Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tant que visionnaires" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tant que visionnaires" de francês para inglês

Traduções de tant que visionnaires

"tant que visionnaires" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

tant a able about across add after all also an and and the and to any are around as as well as well as at at the available based be be able be able to been being best both but by by the can can be complete content data day do each either even everything first following for for the free from from the get great has have he his how i if in in the including individual information into is it it is its it’s just leading ll long make makes many may means more most much must my need need to no not now of of the on on the one only or other our out over own part people person personal private product products professional re read resources right secure see she single site so still such such as take team than that that you the the most their them then there these they this through time to to be to do to make to the together until up us using want was way we we have well what when where whether which while will will be with within work would years you you are you can you have you will be your
que a a few a lot able about access after all already also always am an and and the and we any anyone are as as much as well as well as at at the available back be be able be able to because been before being best better business but by can can be certain check come content could create custom data day did different do does doesn don don’t down each easy else even ever every everything features few find find out first for for the free from from the get give go good great had has have have been have to here how however i i was if in in the in this including information into is is not it it is its it’s just keep know like ll longer look looking lot made make many matter may means might more more than most much my need need to needs never new next no not now of of the on on the once one only or other our out page pages people personal place please possible pro product products rather rather than re read really receive right s same secure see service services set should show simple simply since site so so that some something start stay still such such as sure take team than that that is that you that’s the the best the first the most the same their them there there are there is these they thing this this is those through time to to be to do to get to make to see to the today together too understand until up us use used user using very want was way we we are we can we have we will well were what when where whether which while who why will will be with without work working would year you you are you can you choose you do you have you may you need you should you want your you’re
visionnaires visionaries

Tradução de francês para inglês de tant que visionnaires

francês
inglês

FR La suissitude est plus que la somme des exigences techniques et esthétiques. La suissitude vit dans le cœur d'une équipe de visionnaires passionnés. Peut-on sentir la suissitude? En tant que Suisses, nous vous laissons le soin d'en juger.

EN Swissness is more than the sum of the technical and aesthetic claims. Swissness is a living thing. In the passion of a team of visionaries. Can you experience Swissness? As we ourselves are Swiss, we will let you decide for yourself.

francês inglês
somme sum
vit living
équipe team
visionnaires visionaries
suisses swiss
techniques technical
sentir experience
peut can
de of
plus more
en in
nous we
vous you
et and
s a

FR En tant que fournisseur d’une plateforme d’intelligence géographique leader sur le marché (Forrester Wave 2020), Esri offre aux décideurs visionnaires les moyens d’instaurer une prospérité durable via des outils innovants

EN As a leading location intelligence platform provider (Forrester Wave 2020), Esri empowers visionary leaders with innovative tools to help create sustainable prosperity

francês inglês
fournisseur provider
forrester forrester
esri esri
prospérité prosperity
durable sustainable
innovants innovative
plateforme platform
outils tools
offre help
tant to
une a

FR En 2020, il est temps que nous nous engagions tous à créer un monde juste et égal pour tous. En tant que défenseurs, en tant que communauté, en tant que nation, nous ne pouvons plus attendre. En savoir plus

EN In 2020, it’s time we all commit to creating a just and equal world for all. As advocates, as a community, as a nation, we can’t wait any longer. Read More

francês inglês
défenseurs advocates
nation nation
attendre wait
monde world
communauté community
en in
nous we
un a
à to
égal equal
temps time
tous all
et read
pour for

FR En 2020, il est temps que nous nous engagions tous à créer un monde juste et égal pour tous. En tant que défenseurs, en tant que communauté, en tant que nation, nous ne pouvons plus attendre. En savoir plus

EN In 2020, it’s time we all commit to creating a just and equal world for all. As advocates, as a community, as a nation, we can’t wait any longer. Read More

francês inglês
défenseurs advocates
nation nation
attendre wait
monde world
communauté community
en in
nous we
un a
à to
égal equal
temps time
tous all
et read
pour for

FR En 2020, il est temps que nous nous engagions tous à créer un monde juste et égal pour tous. En tant que défenseurs, en tant que communauté, en tant que nation, nous ne pouvons plus attendre.

