Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "représentant vos pages" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "représentant vos pages" de francês para inglês

Traduções de représentant vos pages

"représentant vos pages" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

représentant agent authorized delegate rep representative representatives
vos a able about across add against all also always an and and more and the any are as as well as well as at at the based be be able be able to before between build business but by can complete create custom customer data do even every everything for from full get give go have how if in in the including information into is it just keep know learn like ll location look make may messages more most need need to needs new no not of of the on on the one only or other our out over own pages people personal privacy product questions resources results right s see set site so such such as take team that that you the the best the most their them then they this through time to to be to get to the understand up us using want way we well what when where whether which while who will will be with without work working you you are you can you have your you’re
pages a about across after all an any are as at at the be because between but by by the content data each edit even file files following for for the from from the have home how if if you image in in the information into is it it is just like link log monitor most no number of of the on one only or out over page pages panel per see site sites so some such text than that the the page their them then these they this to to the up up to url using view way web web pages website websites what when which who will with within without you your

Tradução de francês para inglês de représentant vos pages

francês
inglês

FR Dʼautres types de pages (y compris les pages Album, les pages de couverture, les pages dʼindex, les pages Informations, les pages Événements, les pages Portfolio et les pages Boutique)

EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)

francês inglês
types types
album album
portfolio portfolio
boutique store
index index
pages pages
compris including
autres other
et and

FR Dʼautres types de pages (y compris les pages Album, les pages de Couverture, les pages Index, les pages Informations, les pages Événements, les pages Portfolio et les pages Boutique)

EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)

francês inglês
types types
album album
index index
portfolio portfolio
boutique store
pages pages
compris including
autres other
et and

FR En fonction de votre template, les pages Index peuvent prendre en charge les pages Album, les pages Blog, les pages Galerie, les pages Événements et les pages Boutique

EN Depending on your template, index pages may support album pages, blog pages, gallery pages, events pages, and store pages

francês inglês
fonction support
template template
index index
album album
galerie gallery
boutique store
peuvent may
blog blog
votre your
pages pages
et and
en fonction de depending

FR Vous recherchez un représentant qui comprend vos besoins. Un représentant qui prodigue des conseils stratégiques. Un représentant qui se consacre à votre réussite.

EN You want an advocate that understands your needs. An advocate that offers strategic advice. An advocate that is committed to your success.

francês inglês
stratégiques strategic
réussite success
un an
besoins needs
à to
comprend is
conseils advice

FR Contrôlez l’état de votre indexation en fonction des pages dans la structure, des pages classées, des pages classées dans la structure et des pages orphelines classées par groupes de pages

EN Monitor your indexing state regarding pages in the structure, ranking pages, ranking pages in the structure and ranking orphan pages by groups of pages

francês inglês
contrôlez monitor
indexation indexing
structure structure
groupes groups
état state
la the
votre your
en in
pages pages
de of
et and
par by

FR Contrôlez l’état de votre indexation en fonction des pages dans la structure, des pages classées, des pages classées dans la structure et des pages orphelines classées par groupes de pages

EN Monitor your indexing state regarding pages in the structure, ranking pages, ranking pages in the structure and ranking orphan pages by groups of pages

francês inglês
contrôlez monitor
indexation indexing
structure structure
groupes groups
état state
la the
votre your
en in
pages pages
de of
et and
par by

FR Contrôlez l’état de votre indexation en fonction des pages dans la structure, des pages classées, des pages classées dans la structure et des pages orphelines classées par groupes de pages

EN Monitor your indexing state regarding pages in the structure, ranking pages, ranking pages in the structure and ranking orphan pages by groups of pages

francês inglês
contrôlez monitor
indexation indexing
structure structure
groupes groups
état state
la the
votre your
en in
pages pages
de of
et and
par by

FR Pour organiser les menus de navigation de votre site, glissez-déposez des pages autour du panneau Pages. Ce guide explique comment réorganiser les pages, déplacer les pages entre les sections de navigation et ajouter des pages à des dossiers.

