Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "retrouver facilement l emplacement" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "retrouver facilement l emplacement" de francês para inglês

Traduções de retrouver facilement l emplacement

"retrouver facilement l emplacement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

retrouver after and any are at at the be be found but by can download find finding for the found from the has have how to if is it like looking many may meet more most much of of the out own recover regain restore retrieve search so some such take than that the these this those through to be to find to get to the using what when where whether which while who will with without you find
facilement a a few a single able about accessible across all an and any are as at available be between build but by could create different do don ease easier easily easy entire even every everything fast few for from full get has have how if in in the into intuitive is it it’s just keep like ll make making many more most much multiple my need needs no not of of the on on the once one or other our out over own place quickly right seamlessly secure security see set simple single site so such take team than that the their them then there these they this through time to to create to get to make to the up use using very we well what when where which who will with with ease within you you can you have your
emplacement a about across address all also an and any anywhere application are area as at at the based be been between business by can city company contact content control country data design device devices due each every find first for for the from from the great have how identify if if you in in the includes including information into is it its like local located located in location locations look make manage management may more network next not of of the office on on the one online or out over page personal place re real search see server service services set site so spot stay such system that the them then this time to to be to the track up us use using we web website what when whether which will with within without world you your your location

Tradução de francês para inglês de retrouver facilement l emplacement

francês
inglês

FR Retrouver tous les postes disponibles Retrouver tous les postes disponibles chez Epiroc

EN Find all available jobs Find all available jobs in Epiroc

francês inglês
retrouver find
postes jobs
disponibles available
chez in
tous all

FR Configurez la Smart Inbox à l'aide de filtres (profil, type de message, mot-clé et date) pour retrouver facilement ce dont vous avez besoin.

EN Configure the Smart Inbox with profile, message type, keyword and date filters to quickly find what you need.

francês inglês
configurez configure
smart smart
inbox inbox
filtres filters
profil profile
message message
facilement quickly
la the
à to
type type
mot-clé keyword
et find
besoin need
date date
dont you

FR Non seulement vous pouvez retrouver facilement votre contenu, même en utilisant d?autres systèmes comme interface utilisateur, mais vous pouvez aussi profiter des avantages de l?automatisation pour gérer les tâches de routine et la conformité.

EN Not only can you find everything easily — even using other systems as your user interface — you can enjoy the benefits of automation to handle routine tasks and compliance.

francês inglês
facilement easily
autres other
systèmes systems
automatisation automation
tâches tasks
routine routine
conformité compliance
seulement only
retrouver find
utilisant using
interface interface
utilisateur user
profiter enjoy
avantages benefits
et and
gérer handle
pouvez can
votre your
en to
la the
vous you
comme as

FR Le format simple numéroté de la DDC leur permet de retrouver facilement l'emplacement d'un livre

EN The DDC's simple, number-based format makes it easy for these helpers to know exactly where a book should fit on the shelf

francês inglês
format format
livre book
simple simple
de for
dun a
facilement easy

FR Accédez à une page dédiée pour la gestion de l'ensemble des contenus créés à partir du CMS. Ce dashboard est doté de filtres intelligents pour vous permettre de retrouver facilement le contenu que vous cherchez.

EN Access a dedicated page to manage all the content created using the CMS. This dashboard is equipped with intelligent filters allowing you to easily find the content you’re looking for.

francês inglês
dashboard dashboard
doté equipped
filtres filters
intelligents intelligent
facilement easily
cms cms
ce this
à to
créé created
accédez access
page page
contenu content
gestion manage
cherchez looking for
retrouver find
une a
vous you

FR Durant son temps libre, vous pouvez facilement la retrouver à des concerts ou en train de manger quelque part dans Londres.

EN When he's not working he's probably doing something health related, whether that's growing veg, cooking veg, or eating veg.

francês inglês
ou or
manger eating
quelque something
durant when

FR Le favicon apparaît souvent dans les marque-pages, onglets de navigateut et barres d’adresse. En plus d’aider les visiteurs à retrouver votre site web plus facilement et rapidement, c’est aussi un élément de branding fort.

