Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sécurité de manière" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sécurité de manière" de francês para inglês

Traduções de sécurité de manière

"sécurité de manière" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

sécurité a about across all any are at at the authentication be best by cloud encryption ensure ensuring files for for the free from has have health help if in in the information security into is it keep like maintain make make sure manage monitoring more of of the on on the one or own personal privacy private protect protection provide provides quality re safe safely safety secure securely security security features security measures security services so such support sure than that their this through to to ensure to help to keep to protect to the trust up well what will with
manière a about access across after all also an and and the any approach apps are as at at the available be because been before between both but by can design device does each even every find first for from full get have help how if in in the including into is it is it’s just like make making manner many means more most network not number of of the on on the one only open other out over own pages performance person platform process products re read rights secure see server service services set so so that software some such support system team teams than that the the best the most their them there these they this through to to be to get to the together tools up us use using way ways we web what when where which while who will with within without you your

Tradução de francês para inglês de sécurité de manière

francês
inglês

FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

francês inglês
tags tags
sécurité security
distance remote
conseils tips
risques risks
problèmes issues
à with
travail work
lieu de travail workplace

FR monday.com gère un programme de prime aux bogues, permettant aux chercheurs en sécurité du monde entier de rechercher et de divulguer les vulnérabilités de sécurité à notre équipe de sécurité de manière éthique et responsable.

EN monday.com maintains a managed private bug bounty program, allowing security researchers from around the world to ethically and responsibly research and disclose security vulnerabilities to our Security Team.

francês inglês
monday monday
gère managed
programme program
prime bounty
bogues bug
permettant allowing
chercheurs researchers
sécurité security
rechercher research
divulguer disclose
éthique ethically
responsable responsibly
un a
vulnérabilités vulnerabilities
équipe team
monde world
à to
notre our
de around
du from

FR Les informations contenues sur cette page sont destinées aux chercheurs en sécurité, désireux de signaler de manière responsable les failles de sécurité à l’équipe de sécurité de Zscaler.

EN The information on this page is intended for security researchers interested in responsibly reporting security vulnerabilities to the Zscaler security team.

francês inglês
chercheurs researchers
zscaler zscaler
destiné intended
responsable responsibly
équipe team
informations information
contenues the information
signaler reporting
en in
sécurité security
page page
à to
sur on

FR Les informations contenues sur cette page sont destinées aux chercheurs en sécurité, désireux de signaler de manière responsable les failles de sécurité à l’équipe de sécurité de Zscaler.

EN The information on this page is intended for security researchers interested in responsibly reporting security vulnerabilities to the Zscaler security team.

francês inglês
chercheurs researchers
zscaler zscaler
destiné intended
responsable responsibly
équipe team
informations information
contenues the information
signaler reporting
en in
sécurité security
page page
à to
sur on

FR “StyleVision est conçu de manière à vous permettre d'afficher les données de la manière que vous souhaitez… Si vous êtes à la recherche d'une manière flexible de traiter des données XML, vous venez de tomber sur la solution idéale.”

EN “StyleVision is well-engineered to let you display data the way you'd like it… If you're looking for a flexible way to deal with XML data, this is one good place to look.”

FR Nous discutons de vos processus avec vous de manière très détaillée afin de définir les tâches pertinentes et la manière dont nous pouvons les contrôler de manière fiable et efficace

EN We discuss your processes with you in considerable detail to define the relevant tasks and how we can monitor them reliably and effectively

francês inglês
détaillée detail
pertinentes relevant
efficace effectively
processus processes
tâches tasks
pouvons we can
contrôler monitor
nous pouvons can
la the
nous we
vos your
manière to
définir define
avec with
et discuss
de manière fiable reliably
afin in
dont you

FR “StyleVision est conçu de manière à vous permettre d'afficher les données de la manière que vous souhaitez… Si vous êtes à la recherche d'une manière flexible de traiter des données XML, vous venez de tomber sur la solution idéale.”

EN “StyleVision is well-engineered to let you display data the way you'd like it… If you're looking for a flexible way to deal with XML data, this is one good place to look.”