EN To organize your site's navigation menus, drag and drop pages around the pages panel. This guide shows you how to reorder pages, move pages between navigation sections, and add pages to folders.

francês inglês
menus menus
navigation navigation
panneau panel
guide guide
réorganiser reorder
sections sections
ajouter add
ce this
organiser organize
votre your
pages pages
comment how
à to
dossiers folders
déposez drop
et and

FR Pages AMP - Activez les pages AMP, ou Accelerated Mobile Pages, pour générer des versions allégées de vos billets de blog en pages AMP qui se chargent plus rapidement sur les appareils mobiles

EN AMP - Enable AMP, or Accelerated Mobile Pages, to generate lightweight versions of your blog posts with AMP formatting that loads faster on mobile devices

francês inglês
activez enable
blog blog
appareils devices
ou or
versions versions
accelerated accelerated
vos your
générer generate
pages pages
de of
sur on
mobile mobile

FR Les pages relativement similaires sont groupées ensemble. Nous appelons ce groupe un cluster de pages avec du contenu dupliqué. Dans un cluster, toutes les pages sont similaires les unes aux autres. Voici une représentation d?un cluster de 3 pages :

EN Pages that are somewhat similar are grouped together. We call this group a cluster of pages with duplicate content. Within a cluster, all pages are similar to one another. Here is a representation of one cluster with 3 pages in it:

francês inglês
contenu content
représentation representation
similaires similar
nous we
groupe group
cluster cluster
pages pages
un a
avec with
ce this
de of
dans in

FR Le web, c’est des pages, des pages, des pages, et uniquement des pages

EN The web is made of pages and pages and more pages

francês inglês
pages pages
web web
le the
et and

FR Le web, c’est des pages, des pages, et uniquement des pages. Et ces pages, elles ont une anatomie : une tête et un corps.

EN The web is pages, pages, and only pages. And these pages have an anatomy: a head and a body.

francês inglês
anatomie anatomy
tête head
corps body
pages pages
web web
le the
et and
un a

FR Pages de conformité et pages juridiques du RGPD Informations sur les pages de conformité au RGPD de Yola et nos autres pages juridiques.

EN GDPR Compliance and Legal Pages Information on Yola's GDPR Compliance and our other legal pages.

francês inglês
conformité compliance
juridiques legal
rgpd gdpr
informations information
pages pages
nos our
autres other

FR Le module d'extrait vous permet d’extraire des pages des fichiers PDF. Les pages uniques ou des portées de pages peuvent être choisis pour créer un fichier PDF contenant uniquement les pages dont vous avez besoin

EN The Extract module lets you extract pages from PDF files. Single pages or page ranges can be selected to create a new PDF file containing only the pages you need

francês inglês
module module
pdf pdf
ou or
contenant containing
le the
un a
pages pages
fichiers files
besoin need
fichier file
permet lets
créer create
dont you

FR Si vous ne voulez fusionner que quelques pages, double-cliquez sur la cellule Plages de pages et spécifiez les pages ou les plages de pages que vous voulez inclure

EN If you only want to merge some pages, double click on the Page ranges cell and specify the pages or page ranges you want to include

francês inglês
fusionner merge
cellule cell
spécifiez specify
si if
ou or
la the
pages pages
cliquez click
double double
sur on

FR Cliquez sur les pages que vous souhaitez supprimer ou utilisez les boutons Pages paires et Pages impaires pour sélectionner rapidement des pages paires ou impaires

EN Click on the pages you want to delete or use the buttons Even Pages and Odd Pages to quickly select even or odd pages

francês inglês
boutons buttons
rapidement quickly
pages pages
ou or
supprimer delete
utilisez use
sélectionner select
cliquez click
et and
sur on

FR Ce qui différencie les fichiers PAGES.ZIP des fichiers PAGES, c'est que les fichiers PAGES.ZIP sont généralement générés par des versions plus anciennes de Pages de la suite iWork (entre 2003 et 2007)

EN The difference between PAGES.ZIP and PAGES files is that PAGES.ZIP files were produced by older versions of Pages from the iWork suite released between 2003 and 2007

francês inglês
zip zip
iwork iwork
versions versions
ce that
plus older
la the
fichiers files
pages pages
de of
et and
par by
suite suite

