FR Attribuez des tâches à vos collègues, créez des flux d'approbation afin de relire les messages avant qu'ils ne soient envoyés et analysez les données de performance de votre équipe.
Traduzir "relire les messages" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "relire les messages" de francês para inglês
Traduções de relire les messages
"relire les messages" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de relire les messages
francês
inglês
EN Assign tasks to colleagues, create approval workflows to review messages before they’re sent out and analyze team performance data.
| francês | inglês |
|---|---|
| collègues | colleagues |
| performance | performance |
| équipe | team |
| analysez | analyze |
| données | data |
| messages | messages |
| à | to |
| de | before |
| envoyé | sent |
FR Les rapports sur les messages envoyés regroupent tous les messages de vos réseaux sociaux et de vos profils en un seul et même endroit, ce qui vous aide à voir les messages les plus efficaces pour vos audiences.
EN The Sent Messages Reports aggregates all of your social messages from all of your social networks and profiles into a single location, helping you see which messages are the most effective for your audiences,
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | reports |
| profils | profiles |
| aide | helping |
| efficaces | effective |
| audiences | audiences |
| voir | see |
| de | of |
| un | a |
| messages | messages |
| vos | your |
| vous | you |
| envoyé | sent |
| sociaux | social |
| les | single |
| à | and |
| réseaux | networks |
| même | the |
| pour | for |
FR L'époque actuelle est caractérisée par les courriels, les messages WhatsApp et les messages courts. Les messages manuscrits ont été complètement oubliés entre-temps. Cependant, le style d'écriture personnel qui se reflète dans la composition...
EN A travel of discovery...Schneider now offers a digital exhibition stand for its sustainable promotional products on the website Brands need brand-name ballpoint pens (schneiderpen.com). Visitors can find out more on a virtual tour of the stand, ...
| francês | inglês |
|---|---|
| e | digital |
| et | find |
| actuelle | now |
| l | a |
| est | stand |
FR Vous pouvez ensuite approfondir les résultats de vos recherches et inclure tous les messages provenant du même expéditeur, tous les messages ayant un objet identique ou similaire, ou tous les messages connexes.
EN Expand those search results to include all messages with the same sender, all messages with the same or similar subject or all related messages.
| francês | inglês |
|---|---|
| recherches | search |
| expéditeur | sender |
| connexes | related |
| ou | or |
| similaire | similar |
| résultats | results |
| messages | messages |
| de | all |
| vous | to |
| et | include |
FR Vous pouvez ensuite approfondir les résultats de vos recherches et inclure tous les messages provenant du même expéditeur, tous les messages ayant un objet identique ou similaire, ou tous les messages connexes.
EN Expand those search results to include all messages with the same sender, all messages with the same or similar subject or all related messages.
| francês | inglês |
|---|---|
| recherches | search |
| expéditeur | sender |
| connexes | related |
| ou | or |
| similaire | similar |
| résultats | results |
| messages | messages |
| de | all |
| vous | to |
| et | include |
FR Vous pouvez repérer facilement les vidéos enregistrées qui vous intéressent et les relire sur App/Client.
EN You can easily pinpoint the saved videos of interest and replay it on the intuitive App/Client.
| francês | inglês |
|---|---|
| repérer | pinpoint |
| vidéos | videos |
| intéressent | interest |
| app | app |
| client | client |
| facilement | easily |
| vous | you |
| et | and |
| sur | on |
| les | the |
| enregistré | saved |
FR Les rédacteurs en chef sont aussi chargés de relire et corriger les traductions avant leur publication.
EN Editors are also in charge of editing translations before these are published.
| francês | inglês |
|---|---|
| rédacteurs | editors |
| traductions | translations |
| publication | published |
| en | in |
| sont | are |
| de | of |
| et | also |
FR Vous pouvez repérer facilement les vidéos enregistrées qui vous intéressent et les relire sur App/Client.
EN You can easily pinpoint the saved videos of interest and replay it on the intuitive App/Client.
| francês | inglês |
|---|---|
| repérer | pinpoint |
| vidéos | videos |
| intéressent | interest |
| app | app |
| client | client |
| facilement | easily |
| vous | you |
| et | and |
| sur | on |
| les | the |
| enregistré | saved |
FR Les rédacteurs en chef sont aussi chargés de relire et corriger les traductions avant leur publication.
