Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "signal source" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "signal source" de francês para inglês

Traduções de signal source

"signal source" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

signal signal signals
source a a single about all allows also an and any app application applications are as at available based based on be been best between both build but by can code content create created data database do each easily even file files first for from from the full get has have help helps how if in in the industry information is it is its just like make many may more most multiple must new no now of of the one only or other our out over performance platform product products same secure service services should single so software source source code sources such such as support system teams that the their them these they this through time to to be to create to the tools us use want was we well what where which who will will be with work you you can your

Tradução de francês para inglês de signal source

francês
inglês

FR Le paramètre source ne doit être utilisé que lorsque vous ciblez une source enfant de la source principale de la session. Par exemple, si la récupération de données à partir d'un rirelay.source le paramètre source doit être l'ID de cette source.

EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source. For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.

francês inglês
paramètre parameter
enfant child
principale primary
session sessions
récupération retrieving
données data
source source
utilisé used
lorsque when
si if
de of
partir from
exemple example
une a
être be

FR Signal Spam peut fournir des liens vers des sites de tiers indépendants du Site de Signal Spam. Signal Spam n’édite ni ne contrôle les sources, les contenus de ces sites ou leurs liens avec d’autres sites.

EN Spam signal can provide links to third party sites independent of the spam signal site. Signal spam does not publish or control the sources, contents of these sites or their links with other sites.

francês inglês
signal signal
spam spam
liens links
indépendants independent
contrôle control
sources sources
contenus contents
peut can
ou or
site site
tiers third
avec with
de of
ne not
ces the
sites sites
dautres other
fournir to

FR Allez dans Source > Source Location (Emplacement source), puis sélectionnez un emplacement source différent. Par exemple, si votre source est Google Drive, basculez vers Smartsheet.

EN Go to Source > Source Location and then select a different source location. For example, if your source is Google Drive, switch to Smartsheet.

francês inglês
source source
gt gt
sélectionnez select
google google
smartsheet smartsheet
emplacement location
si if
votre your
un a
différent different
est is
drive drive
allez to
exemple example

FR Une cellule contenant un lien sortant est la cellule source de ce lien et la feuille contenant la cellule source est la feuille source.Une cellule source peut être liée à plusieurs cellules de destination

EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells

francês inglês
sortant outbound
feuille sheet
contenant containing
source source
ce that
lien link
la the
cellules cells
cellule cell
un a
à to
destination destination
et and
plusieurs multiple
peut can
liée linked

FR La cellule contenant le lien sortant est la cellule source de ce lien et la feuille contenant la cellule source est la feuille source. Une cellule source peut être liée à plusieurs cellules de destination

EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells

francês inglês
sortant outbound
feuille sheet
contenant containing
source source
ce that
lien link
cellules cells
cellule cell
à to
destination destination
et and
plusieurs multiple
une a
peut can
liée linked

FR afro américain, duc thomas, héros noirs, bandes dessinées, cosplay, duc, alouette, signal, super héros, les étrangers, nous sommes robin, le signal, cosplay de super héros, super héros noirs

EN african american, duke thomas, black heroes, comic books, comics, cosplay, duke, lark, signal, superheroes, the outsiders, we are robin, the signal, superhero cosplay, black superheroes

francês inglês
afro african american
duc duke
thomas thomas
noirs black
cosplay cosplay
signal signal
robin robin
bandes dessinées books
américain american
héros heroes
le the
nous we
sommes are

FR Il s'agit en fait du pont entre votre microphone et votre ordinateur. Il convertit le signal analogique du micro en un signal numérique que l'ordinateur peut utiliser.

EN This is basically the bridge between your microphone and your computer. It converts the analog signal from the mic into a digital signal that the computer can use.

francês inglês
pont bridge
ordinateur computer
convertit converts
signal signal
analogique analog
il it
du from
microphone microphone
le the
utiliser use
peut can
entre between
votre your
et and
un a
numérique digital
fait that
micro mic
sagit is

FR Les copies modulées du signal audio sont mixées avec le signal d'entrée, ce qui crée des textures sonores métalliques idéales pour des breaks surprenants et des leads captivants.

EN Modulated copies of the audio signal are mixed together with the input signal to create metallic sonorous textures for surprising breaks and captivating leads.

francês inglês
copies copies
signal signal
textures textures
métalliques metallic
leads leads
audio audio
le the
sont are
avec with
pour for
qui to

FR Signal est une application de messagerie simple pour smartphone. Les messages, photos, vidéos et appels sont chiffrés de bout en bout. Vous pouvez télécharger Signal gratuitement sur le Play Store (Android) ou sur AppStore (iOS).