FR La nouvelle correction 'Insert pages' (Insérer des pages) permet d’insérer des pages vierges ou de dupliquer des pages existantes

EN A new “Insert pages” fixup allows inserting new empty pages or duplicating existing pages

francês inglês
nouvelle new
permet allows
ou or
existantes existing
pages pages
des a
insert insert

FR Les pages relativement similaires sont groupées ensemble. Nous appelons ce groupe un cluster de pages avec du contenu dupliqué. Dans un cluster, toutes les pages sont similaires les unes aux autres. Voici une représentation d?un cluster de 3 pages :

EN Pages that are somewhat similar are grouped together. We call this group a cluster of pages with duplicate content. Within a cluster, all pages are similar to one another. Here is a representation of one cluster with 3 pages in it:

francês inglês
contenu content
représentation representation
similaires similar
nous we
groupe group
cluster cluster
pages pages
un a
avec with
ce this
de of
dans in

FR Boostez vos pages Confluence en intégrant vos calendriers à vos pages ou en liant des événements à des espaces et des pages.

EN Add more power to your Confluence pages – embed your calendars on your pages or link events to spaces and pages.

francês inglês
confluence confluence
calendriers calendars
événements events
espaces spaces
pages pages
et and
vos your
ou or
à to

FR Boostez vos pages Confluence en intégrant vos calendriers à vos pages ou en liant des événements à des espaces et des pages.

EN Add more power to your Confluence pages – embed your calendars on your pages or link events to spaces and pages.

francês inglês
confluence confluence
calendriers calendars
événements events
espaces spaces
pages pages
et and
vos your
ou or
à to

FR Le lien interne de votre site web a un impact énorme sur l'indexation de vos pages web. Selon la façon dont vos pages sont reliées entre elles, vous indiquez à Google quelles pages sont plus ou moins pertinentes.

EN Your Website?s internal linking has a tremendous impact on the indexation of your web pages. Depending on how your pages link to each other, you are indicating Google which pages are of greater or lesser relevance.

francês inglês
impact impact
énorme tremendous
google google
moins lesser
interne internal
ou or
lien link
un a
a has
à to
pages pages
sont are
de of
site website
sur on
dont you

FR Affichez les pages de votre site WordPress dans vos zones de widgets avec le widget Pages. Il permet aux visiteurs et aux lecteurs de naviguer plus facilement et de trouver des informations sur vos pages Web.

EN Display your WordPress website’s pages in your widget areas with the Pages Widget. It makes it easier for visitors and readers to navigate and find information around your web pages.

francês inglês
affichez display
wordpress wordpress
visiteurs visitors
lecteurs readers
naviguer navigate
facilement easier
informations information
il it
zones areas
le the
widget widget
web web
pages pages
dans in
avec with
et find

FR Le lien interne de votre site web a un impact énorme sur l'indexation de vos pages web. Selon la façon dont vos pages sont reliées entre elles, vous indiquez à Google quelles pages sont plus ou moins pertinentes.

EN Your Website?s internal linking has a tremendous impact on the indexation of your web pages. Depending on how your pages link to each other, you are indicating Google which pages are of greater or lesser relevance.

francês inglês
impact impact
énorme tremendous
google google
moins lesser
interne internal
ou or
lien link
un a
a has
à to
pages pages
sont are
de of
site website
sur on
dont you

FR Lors de cette phase, le représentant commercial parvient à convaincre le prospect. Le client s'inscrit pour votre produit et fournit les informations de paiement. Une fois cette étape terminée, le représentant peut fêter cette réussite.

EN At this stage, the sales rep should be able to convert the prospect successfully. The customer signs up for your product and provides payment information. Once this stage has been completed, the rep can celebrate a job well done.

francês inglês
représentant rep
commercial sales
prospect prospect
informations information
fêter celebrate
fournit provides
client customer
paiement payment
le the
à to
votre your
produit product
et and
une a
peut can
terminé completed

FR Représentant des ventes internes Représentant des ventes externes Ingénieur d?application / Métallurgiste

EN Inside Sales Representative Outside Sales Representative Application Engineer / Metallurgist

francês inglês
représentant representative
ventes sales
ingénieur engineer
application application
des outside

FR De plus, le GPUE a nommé un représentant au comité d’évaluation des risques de la pharmacovigilance (PRAC) de l’EMA pour trois mandats consécutifs représentant des professionnels de la santé.