EN A favicon often appears in bookmarks, browser tabs and URL address bars. It not only helps visitors to find your website easier and faster, but also serves as a strong branding element.

francês inglês
favicon favicon
apparaît appears
souvent often
onglets tabs
barres bars
visiteurs visitors
fort strong
rapidement faster
retrouver to find
votre your
un a
et find
en in
à to
facilement easier
cest it
marque branding
site website
le only

FR Localiser mon véhicule La fonction Localiser mon véhicule afficher son emplacement sur une carte et vous permet de faire clignoter les feux de détresse pour le retrouver plus facilement. Voici comment :

EN Finding your vehicle Vehicle Finder will display the location of your vehicle on a map, and let you honk the horn and flash your hazard lights for easier identification in crowded locations. Here’s how it works:

francês inglês
feux lights
facilement easier
afficher display
carte map
véhicule vehicle
de of
et and
emplacement location
une a
vous your
plus locations

FR Les réponses apportées à ces questions sont généralement consignées pour permettre aux utilisateurs de les retrouver facilement et de les consulter au besoin s’ils rencontrent un problème similaire.

EN These responses are generally saved and searchable so customers can view previous enquiries if they have a similar issue.

francês inglês
généralement generally
utilisateurs customers
consulter view
permettre can
similaire similar
un a
problème issue
sont are
pour previous
les responses
à and

FR Grâce à ce module, vous pouvez facilement retrouver et activer/désactiver les principaux modules présents sur vos pages d’accueil, produits et catégories.

EN This module allows you to easily find and activate/deactivate the main modules on your home-, product- and category-pages.

francês inglês
facilement easily
principaux main
pages pages
catégories category
ce this
activer activate
module module
modules modules
à to
et find
sur on
vous you
produits product

FR Le puissant moteur de recherche intégré à Log Analyzer vous permet de retrouver facilement les entrées qui vous intéressent dans les journaux et de gagner ainsi un temps précieux.

EN Using the powerful search engine built into Log Analyzer, you can quickly find the log entries of interest and save valuable time.

francês inglês
moteur engine
intégré built
facilement quickly
intéressent interest
précieux valuable
le the
puissant powerful
recherche search
entrées entries
permet can
de of
vous you
et find
à and
temps time
journaux log

FR Utilisez les tags pour regrouper vos appels et les retrouver facilement dans toutes vos intégrations.

EN Tag calls to give your team all the context it needs for smart decisions and smooth follow-ups.

francês inglês
appels calls
facilement smooth
vos your
et and

FR Grâce à nos graphiques détaillés, vous pourrez facilement visualiser la profondeur de navigation, identifier les entrées et les sorties de vos pages principales, avec du texte d'ancrage, et retrouver les pages orphelines et non indexées.

EN Thanks to our detailed graphs, you will be able to easily picture the navigation depth, identify the in and outlinks to your main pages, with anchor text, and find the orphan and unindexed ones.

francês inglês
graphiques graphs
facilement easily
profondeur depth
navigation navigation
identifier identify
la the
principales main
à to
et find
vos your
pages pages
texte text
détaillé detailed
les ones
avec with
nos our
pourrez you

FR Ceci permet au lecteur de le retrouver plus facilement sur son propre appareil

EN The reader will be able to identify his or her location on their own device with greater ease

francês inglês
appareil device
lecteur reader
le the
permet ease
plus to
de his

FR En tant que remplacement de IDM pour Mac, Folx vous permet d’attribuer à tout téléchargement un ou plusieurs tags. Grâce au marquage intelligent, vous pouvez facilement retrouver les fichiers téléchargés sur votre Mac.

EN As a replacement of IDM for Mac, Folx allows assigning any download with a tag or multiple tags. With smart tagging, you can easily find the files downloaded to your Mac.

francês inglês
remplacement replacement
mac mac
intelligent smart
facilement easily
retrouver find
fichiers files
folx folx
ou or
permet allows
de of
téléchargement download
un a
tags tags
téléchargé downloaded
marquage tagging
à to
votre your
plusieurs multiple
vous you

FR Le comparatif Internet de Comparis vous permet de retrouver rapidement les abonnements Internet et les offres combinées du moment proposés par les fournisseurs suisses, et de les comparer facilement

EN With the Comparis Internet comparison tool, you can quickly and easily compare the latest Internet deals – including combined packages – from Swiss Internet providers

francês inglês
internet internet
permet can
fournisseurs providers
suisses swiss
rapidement quickly
offres deals
facilement easily
et and
comparer compare
le the
comparatif comparison
vous you

FR Si vous trouvez une référence qui vous intéresse, prenez note du microfilm, du volume, et des numéros de la liasse et de la pétition afin de retrouver facilement les images numériques de cette demande de terre précise

EN If you find a reference of interest to you, note the microfilm, volume, and bundle and petition numbers in order to easily find the digitized images of this land petition.

francês inglês
référence reference
note note
volume volume
images images
terre land
si if
facilement easily
de of
la the
numériques a
vous you
et find
les numbers

FR Donnez un titre à cette adresse pour la retrouver plus facilement

EN Assign an address title for future reference

francês inglês
un an
adresse address
titre title

FR Tout cela peut être un peu écrasant au premier abord et vous pourriez facilement vous retrouver dans une zone qui ne correspond pas du tout à votre style de jeu.

