Traduzir "signal audio diffusé" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "signal audio diffusé" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de signal audio diffusé

francês
inglês

FR Signal Spam peut fournir des liens vers des sites de tiers indépendants du Site de Signal Spam. Signal Spam n’édite ni ne contrôle les sources, les contenus de ces sites ou leurs liens avec d’autres sites.

EN Spam signal can provide links to third party sites independent of the spam signal site. Signal spam does not publish or control the sources, contents of these sites or their links with other sites.

francês inglês
signal signal
spam spam
liens links
indépendants independent
contrôle control
sources sources
contenus contents
peut can
ou or
site site
tiers third
avec with
de of
ne not
ces the
sites sites
dautres other
fournir to

FR Grâce à la fonction Match EQ, vous pouvez faire en sorte que le son de votre piste s'accorde au signal audio diffusé sur sa side-chain ou le complète

EN And with its Match EQ feature, you can make the sound of your track match or complement the audio signal streamed to its sidechain

francês inglês
fonction feature
match match
piste track
signal signal
ou or
audio audio
de of
sorte make
à to
votre your
vous you

FR Les copies modulées du signal audio sont mixées avec le signal d'entrée, ce qui crée des textures sonores métalliques idéales pour des breaks surprenants et des leads captivants.

EN Modulated copies of the audio signal are mixed together with the input signal to create metallic sonorous textures for surprising breaks and captivating leads.

francês inglês
copies copies
signal signal
textures textures
métalliques metallic
leads leads
audio audio
le the
sont are
avec with
pour for
qui to

FR Les copies modulées du signal audio sont mixées avec le signal d'entrée, ce qui crée des textures sonores métalliques idéales pour des breaks surprenants et des leads captivants.

EN Modulated copies of the audio signal are mixed together with the input signal to create metallic sonorous textures for surprising breaks and captivating leads.

francês inglês
copies copies
signal signal
textures textures
métalliques metallic
leads leads
audio audio
le the
sont are
avec with
pour for
qui to

FR Mixez des copies modulées du signal audio avec le signal d'entrée pour créer des textures sonores métalliques.

EN Mix modulated copies of the audio signal together with the input signal to create metallic sonorous textures.

francês inglês
copies copies
signal signal
textures textures
métalliques metallic
audio audio
le the
avec with
créer create

FR Jet magazine est un magazine toutes boîtes diffusé gratuitement. Il paraît 20 fois par an et est diffusé dans toute la province du Limbourg.

EN Jet is a free magazine distributed door-to-door. The magazine is published 20 times a year and is distributed throughout Limburg.

francês inglês
jet jet
magazine magazine
gratuitement free
an year
un a
et and
la the
dans throughout

FR SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab

EN SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 See all SOUND FORGE products SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab

francês inglês
forge forge
mac mac
cleaning cleaning
lab lab
audio audio
studio studio
suite suite
pro pro
produits products
tous all

FR Codes sources destinés aux développeurs souhaitant accéder aux pilotes audio de nos interfaces audio (par exemple KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Codes sources pour les développeurs

EN Source codes for developers for the Mac OS X 10.5 audio drivers of our audio interfaces (e.g. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Source codes for developers

francês inglês
codes codes
sources source
développeurs developers
pilotes drivers
audio audio
interfaces interfaces
de of
nos our
pour for
d g

FR C'est un convertisseur audio sans perte. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).

EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).

francês inglês
audio audio
flac flac
free free
codec codec
windows windows
pcm pcm
apple apple
wma wma
media media
wav wav
sans perte lossless
un a
convertisseur converter
cest is

FR SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab

EN SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 See all SOUND FORGE products SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab

francês inglês
forge forge
mac mac
cleaning cleaning
lab lab
audio audio
studio studio
suite suite
pro pro
produits products
tous all

FR SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab

EN SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 See all SOUND FORGE products SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab

francês inglês
forge forge
mac mac
cleaning cleaning
lab lab
audio audio
studio studio
suite suite
pro pro
produits products
tous all

FR Pour utiliser une piste audio supplémentaire, faites glisser les fichiers audio nécessaires du Media Pool sur des pistes séparées dans la fenêtre du projet. Réglez le volume des pistes audio avec le mixeur audio (touche M).