EN Additionally, PGEU has had a nominated representative on the EMA’s Pharmacovigilance Risk Assessment Committee (PRAC) for three consecutive terms representing Healthcare Professionals.

francês inglês
nommé nominated
représentant representative
comité committee
consécutifs consecutive
santé healthcare
pharmacovigilance pharmacovigilance
évaluation assessment
un a
risques risk
plus additionally
a has
professionnels professionals
au on
trois three

FR  *Les administrateurs représentant les salariés actionnaires et les administrateurs représentant les salariés n'étant pas pris en compte dans ce calcul.

EN *Directors representing employee shareholders and Directors representing employees are not taken into account in these calculations

francês inglês
administrateurs directors
actionnaires shareholders
pris taken
compte account
calcul calculations
salariés employees
salarié employee
et and
en in
pas not

FR Je dois nommerUn représentant dans l'UEUn représentant au Royaume-UniLes deux sitesJe ne suis pas encore sûr.

EN I need to appointA Representative in the EUA Representative in the UKBothI'm not sure yet

francês inglês
dois need
représentant representative
sûr sure
je i
dans in
pas encore yet
encore to
deux the

FR si vous avez un représentant dans l'UE, votre représentant doit être établi dans un - et un seul - des États membres où se trouvent les personnes concernées dont votre entreprise traite les données à caractère personnel.

EN , your EU representative must be established in one – and only one – of the Member States where the data subjects whose personal data your company processes are located.

francês inglês
représentant representative
membres member
données data
établi established
trouvent located
et and
entreprise company
votre your
doit must
être be
personnel personal
dans in

FR *Hors administrateurs représentant les salariés et administrateur représentant les salariés actionnaires

EN *Excluding the Directors representing employees and the Director representing employee shareholders.

francês inglês
actionnaires shareholders
hors excluding
administrateurs directors
salariés employees
salarié employee
et and
administrateur director
les the

FR Le représentant légal de l'enfant sera responsable du compte sous tutelle et de l'utilisation de la carte, l'échange de points étant uniquement et exclusivement fait par le représentant légal, jamais par l'enfant.

EN The child’s legal representative will be responsible for the supervised account and for the use of the card, with points being changed solely and exclusively by the legal representative and never by the child.

francês inglês
représentant representative
légal legal
responsable responsible
carte card
points points
lutilisation use
exclusivement exclusively
compte account
de of
et and
jamais never
étant being
par by

FR   PERSONNES PRÉSENTES   Nancy McCune, directrice régionale Samah Henein, vice-président régional et représentant du chapitre de Calgary Nazim Awan, représentant de petits chapitres

EN PERSONS PRESENT   Nancy McCune, Regional Director Samah Henein, Regional Vice-Chair & Calgary Branch representative Nazim Awan, Small Branch Representative Bobby Eiswirth, Regina Branch Representative

francês inglês
personnes persons
nancy nancy
directrice director
samah samah
vice-président vice
représentant representative
calgary calgary
petits small
régional regional

FR 6.2.2 Représentant(e)s régionaux(-ales) : Un(e) (1) représentant(e)(e) régional(e) pour chacune des régions de l’Institut élu(e) par les membres de la région visée.

EN 6.2.2 Regional Representative: One (1) Regional Representative from each Region of the Institute shall be elected by the members of the respective Regions.

francês inglês
représentant representative
élu elected
membres members
régions regions
la the
région region
de of
un each
chacune one
par by

FR R10.2.7 Dans la mesure du possible, un(e) (1) représentant(e) CO et un(e) (1) représentant(e) PG sont choisi(e)s parmi les membres qui ne font pas partie de l’exécutif du groupe.

EN R10.2.6 One of the members shall be from the NCR, and efforts shall be made to have representation by regions, departments, and, when possible, consider language and gender.

francês inglês
possible possible
membres members
la the
de of
du from
et and

FR 4.4.3 Lorsqu’un représentant est élu à l’exécutif du groupe, il continue normalement d’agir comme représentant de son site ou de son unité organisationnelle.