EN It can all be a bit overwhelming at first glance and you could easily find yourself dropping into an area that just doesn’t suit your playstyle at all.

francês inglês
écrasant overwhelming
zone area
correspond suit
facilement easily
un peu bit
un a
et find
votre your
à and
qui that
peut can
pourriez you
de all

FR Il tente aussi d’aider les nouveaux chômeurs à garder contact avec le marché du travail pour qu’ils puissent retrouver plus facilement un emploi permanent

EN The program also strives to help recently unemployed Canadians keep a foothold in the labour market and provide a stepping stone to new permanent work

francês inglês
chômeurs unemployed
permanent permanent
nouveaux new
marché market
un a
emploi labour
le the
travail work
à to

FR Il va sans dire que les conséquences sont catastrophiques pour les espèces marines, qui peuvent facilement se retrouver coincées dans ces filets de pêche.

EN It goes without saying that this is hugely damaging to sea life, which can easily get tangled up in the fishing nets.

francês inglês
marines sea
facilement easily
pêche fishing
il it
dans in
de goes
peuvent can
ces the

FR Vous avez du mal à vous y retrouver ? Jetez un coup d’œil à notre plan de site pour vous aider à facilement localiser ce que vous recherchez.

EN Can't find your way around? Take a look at our handy site map to help you find what you're looking for.

francês inglês
plan map
facilement handy
un a
site site
à to
notre our
vous you
aider to help
recherchez find

FR Le favicon apparaît souvent dans les marque-pages, onglets de navigateut et barres d’adresse. En plus d’aider les visiteurs à retrouver votre site web plus facilement et rapidement, c’est aussi un élément de branding fort.

EN A favicon often appears in bookmarks, browser tabs and URL address bars. It not only helps visitors to find your website easier and faster, but also serves as a strong branding element.

francês inglês
favicon favicon
apparaît appears
souvent often
onglets tabs
barres bars
visiteurs visitors
fort strong
rapidement faster
retrouver to find
votre your
un a
et find
en in
à to
facilement easier
cest it
marque branding
site website
le only

FR J'aime ce tableau de bord intuitif. On peut facilement s'y retrouver et former les gens rapidement.

EN I like the dashboard and how intuitive it is. It makes it easy to figure out on your own and train people quickly.

francês inglês
rapidement quickly
tableau de bord dashboard
gens people
intuitif intuitive
ce out
peut makes
et and
les train

FR Non seulement vous pouvez retrouver facilement votre contenu, même en utilisant d?autres systèmes comme interface utilisateur, mais vous pouvez aussi profiter des avantages de l?automatisation pour gérer les tâches de routine et la conformité.

EN Not only can you find everything easily — even using other systems as your user interface — you can enjoy the benefits of automation to handle routine tasks and compliance.

francês inglês
facilement easily
autres other
systèmes systems
automatisation automation
tâches tasks
routine routine
conformité compliance
seulement only
retrouver find
utilisant using
interface interface
utilisateur user
profiter enjoy
avantages benefits
et and
gérer handle
pouvez can
votre your
en to
la the
vous you
comme as

FR Le format simple numéroté de la DDC leur permet de retrouver facilement l'emplacement d'un livre

EN The DDC's simple, number-based format makes it easy for these helpers to know exactly where a book should fit on the shelf

francês inglês
format format
livre book
simple simple
de for
dun a
facilement easy

FR Si vous trouvez une référence qui vous intéresse, prenez note du microfilm, du volume, et des numéros de la liasse et de la pétition afin de retrouver facilement les images numériques de cette demande de terre précise

EN If you find a reference of interest to you, note the microfilm, volume, and bundle and petition numbers in order to easily find the digitized images of this land petition.

francês inglês
référence reference
note note
volume volume
images images
terre land
si if
facilement easily
de of
la the
numériques a
vous you
et find
les numbers

FR Utilisez les tags pour regrouper vos appels et les retrouver facilement dans toutes vos intégrations.