EN To add an additional audio track, drag the audio file you want to use from the Media Pool onto a separate track in the project window. To adjust the volume levels of the audio tracks, use the audio mixer ("M" key).

francês inglês
glisser drag
pool pool
réglez adjust
touche key
audio audio
m m
fichiers file
media media
projet project
volume volume
du from
pistes tracks
fenêtre window
séparé separate
une a
piste track
dans in

FR C'est un convertisseur audio sans perte. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).

EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).

francês inglês
audio audio
flac flac
free free
codec codec
windows windows
pcm pcm
apple apple
wma wma
media media
wav wav
sans perte lossless
un a
convertisseur converter
cest is

FR Codes sources destinés aux développeurs souhaitant accéder aux pilotes audio de nos interfaces audio (par exemple KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Codes sources pour les développeurs

EN Source codes for developers for the Mac OS X 10.5 audio drivers of our audio interfaces (e.g. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Source codes for developers

francês inglês
codes codes
sources source
développeurs developers
pilotes drivers
audio audio
interfaces interfaces
de of
nos our
pour for
d g

FR afro américain, duc thomas, héros noirs, bandes dessinées, cosplay, duc, alouette, signal, super héros, les étrangers, nous sommes robin, le signal, cosplay de super héros, super héros noirs

EN african american, duke thomas, black heroes, comic books, comics, cosplay, duke, lark, signal, superheroes, the outsiders, we are robin, the signal, superhero cosplay, black superheroes

francês inglês
afro african american
duc duke
thomas thomas
noirs black
cosplay cosplay
signal signal
robin robin
bandes dessinées books
américain american
héros heroes
le the
nous we
sommes are

FR Il s'agit en fait du pont entre votre microphone et votre ordinateur. Il convertit le signal analogique du micro en un signal numérique que l'ordinateur peut utiliser.

EN This is basically the bridge between your microphone and your computer. It converts the analog signal from the mic into a digital signal that the computer can use.

francês inglês
pont bridge
ordinateur computer
convertit converts
signal signal
analogique analog
il it
du from
microphone microphone
le the
utiliser use
peut can
entre between
votre your
et and
un a
numérique digital
fait that
micro mic
sagit is

FR Signal est une application de messagerie simple pour smartphone. Les messages, photos, vidéos et appels sont chiffrés de bout en bout. Vous pouvez télécharger Signal gratuitement sur le Play Store (Android) ou sur AppStore (iOS).

EN Signal is an easy-to-use, open-source messaging app for smartphones. Text messages, images, videos and phone calls are end-to-end encrypted. You can download it for free from the Play Store (Android) or from AppStore (iOS).

francês inglês
signal signal
simple easy
play play
android android
ios ios
chiffré encrypted
appels calls
bout end
ou or
application app
télécharger download
messagerie messaging
vidéos videos
en to
gratuitement for free
le the
smartphone smartphones
messages messages
sont are
store store
et and
vous you

FR Pour plus d’informations sur Signal, visitez https://signal.org.

EN For more information about Signal, visit https://signal.org.

francês inglês
signal signal
visitez visit
https https
org org
pour for
plus more

FR Entrées et sorties/renvoi pour signal de référence vidéo (blackburst PAL/NTSC et Tri-level pour TV HD) et signal de wordclock

EN Video reference (NTSC/PAL blackburst signals and HDTV Tri-level signals) and word clock input and output/thru

francês inglês
entrées input
signal signals
vidéo video
référence reference
pour word
et and

FR Il est donc possible, avec un unique câble, de séparer le signal d'alimentation du signal de données, afin de limiter les interférences et donc le bruit généré.

EN It is therefore possible, with a single cable, to separate the power signal from the data signal, in order to limit interference and therefore the noise generated.

francês inglês
possible possible
câble cable
séparer separate
signal signal
données data
généré generated
il it
un a
le the
bruit noise
avec with
donc to
de therefore
du from
afin in
limiter limit
et and
les single

FR Signal est une application de messagerie simple pour smartphone. Les messages, photos, vidéos et appels sont chiffrés de bout en bout. Vous pouvez télécharger Signal gratuitement sur le Play Store (Android) ou sur AppStore (iOS).

EN Signal is an easy-to-use, open-source messaging app for smartphones. Text messages, images, videos and phone calls are end-to-end encrypted. You can download it for free from the Play Store (Android) or from AppStore (iOS).

francês inglês
signal signal
simple easy
play play
android android
ios ios
chiffré encrypted
appels calls
bout end
ou or
application app
télécharger download
messagerie messaging
vidéos videos
en to
gratuitement for free
le the
smartphone smartphones
messages messages
sont are
store store
et and
vous you

FR Pour plus d’informations sur Signal, visitez https://signal.org.