FR Nous discutons de vos processus avec vous de manière très détaillée afin de définir les tâches pertinentes et la manière dont nous pouvons les contrôler de manière fiable et efficace

EN We discuss your processes with you in considerable detail to define the relevant tasks and how we can monitor them reliably and effectively

francês inglês
détaillée detail
pertinentes relevant
efficace effectively
processus processes
tâches tasks
pouvons we can
contrôler monitor
nous pouvons can
la the
nous we
vos your
manière to
définir define
avec with
et discuss
de manière fiable reliably
afin in
dont you

FR Sécurité Des ordinateurs Numérique La sécurité sur internet Agence de sécurité La cyber-sécurité Mystère Voleur Anonyme Pirate Noir et blanc

EN Security Computers Digital Internet security Security agency Cyber security Mystery Robber Anonymous Hacker Black and white

francês inglês
agence agency
mystère mystery
anonyme anonymous
pirate hacker
numérique digital
internet internet
cyber cyber
sécurité security
ordinateurs computers
noir black
et and

FR Tags:meilleurs outils de sécurité du courrier électronique, outils de sécurité du courrier électronique, outils de sécurité, meilleurs outils de sécurité du courrier électronique

EN Tags:How To Recover from a Ransomware Attack, prevent ransomware, ransomware, ransomware attack recovery, recover from ransomware attacks

francês inglês
tags tags
s a
du from

FR Sécurité par défaut: Certificats de sécurité gratuits (SSL), matériel à sécurité intégrée, dernières versions des logiciels et sécurité proactive.

EN Security by default: Free security certificates (SSL), fail-safe hardware, last versions of software, and proactive security.

francês inglês
défaut default
certificats certificates
gratuits free
ssl ssl
dernières last
sécurité security
versions versions
proactive proactive
matériel hardware
logiciels software
de of
à and
par by

FR Nous avons mis en place des mesures de sécurité appropriées pour éviter que vos données personnelles soient perdues de manière accidentelle, utilisées ou consultées de manière illégale, modifiées ou divulguées

EN We have put in place appropriate security measures to prevent your personal data from being accidentally lost, used or accessed in an unauthorised way, altered or disclosed

francês inglês
données data
perdues lost
sécurité security
ou or
vos your
utilisé used
modifié altered
place place
en in
mesures measures
éviter prevent
manière to
nous we

FR Nous avons mis en place des mesures de sécurité appropriées pour éviter que vos données personnelles soient perdues de manière accidentelle, utilisées ou consultées de manière illégale, modifiées ou divulguées

EN We have put in place appropriate security measures to prevent your personal data from being accidentally lost, used or accessed in an unauthorised way, altered or disclosed

francês inglês
données data
perdues lost
sécurité security
ou or
vos your
utilisé used
modifié altered
place place
en in
mesures measures
éviter prevent
manière to
nous we

FR Des ordinateurs de bureau aux salles de formation, des bureaux à domicile aux sièges sociaux internationaux, Crestron Flex connecte tout le monde de manière fiable, professionnelle, en toute sécurité et de manière fluide.

EN Desktops to training rooms, home offices to global headquarters, Crestron Flex connects everyone reliably, expertly, securely, and seamlessly.

francês inglês
formation training
crestron crestron
flex flex
connecte connects
sécurité securely
salles rooms
bureaux offices
monde global
à to
bureau desktops
et and
de manière fiable reliably
fluide seamlessly

FR Technologie innovante qui ajoute de manière transparente une couche de sécurité aux protocoles d'authentification existants (à la fois cloud et hérités) de manière non intrusive

EN Innovative technology that seamlessly adds a layer of security to existing authentication protocols (both cloud and legacy) in a non-intrusive manner

francês inglês
technologie technology
innovante innovative
ajoute adds
couche layer
sécurité security
protocoles protocols
existants existing
cloud cloud
de manière transparente seamlessly
de of
de manière manner
à to
non non
et and
une a

FR Notre responsable en sécurité des informations apprécie la manière dont Access trouve un équilibre entre la sécurité et la simplicité d'utilisation. »

EN Our information security manager loves how Access balances security and usability."

francês inglês
responsable manager
sécurité security
informations information
access access
dont how
notre our

FR Contactez l'un de nos experts en sécurité pour en savoir plus sur la manière dont nos solutions peuvent répondre à vos besoins en matière de sécurité numérique

EN Get in touch with one of our security experts to learn more about how our solutions can help with your digital security needs

francês inglês
experts experts
besoins needs
numérique digital
solutions solutions
vos your
en in
sécurité security
contactez touch
de of
savoir learn
peuvent can
à to
nos our
plus more

FR Votre stratégie de sécurité doit reposer en premier lieu sur la visibilité et le contrôle, et prendre en compte la sécurité des applications de manière globale et cohérente, partout où elles sont hébergées et où elles évoluent.