EN In 2020, it’s time we all commit to creating a just and equal world for all. As advocates, as a community, as a nation, we can’t wait any longer.

francês inglês
défenseurs advocates
nation nation
attendre wait
monde world
communauté community
en in
nous we
un a
à to
égal equal
temps time
tous all
et and
pour for

FR le tout premier registre de la haute société américaine. Alors que les artistes, visionnaires et personnalités influentes se battent pour entrer dans son cercle, celui-ci évolue pour dessiner le vrai visage de la société new-yorkaise de l?époque.

EN America’s first high society register. As artists, visionaries and influencers of all kinds vied for inclusion, her social circle evolved to shape the first true expression of New York society.

francês inglês
registre register
artistes artists
visionnaires visionaries
cercle circle
new new
haute high
société society
de of
et and
pour for

FR logiciel CRM que les lecteurs recommandent vivement à leurs pairs. Sugar est destiné aux innovateurs et aux visionnaires. Sugar offre une expérience client de pointe, une interface simple et une plateforme de personnalisation intuitive.

EN their peers. Sugar is for the disruptors, the innovators and the visionaries. Sugar offers an industry-leading customer experience, a simple interface and an intuitive customization platform.

francês inglês
pairs peers
sugar sugar
innovateurs innovators
visionnaires visionaries
offre offers
expérience experience
client customer
interface interface
plateforme platform
personnalisation customization
intuitive intuitive
simple simple
à and
une a

FR C’est avec beaucoup d’humilité et de passion que JACOBB espère à tisser avec vous des projets visionnaires, mais pragmatiques, où les collaborations avec d’autres acteurs industriels, académiques et institutionnels font légion.

EN It is with great humility and passion that JACOBB hopes to weave with your visionary but pragmatic projects, in which other industrial, academic and government actors work together.

francês inglês
espère hopes
pragmatiques pragmatic
acteurs actors
industriels industrial
passion passion
à to
projets projects
et and
avec with
cest it
de other

FR logiciel CRM que les lecteurs recommandent vivement à leurs pairs. Sugar est destiné aux innovateurs et aux visionnaires. Sugar offre une expérience client de pointe, une interface simple et une plateforme de personnalisation intuitive.

EN their peers. Sugar is for the disruptors, the innovators and the visionaries. Sugar offers an industry-leading customer experience, a simple interface and an intuitive customization platform.

francês inglês
pairs peers
sugar sugar
innovateurs innovators
visionnaires visionaries
offre offers
expérience experience
client customer
interface interface
plateforme platform
personnalisation customization
intuitive intuitive
simple simple
à and
une a

FR Nous cherchons des visionnaires; des personnes résolues à innover, qui partagent notre passion et notre enthousiasme pour le potentiel que recèle ce lieu extraordinaire

EN We are looking for visionaries and trailblazers who share our passion and excitement for the possibilities of this incredible place

francês inglês
visionnaires visionaries
partagent share
lieu place
extraordinaire incredible
potentiel possibilities
ce this
le the
notre our
nous we
à and

FR Rejoignez-nous alors que des entreprises visionnaires du monde entier partagent leurs stratégies pour réaliser les prochaines avancées du progrès humain.

EN Join us as visionary companies worldwide share their strategies for making the next strides in human advancement.

francês inglês
entreprises companies
monde worldwide
stratégies strategies
réaliser making
humain human
nous us
des join
pour for
progrès advancement

FR le tout premier registre de la haute société américaine. Alors que les artistes, visionnaires et personnalités influentes se battent pour entrer dans son cercle, celui-ci évolue pour dessiner le vrai visage de la société new-yorkaise de l?époque.