EN For more information about Signal, visit https://signal.org.

francês inglês
signal signal
visitez visit
https https
org org
pour for
plus more

FR Casque certifié Hi-Res (via un signal analogique USB-C) Écouteurs certifiés Hi-Res (amovibles) Prise en charge des écouteurs haute impédance (via le signal analogique USB-C)

EN Hi-Res certified headset (via USB-C analog signal) Hi-Res certified headphones (removable) High impedance headphones support (via USB-C analog signal)

francês inglês
signal signal
analogique analog
amovibles removable
haute high
impédance impedance
casque headset
écouteurs headphones
via via

FR L'effet se trouve alors sur une piste distincte de manière à ce que le canal d'origine contienne toujours le signal non modifié tandis que sur la deuxième piste, il est possible de mixer le signal avec l'effet

EN The effect will lie on a separate track so that the unchanged signal lies on the original channel, while the signal to which the effect is applied can be mixed in bit by bit on the second track

francês inglês
canal channel
dorigine original
signal signal
piste track
ce that
à to
sur on
une a
tandis in
est lies

FR Le signal entrant est normalisé, c'est-à-dire dépourvu de crêtes et des creux par l'intermédiaire de boosts et sourdines, ce qui vous donne un signal stable et uniforme en toute circonstance.

EN Any low and high peaks are instantly spotted and adjusted accordingly.

francês inglês
crêtes peaks
et and
vous are

FR Signal Spam met à la disposition de ses utilisateurs un petit logo pour afficher leur participation à l?initiative. Ce logo est destiné à toute personne souhaitant affilier son blog ou site internet aux travaux de Signal Spam.

EN Signal Spam updates available to its users a small logo to show their participation in the initiative. Ce logo est destiné à toute personne souhaitant affilier son blog ou site internet aux travaux de Signal Spam.

francês inglês
signal signal
spam spam
utilisateurs users
petit small
participation participation
initiative initiative
blog blog
disposition available
est est
site site
internet internet
ce ce
de de
à to
son son
la the
un a
logo logo
afficher show
ses its

FR La charte déontologique de Signal Spam ne s’impose pas directement aux membres individuels des organisations qui composent l’association Signal Spam

EN The ethical Charter of Signal Spam does not directly to individual members of the organizations that make up the association Signal Spam

francês inglês
charte charter
signal signal
spam spam
directement directly
membres members
individuels individual
composent make up
organisations organizations
la the
de of

FR Toute information ou conseil fourni par Signal Spam ne saurait être interprété comme une quelconque garantie susceptible d’engager la responsabilité de Signal Spam.

EN Any information or advice provided by the spam signal cannot be construed as any guarantee liable to incur the responsibility for signal spam.

francês inglês
information information
conseil advice
signal signal
spam spam
interprété construed
garantie guarantee
ou or
responsabilité responsibility
ne cannot
la the
comme as
par by
de provided
toute to
être be

FR Il est donc possible, avec un unique câble, de séparer le signal d'alimentation du signal de données, afin de limiter les interférences et donc le bruit généré.

EN It is therefore possible, with a single cable, to separate the power signal from the data signal, in order to limit interference and therefore the noise generated.

francês inglês
possible possible
câble cable
séparer separate
signal signal
données data
généré generated
il it
un a
le the
bruit noise
avec with
donc to
de therefore
du from
afin in
limiter limit
et and
les single

FR Signal Spam et la sous-direction de lutte contre la cybercriminalité de la direction centrale de la police judiciaire signent une convention de partenariat ? Signal Spam

EN Signal spam and the counter cybercrime Sub-Directorate of the Central Directorate of the judicial police sign a partnership agreement ⋆ signal spam

francês inglês
signal signal
spam spam
cybercriminalité cybercrime
centrale central
police police
judiciaire judicial
convention agreement
partenariat partnership
et and
la the
une a

FR La CNIL resserre son partenariat avec Signal Spam ? Signal Spam

EN CNIL closes partnership with signal spam ⋆ signal spam

francês inglês
cnil cnil
partenariat partnership
avec with
signal signal
spam spam