EN Your security strategy must start with visibility, control, and address application security holistically, consistently, regardless of where their applications are hosted and where they move.

francês inglês
visibilité visibility
cohérente consistently
doit must
contrôle control
lieu where
votre your
stratégie strategy
de of
sécurité security
et and
applications applications
partout with
sont are
hébergé hosted

FR Responsable du développement des systèmes de sécurité, de l'analyse des vulnérabilités des systèmes de sécurité et de la gestion de toutes les cyberattaques de manière efficace et efficiente

EN Responsible for developing security systems, analyzing security systems for vulnerabilities, and handling any and all cyber attacks in an efficient and effective manner

francês inglês
responsable responsible
développement developing
sécurité security
cyberattaques cyber attacks
systèmes systems
vulnérabilités vulnerabilities
gestion handling
de manière manner
efficace efficient
de all
et and

FR Nous utilisons des outils tiers pour vérifier de manière proactive et continue la sécurité de nos applications, dans le cadre du classement OWASP des 10 principaux risques de sécurité

EN We employ third-party security tooling to continuously and dynamically scan our core applications against the OWASP Top 10 security risks

francês inglês
sécurité security
risques risks
owasp owasp
outils tooling
applications applications
utilisons employ
tiers third
manière to
nos our
nous we

FR La sécurité moderne à plusieurs niveaux : Cartographier les couches de sécurité incontournables pour défendre votre entreprise de manière proactive

EN Modern Layered Security: Mapping the Must-Have Security Layers to Proactively Defend Your Business

francês inglês
moderne modern
entreprise business
sécurité security
couches layers
défendre defend
la the
à to
votre your
proactive proactively
niveaux layered

FR Notre système de sécurité est conçu de manière à ce que l’interruption d’une transaction n’ait aucune incidence sur la sécurité

EN Our security system is structured in such a way that security is not compromised if the connection is interrupted during a transaction

francês inglês
système system
ce that
transaction transaction
la the
sécurité security
à in
notre our
de way
s a

FR La sécurité demeure notre priorité absolue. À la Banque de sang de cordon de la Société canadienne du sang, nous prélevons le sang de cordon de manière efficace et en toute sécurité, conformément aux recommandations de Santé Canada.

EN Safety is our top priority. Canadian Blood Services' Cord Blood Bank follows Health Canada regulations to make sure every cord blood donation is collected safely and effectively.

francês inglês
priorité absolue priority
cordon cord
banque bank
efficace effectively
sang blood
canada canada
canadienne canadian
notre our

FR Les opérations de sécurité vont au-delà de l?automatisation de tâches répétitives, orchestrant la manière avec laquelle les contrôles de sécurité fonctionnent et la façon dont les playbooks tentent de relier ensemble tous les éléments

EN Security operations are more than just the automation of repetitive tasks, orchestrating how security controls perform and playbooks tying everything together

francês inglês
sécurité security
automatisation automation
répétitives repetitive
playbooks playbooks
opérations operations
tâches tasks
contrôles controls
de of
la the

FR La Direction générale de la sécurité civile et de la sécurité incendie du Québec peut également vous renseigner sur la manière de vous préparer à différentes situations d’urgence, dont les pannes de courant.

EN The Direction générale de la sécurité civile et de la sécurité incendie du Québec also provides useful information on how to prepare for various emergency situations, including power outages.

francês inglês
renseigner information
situations situations
pannes outages
du du
québec québec
la la
direction direction
de de
et et
également also
préparer prepare
à to
différentes various
sur on
dont the
peut power

FR payShield TMD génère et partage les clés d’une manière conforme aux standards de sécurité pertinents, y compris X9 TR-31, ANSI X9.24-1 et la sécurité PCI PIN.