EN America’s first high society register. As artists, visionaries and influencers of all kinds vied for inclusion, her social circle evolved to shape the first true expression of New York society.

francês inglês
registre register
artistes artists
visionnaires visionaries
cercle circle
new new
haute high
société society
de of
et and
pour for

FR Pendant plus d'un an, un bitcoin ne valait absolument rien. C'était une monnaie que très peu d'utilisateurs, curieux ou visionnaires dans leur ensemble, se transmettaient en récompense de réponses utiles ou amusantes dans les forums.

EN For more than a year a bitcoin was worth absolutely nothing. It was a currency that very few users, curious or visionaries as a whole, sent each other as a reward for useful or funny answers in forums.

francês inglês
bitcoin bitcoin
monnaie currency
curieux curious
visionnaires visionaries
récompense reward
utiles useful
amusantes funny
forums forums
an year
absolument absolutely
ou or
plus more
un a
en in
réponses answers
très very
que that
de other
pendant for

FR Pendant plus d'un an un Bitcoin ne valait absolument rien. C'était une monnaie que très peu d'utilisateurs, curieux ou visionnaires dans leur ensemble, envoyaient en récompense de réponses utiles ou amusantes dans les forums.

EN For more than a year a Bitcoin was worth absolutely nothing. It was a currency that very few users, curious or visionaries in their entirety, sent as a reward for useful or funny answers in forums.

francês inglês
bitcoin bitcoin
monnaie currency
curieux curious
visionnaires visionaries
récompense reward
utiles useful
amusantes funny
forums forums
an year
absolument absolutely
ou or
plus more
un a
en in
réponses answers
très very
que that

FR Du groupe d'organisations visionnaires qui ont réalisé que le coton avait besoin d'un avenir durable à l'une des principales initiatives de durabilité au monde, l'histoire de Better Cotton continue

EN From the group of visionary organisations that realised cotton needed a sustainable future to one of the world’s leading sustainability initiatives, the Better Cotton story continues

francês inglês
réalisé realised
coton cotton
avenir future
initiatives initiatives
continue continues
monde worlds
better better
groupe group
le the
à to
durable sustainable
de of
durabilité sustainability
du from
dun a
principales one

FR , un groupement de sociétés de services cloud et de gestion de réseaux visionnaires, qui s'est donné pour mission de réduire ou d'annuler les frais de trafic sortant de leurs clients communs.

EN – a group of forward-thinking cloud and networking companies that are committed to discounting or waiving data transfer fees for shared customers.

francês inglês
cloud cloud
réseaux networking
donné data
frais fees
clients customers
communs shared
groupement group
sociétés companies
et and
un a
ou or

FR Entretien avec notre DRH sur l’importance du feedback dans la prise de décisions visionnaires

EN 5 ways to time and send your surveys for better results

francês inglês
la to

FR Notre plateforme d’engagement et de service client aide les entreprises visionnaires à créer les meilleures expériences possibles

EN Our customer service and engagement platform helps forward-thinking enterprises create the best possible experiences

francês inglês
client customer
expériences experiences
possibles possible
plateforme platform
service service
aide helps
entreprises enterprises
notre our
créer create
les the
à and

FR Des équipes DevOps visionnaires ont reconnu l'importance d'inclure la sécurité dans ce modèle, donnant ainsi naissance au DevSecOps.

EN Forward-looking DevOps teams recognized the importance of including security in this DevOps model, leading to the birth of DevSecOps.

francês inglês
équipes teams
devops devops
reconnu recognized
sécurité security
modèle model
naissance birth
devsecops devsecops
ce this
la the
dans in
au of

FR travailler étroitement avec Canopy et nos fournisseurs afin d?appuyer les solutions collaboratives et visionnaires visant à protéger les forêts anciennes restantes et les forêts menacées.  