EN Tag calls to give your team all the context it needs for smart decisions and smooth follow-ups.

francês inglês
appels calls
facilement smooth
vos your
et and

FR Le favicon apparaît souvent dans les marque-pages, onglets de navigateut et barres d’adresse. En plus d’aider les visiteurs à retrouver votre site web plus facilement et rapidement, c’est aussi un élément de branding fort.

EN A favicon often appears in bookmarks, browser tabs and URL address bars. It not only helps visitors to find your website easier and faster, but also serves as a strong branding element.

francês inglês
favicon favicon
apparaît appears
souvent often
onglets tabs
barres bars
visiteurs visitors
fort strong
rapidement faster
retrouver to find
votre your
un a
et find
en in
à to
facilement easier
cest it
marque branding
site website
le only

FR On dirait que vous vous êtes égaré(e)... Ne vous inquiétez pas, ce n'est qu'un petit détour.Vous allez pouvoir retrouver votre chemin très facilement.

EN Looks like you’ve taken a wrong turn. Don’t worry, it’s only a minor setback.You can easily find your way off this error page.

francês inglês
facilement easily
tour turn
ce this
e a
chemin way
votre your
pouvoir you can
vous you
pas dont
retrouver find

FR En tant que remplacement de IDM pour Mac, Folx vous permet d’attribuer à tout téléchargement un ou plusieurs tags. Grâce au marquage intelligent, vous pouvez facilement retrouver les fichiers téléchargés sur votre Mac.

EN As a replacement of IDM for Mac, Folx allows assigning any download with a tag or multiple tags. With smart tagging, you can easily find the files downloaded to your Mac.

francês inglês
remplacement replacement
mac mac
intelligent smart
facilement easily
retrouver find
fichiers files
folx folx
ou or
permet allows
de of
téléchargement download
un a
tags tags
téléchargé downloaded
marquage tagging
à to
votre your
plusieurs multiple
vous you

FR Cependant, toutes les sections du menu sont similaires et vous pourrez facilement vous y retrouver

EN However, all the menu sections are similar and you will be able to easily find your way through

francês inglês
sections sections
facilement easily
menu menu
similaires similar
sont are
et find
pourrez you

FR Grâce à ce module, vous pouvez facilement retrouver et activer/désactiver les principaux modules présents sur vos pages d’accueil, produits et catégories.

EN This module allows you to easily find and activate/deactivate the main modules on your home-, product- and category-pages.

francês inglês
facilement easily
principaux main
pages pages
catégories category
ce this
activer activate
module module
modules modules
à to
et find
sur on
vous you
produits product

FR Les jours fériés peuvent être ajoutés facilement à votre calendrier dans ifolor Designer. Cliquez sur « éditer les propriétés », puis sur « travailler » pour retrouver toutes les options à ce sujet.

EN You can add public holidays directly to your calendar with ease in the ifolor Designer. You can find all corresponding options for this under “Edit public holidays.”

francês inglês
fériés holidays
ajoutés add
calendrier calendar
ifolor ifolor
designer designer
éditer edit
retrouver find
options options
peuvent can
à to
sujet with
dans in
jours the
votre your
toutes all
ce this
facilement ease
pour for

FR Au lieu de cela, vous pouvez facilement vous retrouver parmi les jeux Race Casino grâce à une recherche dans un navigateur Web

EN Instead, you can easily find yourself amidst the Race Casino games through a web browser search

francês inglês
facilement easily
race race
casino casino
recherche search
navigateur browser
web web
jeux games
de through
vous you
un a
au lieu instead

FR En option, tu peux géoréférencer les plans et tout retrouver facilement

EN Optionally, you can georeference the plans and easily find everything again

francês inglês
plans plans
facilement easily
option can
peux you can
et find
les the

FR Zscaler EDM vous permet de facilement retrouver et contrôler toutes les occurrences de données spécifiques

EN With Zscaler EDM, you can easily find and control any occurrence of specific data

francês inglês
zscaler zscaler
permet can
facilement easily
contrôler control
données data
de of
spécifiques specific
vous you
et find

FR Cela permettra d'augmenter le classement de ce contenu et de le retrouver plus facilement.

EN This will increase the ranking of that content and make it easier to find.

francês inglês
classement ranking
contenu content
facilement easier
le the
de of
retrouver to find
et find
ce this
plus to

FR Zscaler EDM vous permet de facilement retrouver et contrôler toutes les occurrences de données spécifiques

EN With Zscaler EDM, you can easily find and control any occurrence of specific data

francês inglês
zscaler zscaler
permet can
facilement easily
contrôler control
données data
de of
spécifiques specific
vous you
et find

FR Créez votre wishlist pour facilement retrouver vos produits favoris.