EN payShield TMD generates and shares keys in a manner that is compliant with relevant security standards, including X9 TR-31, ANSI X9.24-1 and PCI PIN Security.

francês inglês
génère generates
partage shares
manière manner
conforme compliant
standards standards
sécurité security
pertinents relevant
pci pci
pin pin
ansi ansi
clés keys
compris including
et and
aux with
s a

FR Votre stratégie de sécurité doit reposer en premier lieu sur la visibilité et le contrôle, et prendre en compte la sécurité des applications de manière globale et cohérente, partout où elles sont hébergées et où elles évoluent.

EN Your security strategy must start with visibility, control, and address application security holistically, consistently, regardless of where their applications are hosted and where they move.

francês inglês
visibilité visibility
cohérente consistently
doit must
contrôle control
lieu where
votre your
stratégie strategy
de of
sécurité security
et and
applications applications
partout with
sont are
hébergé hosted

FR DEVSECOPS ? La gestion de la sécurité des applications détecte les vulnérabilités de sécurité de manière continue tout au long du cycle de vie de développement logiciel (SDLC) pour produire des produits sécurisés et de haute qualité

EN DevSecOps ? Application security management detects security vulnerabilities on a continuous basis throughout the software development lifecycle (SDLC) to produce secure, high-quality products

francês inglês
détecte detects
devsecops devsecops
cycle de vie lifecycle
applications application
vulnérabilités vulnerabilities
développement development
haute high
qualité quality
la the
sécurité security
logiciel software
sécurisé secure
gestion management
manière to
produits products
au on
produire produce
de throughout

FR DEVSECOPS ? La gestion de la sécurité des applications détecte les vulnérabilités de sécurité de manière continue tout au long du cycle de vie de développement logiciel (SDLC) pour produire des produits sécurisés et de haute qualité

EN DevSecOps ? Application security management detects security vulnerabilities on a continuous basis throughout the software development lifecycle (SDLC) to produce secure, high-quality products

francês inglês
détecte detects
devsecops devsecops
cycle de vie lifecycle
applications application
vulnérabilités vulnerabilities
développement development
haute high
qualité quality
la the
sécurité security
logiciel software
sécurisé secure
gestion management
manière to
produits products
au on
produire produce
de throughout

FR DEVSECOPS ? La gestion de la sécurité des applications détecte les vulnérabilités de sécurité de manière continue tout au long du cycle de vie de développement logiciel (SDLC) pour produire des produits sécurisés et de haute qualité

EN DevSecOps ? Application security management detects security vulnerabilities on a continuous basis throughout the software development lifecycle (SDLC) to produce secure, high-quality products

francês inglês
détecte detects
devsecops devsecops
cycle de vie lifecycle
applications application
vulnérabilités vulnerabilities
développement development
haute high
qualité quality
la the
sécurité security
logiciel software
sécurisé secure
gestion management
manière to
produits products
au on
produire produce
de throughout

FR DEVSECOPS ? La gestion de la sécurité des applications détecte les vulnérabilités de sécurité de manière continue tout au long du cycle de vie de développement logiciel (SDLC) pour produire des produits sécurisés et de haute qualité

EN DevSecOps ? Application security management detects security vulnerabilities on a continuous basis throughout the software development lifecycle (SDLC) to produce secure, high-quality products

francês inglês
détecte detects
devsecops devsecops
cycle de vie lifecycle
applications application
vulnérabilités vulnerabilities
développement development
haute high
qualité quality
la the
sécurité security
logiciel software
sécurisé secure
gestion management
manière to
produits products
au on
produire produce
de throughout

FR La sécurité demeure notre priorité absolue. À la Banque de sang de cordon de la Société canadienne du sang, nous prélevons le sang de cordon de manière efficace et en toute sécurité, conformément aux recommandations de Santé Canada.