EN Work with Canopy and our suppliers to support collaborative and visionary solutions that protect remaining ancient and endangered forests.

francês inglês
travailler work
fournisseurs suppliers
collaboratives collaborative
anciennes ancient
restantes remaining
solutions solutions
protéger protect
appuyer support
forêts forests
à to
avec with
nos our

FR À la fin de la Deuxième Guerre mondiale, la science européenne n’était plus d’envergure internationale, mais une poignée de scientifiques visionnaires ont imaginé créer un laboratoire européen de physique atomique

EN At the end of the Second World War, European science was no longer world-class but a handful of visionary scientists imagined creating a European atomic physics laboratory

francês inglês
guerre war
poignée handful
scientifiques scientists
créer creating
atomique atomic
physique physics
laboratoire laboratory
plus longer
mondiale world
science science
de of
européenne european
deuxième second
un a
mais but

FR Avec un large éventail de cours conçus pour les étudiants visionnaires, vous êtes sûr de trouver votre bonheur en venant étudier à Dubai.

EN With a wealth of courses designed for forward-thinking students, you will be spoilt for choice when studying in Dubai.

francês inglês
dubai dubai
un a
étudiants students
de of
en in
cours courses
pour designed
étudier studying
avec with
vous you

FR Nous sommes un groupe de visionnaires dévoués et de dévots technologiques qui aspirent à changer le monde en ligne et à en faire un meilleur endroit pour la communication multifacette

EN We are a group of dedicated visionaries and tech devotees who aspire to change online world and make it a better place for multifaceted communication

francês inglês
visionnaires visionaries
technologiques tech
aspirent aspire
endroit place
en ligne online
un a
monde world
groupe group
changer to change
communication communication
nous we
de of
à to
et and
sommes are
pour for

FR Interview a pour but d'ouvrir les portes aux stars, aux visionnaires et à tous ceux qui font bouger la Suisse

EN Interview opens doors to stars, movers and shakers and the visionaries who move Switzerland

francês inglês
interview interview
portes doors
stars stars
visionnaires visionaries
bouger move
la the
suisse switzerland
à to
et and

FR Sugar est destiné aux innovateurs et aux visionnaires

EN Sugar is for the disruptors, the innovators and the visionaries

francês inglês
sugar sugar
innovateurs innovators
visionnaires visionaries
et and

FR Fondées par des visionnaires qui leur ont insufflé passion et esprit de compétition, ces marques ont marqué l'histoire de l'automobile pendant plus d'un siècle et continuent de résonner aujourd'hui auprès de nos clients et de nos collaborateurs.

EN Founded by visionaries who infused them with passion and competitive spirit, these brands have made automotive history for more than a century and continue to speak to customers and inspire our employees today.

francês inglês
visionnaires visionaries
esprit spirit
compétition competitive
siècle century
clients customers
collaborateurs employees
fondé founded
aujourdhui today
passion passion
marques brands
dun a
nos our
plus more
auprès with

FR Ce musée invite à des voyages de découvertes de trésors cachés dans les archives, ateliers et institutions psychiatriques afin de repérer le potentiel créatif d’artistes de rue non conformistes, de visionnaires et d’artistes inconnus

EN The museum looks for hidden treasures in archives, ateliers, and psychiatric institutions in order to uncover the creative power of unconventional people, eccentric characters, and unknown artists

francês inglês
musée museum
institutions institutions
psychiatriques psychiatric
potentiel power
créatif creative
inconnus unknown
d characters
trésors treasures
archives archives
le the
de of
à to
et and
dans in
cachés hidden

FR Dans ces lieux urbains, nomades numériques et idéalistes découvriront l’univers des créations et start-up locales – concepts visionnaires inclus.

EN Instead, we can support you with even more inspiration: in these urban locations, digital nomads and idealists meet the local creative and start-up scene and their visionary ideas.

francês inglês
dans in
urbains urban
lieux locations
numériques digital
locales local
et and
ces these
des support

FR D?autres critères, qualifiés hier de visionnaires occupent désormais une place évidente dans le processus d?achat

EN Other criteria, previously considered extremely forward-thinking, now occupy an obvious place in the buying process

francês inglês
critères criteria
occupent occupy
désormais now
place place
évidente obvious
achat buying
le the
processus process
dans in
autres other

FR BlueJeans Events réunit des leaders visionnaires

EN Visionary leaders are broadcasting to the world with BlueJeans

francês inglês
leaders leaders

FR L’application EPOS Connect complète l’expérience audio personnalisée offerte par ces micro-casques haut de gamme aux professionnels visionnaires d’aujourd’hui.