EN Editors are also in charge of editing translations before these are published.
| francês | inglês |
|---|---|
| rédacteurs | editors |
| traductions | translations |
| publication | published |
| en | in |
| sont | are |
| de | of |
| et | also |
FR Messages reçus : le nombre de messages que les marques reçoivent chaque jour sur les médias sociaux. Ce chiffre inclut les messages sur Facebook et Twitter.
EN Messages Received: The number of messages brands receive on social media each day. Includes messages from Facebook and Twitter.
| francês | inglês |
|---|---|
| marques | brands |
| inclut | includes |
| le | the |
| de | of |
| chaque | each |
| et | and |
| messages | messages |
| reçus | received |
| sociaux | social media |
| reçoivent | receive |
| sur | on |
| médias | media |
FR Améliorez la qualité de distribution de vos messages provenant de numéros longs tout en continuant à protéger les utilisateurs finaux contre les messages indésirables. (Pour les messages envoyés aux numéros des États-Unis uniquement.)
EN Provide a higher quality of the delivery of your messages originating from long codes while continuing to protect end-users from unwanted messages. (For messages sent to USA numbers only.)
| francês | inglês |
|---|---|
| qualité | quality |
| longs | long |
| continuant | continuing |
| utilisateurs | users |
| indésirables | unwanted |
| finaux | end |
| à | to |
| de | of |
| protéger | protect |
| provenant | from |
| la | the |
| distribution | delivery |
| vos | your |
| messages | messages |
| envoyé | sent |
| les | numbers |
| pour | for |
| tout en | while |
FR Si vous souhaitez faire relire votre texte par un locuteur natif dans Nitro, veuillez vous assurer de sélectionner les mêmes langues source et cible. Par exemple, English → English [Proofreading].
EN If you would like to place an order for your text to be proofread by a native speaker in Nitro, please make sure that the selected source and target languages are the same. For example, English → English [Proofreading].
FR Que vous soyez en conférence ou dans une salle de presse, prendre des notes sur une carte mentale est plus efficace, les notes sont également plus faciles à relire et à mémoriser.
EN Whether you're at a conference or in a lecture hall, taking notes in a mind map is not only more efficient, the notes are also easier to review and memorize.
| francês | inglês |
|---|---|
| salle | hall |
| carte | map |
| faciles | easier |
| mémoriser | memorize |
| conférence | conference |
| ou | or |
| notes | notes |
| efficace | efficient |
| également | also |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
| plus | more |
| sont | are |
FR Vous pouvez aussi visionner une courte vidéo de Twist en action et relire ces conseils pratiques pour les nouvelles équipes prêtes à démarrer.
EN You can also see a short video of Twist in action and revise these handy tips for new teams who are ready to get started.
| francês | inglês |
|---|---|
| courte | short |
| twist | twist |
| action | action |
| conseils | tips |
| équipes | teams |
| prêtes | ready |
| démarrer | started |
| nouvelles | new |
| de | of |
| en | in |
| vidéo | video |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
| vous | you |
| pour | for |
FR Il fait appel à des traducteurs pour le projet afin de relire les traductions (facultatif),
EN hire editors for the project to proofread the translations (optional),
| francês | inglês |
|---|---|
| traductions | translations |
| facultatif | optional |
| à | to |
| le | the |
| projet | project |
FR Vous n’imaginez pas envoyer un email à l'ensemble de vos clients sans le faire relire et corriger par les différentes parties prenantes concernées ? Il en va de même pour la publication de vos modules
EN You wouldn’t craft an email blast to your customers without having several stakeholders collaborate, review, and provide feedback before hitting send
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| vos | your |
| de | before |
| prenantes | stakeholders |
| un | an |
| le | several |
| à | to |
| vous | you |
FR Fonction Jump-Back, permettant de relire immédiatement, par pression sur une touche, les dernières secondes précédentes du fichier en cours de lecture
EN Jump-back function allows the last several seconds of the currently played file to be replayed again by simply pressing a button
| francês | inglês |
|---|---|
| fonction | function |
| permettant | allows |
| fichier | file |
| en cours | currently |
| secondes | seconds |
| dernières | last |
| de | of |
| touche | button |
| une | a |
| par | by |
| en | to |
FR Sauvegardez les enregistrements de détections de mouvement sur une carte microSD ou le cloud Reolink pour avoir une copie de sauvegarde et relire la vidéo plus tard.