EN 4.4.1 The Representative shall be or shall become a Steward, and will represent the interests of the members at the Group Annual General Meeting, in local or regional union/management consultation and as a liaison with the Group Executive.

francês inglês
représentant representative
ou or
groupe group
de of
site local
à and
comme as

FR  *Les administrateurs représentant les salariés actionnaires et les administrateurs représentant les salariés n'étant pas pris en compte dans ce calcul.

EN *Directors representing employee shareholders and Directors representing employees are not taken into account in these calculations

francês inglês
administrateurs directors
actionnaires shareholders
pris taken
compte account
calcul calculations
salariés employees
salarié employee
et and
en in
pas not

FR En 2005, il est devenu représentant du personnel sur le site de Czechowice. Il rejoint, en 2006, le Comité d’entreprise européen de Valeo en tant que représentant de la Pologne, avant d’en être nommé Secrétaire en 2018.

EN In 2005, he became employee representative at the Czechowice site. He joined Valeo’s European Works Council in 2006 as representative for Poland and became its Secretary in 2018.

francês inglês
représentant representative
rejoint joined
comité council
européen european
secrétaire secretary
en in
il he
pologne poland
site site
est became
de its

FR Ainsi, vous assurez une bonne distribution du trafic vers toutes vos pages, en posant stratégiquement certaines pages importantes en première position, et en faisant bénéficier de leur notoriété les autres pages moins importantes.

EN Thus, you ensure a good distribution of traffic to all your pages, by strategically placing certain important pages in first position, and making the other less important pages benefit from their notoriety.

francês inglês
assurez ensure
distribution distribution
trafic traffic
stratégiquement strategically
importantes important
notoriété notoriety
moins less
position position
en in
vos your
pages pages
faisant to
de of
du from
autres other
vous you
bénéficier benefit
les good

FR 5. La section « Pages transmettant la plupart de l'Internal LinkRank » indique vos pages les plus puissantes. Utilisez ces pages pour répartir les liens dans l’ensemble de votre site.

EN 5. Pages Passing Most Internal LinkRank tells you which pages are your strongest pages. Use those pages to distribute link juice across your site.

francês inglês
liens link
site site
utilisez use
pages pages
répartir distribute

FR Le problème : une page orpheline est une page sans lien provenant d’une autre de vos pages. Étant donné que Google crawle (c.-à-d. trouve) des pages par le biais de liens, il a généralement plus de mal à trouver les pages orphelines.

EN The problem: An orphaned page is a page with no links from any of your other pages. Because Google crawls (i.e., finds) pages via links, it usually has a tougher time finding orphaned pages.

francês inglês
problème problem
trouve finds
d e
google google
il it
liens links
trouver finding
le the
page page
vos your
pages pages
a has
généralement usually
à with
une a
provenant from
de of
autre other

FR Lorsque vous créez votre site, vous utilisez des pages, des sections de pages et des blocs pour créer le contenu de votre site, et vous pouvez organiser vos pages dans un menu de navigation pour aider les visiteurs à s'orienter.

EN When you build your site, you'll use pages, pages sections, and blocks to create your site content, then organize your pages in a navigation menu to help visitors explore.

francês inglês
blocs blocks
visiteurs visitors
lorsque when
site site
sections sections
contenu content
un a
menu menu
navigation navigation
organiser organize
pages pages
à to
dans in
utilisez use
créer create
vous you
aider to help

FR Il peut être utilisé pour cartographier, gérer, surveiller et stocker les sitemaps XML représentant vos pages en langue alternative. Associé à OnCrawl, il offre des solutions efficientes aux problèmes majeurs des sites internationaux.

