
sites locations
moment time
à to
votre your
un a
de any
le additional
vous you
capacité capacity

FR Augmenter vos revenus sans augmenter vos effectifs Si vous vous êtes déjà demandé comment une croissance significative peut être [...]

EN Visit us from December 8th-10th 2020 at Label Expo South China, hosted at the Shenzhen World Exhibition & Convention [...]

francês inglês
êtes world
déjà the
croissance amp

FR Augmenter le volume de vidéo en ligne, augmenter le son des vidéos | VideoLouder

EN Increase Video Volume Online, Make Video Sound Louder | VideoLouder

francês inglês
augmenter increase
en ligne online
volume volume
vidéo video
de make

FR Service gratuit qui vous permet d'augmenter le volume sonore des fichiers vidéo en ligne, d'augmenter le volume de vidéos et de films en ligne, sans ré-encoder la vidéo.

EN Free service that allows you to increase the sound volume of video files online, increase volume of videos and movies online, without re-encoding the video.

francês inglês
gratuit free
permet allows
en ligne online
volume volume
films movies
service service
de of
vidéos videos
fichiers files
vidéo video
et and
vous you
sonore sound

FR Unity nous a permis d'augmenter le taux de couverture et nous a aidés à augmenter de 10 % l'eCPM global. »

EN Unity has brought us a higher fill rate and helped us achieve a 10% increase in overall eCPM.”

francês inglês
unity unity
taux rate
global overall
augmenter increase
et and
a has

FR INSTAURER LA CONFIANCE. AUGMENTER LES RECETTES. AUGMENTER LA FIDÉLITÉ DE VOS CLIENTS. SIMPLIFIER.

EN BUILD TRUST. DRIVE REVENUE. BOOST LOYALTY. SIMPLIFY.

francês inglês
recettes revenue
simplifier simplify
de drive
confiance trust

FR Si vous prévoyez de réaliser un bénéfice de 20 000 dollars, mais que vous souhaitez également augmenter les salaires, vous devrez peut-être augmenter le coût de vente au détail de votre produit ou service final, par exemple

EN If you plan to make a $20,000 profit but you also want to raise wages, you might have to increase the retail cost of your end product or service, for instance

francês inglês
prévoyez plan
si if
ou or
service service
bénéfice profit
le the
peut might
de of
réaliser to make
un a
également also
salaires wages
coût cost
détail retail
augmenter increase
votre your
produit product
final end
par exemple instance

Mostrando 50 de 50 traduções