FR Signaler du phishing avec Signal Spam ? Signal Spam

EN Report phishing with spam signalsignal spam

francês inglês
phishing phishing
avec with
spam spam
signaler report
signal signal

FR Signal Spam signe avec l'Autorité des marchés financiers une convention de partenariat ? Signal Spam

EN Signal Spam signs a partnership agreement ⋆ Signal Spam with the authority of financial markets

francês inglês
signal signal
spam spam
signe signs
marchés markets
financiers financial
convention agreement
partenariat partnership
de of
avec with
une a

FR SIGNAL SPAM DANS L'ÉMISSION À VOTRE SERVICE SUR RCF ? Signal Spam

EN SIGNAL SPAM in the show at your SERVICE on RCF ⋆ Signal Spam

FR Addons.mozilla.org valide l'extension Signal Spam pour Mozilla Thunderbird 3. Signal Spam remercie tous les utilisateurs qui ont cordialement participé au [?]

EN Addons.Mozilla.org valid extension Signal Spam for Mozilla Thunderbird 3. Signal Spam thank all users who cordially attended the [...]

francês inglês
addons addons
mozilla mozilla
org org
valide valid
signal signal
spam spam
utilisateurs users
pour for
tous all

FR HDX Engine associe ses performances phénoménales à une fiabilité à toute épreuve. Un deuxième FPGA garantit 256 voix par carte PCIe. Et il diffuse l’audio vers et depuis votre CPU hôte selon une

EN The HDX Engine matches its phenomenal performance with rock-solid reliability. A second FPGA guarantees 256 voices per PCIe card. And it streams audio to and from your host CPU at

francês inglês
hdx hdx
engine engine
fpga fpga
garantit guarantees
carte card
pcie pcie
cpu cpu
hôte host
voix voices
il it
fiabilité reliability
performances performance
à to
un a
votre your
ses its
laudio audio
depuis from

FR Le podcast est diffusé en format audio et vidéo sur l'ensemble de l'écosystème Gentside (site internet, Instagram, Facebook et Snapchat)

EN The podcast is broadcast in audio and video format on the entire Gentside ecosystem (website, Instagram, Facebook and Snapchat)

francês inglês
format format
instagram instagram
facebook facebook
snapchat snapchat
écosystème ecosystem
podcast podcast
diffusé broadcast
vidéo video
le the
en in
site website
audio audio
sur on

FR Le streaming audio live, ou retransmission d'un flux audio en direct, permet de diffuser une source audio en temps réel à des auditeurs connectés à internet

EN Live audio streaming, or broadcasting an audio stream live, allows you to broadcast an audio source in real-time to listeners connected to the Internet

francês inglês
audio audio
permet allows
source source
réel real
auditeurs listeners
ou or
internet internet
temps réel real-time
à to
le the
streaming streaming
en in
temps time
flux stream
direct live

FR Trouvez des solutions audio pour le mixage audio, l'édition audio et l'enregistrement ADR/Foley

EN Find audio solutions for sound mixing, sound editing, and ADR/Foley recording

francês inglês
solutions solutions
mixage mixing
édition editing
adr adr
audio audio
pour for
l sound
et find

FR Des milliers de morceaux audio gratuits de haute qualité pour utiliser lors de vos projets. Des fichiers audio de haute qualité composés et choisis par des experts. Découvrez et téléchargez nos morceaux audio en tous genres.

EN Thousands of premium, royalty free audio tracks for use in your projects. Expertly composed and handpicked, high-quality audio files, discover and download stock audio across all genres.

francês inglês
gratuits free
haute high
découvrez discover
téléchargez download
genres genres
composé composed
qualité quality
utiliser use
audio audio
vos your
en in
milliers thousands
de of
projets projects
fichiers files
pour for

FR Toujours en 2010, la BBC a retiré les anciens flux audio RealAudio , laissant Windows Media Audio comme seule option jusqu'en 2015, date à laquelle, dans un mouvement controversé , cela a également été retiré et remplacé par des flux audio AAC.

EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.

francês inglês
bbc bbc
anciens old
laissant leaving
windows windows
media media
mouvement move
controversé controversial
remplacé replaced
aac aac
été was
audio audio
option option
un a
également also
en in
la the
comme as
à and

FR Nous piquons l'audio au texte afin que vous puissiez modifier votre transcription tout en écoutant l'audio. C'est comme Google Docs avec l'audio synchronisé avec le texte.

EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.

francês inglês
google google
docs docs
synchronisé synchronized
laudio audio
puissiez you can
transcription transcript
le the
nous we
texte text
votre your
écoutant listening
avec with
vous you
tout en while

FR Un convertisseur audio en ligne tout-en-un pour convertir des fichiers audio dans les formats de fichiers audio les plus courants.

EN A versatile online audio converter to convert audio files in the most common audio file formats.

francês inglês
en ligne online
audio audio
formats formats
un a
en in
fichiers files
convertisseur converter
de most
convertir convert

FR Vidéo Fichiers vidéo pris en charge : MP4 avec codec AAC pour l'audio Audio Fichiers audio pris en charge : MP3 et MP...

EN Video Supported video files: MP4 with AAC codec for audio Audio Supported audio files: MP3 and MP4A Images Supported ...

francês inglês
codec codec
aac aac
fichiers files
vidéo video
avec with
pour for
audio audio

FR Audio CleanicAudio & Music Lab PremiumAudio Cleaner (Mac)Digital DJMP3 deluxeMusic MakerMusic Maker Special EditionsSOS Vinyles et K7 audio !Samplitude Music StudioMusic Studio ACID Music Studio SOUND FORGE Audio Studio

EN Audio Cleaning LabAudio & Music Lab PremiumAudio Cleaner (Mac)Digital DJMP3 deluxeMusic MakerMusic Maker Special EditionsRescue Your Vinyl & TapesSamplitude Music StudioMusic Studio ACID Music Studio SOUND FORGE Audio Studio

francês inglês
lab lab
cleaner cleaner
mac mac
digital digital
maker maker
special special
studio studio
forge forge
audio audio
music music

FR Convertir son fichier audio au format AIFF avec ce convertisseur audio en ligne rapide et gratuit. Plus de réglages possibles dans les Paramètres de conversion audio.

EN Convert your audio files to AIFF with this free and fast online audio converter. Change settings to further enhance audio conversion.

francês inglês
aiff aiff
rapide fast
gratuit free
en ligne online
paramètres settings
fichier files
ce this
audio audio
conversion conversion
convertisseur converter
plus de further
avec with

FR Les casques audio sont équipés de micros amovibles ou rétractables qui vous permettront de transformer facilement votre casque audio en écouteurs pour profiter de votre audio en déplacement.

EN The headsets have either retractable or detachable microphones, easily transforming your headset into a great pair of headphones for enjoying audio on the go.

francês inglês
audio audio
micros microphones
facilement easily
profiter enjoying
ou or
casques headsets
de of
votre your
casque headset
en into
écouteurs headphones
transformer the
pour for

FR Pour concevoir le meilleur casque audio de gaming PC, toutes les fonctionnalités les plus importantes (audio, confort et micro) ont été perfectionnées afin de dépasser les attentes habituelles en matière de casques audio ou d’écouteurs

EN The best PC gaming headset takes the most important features - audio, comfort and microphone, and levels up the expectations of a headphone or headset

francês inglês
gaming gaming
pc pc
fonctionnalités features
confort comfort
attentes expectations
. takes
micro microphone
ou or
le the
audio audio
de of
matière and
casque headset
écouteurs headphone
meilleur the best
importantes important

FR Pour concevoir le meilleur casque audio de gaming, toutes les fonctionnalités les plus importantes (audio, confort et micro) ont été perfectionnées afin de dépasser les attentes habituelles en matière de casques audio de gaming

EN The best gaming headset takes the most important featuresaudio, comfort and microphone, and levels up the expectations of a pair of gaming headphones

francês inglês
gaming gaming
fonctionnalités features
confort comfort
attentes expectations
audio audio
importantes important
et and
micro microphone
le the
meilleur best
casque headset
casques headphones

FR Même si quelques casques de gaming ont été certifiés Hi-Res, l'Arctis Pro + GameDAC est le premier système audio complet de gaming (casque audio plus DAC) à avoir reçu la certification convoitée de la Japanese Audio Society.

EN While there are a couple gaming headsets that have been certified, Arctis Pro + GameDAC is the first full audio system for gaming (headset plus DAC) that has received this coveted certification from the Japanese Audio Society.

francês inglês
gaming gaming
système system
dac dac
society society
audio audio
certification certification
casque headset
reçu received
casques headsets
complet full
pro pro
été been
japanese japanese

Mostrando 50 de 50 traduções