EN It can be used to map, manage, monitor and store the XML sitemaps representing your alternate language pages. Paired with OnCrawl, it offers cost-effective solutions to major issues on international sites.

francês inglês
cartographier map
stocker store
xml xml
associé paired
oncrawl oncrawl
majeurs major
internationaux international
sitemaps sitemaps
utilisé used
gérer manage
pages pages
solutions solutions
il it
surveiller monitor
offre offers
vos your
à to
alternative alternate
sites sites
peut can
et and
problèmes issues

FR Il peut être utilisé pour cartographier, gérer, surveiller et stocker les sitemaps XML représentant vos pages en langue alternative. Associé à OnCrawl, il offre des solutions efficientes aux problèmes majeurs des sites internationaux.

EN It can be used to map, manage, monitor and store the XML sitemaps representing your alternate language pages. Paired with OnCrawl, it offers cost-effective solutions to major issues on international sites.

francês inglês
cartographier map
stocker store
xml xml
associé paired
oncrawl oncrawl
majeurs major
internationaux international
sitemaps sitemaps
utilisé used
gérer manage
pages pages
solutions solutions
il it
surveiller monitor
offre offers
vos your
à to
alternative alternate
sites sites
peut can
et and
problèmes issues

FR Oncrawl vous aide à comprendre l’impact du SEO sur le trafic naturel par pages et groupes de pages. Identifiez les pages importantes et celles qui génèrent des visites SEO. Définissez des KPIs business clés et actionnables à surveiller.

EN Understand the impact of SEO on organic traffic by pages and groups of pages. Identify important pages and the ones generating SEO visits. Define actionable business KPIs to monitor.

francês inglês
seo seo
naturel organic
génèrent generating
visites visits
kpis kpis
groupes groups
importantes important
définissez define
identifiez identify
business business
à to
le the
trafic traffic
pages pages
et understand
les ones
sur on
de of
par by

FR Déterminez votre ratio de pages orphelines par groupes de pages, par fourchette d’impressions et comprenez combien d’impressions et de clics les pages orphelines génèrent.

EN Determine your ratio of orphan ranked pages by groups, range of impressions and understand how many impressions and clicks orphan pages generate.

francês inglês
ratio ratio
groupes groups
clics clicks
génèrent generate
combien how
votre your
pages pages
et understand
comprenez and
de of
par by

FR Surveillez les pages crawlées par Google mais non classées, détectez le nombre moyen d’impressions et les positions par pages crawlées par Google ou encore le CTR et la distribution de position par pages crawlées par Google.

EN Monitor pages crawled by Google but not ranked, detect the average number of impressions and positions by pages crawled by Google or even the CTR and position distribution by pages crawled by Google.

francês inglês
surveillez monitor
google google
détectez detect
distribution distribution
classé ranked
ctr ctr
positions positions
ou or
position position
pages pages
de of
et and
par by
mais but
moyen average

FR Sélectionnez l’icône Pages dans la barre de gauche pour ouvrir la section Pages de l’outil de création d’application. C’est à cet endroit que vous pouvez ajouter, supprimer et modifier les pages qui sont incluses dans votre application.  

EN Select the Pages icon from the left rail to open the Pages section of the app builder. This is where you can add, delete, and edit pages that are included in your application.  

francês inglês
sélectionnez select
ajouter add
supprimer delete
incluses included
pages pages
à to
sont are
votre your
dans in
et and
gauche left
de of
application app
la the
vous you

FR La plupart des pages n’affichent que la page source.Toutefois, des paramètres supplémentaires sont disponibles pour les pages de feuille. Pour les pages de feuille, vous pouvez contrôler les éléments suivants :

EN Most pages will only display only the page source; however, there are additional settings available for sheet pages. For sheet pages, you can control the following:

francês inglês
source source
paramètres settings
contrôler control
feuille sheet
supplémentaires additional
la the
pages pages
page page
vous you
toutefois however
disponibles are

FR Détectez les pages nouvellement créées et les pages supprimées, recevez des alertes par e-mail quand votre site est indisponible ou quand des pages importantes ne sont pas indexables.

EN Detect new and deleted pages, get email alerts when your website is down or important pages become non indexable.

francês inglês
détectez detect
nouvellement new
alertes alerts
importantes important
pages pages
site website
ou or
par down
quand when
recevez get
votre your
les non
et and
supprimé deleted
est is
mail email

Mostrando 50 de 50 traduções