EN Safety is our top priority. Canadian Blood Services' Cord Blood Bank follows Health Canada regulations to make sure every cord blood donation is collected safely and effectively.

francês inglês
priorité absolue priority
cordon cord
banque bank
efficace effectively
sang blood
canada canada
canadienne canadian
notre our

FR Aiguisez rapidement, facilement et en toute sécurité tous les couteaux au tranchant lisse de votre cuisine de manière optimale avec notre aiguiseur de couteaux au design ergonomique assurant une manipulation en toute sécurité

EN Quickly, easily and safely sharpen every straight-edged knife in your drawer to its precision-cutting best with our Knife Sharpener, which is ergonomically designed for the safest possible handling

francês inglês
sécurité safely
couteaux knife
lisse straight
optimale best
ergonomique ergonomically
manipulation handling
rapidement quickly
facilement easily
en in
manière to
votre your
notre our
une the
toute with

FR Aiguisez rapidement, facilement et en toute sécurité tous les couteaux au tranchant lisse ou denté de votre cuisine de manière optimale avec notre petit aiguiseur de couteaux, au design ergonomique assurant une manipulation en toute sécurité

EN Quickly, easily and safely sharpen every straight- and wavy-edged knife in your drawer to its precision-cutting best with our small Knife Sharpener, which has been ergonomically designed for the safest possible handling

francês inglês
sécurité safely
couteaux knife
lisse straight
optimale best
petit small
ergonomique ergonomically
manipulation handling
rapidement quickly
facilement easily
en in
manière to
votre your
notre our
une the
toute with

FR Tableau de bord de sécurité : une plateforme SOAR peut servir de tableau de bord central, permettant ainsi aux équipes de sécurité de surveiller les alertes et d?y répondre de manière collaborative.

EN Security dashboard: SOAR platforms can serve as a central dashboard to help security teams monitor and respond to alerts in a collaborative way.

francês inglês
sécurité security
soar soar
central central
équipes teams
surveiller monitor
alertes alerts
collaborative collaborative
répondre respond
tableau de bord dashboard
plateforme platforms
ainsi as
une a
peut can
servir serve
manière to
de way
et and

FR Définir une seule fois et de manière centralisée les exigences de sécurité pour apporter une connectivité et une sécurité optimales à tous les employés, invités et appareils (où qu’ils se trouvent).

EN Centrally define security requirements once to deliver optimal connectivity and security to all employees, guests, and devices anywhere.

francês inglês
définir define
centralisée centrally
exigences requirements
sécurité security
connectivité connectivity
optimales optimal
employés employees
invités guests
appareils devices
à to
et and
de all

FR Définir une seule fois et de manière centralisée les exigences de sécurité pour apporter une connectivité et une sécurité optimales à tous les employés, invités et appareils (où qu’ils se trouvent).

EN Centrally define security requirements once to deliver optimal connectivity and security to all employees, guests, and devices anywhere.

francês inglês
définir define
centralisée centrally
exigences requirements
sécurité security
connectivité connectivity
optimales optimal
employés employees
invités guests
appareils devices
à to
et and
de all

FR Contact dédié à la sécurité des élections Ce contact spécifique dédié à la sécurité des élections sera orienté vers notre équipe d'assistance, avec une voie de remontée vers l'équipe de sécurité.

EN Election Security Contact This election security-specific contact will get routed to our support team, with an escalation path to the security team.

francês inglês
sécurité security
contact contact
ce this
spécifique specific
équipe team
à to
la the
notre our
avec with

FR ISO/IEC 27001:2013: ISO/IEC 27001 est une norme de gestion de la sécurité qui spécifie les meilleures pratiques de gestion de la sécurité et les contrôles de sécurité complets à la suite des directives isO/IEC 27002 sur les meilleures pratiques

EN ISO/IEC 27001:2013: ISO/IEC 27001 is a security management standard that specifies security management best practices and comprehensive security controls following the ISO/IEC 27002 best practice guidance

francês inglês
iso iso
iec iec
complets comprehensive
norme standard
meilleures best
pratiques practices
contrôles controls
la the
sécurité security
directives guidance
gestion management
qui that
une a
à and

FR L'équipe Red Hat chargée de la sécurité des produits surveille les problèmes de sécurité, détermine leur gravité, identifie les cas d'utilisation concernés et fournit les mises à jour de sécurité critiques nécessaires.