EN Signal is an easy-to-use, open-source messaging app for smartphones. Text messages, images, videos and phone calls are end-to-end encrypted. You can download it for free from the Play Store (Android) or from AppStore (iOS).

francês inglês
signal signal
simple easy
play play
android android
ios ios
chiffré encrypted
appels calls
bout end
ou or
application app
télécharger download
messagerie messaging
vidéos videos
en to
gratuitement for free
le the
smartphone smartphones
messages messages
sont are
store store
et and
vous you

FR Pour plus d’informations sur Signal, visitez https://signal.org.

EN For more information about Signal, visit https://signal.org.

francês inglês
signal signal
visitez visit
https https
org org
pour for
plus more

FR Entrées et sorties/renvoi pour signal de référence vidéo (blackburst PAL/NTSC et Tri-level pour TV HD) et signal de wordclock

EN Video reference (NTSC/PAL blackburst signals and HDTV Tri-level signals) and word clock input and output/thru

francês inglês
entrées input
signal signals
vidéo video
référence reference
pour word
et and

FR Il est donc possible, avec un unique câble, de séparer le signal d'alimentation du signal de données, afin de limiter les interférences et donc le bruit généré.

EN It is therefore possible, with a single cable, to separate the power signal from the data signal, in order to limit interference and therefore the noise generated.

francês inglês
possible possible
câble cable
séparer separate
signal signal
données data
généré generated
il it
un a
le the
bruit noise
avec with
donc to
de therefore
du from
afin in
limiter limit
et and
les single

FR Les copies modulées du signal audio sont mixées avec le signal d'entrée, ce qui crée des textures sonores métalliques idéales pour des breaks surprenants et des leads captivants.

EN Modulated copies of the audio signal are mixed together with the input signal to create metallic sonorous textures for surprising breaks and captivating leads.

francês inglês
copies copies
signal signal
textures textures
métalliques metallic
leads leads
audio audio
le the
sont are
avec with
pour for
qui to

FR Signal est une application de messagerie simple pour smartphone. Les messages, photos, vidéos et appels sont chiffrés de bout en bout. Vous pouvez télécharger Signal gratuitement sur le Play Store (Android) ou sur AppStore (iOS).

EN Signal is an easy-to-use, open-source messaging app for smartphones. Text messages, images, videos and phone calls are end-to-end encrypted. You can download it for free from the Play Store (Android) or from AppStore (iOS).

francês inglês
signal signal
simple easy
play play
android android
ios ios
chiffré encrypted
appels calls
bout end
ou or
application app
télécharger download
messagerie messaging
vidéos videos
en to
gratuitement for free
le the
smartphone smartphones
messages messages
sont are
store store
et and
vous you

FR Pour plus d’informations sur Signal, visitez https://signal.org.

EN For more information about Signal, visit https://signal.org.

francês inglês
signal signal
visitez visit
https https
org org
pour for
plus more

FR Casque certifié Hi-Res (via un signal analogique USB-C) Écouteurs certifiés Hi-Res (amovibles) Prise en charge des écouteurs haute impédance (via le signal analogique USB-C)

EN Hi-Res certified headset (via USB-C analog signal) Hi-Res certified headphones (removable) High impedance headphones support (via USB-C analog signal)

francês inglês
signal signal
analogique analog
amovibles removable
haute high
impédance impedance
casque headset
écouteurs headphones
via via

FR Mixez des copies modulées du signal audio avec le signal d'entrée pour créer des textures sonores métalliques.

EN Mix modulated copies of the audio signal together with the input signal to create metallic sonorous textures.

francês inglês
copies copies
signal signal
textures textures
métalliques metallic
audio audio
le the
avec with
créer create

FR L'effet se trouve alors sur une piste distincte de manière à ce que le canal d'origine contienne toujours le signal non modifié tandis que sur la deuxième piste, il est possible de mixer le signal avec l'effet

EN The effect will lie on a separate track so that the unchanged signal lies on the original channel, while the signal to which the effect is applied can be mixed in bit by bit on the second track

francês inglês
canal channel
dorigine original
signal signal
piste track
ce that
à to
sur on
une a
tandis in
est lies

FR Le signal entrant est normalisé, c'est-à-dire dépourvu de crêtes et des creux par l'intermédiaire de boosts et sourdines, ce qui vous donne un signal stable et uniforme en toute circonstance.