EN Save motion events in micro SD card or Reolink Cloud for playback later and backup.
| francês | inglês |
|---|---|
| mouvement | motion |
| carte | card |
| cloud | cloud |
| reolink | reolink |
| ou | or |
| sauvegarde | backup |
| sauvegardez | save |
| vidéo | playback |
| une | in |
| de | later |
| et | and |
| pour | for |
FR Cette caméra de surveillance alimentée par batterie rechargeable enregistre et sauvegarde les mouvements détectés pour relire la vidéo plus tard
EN This rechargeable battery-operated security camera records motion events and saves exactly the moments for later playback
| francês | inglês |
|---|---|
| mouvements | motion |
| caméra | camera |
| enregistre | saves |
| batterie | battery |
| la | the |
| vidéo | playback |
| surveillance | security |
| rechargeable | rechargeable |
| de | later |
| et | and |
| pour | for |
FR Par conséquent, vous acceptez de relire régulièrement les présentes conditions et vous reconnaissez en outre que le fait de continuer à utiliser notre site Web implique que vous acceptez d'être lié par lesdites modifications.
EN Accordingly you agree to check these terms and conditions periodically, and you also agree that your continued use of our website indicates your agreement to be bound by such changes.
| francês | inglês |
|---|---|
| continuer | continued |
| lié | bound |
| modifications | changes |
| utiliser | use |
| acceptez | agree |
| de | of |
| à | to |
| notre | our |
| site | website |
| par | by |
| vous | you |
| le | such |
| fait | that |
| être | be |
FR Pour garantir que vos traductions WordPress sont exactes et s'adressent directement à votre public cible, faites-les relire par un traducteur expérimenté et accrédité
EN To ensure that your WordPress translations are accurate and speak directly to your target audience, ensure you have your translations reviewed by an experienced and accredited language translator
| francês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| exactes | accurate |
| directement | directly |
| public | audience |
| traducteur | translator |
| expérimenté | experienced |
| accrédité | accredited |
| sont | are |
| garantir | ensure |
| traductions | translations |
| à | to |
| un | an |
| par | by |
| et | and |
| cible | target |
FR Ou vous préférez d’abord relire une dernière fois les 10 raisons de faire de Cake votre nouvelle application bancaire ?
EN You might also be interested in
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | also |
| vous | you |
| une | in |
FR Vous n’imaginez pas envoyer un email à l'ensemble de vos clients sans le faire relire et corriger par les différentes parties prenantes concernées ? Il en va de même pour la publication de vos modules
EN You wouldn’t craft an email blast to your customers without having several stakeholders collaborate, review, and provide feedback before hitting send
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| vos | your |
| de | before |
| prenantes | stakeholders |
| un | an |
| le | several |
| à | to |
| vous | you |
FR Si vous souhaitez faire relire votre texte par un locuteur natif dans Nitro, veuillez vous assurer de sélectionner les mêmes langues source et cible. Par exemple, English → English [Proofreading].
EN If you would like to place an order for your text to be proofread by a native speaker in Nitro, please make sure that the selected source and target languages are the same. For example, English → English [Proofreading].
FR Il fait appel à des traducteurs pour le projet afin de relire les traductions (facultatif)
EN Hire editors for the project to proofread the translations (optional)
| francês | inglês |
|---|---|
| traductions | translations |
| facultatif | optional |
| à | to |
| le | the |
| projet | project |
FR Il vous incombe de relire régulièrement les présentes Modalités d'utilisation et la Politique.