EN The EPOS Connect App completes the personalized audio experience that these premium headsets enable for today’s forward-thinking professionals.

francês inglês
lapplication app
connect connect
complète completes
casques headsets
audio audio
haut de gamme premium
haut the
professionnels professionals
personnalisé personalized
de for

FR Tour de France 2019 par Lyon et sa région : étapes accidentées pour les coureurs ; plus calme pour les visiteurs avec la découverte de cités visionnaires aux expériences muséales et gustatives d'exception.

EN Tour de France 2019 in Lyon and its region: bumpy stages for the runners but quieter for visitors with the discovery of visionary cities of exceptional museum and culinary experiences.

francês inglês
tour tour
france france
lyon lyon
étapes stages
coureurs runners
visiteurs visitors
découverte discovery
expériences experiences
région region
de de
la the
et and
avec with
sa its
pour for

FR Boostez votre avenir dans l'une des villes les plus visionnaires au monde

EN Fast track your future in one of the world’s most forward-thinking cities

francês inglês
avenir future
villes cities
monde worlds
votre your
dans in
les the
au of

FR Boostez votre avenir dans l'une des villes les plus visionnaires au monde.

EN Fast track your future in one of the world’s most forward-thinking cities.

francês inglês
avenir future
villes cities
monde worlds
votre your
dans in
les the
au of

FR Migrants, visionnaires, innovateurs

EN Migrants, visionaries, innovators

francês inglês
migrants migrants
visionnaires visionaries
innovateurs innovators

FR Startups disruptives, marques visionnaires, groupes internationaux : le Private Equity libère leur potentiel.

EN Disruptive startups, visionary brands, leading global groups : Private Equity unleashes their potential.

francês inglês
startups startups
marques brands
groupes groups
internationaux global
equity equity
potentiel potential
leur their
le private

FR Les organisations visionnaires savent qu'il n'existe pas de solution miracle

EN Forward-thinking organizations know that there is no such thing as a one-size-fits-all solution

francês inglês
organisations organizations
savent know
solution solution
quil is
pas no

FR Aujourd’hui, le motif Monogram offre une formidable source d’inspiration aux directeurs artistiques de Louis Vuitton et aux artistes visionnaires qui le réinterprètent.

EN Today, the Monogram motif provides endless inspiration for contemporary re-interpretations by Louis Vuitton’s own Artistic Directors as well as artistic visionaries.

francês inglês
motif motif
offre provides
directeurs directors
louis louis
visionnaires visionaries
artistiques artistic
aujourdhui today
le the
source well

FR En un siècle et demi, l’inspiration motrice de Zenith s’est nourrie de ces visionnaires audacieux qui ont su suivre leur étoile.

EN For a century and a half, Zenith’s driving inspiration has been nurtured by these daring visionaries who decided to follow their star.

francês inglês
siècle century
demi half
visionnaires visionaries
audacieux daring
suivre follow
étoile star
un a
et and

FR Ils seront à même de tirer profit de nombreuses occasions d’affaires et de nouveaux contacts et seront amenés à faire des rencontres inspirantes et à découvrir les visionnaires qui façonnent l’avenir de l’entrepreneuriat québécois

EN They will also be able to benefit from numerous business opportunities and new contacts and will be able to meet inspiring and visionary entrepreneurs who shape the future of Quebec entrepreneurship

francês inglês
nombreuses numerous
occasions opportunities
nouveaux new
contacts contacts
québécois quebec
de of
à to
et and
même the
profit benefit