EN Red Hat dedicated Product Security tracks security issues, defines criticality, outlines impacted use cases, and delivers critical security updates as they’re identified.

francês inglês
red red
hat hat
critiques critical
mises à jour updates
sécurité security
produits product
fournit delivers
cas cases
de dedicated
à and
problèmes issues

FR Cette équipe comprend des spécialistes de nombreux domaines : politique publique, droit, sécurité de l'information, sécurité des produits, sécurité des données client et conformité réglementaire.

EN The team includes public policy, legal, information security, product security, customer data security, and regulatory compliance experts.

francês inglês
comprend includes
spécialistes experts
sécurité security
client customer
conformité compliance
réglementaire regulatory
équipe team
politique policy
publique public
droit legal
données data
cette the
produits product
et and

FR Le programme « Experts de la sécurité » permet d'étendre la sécurité à l'ensemble de la R&D et de contribuer à l'instauration d'une culture de la sécurité de premier ordre pour les applications chez JFrog. 

EN The Security Champions Program enables security to scale throughout R&D and help to build a top-notch application security culture at JFrog. 

francês inglês
sécurité security
permet enables
jfrog jfrog
applications application
programme program
r r
culture culture
à to

FR Répondant à la question, votre portefeuille est en sécurité si vous suivez ces règles de sécurité de base: Gardez votre appareil en sécurité

EN Answering the question, your wallet is safe if you follow these basic safety rules: Keep your device safe

francês inglês
répondant answering
suivez follow
règles rules
appareil device
si if
la the
portefeuille wallet
de base basic
votre your
vous you
question question

FR Programmez, concevez et livrez en toute sécurité grâce à nos partenaires de sécurité. Surveillez votre code et obtenez une visibilité en temps réel sur les tickets de sécurité qui peuvent survenir avant le déploiement.

EN Code, build, and ship securely with our security partners. Monitor your code and get realtime visibility into any security issues that may arise prior to deployment.

francês inglês
concevez build
partenaires partners
surveillez monitor
code code
déploiement deployment
survenir arise
livrez ship
sécurité security
visibilité visibility
à to
votre your
peuvent may
toute with
temps réel realtime
nos our

FR La sécurité AWS sur site inclut diverses mesures de sécurité, notamment des gardes, des barrières, des caméras de sécurité et une technologie de détection des intrusions.

EN AWS on-site security includes a number of features such as security guards, fencing, security video feeds, intrusion detection technology and other security measures.

francês inglês
aws aws
site site
mesures measures
gardes guards
technologie technology
détection detection
inclut includes
sécurité security
une a
de of
et and
sur on

FR La société Netskope ne se limite pas à la sécurité des applications cloud, elle couvre également la sécurité Web et les accès privés zéro-confiance, c'est pourquoi nous en avons fait notre fournisseur de sécurité cloud privilégié.

EN Netskope is not just about security cloud apps, they have expanded into web security and zero-trust private access to become our default security cloud vendor.

francês inglês
netskope netskope
applications apps
cloud cloud
accès access
fournisseur vendor
sécurité security
web web
à to
notre our
société about

FR Visitez le Centre de sécurité afin de recevoir votre taux de sécurité. Vous pouvez également remplacer des mots de passe vulnérables par d’autres plus fiables et générés au hasard, augmentant ainsi votre taux de sécurité.

EN Visit the Security Center to receive your security score. Here you can also replace weak passwords with stronger, randomly generated ones, helping to increase your score.

francês inglês
visitez visit
centre center
remplacer replace
au hasard randomly
sécurité security
plus stronger
le the
également also
mots de passe passwords
votre your
généré generated
recevoir receive
et here

FR Cookies de Sécurité. Nous utilisons des Cookies de Sécurité pour des raisons de sécurité.

EN Security Cookies. We use Security Cookies for security purposes.

francês inglês
cookies cookies
sécurité security
raisons purposes
nous we
utilisons we use
nous utilisons use

FR Sécurité des terminaux Sécurité des e-mails Suites de sécurité

EN Endpoint Security E-mail Security Security Suites

francês inglês
sécurité security
terminaux endpoint
suites suites
e-mails mail
mails e-mail

FR Sécurité mobile Sécurité des réseaux Sécurité du cloud

EN Mobile Security Network Security Cloud Security

francês inglês
sécurité security
mobile mobile
réseaux network
cloud cloud

Mostrando 50 de 50 traduções