EN Any low and high peaks are instantly spotted and adjusted accordingly.

francês inglês
crêtes peaks
et and
vous are

FR Signal Spam met à la disposition de ses utilisateurs un petit logo pour afficher leur participation à l?initiative. Ce logo est destiné à toute personne souhaitant affilier son blog ou site internet aux travaux de Signal Spam.

EN Signal Spam updates available to its users a small logo to show their participation in the initiative. Ce logo est destiné à toute personne souhaitant affilier son blog ou site internet aux travaux de Signal Spam.

francês inglês
signal signal
spam spam
utilisateurs users
petit small
participation participation
initiative initiative
blog blog
disposition available
est est
site site
internet internet
ce ce
de de
à to
son son
la the
un a
logo logo
afficher show
ses its

FR La charte déontologique de Signal Spam ne s’impose pas directement aux membres individuels des organisations qui composent l’association Signal Spam

EN The ethical Charter of Signal Spam does not directly to individual members of the organizations that make up the association Signal Spam

francês inglês
charte charter
signal signal
spam spam
directement directly
membres members
individuels individual
composent make up
organisations organizations
la the
de of

FR Toute information ou conseil fourni par Signal Spam ne saurait être interprété comme une quelconque garantie susceptible d’engager la responsabilité de Signal Spam.

EN Any information or advice provided by the spam signal cannot be construed as any guarantee liable to incur the responsibility for signal spam.

francês inglês
information information
conseil advice
signal signal
spam spam
interprété construed
garantie guarantee
ou or
responsabilité responsibility
ne cannot
la the
comme as
par by
de provided
toute to
être be

FR Il est donc possible, avec un unique câble, de séparer le signal d'alimentation du signal de données, afin de limiter les interférences et donc le bruit généré.

EN It is therefore possible, with a single cable, to separate the power signal from the data signal, in order to limit interference and therefore the noise generated.

francês inglês
possible possible
câble cable
séparer separate
signal signal
données data
généré generated
il it
un a
le the
bruit noise
avec with
donc to
de therefore
du from
afin in
limiter limit
et and
les single

FR Signal Spam et la sous-direction de lutte contre la cybercriminalité de la direction centrale de la police judiciaire signent une convention de partenariat ? Signal Spam

EN Signal spam and the counter cybercrime Sub-Directorate of the Central Directorate of the judicial police sign a partnership agreement ⋆ signal spam

francês inglês
signal signal
spam spam
cybercriminalité cybercrime
centrale central
police police
judiciaire judicial
convention agreement
partenariat partnership
et and
la the
une a

FR La CNIL resserre son partenariat avec Signal Spam ? Signal Spam

EN CNIL closes partnership with signal spam ⋆ signal spam

francês inglês
cnil cnil
partenariat partnership
avec with
signal signal
spam spam

FR Signaler du phishing avec Signal Spam ? Signal Spam

EN Report phishing with spam signal ⋆ signal spam

francês inglês
phishing phishing
avec with
spam spam
signaler report
signal signal

FR Signal Spam signe avec l'Autorité des marchés financiers une convention de partenariat ? Signal Spam

EN Signal Spam signs a partnership agreement ⋆ Signal Spam with the authority of financial markets

francês inglês
signal signal
spam spam
signe signs
marchés markets
financiers financial
convention agreement
partenariat partnership
de of
avec with
une a

FR SIGNAL SPAM DANS L'ÉMISSION À VOTRE SERVICE SUR RCF ? Signal Spam

EN SIGNAL SPAM in the show at your SERVICE on RCF ⋆ Signal Spam

FR Addons.mozilla.org valide l'extension Signal Spam pour Mozilla Thunderbird 3. Signal Spam remercie tous les utilisateurs qui ont cordialement participé au [?]

EN Addons.Mozilla.org valid extension Signal Spam for Mozilla Thunderbird 3. Signal Spam thank all users who cordially attended the [...]

francês inglês
addons addons
mozilla mozilla
org org
valide valid
signal signal
spam spam
utilisateurs users
pour for
tous all

FR 100% open source Notre offre mise, pour des raisons de sécurité, uniquement sur des logiciels en open source et des protocoles ouverts. De plus, nous utilisons uniquement Javascript, dont le code est disponible en open source.