EN Create your wishlist to easily find your favourite products.

francês inglês
créez create
pour to
facilement easily
retrouver find
produits products
favoris favourite

FR Grâce à nos graphiques détaillés, vous pourrez facilement visualiser la profondeur de navigation, identifier les entrées et les sorties de vos pages principales, avec du texte d'ancrage, et retrouver les pages orphelines et non indexées.

EN Thanks to our detailed graphs, you will be able to easily picture the navigation depth, identify the in and outlinks to your main pages, with anchor text, and find the orphan and unindexed ones.

francês inglês
graphiques graphs
facilement easily
profondeur depth
navigation navigation
identifier identify
la the
principales main
à to
et find
vos your
pages pages
texte text
détaillé detailed
les ones
avec with
nos our
pourrez you

FR Vous ne savez plus où est votre téléphone ? Utilisez le service WearON disponible sur votre montre équipée d'Android Wear pour le faire sonner et le retrouver facilement

EN And if you don’t know where your phone is, use WearON from your Android to activate a sound alert so you can easily find it

francês inglês
facilement easily
ne dont
téléphone phone
utilisez use
disponible is
l a
savez can
votre your
et find
faire and
service activate
vous you

FR Le boilerplate répartit ses ressources dans plusieurs répertoires pour les retrouver facilement.

EN The boilerplate silos its assets into multiple directories for easy identification of where they reside.

francês inglês
ressources assets
répertoires directories
facilement easy
le the
plusieurs multiple
ses its
pour for

FR Il peut y avoir quelques erreurs, utilisez notre puissant éditeur pour apporter facilement des corrections. Recherchez facilement les moments clés dans la transcription et partagez-les facilement avec d'autres personnes.

EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.

francês inglês
erreurs errors
puissant powerful
éditeur editor
facilement easily
corrections corrections
recherchez search
moments moments
transcription transcript
partagez share
la the
peut be
notre our
apporter to
avec with
clé key
quelques a
pour for

FR Il peut y avoir quelques erreurs, utilisez notre puissant éditeur pour apporter facilement des corrections. Recherchez facilement les moments clés dans la transcription et partagez-les facilement avec d'autres personnes.

EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.

francês inglês
erreurs errors
puissant powerful
éditeur editor
facilement easily
corrections corrections
recherchez search
moments moments
transcription transcript
partagez share
la the
peut be
notre our
apporter to
avec with
clé key
quelques a
pour for

FR Surveillez et bloquez les domaines malveillants avant de vous retrouver compromis et placez votre activité de navigation web en sandbox afin d'isoler les menaces visant le navigateur.

EN Monitor and block malicious domains before you are compromised and Sandbox web browsing activity to isolate threats at the browser.

francês inglês
surveillez monitor
bloquez block
malveillants malicious
compromis compromised
activité activity
menaces threats
navigation browsing
le the
navigateur browser
web web
domaines domains
de before
et and
avant to
vous you

FR Vous aviez déjà des photographies dans votre panier ? Connectez-vous pour les retrouver ou continuez vos achats.

EN You had already placed photographs in your basket? Log in to find them or continue shopping.

francês inglês
photographies photographs
panier basket
continuez continue
achats shopping
déjà already
ou or
retrouver to find
dans in
vous you

FR « Contrairement aux e-mails, Confluence crée des archives permanentes et faciles à retrouver. Cet avantage est déterminant dans un environnement de travail distribué. » — Jamie Thingelstad, Directeur technique

EN "Unlike email, Confluence creates permanent records that are easy to follow. When you're in a distributed work environment that becomes a big issue." — Jamie Thingelstad, CTO

FR « Contrairement aux e-mails, Confluence crée des archives permanentes et faciles à retrouver. Cet avantage est déterminant dans un environnement de travail distribué. » — Jamie Thingelstad, Directeur technique

EN "Unlike email, Confluence creates permanent records that are easy to follow. When you're in a distributed work environment that becomes a big issue." — Jamie Thingelstad, CTO

FR Les aînés et gardiens du savoir ont procédé à une cérémonie qui visait à aider les enfants dont le nom figurait dans le Registre à retrouver leur chemin et rentrer chez eux.

EN The Elders and Knowledge Keepers performed the ceremony to help the children listed within this register find their way home.

francês inglês
aînés elders
cérémonie ceremony
enfants children
registre register
le the
et find
à to
du within
procédé way
aider to help

Mostrando 50 de 50 traduções