EN You are responsible for regularly reviewing the Terms of Use and Policy.
| francês | inglês |
|---|---|
| modalités | terms |
| politique | policy |
| la | the |
| de | of |
| régulièrement | regularly |
| vous | you |
| et | and |
FR Si vous souhaitez faire relire votre texte par un locuteur natif dans Nitro, veuillez vous assurer de sélectionner les mêmes langues source et cible. Par exemple, Anglais → Anglais [Relecture].
EN If you would like to place an order for your text to be proofread by a native speaker in Nitro, please make sure that the selected source and target languages are the same. For example, English → English [Proofreading].
FR Ainsi, il est recommandé aux Utilisateurs de relire la présente politique à chaque visite du site Internet afin de rester correctement informés sur l'application et les objectifs des cookies et d'autres technologies utilisées par GENIALLY.
EN Therefore, Users should review this policy every time they access the Website to be appropriately informed on how and why GENIALLY uses cookies and other technologies.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| politique | policy |
| correctement | appropriately |
| cookies | cookies |
| technologies | technologies |
| genially | genially |
| site | website |
| la | the |
| informé | informed |
| ainsi | how |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
| objectifs | should |
| de | other |
| chaque | every |
FR Cela inclut les nouveaux messages ou les modifications de messages de nos API, ou l'envoi et la réception de SMS et messages WhatsApp.
EN This includes new messages or message edits from our APIs, or sending and receiving SMS and WhatsApp messages.
| francês | inglês |
|---|---|
| inclut | includes |
| nouveaux | new |
| modifications | edits |
| api | apis |
| ou | or |
| sms | sms |
| réception | receiving |
| messages | messages |
| cela | this |
| nos | our |
FR Cela inclut les nouveaux messages ou les modifications de messages de nos API, ou l'envoi et la réception de SMS et messages WhatsApp.
EN This includes new messages or message edits from our APIs, or sending and receiving SMS and WhatsApp messages.
| francês | inglês |
|---|---|
| inclut | includes |
| nouveaux | new |
| modifications | edits |
| api | apis |
| ou | or |
| sms | sms |
| réception | receiving |
| messages | messages |
| cela | this |
| nos | our |
FR Dans l'onglet Messages, affichez tous les messages, filtrez les messages par statut et date.
EN Inside the Messages tab, view all messages, filter messages by status and date.
| francês | inglês |
|---|---|
| affichez | view |
| filtrez | filter |
| statut | status |
| dans | inside |
| et | and |
| messages | messages |
| par | by |
| date | date |
| tous | all |
FR Nous vous recommandons par conséquent de relire cette déclaration de confidentialité à intervalles réguliers.
EN Accordingly, we recommend that you reread this Privacy Policy on a regular basis.
| francês | inglês |
|---|---|
| réguliers | regular |
| par conséquent | accordingly |
| vous | you |
| nous | we |
| confidentialité | privacy |
| recommandons | we recommend |
| cette | this |
| nous vous recommandons | recommend |
FR Si vous maîtrisez assez bien une langue étrangère, vous pouvez économiser de l'argent et faire uniquement relire votre texte, au lieu de le faire traduire.
EN If you can write pretty well in a foreign language, you can save a little money and have your text proofread instead of translated.
| francês | inglês |
|---|---|
| économiser | save |
| si | if |
| bien | well |
| assez | pretty |
| de | of |
| texte | text |
| langue | language |
| largent | money |
| votre | your |
| vous | you |
| une | a |
| au lieu | instead |
| et | write |
FR Veuillez relire cette politique de confidentialité à intervalles réguliers afin d’être toujours au courant de ce qui se passe avec vos données personnelles et de pouvoir exercer vos droits.
EN Please re-read these data protection regulations at regular intervals to ensure that you always remain up to date about what happens to your personal data and how you can exercise your rights.
| francês | inglês |
|---|---|
| intervalles | intervals |
| réguliers | regular |
| exercer | exercise |
| toujours | always |
| données | data |
| droits | rights |
| politique | regulations |
| ce | that |
| veuillez | please |
| vos | your |
| à | to |
| et | and |
| se passe | happens |
FR Le contrat de licence peut être affiché via ce bouton. Si vous aviez préféré ne pas l'afficher au démarrage, vous avez l'opportunité de le relire ici.