EN 100% open source Our product offering exclusively uses open source software and free protocols, for security reasons. We only use Javascript which has open source code.

francês inglês
raisons reasons
protocoles protocols
javascript javascript
open open
source source
code code
logiciels software
sécurité security
offre offering
utilisons use
notre our
nous we
ouverts free

FR Dans le cadre des licences open source, tout utilisateur recevant le code source du logiciel est tenu, à son tour, de communiquer le code source de toute version modifiée

EN Since an Open Source user receives the source of the software, then the user must, in turn, provide the source of any modified version

francês inglês
open open
tour turn
version version
modifié modified
source source
le the
utilisateur user
logiciel software
de of
dans in

FR Initialement sorti en 2000, et open source depuis 2006, SilverStripe a reçu de nombreux prix, y compris du meilleur projet Open Source dans les Awards 2010 Open Source de Nouvelle-Zélande.

EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.

francês inglês
sorti released
open open
source source
meilleur best
projet project
nouvelle new
awards awards
reçu received
initialement initially
en in
compris including
de nombreux numerous
et and
depuis the
de since
a has

FR OPEN SOURCE : UNE SÉCURITÉ DE NIVEAU ENTREPRISE AVEC DU CODE OUVERT ? Les organisations s'appuient de plus en plus sur des solutions à code source ouvert, même si elles n'en sont pas conscientes. Mais le code source ouvert est-il

EN OPEN SOURCE: ENTERPRISE-GRADE SECURITY WITH OPEN CODE? Organizations rely more and more on open source code solutions, even if they are not aware of it. But is open source code

francês inglês
niveau grade
solutions solutions
source source
organisations organizations
si if
est is
code code
il it
de of
entreprise enterprise
plus more
à and
même even
sont are
avec with
pas not
mais but

FR 100% open source Notre offre mise, pour des raisons de sécurité, uniquement sur des logiciels en open source et des protocoles ouverts. De plus, nous utilisons uniquement Javascript, dont le code est disponible en open source.

EN 100% open source Our product offering exclusively uses open source software and free protocols, for security reasons. We only use Javascript which has open source code.

francês inglês
raisons reasons
protocoles protocols
javascript javascript
open open
source source
code code
logiciels software
sécurité security
offre offering
utilisons use
notre our
nous we
ouverts free

FR Salon La Source, qui signifie source minérale, est votre source pour la romance, le renouvellement et pour reprendre contact

EN Salon La Source (meaning mineral springs), is your source for romance, renewal and reconnecting

francês inglês
salon salon
minérale mineral
renouvellement renewal
la la
source source
votre your
romance romance
le meaning
et and
signifie for
est is

FR Initialement sorti en 2000, et open source depuis 2006, SilverStripe a reçu de nombreux prix, y compris du meilleur projet Open Source dans les Awards 2010 Open Source de Nouvelle-Zélande.

EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.

francês inglês
sorti released
open open
source source
meilleur best
projet project
nouvelle new
awards awards
reçu received
initialement initially
en in
compris including
de nombreux numerous
et and
depuis the
de since
a has

FR URL source : incluez une URL source pour donner aux visiteurs davantage d’informations sur l’événement. Le lien de l’URL source s’affiche dans la description de l’événement.

EN Source URL - Include a source URL to link visitors to more information about the event. The source URL link displays in the event description.

francês inglês
source source
incluez include
visiteurs visitors
événement event
url url
lien link
description description
dans in
une a

FR "C’est également un signal envoyé à la communauté internationale, pour lui rappeler que les réfugiés sont des êtres humains, nos semblables, et qu’ils constituent une source de richesse pour la société

EN "It is also a signal to the international community that refugees are our fellow human beings and are an enrichment to society

francês inglês
signal signal
réfugiés refugees
communauté community
société society
également also
la the
humains human
un a
à to
internationale international
sont are
êtres beings
nos our

FR Une entrée microphone en face avant facilite les enregistrements impromptus (seul ou mixé avec le signal d'une cassette ou d'une source externe au niveau ligne)

EN A microphone input on the front panel makes spontaneous recording (solo or mixed with a line level source or a cassette) convenient

francês inglês
microphone microphone
ou or
cassette cassette
source source
niveau level
avec with
le the
ligne line
une a
entrée input
au on

FR Son interface, simple et facile à utiliser, permet de contrôler facilement le volume et la source de signal dans une zone, en se trouvant effectivement dans l’environnement concerné

EN The simple designed and easy-to-use interface allows end-users to timely control the volume and input source of an area while being actually in that environment

francês inglês
interface interface
permet allows
contrôler control
zone area
effectivement actually
utiliser use
source source
volume volume
facile easy
de of
à to
en in
simple simple
trouvant and

FR Notre filtre de lissage de source (SCF) breveté est une fonction exclusive à tous les appareils d'épreuve d'effort cardiaque XScribe, offrant une réduction de bruit sans dégradation du signal, comme c'est le cas dans d'autres méthodes de filtrage

EN Our patented Source Consistency Filter (SCF) is an exclusive feature on all XScribe Cardiac Stress Testing devices, providing noise reduction without the signal degradation common in other filtering methods

francês inglês
source source
breveté patented
exclusive exclusive
appareils devices
cardiaque cardiac
offrant providing
réduction reduction
dégradation degradation
signal signal
méthodes methods
filtre filter
fonction feature
bruit noise
le the
filtrage filtering
notre our
dans in
de other
du testing

FR Notre filtre de lissage de source (SCF) breveté et exclusif permet de réduire le bruit sans dégradation du signal, un problème couramment rencontré dans d'autres méthodes de filtrage.

EN Our patented, exclusive Source Consistency Filter (SCF) provides noise reduction without signal degradation common in other filtering methods.

francês inglês
source source
breveté patented
permet provides
réduire reduction
bruit noise
dégradation degradation
signal signal
couramment common
méthodes methods
filtre filter
sans without
dans in
filtrage filtering
notre our
de other
un exclusive

FR Signal Spam propose des méthodes pour signaler le code source très facilement en un seul clic

EN Signal spam offers methods to report source code very easily with a single click

francês inglês
spam spam
propose offers
méthodes methods
clic click
signal signal
source source
facilement easily
code code
signaler to report
un a
très very

FR Vous pouvez aussi opter pour le signalement via le formulaire en ligne: https://www.signal-spam.fr/trouver-code-source/

EN You can also opt for reporting via the online form: https://www.signal-spam.fr/trouver-code-source/

francês inglês
formulaire form
https https
fr fr
en ligne online
le the
vous you
via via
pour for

FR Lorsque vous signalez un spam, SIGNAL SPAM collecte le code source du spam, ainsi que les méta-données du signalement (horodatage, adresse IP à l?origine du signalement, etc.).

EN When you report spam, SIGNAL SPAM collects the source code of the spam, as well as the metadata of the report (time stamping, IP address that caused the report, etc.).

francês inglês
spam spam
signal signal
ip ip
etc etc
signalez report
source source
lorsque when
le the
code code
adresse address
vous you
ainsi as

FR Signal Spam utilise diverses technologie (analyse des entêtes, du code source, étude sémantique, comparaison avec les bases anti-spam, etc.) pour proposer une classification des signalements : phishing, mailing abusif, malveillant?

EN Signal Spam uses various technology (analysis of headers, source, semantic study, etc.) to offer a classification of reports: phishing, malicious, abusive mailing...

francês inglês
signal signal
spam spam
technologie technology
sémantique semantic
etc etc
classification classification
phishing phishing
mailing mailing
abusif abusive
malveillant malicious
utilise uses
analyse analysis
source source
étude study
signalements reports
une a
diverses various
proposer offer

FR Code source d'un e-mail sous Gmail ? Signal Spam

EN SOURCE Code for an email under Gmail ⋆ Spam Signal

francês inglês
e-mail email
gmail gmail
signal signal
spam spam
source source
code code

FR Code source d’un e-mail sous Laposte.net ? Signal Spam

EN SOURCE Code of an email under Laposte.net ⋆ Spam Signal

francês inglês
e-mail email
net net
signal signal
spam spam
source source
code code

FR Code source d'un e-mail sous Mac Mail ? Signal Spam

EN SOURCE Code for an email in Mac Mail ⋆ Spam Signal

francês inglês
mac mac
signal signal
spam spam
source source
code code
sous in
mail email

FR Code source d'un e-mail sous Numericable ? Signal Spam

EN Source Code for an e-mail under Numericable ⋆ Signal Spam

francês inglês
signal signal
spam spam
source source
code code
e-mail mail

Mostrando 50 de 50 traduções