FR Les retailers visionnaires proposent également Apple Pay et Google Pay aux côtés des autres modes de paiement afin de rationaliser le processus d'authentification et d'accroître les taux d'autorisation

EN Forward-thinking retailers also offer Apple Pay and Google Pay as part of their overall payment mix to streamline authentication and boost authorization rates

francês inglês
retailers retailers
google google
rationaliser streamline
processus boost
également also
apple apple
de of
paiement payment
et and
taux rates
aux to

FR Contactez nos experts en paiements afin de découvrir comment nous aidons les retailers les plus visionnaires au monde à s'appuyer sur les paiements pour développer leur activité.

EN Contact our payment experts to find out how we're helping the world's most progressive retailers use payments to drive their business forward.

francês inglês
experts experts
aidons helping
retailers retailers
contactez contact
monde worlds
activité business
à to
découvrir find
paiements payments
comment how
nos our
pour forward

FR Les gens d’affaires sont des visionnaires prêts à prendre des risques pour avancer

EN Business people are visionaries who aren’t afraid to take risks to pursue their aims

francês inglês
visionnaires visionaries
à to
gens people
sont are
risques risks
prendre take

FR La rencontre de deux hommes visionnaires, qui démarre bien avant la création de notre pépite bretonne

EN The company’s two visionary founders met long before our Breton gem was created

francês inglês
création created
rencontre met
la the
notre our
de before

FR Découvrez de nouvelles façons de transformer le monde du travail et d’inspirer l’innovation. Rejoignez d’autres visionnaires ServiceNow lors d’événements dans le monde entier.

EN Discover new ways to transform the world of work and inspire innovation. Join other ServiceNow visionaries at events worldwide.

francês inglês
découvrez discover
nouvelles new
visionnaires visionaries
servicenow servicenow
façons ways
événements events
monde world
le the
travail work
rejoignez join
dans le monde worldwide
de of
transformer transform
et and
dautres other

FR Construite en 1727, Jaipur est rapidement devenue un creuset de personnes et d'idées grâce à ses règles visionnaires. qui se sont entourés des meilleurs artistes et artisans de leur temps.

EN Built in 1727, Jaipur quickly became a melting pot of people and ideas thanks to its visionary rulers, who surrounded themselves with the best artists and artisans of their times.

francês inglês
construite built
jaipur jaipur
rapidement quickly
personnes people
entouré surrounded
artistes artists
artisans artisans
un a
en in
de of
à to
et and
se themselves
meilleurs the best
est became
ses its

FR Fin 1994, plusieurs entrepreneurs visionnaires ont élaboré une station de travail Sun SPARC Classic et ont ainsi créé l'un des tout premiers fournisseurs d'accès à Internet

EN In late 1994, several foresighted entrepreneurs powered up a Sun SPARC Classic workstation and created one of the very first Internet service providers

francês inglês
entrepreneurs entrepreneurs
sun sun
classic classic
internet internet
créé created
de of
fournisseurs providers
une a
à and

FR "Un cadeau génial pour tous les créatifs, tous les visionnaires et bien sûr toutes les familles avec enfants. La peinture de tableau blanc permet de transformer n'importe quelle surface en ardoise de dessin surdimensionnée.

EN "A brilliant gift for all creatives, visionaries and of course families with children. The whiteboard paint transforms any wall or surface into an oversized doodle board.

francês inglês
cadeau gift
visionnaires visionaries
enfants children
surface surface
familles families
un a
la the
avec with
tableau blanc whiteboard
de of
et and
pour for
peinture paint

FR G Pen : Coup De Maître Des Visionnaires De La Vaporisation

EN The Best Vaporizers For Hashish, In Case You Don't Like To Smoke

francês inglês
la the
de for

FR Nous sommes une communauté de visionnaires

EN We are a community of visionaries

francês inglês
communauté community
visionnaires visionaries
de of
nous we
une a
sommes are

Mostrando 50 de 50 traduções