EN The Software License Agreement will be displayed once again. If you chose not to show the agreement on startup, you may review it again here.
| francês | inglês |
|---|---|
| licence | license |
| affiché | displayed |
| démarrage | startup |
| si | if |
| contrat | agreement |
| le | the |
| de | show |
| au | on |
| vous | you |
| via | to |
FR Et, voici un Conseil dans un Conseil: une fois que vous avez fait votre récit, relire ce que vous avez écrit et Modifier pour plus de concision
EN And, here’s a tip within a tip: Once you’ve done your storytelling, read back over what you’ve written and edit for brevity
| francês | inglês |
|---|---|
| conseil | tip |
| récit | storytelling |
| modifier | edit |
| votre | your |
| un | a |
| écrit | written |
| de | within |
| pour | for |
| une fois | once |
FR Il est possible de faire appel à un relecteur pour relire la version localisée de votre site Web afin d'assurer une traduction parfaite.
EN An editor can be hired to proofread the localized version of your website in order to ensure a perfect translation. The editor, like the translator, will be a native speaker of the target language.
| francês | inglês |
|---|---|
| parfaite | perfect |
| localisé | localized |
| possible | will |
| à | to |
| de | of |
| la | the |
| un | a |
| site | website |
| traduction | translation |
| version | version |
| votre | your |
FR Veillez à bien relire vos contenus et réfléchir aux interprétations et perceptions possibles avant de mettre quelque chose en ligne
EN Be sure to reread your content and think about possible interpretations and perceptions before putting something online
| francês | inglês |
|---|---|
| contenus | content |
| réfléchir | think |
| perceptions | perceptions |
| possibles | possible |
| en ligne | online |
| vos | your |
| à | to |
| et | and |
| de | before |
FR Nous vous conseillons de relire cette Politique de cookies chaque fois que vous accédez à notre Plateforme afin d'être au fait des éventuels changements.
EN We recommend you review this policy every time you access our Platform to stay updated about any possible changes.
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| accédez | access |
| plateforme | platform |
| éventuels | possible |
| changements | changes |
| fois | time |
| à | to |
| cette | this |
| notre | our |
| nous | we |
| vous | you |
| conseillons | we recommend |
FR C?est un travail qui doit être pluridisciplinaire, car un développeur web ne sera pas le plus qualifié pour relire le contenu de votre site, par exemple
EN This kind of work needs to be multidisciplinary, because a web developer will not be the most qualified to proofread the contents of your site, for example
| francês | inglês |
|---|---|
| travail | work |
| pluridisciplinaire | multidisciplinary |
| qualifié | qualified |
| développeur | developer |
| web | web |
| site | site |
| un | a |
| le | the |
| de | of |
| votre | your |
| exemple | example |
| car | to |
| pour | for |
FR Nous vous conseillons donc de relire la présente déclaration régulièrement.
EN You are therefore advised to re-read this statement on a regular basis
| francês | inglês |
|---|---|
| déclaration | statement |
| régulièrement | regular |
| de | therefore |
| vous | you |
FR Pour relire un fichier DEM, le jeu correspondant doit être lancé une fois que le fichier a été exécuté dans le répertoire d’installation des jeux
EN To replay a DEM file, the according game has to be started after the file has been played in the games installation directory
| francês | inglês |
|---|---|
| lancé | started |
| répertoire | directory |
| jeux | games |
| le | the |
| été | been |
| un | a |
| fichier | file |
| dem | dem |
| jeu | game |
| a | has |
| dans | in |
| être | be |
FR Une lettre de candidature sans faute nous permet de conclure que tu travailles avec soin et précision. C’est pourquoi nous te conseillons de faire relire ton dossier par une autre personne.
EN A flawless cover letter implies that you take a careful, conscientious approach to your work. So, have someone proofread your application for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| candidature | application |
| soin | careful |
| lettre | letter |
| une | a |
| ton | your |
| pourquoi | to |
| faire | work |
FR Engagez quelqu'un pour relire votre travail
EN Hire someone to proofread your work
| francês | inglês |
|---|---|
| engagez | hire |
| pour | to |
| votre | your |
| travail | work |
FR Veuillez relire cette politique de confidentialité à intervalles réguliers afin d’être toujours au courant de ce qui se passe avec vos données personnelles et de pouvoir exercer vos droits.
EN Please re-read these data protection regulations at regular intervals to ensure that you always remain up to date about what happens to your personal data and how you can exercise your rights.
| francês | inglês |
|---|---|
| intervalles | intervals |
| réguliers | regular |
| exercer | exercise |
| toujours | always |
| données | data |
| droits | rights |
| politique | regulations |
| ce | that |
| veuillez | please |
| vos | your |
| à | to |
| et | and |
| se passe | happens |
FR Nous vous recommandons par conséquent de relire cette déclaration de confidentialité à intervalles réguliers.
EN Accordingly, we recommend that you reread this Privacy Policy on a regular basis.
| francês | inglês |
|---|---|
| réguliers | regular |
| par conséquent | accordingly |
| vous | you |
| nous | we |
| confidentialité | privacy |
| recommandons | we recommend |
| cette | this |
| nous vous recommandons | recommend |
FR Le contrat de licence peut être affiché via ce bouton. Si vous aviez préféré ne pas l'afficher au démarrage, vous avez l'opportunité de le relire ici.
EN The Software License Agreement will be displayed once again. If you chose not to show the agreement on startup, you may review it again here.
| francês | inglês |
|---|---|
| licence | license |
| affiché | displayed |
| démarrage | startup |
| si | if |
| contrat | agreement |
| le | the |
| de | show |
| au | on |
| vous | you |
| via | to |
FR Si vous maîtrisez assez bien une langue étrangère, vous pouvez économiser de l'argent et faire uniquement relire votre texte, au lieu de le faire traduire.
EN If you can write pretty well in a foreign language, you can save a little money and have your text proofread instead of translated.
| francês | inglês |
|---|---|
| économiser | save |
| si | if |
| bien | well |
| assez | pretty |
| de | of |
| texte | text |
| langue | language |
| largent | money |
| votre | your |
| vous | you |
| une | a |
| au lieu | instead |
| et | write |
FR Une lettre de candidature sans faute nous permet de conclure que tu travailles avec soin et précision. C’est pourquoi nous te conseillons de faire relire ton dossier par une autre personne.
EN A flawless cover letter implies that you take a careful, conscientious approach to your work. So, have someone proofread your application for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| candidature | application |
| soin | careful |
| lettre | letter |
| une | a |
| ton | your |
| pourquoi | to |
| faire | work |
FR Vous écrirez une histoire à partager en ligne ou à publier sur un sujet qui vous passionne. Vous utiliserez différentes techniques pour développer votre voix d'écrivain et apprendrez à relire et réécrire votre travail du début à la fin.
EN Write a story ready to share online or submit for publication about something you are passionate about. Use a series of techniques to sharpen your voice as a writer, and see how to edit and rewrite your work from start to finish.
| francês | inglês |
|---|---|
| publier | publication |
| techniques | techniques |
| fin | finish |
| en ligne | online |
| ligne | series |
| écrivain | writer |
| histoire | story |
| ou | or |
| voix | voice |
| travail | work |
| du | from |
| à | to |
| un | a |
| votre | your |
| partager | share |
| vous | you |
| pour | for |
| et | write |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
relire les messages relire les traductions relire relecteur pour relire relire ici souhaitez faire relire acceptez de relire faciles à relire relire cette déclaration devriez le relire relire une dernière dévoiler les messages gérer les messages réacheminant les messages récupérons les messages filtrer les messages déplacez les messages surveillez les messages catégorisez les messages bloquer les messages transférer les messages publier les messages filtrez les messages personnalisez les messages facilement les messages marquez les messages tapez les messages regroupe les messages extraire les messages lorsque les messages récupérer les messages vérifier les messages rendre les messages identifier les messages utilisez les messages analysez les messages récupérez les messages classez les messages enregistrez les messages lire les messages générer les messages prédéfinis les messages signaler les messages extrayez les messages restaurer les messages contiennent les messages acheminez les messages progresser les messages convertit les messages envoyez les messagesTraduzir relire les messages para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe